TAS – Chapter 129 – Volume 2

TL: Jadi saya mengintip bab 73 dan 74, dan saya memutuskan untuk mengetik TL ch 73 (draft pertama). Sepertinya plotnya menebal cukup keras dengan kemungkinan pertarungan 4 arah.

Bab 73 – Arus menipu

'The Power of the Mountains' adalah sepasang vambraces. (TL: Anda tidak mengatakannya.)

Sepasang vambraces dianggap sebagai senjata unik yang biasanya digunakan oleh para biksu. Itu tidak biasa melihat prajurit dan menyewa tentara bayaran memakainya, tetapi Brendel tertarik untuk mendapatkannya.

Jika Ekman dibiarkan tumbuh menjadi bentuk lengkapnya, ia akan menjatuhkan pedang 'Lightning Sunder' juga, tetapi Brendel tidak membuang waktu mencoba memikirkan rencana untuk menghentikan bos elit tingkat enam puluh tujuh, yang akan dengan mudah menghancurkan mereka hanya dengan menjentikkan jarinya untuk melepaskan Elemen yang sesuai yang dia miliki.

Buga saat ini mungkin telah membuka Elemennya, tetapi ada perbedaan besar antara manusia dan makhluk korup dengan darah dewa di dalamnya. Kecuali dia mampu mencapai diri yang sempurna dan mencapai Darah Emas, dia akan memiliki kerugian besar terhadap musuh-musuh mistis.

[Putting aside that level 62 Dark Gold-ranked weapon, even a level 45 Gold-ranked weapon is enough drive gamers crazy. The damage output would be several times of what the Thorn of Light can do. Some players who got these weapons even deleted their characters to start over again, just for the sake of showing off their weapons.]

Brendel bersedia mengulangi rencananya untuk naik level hanya untuk mendapatkan vambraces. Ada peluang pasti untuk mendapatkan item yang berbeda dengan pedang, Lionheart. Banyak raja mencari hal itu dalam sejarah Aouine, hanya untuk gagal. Selain itu, itu hanya senjata level tujuh puluh tingkat Emas.

[I might have a few clues to get that weapon, but given my history within the game, the chance of finishing a quest like that might as well be finding a needle in a haystack. But if I’m able to get the vambraces, then I should consider planning my character’s path around it—]

Dia menggosok dahinya, ketika dia tiba-tiba menyadari bahwa dia mengejar khayalan. Saat ini tidak ada tanda-tanda Gembala Pohon, apalagi 'Kartu Kertas', dan untuk menyelesaikannya, masih menjadi pertanyaan apakah Makarov dan Buga mampu membunuh Dewa Acolyte.

[Safety should be my first concern. Getting greedy after that should be the way to go.]

Brendel mulai merencanakan skenario untuk detail yang tepat. Jika dia memiliki pengetahuan tentang apa yang akan terjadi, rencananya membuatnya menjadi musuh yang mustahil untuk dikalahkan.

[Even though the Tree Shepherds are frightening opponents, but they are nothing more than that.]

Brendel telah menghadapi tiga dari dua belas Gembala Pohon dan mengalahkan mereka berdua. Meskipun dia tidak memiliki kekuatan aslinya, pandangan ke depan dan pengalamannya tetap pada puncaknya.

God Acolytes bukannya tanpa kelemahan mereka.

"Kekuatan pegunungan?" Mata Amandina sedikit bingung ketika dia bertanya dengan bingung: "Apa itu?"

"Uh ….. Aku hanya memikirkan harta karun terkenal di daerah ini. Ada desas-desus bahwa itu ada di dalam reruntuhan Silver Elf, tetapi hanya saja tidak ada yang melihatnya. "Brendel harus mencari alasan yang cocok untuk kesalahannya. Dia tidak bisa mengatakan bahwa Ekman, yang adalah Dewa Acolyte, akan membawanya ke dia.

Dia masih tidak berniat membiarkan citranya menjadi orang yang mengalami gangguan mental di mata Amandina.

