Chapter 67-69 – The reason of their encounter

Babak 67-69: Alasan pertemuan mereka

Bab yang disponsori

Catatan Penerjemah:

Babak baru Tsuki ga Michi telah dirilis, lagi!

Jadi, Anda tahu apa yang akan diterbitkan untuk bab terjadwal berikutnya. Hanya satu kepala: D!

Dan begitulah aliansi antara Pendiri Gereja Cahaya dan pahlawan cahaya dibentuk.

Saya bahkan tidak tahu apakah tidak apa-apa lagi untuk memanggil dua wanita suci ini.

"Jadi, katanya! Haine-san! "(Karen)

Adalah apa yang dikatakan oleh pahlawan yang oleh Pendiri beberapa saat yang lalu ketika dia tiba-tiba mendekati saya.

“Dengan ini, semua orang bisa bahagia! Yorishiro-sama dan saya tidak perlu ditolak oleh Haine-san! Tidak ada yang sebesar ini! "(Karen)

Ah benar

Karen-san memiliki sifat tidak peduli tentang aturan masyarakat, dan lebih pada keinginan untuk kebahagiaan semua orang, itu sebabnya dia menjadi pahlawan – untuk melindungi orang-orang.

Sikap dasarnya sebagai pahlawan adalah ketika dia diberikan pilihan seperti: 'mengorbankan seseorang untuk menyelamatkan dunia', dia akan pergi: 'Aku akan menyelamatkan keduanya!'.

Kali ini juga termasuk dalam kasus itu … mungkin.

"Karen-san, aku menantikan untuk bekerja denganmu-desu wa." (Yorishiro)

"Iya nih! Mari kita gabungkan kekuatan kita untuk melindungi Gereja dan orang-orang! "(Karen)

Pendiri dan Pahlawan; pemimpin Gereja dan wajahnya. Dengan kata lain, itu seperti posisi kapten dan kartu as, yang berarti keduanya terhubung oleh ikatan yang kuat, tetapi … dari semua hal, katalisator itu harus …!

"Kalau begitu, Karen-san, apakah Anda ingin bergabung di kencan kami?" (Yorishiro)

"Eh? Apakah itu tidak apa apa? Meskipun kamu akhirnya memiliki kesempatan untuk berduaan dengan Haine-san? ”(Karen)

“Sebagai wanita yang mencintai Haine-san, mencoba untuk maju adalah permainan yang curang. Tidak peduli waktu dan tempat, dalam keadaan sakit dan sehat, mari Haine-san mencintai kita bersama. ”(Yorishiro)

“Kamu menghormatiku, Yorishiro-sama! Ah, tapi aku punya urusan yang harus dilakukan … "(Karen)

"Jika tidak apa-apa, biarkan kami menemanimu dalam hal itu. Tidak apa-apa untuk melakukan itu sebagai kencan, kan? "(Yorishiro)

“Kamu kebaikan itu sendiri, Yorishiro-sama! Itu akan banyak membantu saya. Terus terang, saya punya sesuatu untuk berkonsultasi dengan Yorishiro-sama dan Haine-san! "(Karen)

Kedua wanita itu, yang sepenuhnya sinkron, telah meninggalkan saya dan maju dengan langkah mereka sendiri.

Saya ditinggalkan di sana.

Rasanya seperti tornado baru saja lewat. Berisik dan riuh.

Meskipun ini adalah perpustakaan, meskipun ini adalah tempat yang sempurna untuk keheningan, kami akhirnya membuat keributan.

Ketika aku melihat sekeliling, seperti yang aku pikirkan, tatapan orang-orang di sini dan pustakawan-san diarahkan padaku.

Memiliki perhatian mereka tetapi tetap mempertahankan keheningan itu menyakitkan dalam dirinya sendiri.

"… Uhm, aku benar-benar minta maaf untuk kebisingannya."

Saya minta maaf dan menurunkan kepala saya.

