TAS – Chapter 135 – Volume 2

TL: Satu bab lagi masuk sekitar dua sampai tiga jam kemudian. Bab ini agak rumit dan saya tidak yakin apakah itu cukup mudah untuk dipahami. Tanyakan saja bagian mana yang Anda tidak mengerti dan saya akan melihat apa yang bisa dilakukan.

Bab 80 – Kisah ikan berenang dalam kekacauan (2)

Amandina memperhatikan punggung Redi ketika dia tertatih-tatih pergi, sementara Yula di samping membantunya berjalan.

"Apakah Anda membiarkan mereka pergi begitu saja, Tuanku?" Dia bertanya.

“Apa yang kamu harapkan aku lakukan di sini? Daripada membiarkan mereka menumpuk ke masalah kita, lebih baik untuk mengabaikannya, "jawab Brendel sederhana.

"Tapi aku masih merasa seperti kau merencanakan sesuatu." Dia meliriknya dengan sedikit curiga.

Brendel menggosok hidungnya dengan senyum kering: "Apakah karakter saya yang mengerikan di matamu? Saya pikir saya melakukan hal-hal secara terbuka di masa lalu. ”

"Ya, akan muncul begitu. Tetapi saya tidak pernah berpikir bahwa tuanku pernah melakukan hal-hal yang tampak sesederhana seperti yang terlihat. Saya ingat bahwa Anda mengatur rindu Freya untuk memasuki Akademi Kavaleri Kerajaan, yang bisa dilihat seperti dorongan teman, tetapi saya akan berpikir bahwa itu karena Anda memperhatikan perkelahian antara Fraksi Kerajaan dan Bangsawan Regional.

Jika saya ingat dengan benar, Royal Cavalry Academy berada di dalam tanah pribadi puteri Gryphine, dan dia adalah individu yang paling menonjol dari anggota keluarga kerajaan saat ini. Tidak hanya itu, adik laki-lakinya yang lebih muda dan lebih lemah dijaga ketat olehnya, hampir seperti wali dan bukan sebagai kakak perempuan.

Berdasarkan kesehatan raja, kemungkinan sang putri akan menjadi Bupati-Putri di masa depan. Setelah itu terjadi, tindakan tuanku juga akan menjadi investasi jangka panjang. "

Romaine mengangguk dengan cepat ketika dia mendengar kata-kata 'investasi'.

"Ini investasi tak kasat mata lainnya yang kamu buat dari saat aku bertemu kamu mungkin tidak terlihat seperti ada gunanya di awal, tapi begitu tuanku memiliki tanahmu dan menuai manfaat yang telah kamu tabur sebelumnya, maka kamu akan menjadi pendukung langsung putri Gryphine.

Jika itu orang lain, saya tidak akan berpikir banyak dari tindakan ini yang telah dilakukan, tetapi orang-orang yang dekat dengan tuan saya pasti akan mengerti bahwa ambisi Anda tidak sesederhana kelihatannya. ”

Amandina memandang Brendel: "Apakah aku salah, Tuanku?"

Gadis muda itu menarik napas panjang setelah dia selesai berbicara. Dia telah menghabiskan banyak waktu berspekulasi dalam beberapa hari terakhir karena tindakan Brendel menjadi asing dan asing, ke titik di mana dia tidak mengerti sama sekali, dan dia tidak ingin ketinggalan terlalu banyak.

Terutama jika dia adalah penasihat utama.

Brendel berkedip beberapa kali sebelum dia menjawab: "Kamu cukup dekat."

[Although you missed a few points.]

Dia berpikir sendiri.

[Rather than call it an investment, I would rather call it a relationship. There’s no need for me to gain ‘honor’ here, what I need is something I can grow and use in the future. A gamer is different from a lord, especially when I have ‘that’ land in mind.]

Dia bisa menunggu sampai perselisihan sipil dalam Aouine mencapai titik tertinggi, dengan Madara menginvasi kerajaan dengan kekuatan penuh, sampai Putri-Bupati akhirnya tidak akan mampu mengendalikan situasi, kemudian mengumpulkan keuntungan terbesar dengan melangkah pada saat itu titik.