Meski begitu, kata-katanya masih membuat Amandina marah dengan matanya yang mengeluh. Dia menghela nafas: "Tuanku, sekarang bukan saatnya untuk mempertimbangkan ini, kan?"

"Pasti." Brendel hanya bisa menawarkan senyum kering: "Aku hanya sedikit terganggu."

Tapi kata-katanya hanya bisa menipu dirinya sendiri. Amandina sangat tanggap. Dia menatapnya dengan keraguan. Dalam benaknya, dia adalah seorang ksatria yang berhati-hati dan cemerlang yang tidak akan hanya terganggu oleh sesuatu yang tidak penting. Dia sepertinya terus-menerus memikirkan sesuatu, dan meskipun sepertinya hal-hal yang dia lakukan tidak terhubung bersama, jelas bahwa dia telah merencanakannya sejak awal setelah debu telah mengendap.

Amandina sangat curiga pada kenyataan bahwa dia bisa melakukan hal seperti itu. Suatu rencana yang hebat mungkin memang hebat, tetapi tingkat yang dipamerkan Brendel adalah sesuatu yang mirip dengan prekognisi, dan bahwa ia hanya menunggu peristiwa yang akan terjadi.

Dia memikirkan beberapa alasan mengapa dia memiliki udara di sekelilingnya, apakah itu karena memiliki kepercayaan diri yang besar atau wawasan yang luar biasa. Satu-satunya kemungkinan yang tidak dia pertimbangkan adalah mengetahui masa depan. Bahkan pelihat di istana hanya bisa memprediksi arah peristiwa besar, dan bahwa hanya dewa yang mampu melakukan hal seperti itu.

Dia tentu tidak membayangkan sama sekali bahwa Brendel bukan dari dunia ini.

"Untuk sementara teralihkan perhatiannya?" Amandina sedikit mengernyit dan menunjukkan ketidaksenangan kecilnya. "Tuanku, jika ada hal-hal yang tidak ingin kau katakan padaku, aku juga tidak akan memintanya—"

Brendel merasa seperti tiba-tiba menjadi korban yang dituduh melakukan kejahatan besar. Dia punya rahasia yang tidak bisa dia katakan karena sangat mustahil untuk melakukannya.

[Mother Marsha, how do you expect me to talk to them about these things. Even if I tell them, nobody would believe me, and just give me a label of a madman. This is a deal that will never be in my favor.]

Dia hanya bisa menjelaskan dengan sabar: "Nona Amandina, saya meyakinkan Anda bahwa saya tidak punya niat seperti itu ……"

Tapi sebelum dia selesai, Romaine datang ke percakapan setelah dia berkeliaran tanpa ada yang tahu ke mana dia pergi, dan berjanji dengan penuh semangat: "Aku tidak akan meminta rahasiamu juga Brendel! Saya berjanji!"

Brendel memelototinya. Jika ada orang yang mampu menciptakan kekacauan besar, dia pasti akan berada di puncak.

Pada akhirnya dia menghela nafas dan mengangkat tangannya: “Sudahlah. Mari kita mulai bisnis. Kalian berdua harus memasang kemahmu lebih dekat ke kemahku malam ini. Jangan melepas baju besi Anda dan jangan tidur seperti kayu, mengerti? "

Amandina segera memeriksa sekelilingnya dengan sepasang mata yang waspada. "Mengapa?"

"Aku akan menjelaskannya saat itu." Dia berbalik dan melihat Romaine mengangguk dengan berlebihan, tetapi wajahnya jelas menunjukkan bahwa dia tidak memperhatikan. Mata Brendel menyipit berbahaya. Dia tahu karakternya dengan sangat baik.

“Romaine tersayang, aku juga mengenalmu dengan baik. Anda sebaiknya tetap terjaga sepanjang malam. Jangan berpikir bahwa saya tidak tahu Anda akan tidur seperti babi kecil, di mana tidak ada yang bisa membangunkan Anda selain Ibu Marsha. "

"Tapi bibiku mengatakan bahwa seorang wanita akan menjadi tua dengan cepat jika dia tidak tidur."