Tetapi bahkan tanpa mengatakan apa pun, atmosfer di tempat ini jelas kembali padaku dengan kata-kata:

‘Bersalah atau Tidak Bersalah?’

‘… GUILTY!’

"Aku benar-benar minta maaf atas gangguan ini!" (Haine)

"Itu bukan hal yang harus kamu minta maaf."

Apakah yang dikatakan oleh atmosfir itu kepada saya.

***

Jadi, saya mengejar keduanya seolah-olah melarikan diri dan bergabung dengan mereka.

Sepertinya Karen-san benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan.

"Kamu tidak keberatan, Haine-san?" (Yorishiro)

"Yah, aku tidak …" (Haine)

Saya memberikan jawaban saya, tetapi dalam situasi ini, saya tidak punya pilihan lain untuk jawaban.

Yah, bahkan jika kita teruskan tanggalnya, kita telah melewati semua tempat kencan yang direkomendasikan Frost, dan bahkan dengan itu, masih terlalu cepat untuk kembali, jadi kita akan kehabisan hal untuk dilakukan.

Mari kita anggap sebagai 'tepat waktu'.

"Karen-san, kamu datang ke perpustakaan karena kamu punya bisnis di sana?" (Yorishiro)

"Tentu saja. Saya telah pergi ke sana akhir-akhir ini, Anda tahu. Bagaimanapun, ada sesuatu yang ingin saya selidiki. Ah, tapi uhm …! "(Karen)

"?"

Meletakkan percakapan, Karen-san mulai gelisah.

"… Jangan mengabaikan apa yang terjadi sebelumnya, oke?" (Karen)

"‘ Apa yang terjadi sebelumnya ’?" (Haine)

"Pembicaraan tentang aku … mencintai Haine-san! Saya tidak keberatan Anda memberi saya jawaban nanti, tetapi meninggalkan pengakuan itu sendiri seolah-olah itu tidak pernah terjadi akan sangat mengganggu saya. Saya benar-benar menggunakan keberanian wanita yang biasanya tidak saya gunakan! ”(Karen)

Dia menekannya!

Memang benar bahwa itu didorong oleh aliansi antara keduanya dan pengakuan tersapu, tetapi itu sangat penting baginya.

Tapi ada tempat untuk hal-hal semacam itu, Karen-san.

Di ruang publik yang luar biasa ini yaitu perpustakaan, ada cukup banyak penonton.

Jika bukan karena itu, saya akan kehilangan gairah dari Karen-san dan akan memeluknya saat itu juga, tetapi dengan Yorishiro di sana, lebih banyak alasan mengapa saya tidak bisa.

Karen-san benar-benar merindukan konsep waktu dan tempat, tetapi dia masih bisa mengelola pengakuan dalam keadaan itu.

Saya tidak tahu apakah ini keberanian yang dimilikinya sebagai pahlawan, atau hal yang disebutnya keberanian perempuan.

"Bagaimanapun juga, sampai aku mendengar jawaban dari Haine-san, aku akan memberitahumu 'aku mencintaimu' setiap hari." (Karen)

"Itu keren. Saya akan melakukannya juga. "(Yorishiro)

Bahkan Yorishiro melompat ke kereta.

Tolong ampuni aku.

“Yah, kembali ke topik, tujuan saya datang ke perpustakaan. Saya ingin mendengar pendapat Yorishiro-sama dan Haine-san, jadi ini adalah saat yang tepat. ”(Karen)

Yorishiro dan aku?

Apa yang ingin ditanyakan oleh Karen-san?

"Aku sedang menyelidiki tentang Entropi Dewa Kegelapan." (Karen)

68: Tuhan bersembunyi di dalam buku-buku

"Entropi Dewa Gelap …" (Haine)

Mendengar nama itu, saya bingung.

Karena Tuhan itu adalah jiwa yang ada di dalam diriku.