Tetapi dia tidak melakukannya.

Keterikatannya pada orang-orang dalam permainan membuatnya mengirim Dewi Perang masa depan kepada sang putri, dan percaya bahwa dua wanita yang cemerlang ini tidak akan mengecewakannya. Bahkan jika dia salah prediksi, setidaknya dia tidak akan meninggalkan penyesalan.

Meski begitu, dia tidak berharap Amandina mengetahui pikirannya dengan baik, jadi dia hanya tersenyum dan memberikan reaksi netral. Dia jelas menunjukkan kecerdasannya jika dia bisa memprediksi sebanyak itu.

Dia berbalik untuk melihat Romaine yang tampak seperti sedang bersenang-senang. Dia tidak berusaha memahami mengapa Brendel perlu melakukan apa yang dia lakukan, dan hanya ingin membantunya melakukan yang terbaik yang dia bisa dalam rencananya.

[The future ahead might call for even more drastic measures. Sometimes knowing too much hurts, and one might not attain happiness, Amandina…… But looking at Romaine makes me feel it’s a pleasure on its own.]

"Lebih dari itu," Amandina melanjutkan: "Uang yang dihasilkan dari pelelangan diinvestasikan ke dalam barang-barang Miss Romaine yang kemudian digunakan untuk perayaan setelah perang Madara. Pengembaliannya kemudian dituangkan untuk mendapatkan akses yang dalam ke wilayah lokal ini. Ini adalah pertama kalinya saya menyadari bahwa memiliki koin emas adalah hal yang luar biasa. Sentuhan Miss Romaine tampaknya meresap ke dalam masyarakat bangsawan yang rumit dan serikat pencuri bawah tanah.

Bahkan tidak ada kebutuhan untuk menjaga hubungan yang baik untuk mendapatkan akses ke informasi juga. Saya pikir hanya di Bruglas kontak dilakukan dengan Brotherhood of Thieves, tetapi sepertinya itu dilakukan lebih awal. ”

"Ini adalah salah satu alasan mengapa saya membentuk koalisi pedagang." Brendel mengakuinya: "Tapi itu bukan karena alasan untuk mendapatkan lebih banyak uang tetapi kekuasaan. Begitu orang membawa diri mereka ke dalam suatu bentuk sistem apa pun, bahkan jika mereka memiliki agenda pribadi mereka sendiri, tindakan mereka kemungkinan besar akan bermanfaat bagi orang lain seperti bagaimana peredaran barang akan membawa kelimpahan. ”

“Pengumpulan informasi tidak terlalu sulit. Bibiku mengatakan bahwa ada informasi di mana-mana di sekitar kita. ”Romaine memotong seolah-olah dia tertarik dengan topik itu.

“Itu karena informasi yang kami butuhkan tidak terlalu menuntut kualitas. Bagian tersulit dalam memperoleh informasi bukanlah pada proses pengumpulan, tetapi untuk menentukan informasi mana yang berguna. Ini membutuhkan profesional yang trampil. ”Brendel tertawa.

"Tuanku, kamu mengubah topik pembicaraan. Semua hal yang Anda lakukan adalah karena ada beberapa bentuk manfaat, "Amandina menatapnya.

"Bahkan jika Anda hanya menunjukkan dua hal ini, saya hanya bisa mengatakan bahwa mereka adalah suatu kebetulan." Brendel tidak ingin menghabiskan waktu untuk topik ini. Dia memiliki terlalu banyak rahasia dan setiap kebohongan yang dia berikan, pasti akan mengarah pada lebih banyak kebohongan untuk menutupi yang lama.

"Tentara bayaran Naga Perunggu Merah pensiun seolah-olah mereka ingin menjauh dari perhatian publik, tapi aku bisa dengan aman menyatakan bahwa itu adalah ukuran untuk memastikan Nona Freya memasuki Akademi Kavaleri Kerajaan …… Tapi tuanku, bagaimana kau tahu di sana Apakah bukaan di akademi? Tidak, tidak hanya itu, tampaknya tuanku memiliki kemampuan untuk melihat lebih jauh. Sementara kami masih fokus pada masalah di depan kami, Anda sepertinya sudah melihat hasil akhirnya. "

Amandina tampak agak sakit dan menggerutu.