"Aku tidak melihatmu menjadi tua ketika kita tidak tidur di Bucce selama beberapa hari."

"Tapi mayat hidup Madara akan menyusul kita jika kita tidur!"

"Situasinya sekarang sama ……" kata Brendel putus asa.

================= Eke Pov =======================

Eke mampu membedakan rempah-rempah adas dan kayu manis yang diangkut dari laut Pasir Perak. Dia telah melatih kemampuannya untuk membedakan racun dalam pelatihannya, dan membedakan rempah adalah bagian dari pelatihannya.

Namun, rempah-rempah di udara hampir membuatnya bersin. Saat ini, Eke berharap jantungnya akan berhenti berdetak, tapi masih berdebar kencang di dadanya.

Dia menutup bibirnya dengan erat sehingga dia tidak akan mengeluarkan suara. Bahkan jika dia ingin menghirup udara yang dalam, dia hanya bisa menahan diri untuk melakukannya. Paru-parunya berteriak meminta oksigen dan pikirannya diserang pusing, dan keringat mengalir dari dahinya. Kantong putih yang terbuat dari wol bernoda gelap.

“Siapa kalian? Apa yang kamu lakukan di sini?"

Eke tidak bisa melihat pria itu, tetapi dia bisa menebak siapa itu. Itu adalah pemimpin skuadron kedua, Kapten Capo, dan kawan-kawan yang dikenalnya dalam kelompok tentara bayaran.

[Don’t come over here— Turn around, everyone. Don’t let these fucking bastards get suspicious!]

Dia menatap bayang-bayang yang menutupi dinding di seberangnya, takut dia akan kehilangan detail sekecil apa pun.

Dia berdoa dalam hatinya untuk memohon kepada Bunda Marsha agar Capo dan orang-orangnya segera pergi. Mustahil membayangkan bahwa mereka akan pergi kecuali keajaiban terjadi. Meskipun dia tahu Makarov meninggalkan beberapa anak buahnya untuk mengawasinya, itu lebih mirip membiarkan mereka merawatnya. Capo sangat peduli padanya, dan dia adalah guru pertama yang mengajarinya cara menggunakan pedang. Semua orang, bahkan ayah tirinya Makarov, tahu bahwa dia bersembunyi di kota.

[They probably even know the fact that I slipped back into the inn. I know you care a great deal about me, and you always treat me like a child, but these damned bastards are not from the ‘Paper Cards’! Do you really think I’m afraid of them? Why don’t you understand this father?]

Dia mengepalkan dan mengepalkan tinjunya.

[I can’t let the enemy notice me. But Capo and the others aren’t their match… And these bastards are like devils who wouldn’t bat an eyelid even if the whole street is flooded with blood!]

Eke bergumul dengan dirinya sendiri. Dia ingin melompat dan memperingatkan Capo, meneriaki mereka dan melarikan diri. Dalam hati pemuda, Capo adalah teman dan gurunya, dan dia ingin memenuhi kewajiban moralnya kepadanya. Matanya terasa basah.

[…… There’s a mission that’s more important than both of us. I can’t let these bastards get away with their plans.]

"Di mana pemuda yang kamu kejar itu?" Kata Capo.

Jantung Eke berdetak kencang.

"Serahkan Eke, kami melihatmu mengejarnya!" Ada suara lain yang lebih muda, dan terdengar lebih tidak sabar.

[Chris, you bloody moron!]

Tangan Eke tanpa sadar pergi ke pedangnya. Seluruh tubuhnya gemetar. Kemudian dia mendengar tawa akrab yang begitu dingin, sehingga dia pikir jarum memasuki tulang punggungnya.

"Ahahaha, kalian semua memang bersamanya—"

================= POV berakhir ===============