"Betul. Sejak Yorishiro-sama memberitahuku tentang Tuhan itu, aku mencoba menyelidiki banyak hal sendirian. Perpustakaan ini adalah sumber informasi terbaik yang saya miliki. "(Karen)

“Tidak ada perpustakaan lain sebesar ini, tidak peduli bagian apa pun di dunia ini yang Anda lihat. Jika ingin menyelidiki sesuatu, ini tentu tempat yang bagus untuk melakukannya. "(Yorishiro)

Yorishiro menambahkan.

Di distrik pegunungan Radona tempat kami bertarung melawan sapi api Phalaris, aku mengungkapkan untuk pertama kalinya gaya bertarungku dengan Dark Matter, dan pertanyaan yang muncul sesudahnya tidak bisa dihindari.

Yorishiro muncul dalam waktu yang tepat dan mengungkapkan keberadaan Dewa Keenam Penciptaan, Entropi Dewa Kegelapan.

Di dunia ini, selain dari unsur Bumi, Angin, Api, Air, dan Cahaya, ada juga unsur gelap yang menyusun dunia ini juga, dan ada saat-saat langka ketika unsur gelap itu tebal di dalam manusia.

Dengan 'pengaturan' itu, kami dapat meyakinkan Karen-san dan Mirack tentang Dark Matter saya.

Kenyataannya berbeda. Karena jiwa di dalam diriku adalah Dewa Gelap Entropi sendiri.

“Saya merasa terganggu dengan hal ini selama ini. Kami telah memuja Dewa Penciptaan selama beberapa abad, namun, saya sekarang diberitahu bahwa sebenarnya tidak hanya ada lima tetapi enam. Tidakkah menurut Anda ini wahyu yang luar biasa, Haine-san? ”(Karen)

"Ya …" (Haine)

Sulit bagi saya untuk memahami bagaimana perasaannya sejak saya tahu dari awal …

"Tapi jika itu benar, mengapa Dewa Kegelapan tidak dikenal seperti Dewa lainnya? Kenapa dia tidak disembah oleh siapa pun? Pertanyaan-pertanyaan terus bermunculan! "(Karen)

“Dan itu sebabnya kamu datang ke perpustakaan, untuk menyelidiki?” (Haine)

"Ya, dan juga …!" (Karen)

Karen-san gelisah sejenak, dan kemudian, seolah-olah telah memutuskan sendiri, dia berkata,

"Itu adalah Tuhan yang terhubung dengan orang yang aku cintai, jadi aku semakin tertarik padanya …" (Karen)

Uwa.

Sekarang Karen-san telah mengaku sekali, dia terus menyerang tanpa ragu-ragu.

“Aku mengerti perasaan itu, Karen-san. Kamu ingin mempelajari semua tentang orang yang kamu cintai. ”(Yorishiro)

“Itu benar, Yorishiro-sama! Jadi, informasi tentang Dewa Kegelapan ini disingkapkan oleh Yorishiro-sama, jadi kupikir mungkin kau tahu lebih banyak. ”(Karen)

"Maaf." (Yorishiro)

Yorishiro mengatakan ini terlihat sangat menyesal.

"Aku tidak tahu lebih dari apa yang Dewi Cahaya-sama telah mencerahkanku dengan oraclenya." (Yorishiro)

Dan Dewi Cahaya sendiri mengatakan …

Yorishiro dan aku merahasiakannya bahwa kita adalah reinkarnasi para Dewa.

Jelas bahwa kita akan dipandang sebagai megalomaniak, dan bahkan jika mereka percaya pada kita, itu hanya akan menimbulkan gangguan di dunia, dan sama sekali tidak ada poin bagus tentang itu.

Pertama-tama, saya ingin menikmati dunia ini bukan sebagai dewa tetapi sebagai manusia. Yorishiro mungkin berpikir dengan cara yang sama.