"Aku-aku tidak yakin apakah ini semacam bakat, tapi aku merasakan tekanan yang luar biasa."

“Baiklah, baiklah,” Brendel dengan cepat mengangkat tangannya untuk menyerah: “Aku mengerti. Anda benar, itu adalah bentuk bakat. Tapi ada area yang bisa aku lewatkan jika aku merencanakan semuanya sendirian …… ”

Dia melihat pepohonan ke kejauhan. Pertempuran malam tampaknya semakin intensif ketika kamp-kamp mulai terbakar oleh api. Langit utara secara bertahap dipenuhi dengan lampu merah. Lokasi mereka mulai tidak aman.

Bagaimanapun juga, ini adalah penghentian sementara.

“…… Kami membahas terlalu banyak hal yang tidak terkait dengan situasi kami saat ini. Kita harus meninggalkan area ini sebelum pertarungan mencapai sini. ”

Dia dengan cepat mengakhiri kalimatnya dan meraih pedang panjang di dekatnya dan melarikan diri dari Amandina, dan mencegahnya mengajukan lebih banyak pertanyaan.

[At this rate you’re going to even get my identification number……] Brendel jelas tidak akan membocorkan dirinya sebagai pengembara dunia paralel dengan pengetahuan tentang masa depan.

Amandina mengerti bahwa itu adalah upaya yang buruk untuk mengubah topik pembicaraan, tetapi dia telah melangkah terlalu jauh dengan mengatakan terlalu banyak. Itu normal bagi seorang pemimpin untuk menjaga hal-hal dari bawahannya, dan pandangan ke depan Brendel meningkatkan kepercayaan dirinya terhadap hal-hal yang mereka lakukan.

Jadi dia mengikutinya tanpa keberatan.

Beberapa saat kemudian dia berbalik dan berbisik, "Ser Nightsong Tiger, apakah kita benar-benar baik-baik saja jika kita menuju ke timur?"

Dia telah dengan hati-hati mengamati ekspresi Redi, dan melihat dia mencibir ketika Brendel mengatakan mereka pergi ke timur.

Nightsong Tiger menatapnya dengan ekspresi terkesan.

"Ya." Dia menambahkan gerakan untuk menepuk lengan kirinya, yang merupakan isyarat untuk menjamin sesuatu: "Nona Amandina, aku belum pernah melihat orang seperti tuanku yang akrab dengan bajingan ini yang layak untuk langsung masuk neraka—

Dia menatap punggung Brendel.

“Aku mengatakan ini dengan rendah hati, kita sering melawan mereka di masa lalu, dan Murid-murid Api Hitam senang menggunakan gangguan sebagai strategi. Namun, sulit untuk membedakan lokasi mereka yang sebenarnya. Bahkan jika itu aku, aku hanya bisa menunjukkan serangan mereka ke dua lokasi, baik di wilayah selatan atau barat. "

Dia menunjuk ke arah tangan Brendel yang terluka.

"Apakah Anda melihat tangan tuan kita yang terluka? Saya berani bertaruh bahwa dia membutuhkan waktu kurang dari satu menit untuk berurusan dengan iblis kontrak berpangkat tinggi itu, dan dia mungkin melakukannya dengan kurang dari sepuluh gerakan. Hanya seorang veteran yang bisa melihat melalui gaya serangan Lord of Throns dan mendekati monster ini dengan cepat. Meskipun memiliki jangkauan yang luas, itu jauh lebih tidak mengancam untuk bertarung dalam pertempuran jarak dekat. ”

Amandina mendengarkan penjelasannya dan mengerti setengahnya. Jelas bahwa prajurit veteran itu sangat menghormati Brendel. Ketika dia melihat luka-luka Brendel di punggung dan tangannya, tiba-tiba dia menyadari sesuatu.

Generasi bangsawan Aouine saat ini 'lunak', dan tidak seperti leluhur mereka.

[Brave, wise, decisive and tough. A lord like this makes me wonder how far his accomplishments will go.]

Amandina menghela napas pelan.