Itu sebabnya, bagian Tuhan dalam diri saya adalah rahasia yang tidak apa-apa tidak diketahui.

"Peramal Dewi Cahaya-sama pastilah memberi tahu saya tentang pendekatan keberadaan khusus yaitu Haine-san. Dia tidak banyak memberi tahu saya. ”(Yorishiro)

Dan saya terkesan dengan betapa mudahnya Yorishiro bisa berbohong. Mungkin itu adalah keterampilan yang diperlukan untuk menyembunyikan sifat aslinya sebagai Dewa.

Bukan tipe yang menjatuhkan orang, jadi mari kita anggap itu sebagai kebohongan putih.

“Para Dewa berharap agar orang-orang berpikir sendiri. Itu sebabnya, apa pun itu, mereka hanya akan mengungkapkan sebagian kecil darinya. Menyingkap segalanya adalah peran rakyat itu sendiri. ”(Yorishiro)

"Aku mengerti … Itu benar. Hal-hal yang Anda inginkan harus dipahami dengan tangan Anda sendiri! ”(Karen)

Dan Karen-san adalah gadis yang jujur ​​dan baik.

“Jadi, aku sudah meneliti sendiri. Saya menggali sebanyak mungkin buku-buku tua dari perpustakaan ini, dan membacanya dari awal hingga akhir. Dan kemudian, ketika saya menemukan informasi yang mungkin terkait dengan Entropy-sama, saya akan menuliskannya, dan inilah yang saya dapatkan! ”(Karen)

* Don !! * adalah suara yang dihasilkan notebook saat menyentuh meja.

Ini sangat usang.

"… Uhm, Karen-san, kamu baru tahu tentang Entropy, kan?" (Haine)

Kemudian, penyelidikannya seharusnya sudah dimulai baru-baru ini, namun, apakah dia menginvestigasi begitu banyak sehingga berakhir dengan notebooknya menjadi usang?

"Yah, bahkan jika aku mengatakan itu, belum ada satu pun tempat yang menyebutkan Entropy-sama dengan jelas. Seperti yang diharapkan dari Tuhan yang tersembunyi bahwa keberadaannya belum diketahui sama sekali sampai hari ini. Tapi … "(Karen)

Karen-san membalik sampul depan notebook.

Di halaman pertama, ada tulisan lucu yang kemungkinan besar berasal dari Karen-san sendiri.

“Pertama, ada kegelapan; di sana, Inflasi menciptakan cahaya; Quasar memenuhi langit dengan udara; selanjutnya, Mantle menciptakan bumi; Coacervate mengisi ruang bumi dengan air; dan akhirnya, Nova menggabungkan semuanya menjadi satu dengan api; dan itulah bagaimana dunia diciptakan. "(Karen)

“Itu adalah satu bagian dari Kejadian.” (Haine)

"Betul. Tapi bagian ini tentang 'pertama, ada kegelapan', bukankah itu aneh? Ada cahaya, angin, tanah, air, dan angin; semua yang dibuat oleh para Dewa ditulis dengan jelas di sana, namun, kegelapan sudah kosong sejak awal. Saya tidak merasa aneh sebelumnya, tetapi sekarang setelah saya membacanya, saya merasa ada yang salah. "(Karen)

"… Itu benar …" (Haine)

"Perikop ini mungkin ditulis ulang, dan sebelum ditulis ulang, inilah yang ada di sana: 'Pertama, Entropi menciptakan kegelapan'." (Karen)

Ya, begitulah sebenarnya.

“Ada juga deskripsi lain yang menarik. Di buku-buku tua khususnya di perpustakaan ini, ada ungkapan seperti ini yang muncul. 'Dua kutub, empat elemen dasar'. "(Karen)

"Harus mengacu pada enam Dewa." (Haine)

"Betul! Seperti yang diharapkan dari Haine-san! ”(Karen)

Ups, haruskah saya menunggu lebih lama untuk memberikan pendapat itu?

"Berdasarkan konteks di seluruh buku ini, kata-kata ini pastinya merujuk pada Dewa Penciptaan, tetapi ada lima Dewa Penciptaan, namun, ada tertulis 'dua kutub, empat elemen dasar', dalam hal ini, 2 ditambah 4 membuat 6. Angka-angka tidak cocok. Tapi, jika kita menghitung Entropy-sama dalam matematika, itu masuk akal. "(Karen)

Karen-san benar-benar diselidiki dengan baik.

Dalam enam Dewa Penciptaan, ada kategori yang jelas: kutub terang dan gelap; dan elemen dasar bumi, api, air, dan angin. Kedua kategori ini memiliki perbedaan kuat dalam tinggi dan rendah, tetapi saya yang merupakan salah satu kutub dikalahkan dan disegel, sehingga menjadi kabur.

Bagaimanapun, saya terkesan bahwa Karen-san dapat menginvestigasi sebanyak ini.

Saya dimeteraikan pada Kejadian dunia, jadi itu wajar bahwa tidak ada yang tahu tentang saya sejak awal.

Karena itulah, alih-alih mengatakan buku telah ditulis ulang, itu lebih seperti, buku itu seharusnya tidak ada untuk memulai. Tidak mungkin ada detail tentang Dewa Kegelapan yang ditulis di mana saja.

Yang paling bisa dicapai adalah menangkap aroma keberadaan saya yang mungkin.

"Jadi, aku punya satu mengungkapkan besar yang tersisa untuk bagian terakhir." (Karen)

"Hah?"

"Rupanya ada orang-orang yang menyembah Entropi Dewa Kegelapan di masa lalu." (Karen)

"Eeeh ?!"

Tidak mungkin!

"Saya menemukan sebuah buku yang menunjukkan tempat di mana mereka mungkin tinggal. Dan namanya adalah: The Dark Underworld Country." (Karen)

69: Metropolis of Darkness

Apa artinya ini?!

Ada manusia yang memujaku, Entropi Dewa Kegelapan ?!

Saya tidak tahu tentang semua ini. Orang itu sendiri tidak mengetahui bahwa dia sedang disembah … apakah itu mungkin?

"Karen-san, tolong bicarakan ini secara lebih rinci." (Yorishiro)

Karena didesak oleh Yorishiro, Karen-san melanjutkan.

“Negara Dark Underworld tampaknya adalah kota yang dibangun oleh orang-orang, yang menyembah Entropi Dewa Kegelapan. Itu tidak disebutkan dalam buku sejarah atau geografi, tetapi ada antologi puisi dari masa lalu yang menyebutkan nama ini. "(Karen)

Karen-san membalik halaman-halaman buku catatan itu dan halaman yang penuh dengan apa yang paling jelas tulisannya ditunjukkan kepada kita.

Merangkum puisi itu, orang-orang jahat yang menyembah Dewa Kegelapan telah dihancurkan bersama dengan kota mereka.

Puisi menggambarkannya sebagai 'kemenangan keadilan dan kekalahan kejahatan', dan menyanyikannya dengan sangat, tetapi dapat digambarkan sebagai ditulis kekanak-kanakan. Itu pada tingkat yang saya akan mengerti mengapa itu akan dimakamkan di sudut perpustakaan.

“Puisi ya. Dibandingkan dengan buku, ini memiliki tingkat kredibilitas yang rendah. ”(Haine)

"Itu benar. Selama tidak ada sesuatu yang mendukungnya, ada kemungkinan bahwa penulis ini menulisnya berdasarkan fantasi sendiri. Juga, saya agak takut dengan puisi ini. "(Karen)

"Takut?" (Haine)

“Puisi ini menggambarkan Dewa Kegelapan sebagai semacam makhluk jahat yang mencemari manusia. Jika Entropy-sama benar-benar Dewa yang buruk … Aku benar-benar tidak akan menyukainya. "(Karen)

Karen-san membuat wajah yang benar-benar sedih.

Sulit bagiku untuk mengatakan apa pun. Sebagai orang itu sendiri, saya tidak bisa mengatakan apakah Entropy benar-benar baik atau jahat. Dan saya tidak ingat saya melakukan sesuatu untuk tanah Gelap yang disebutkan oleh penulis ini.

Tidak mungkin saya bisa melakukan apa pun, karena saya dimeteraikan dalam periode waktu itu.

Dalam teks puisi itu, satu-satunya hal yang dinyatakan dengan jelas adalah nama tanah, Underworld Country. Saya tidak bisa melihat satu bagian pun yang menyebutkan nama Entropi Dewa Kegelapan.

‘Penguasa Kegelapan’, ‘Avatar Kejahatan’; itu adalah satu-satunya yang tidak jelas yang disebutkan di sana.

Seperti yang diharapkan, ini adalah penggambaran fantasi penulis yang cocok dengan saya secara kebetulan. Itu akan menjadi yang paling alami untuk menerima ini hanya itu, suatu kebetulan …

"Kalau begitu, mari kita konfirmasi."

… Apakah kesimpulan yang saya capai, tetapi ada satu orang yang mengatakan sesuatu yang keterlaluan.

"Yorishiro?" "Yorishiro-sama ?!"

Aku bertanya-tanya mengapa dia diam, tetapi dia benar-benar datang dan melemparkan pernyataan eksplosif lagi.

"Konfirmasikan, di mana ?!" (Karen)

“Tentu saja, di negara Dark Underworld. Banyak pertanyaan yang Anda miliki kemungkinan besar akan memiliki jawaban ketika Anda pergi ke sana. ”(Yorishiro)

"Tapi Yorishiro-sama …!" (Karen)

Saya berdiri di sisi Karen-san dalam hal ini.

“Negara Underworld adalah kota misterius yang bahkan kita tidak tahu apakah itu ada atau tidak! Bahkan jika itu benar-benar terjadi, itu akan seperti puisi yang telah dituliskan untuk dihancurkan, dan sudah hancur. Pertama, kami tidak tahu di mana itu! Bahkan jika kita mencoba mencarinya, tidak ada petunjuk— “(Karen)

"Jika itu tentang itu, tidak perlu khawatir." (Yorishiro)

Yorishiro mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Jarum magnet kecil … sesuatu seperti kompas.

"Ini adalah salah satu harta rahasia yang telah diwariskan kepada Pendiri Gereja Cahaya, 'Jarum Bimbingan'." (Yorishiro)

"‘ Needle of Guidance ’?!" (Karen)

“Jarum ini terbuat dari bahan yang sama dengan pedang suci Saint-George yang diberikan kepadamu, Karen-san. Jika Anda menuangkan kekuatan ilahi yang ringan ke dalamnya dengan gambar apa yang Anda cari dalam pikiran Anda, itu akan menunjuk ke arah tertentu. "(Yorishiro)

"Luar biasa! Lalu, jika kita menuangkan kekuatan suci ke jarum ini dan membayangkan negara Dunia Bawah … !! ”(Karen)

Itu akan menunjuk ke arah negara Underworld.

Kedengarannya seperti barang yang sangat nyaman. Terlalu nyaman.

"Tetapi, jika apa yang Anda cari terlalu jauh, atau gambar Anda terlalu kabur, itu tidak akan menunjukkan tujuan Anda dengan baik. Untuk mencarinya dengan lebih baik, Anda perlu mencurahkan lebih banyak kekuatan ilahi yang lebih ringan. Untuk mencari tempat yang Anda tidak tahu di mana di seluruh dunia itu dan belum pernah melihat sebelumnya, Karen-san, bahkan jika Anda menempatkan semua kekuatan ilahi Anda ke dalamnya, itu masih tidak akan cukup. ”(Yorishiro )

"Ah…"

Realitas tidak seperti itu.

Jalan yang telah dibuka segera ditutup, dan wajah awan Karen-san.

"Itu sebabnya aku juga akan pergi." (Yorishiro)

"Yorishiro-sama ?!" (Karen)

“Jika kami memasangkan kekuatan ilahi cahayamu dengan milikku, kami akan memiliki cukup untuk menutupi seluruh dunia. Karen-san, sebagai ganti harta sakral dan kekuatan ilahi ini, dalam pencarianmu untuk negara Dark Underworld, bisakah aku juga menemanimu? ”(Yorishiro)

"Tentu saja! Terima kasih banyak! Yorishiro-sama, kamu baik sekali! ”(Karen)

"Ufufu, kita sudah jatuh cinta, bukan begitu. Itu diberikan untuk saling membantu. ”(Yorishiro)

Kawan-kawan yang memproklamirkan diri dalam cinta memegang tangan dan mengayunkan mereka ke atas dan ke bawah

Tidak, tunggu Bukankah itu berarti pahlawan dan Pendiri akan absen dari Gereja Cahaya?

"Sepertinya kamu tidak nyaman tentang sesuatu, Haine-san." (Yorishiro)

"Jangan membaca pikiranku." (Haine)

"Tidak apa-apa. Demi saat seperti ini, saya bekerja keras setiap hari untuk mempertahankan pekerjaan yang tersisa menjadi nol. Jadi, dalam ketidakhadiran saya, saya hanya akan memiliki pekerjaan Kardinal seolah hidupnya dipertaruhkan. ”(Yorishiro)

"Tolong jangan mengorbankan kekuatan hidup orang lain!" (Haine)

"Orang-orang itu biasanya tidak bekerja, jadi ini berfungsi dengan baik." (Yorishiro)

Yorishiro hitam keluar.

"Saya juga baik baik saja. Sama seperti saat kami pergi ke Hydra Ville, selama aku punya mesin terbang, aku bisa menangani situasi apa pun tepat waktu! Oke, dengan ini, semuanya sudah diputuskan. Ayo pergi, Haine-san! "(Karen)

"Eh?" (Haine)

"Eh?" (Karen)

Aku menatap Karen-san dengan ekspresi tercengang, dan Karen-san menatapku dengan ekspresi bingung.

…… Yah, ya … aku tahu ini akan terjadi.

Saya harus pergi bersama mereka. Lagipula aku adalah asisten pahlawan.

Juga, sebagai reinkarnasi dari Dewa Kegelapan, masalah ini mencurigakan. Saya tidak ingat disembah, namun, konon ada kota penyembah Dewa Kegelapan. Jika memang ada tempat seperti itu, saya ingin mengkonfirmasi identitasnya dengan benar.

Dan yang lebih penting, saya tidak bisa meninggalkan keduanya, yang telah melampaui 'parameter cinta Haine-san' mereka, sendirian!

Bab yang disponsori

Catatan Penerjemah:

Babak baru Tsuki ga Michi telah dirilis, lagi!

Jadi, Anda tahu apa yang akan diterbitkan untuk bab terjadwal berikutnya. Hanya satu kepala: D!

Dan begitulah aliansi antara Pendiri Gereja Cahaya dan pahlawan cahaya dibentuk.

Saya bahkan tidak tahu apakah tidak apa-apa lagi untuk memanggil dua wanita suci ini.

"Jadi, katanya! Haine-san! "(Karen)

Adalah apa yang dikatakan oleh pahlawan yang oleh Pendiri beberapa saat yang lalu ketika dia tiba-tiba mendekati saya.

“Dengan ini, semua orang bisa bahagia! Yorishiro-sama dan saya tidak perlu ditolak oleh Haine-san! Tidak ada yang sebesar ini! "(Karen)

Ah benar

Karen-san memiliki sifat tidak peduli tentang aturan masyarakat, dan lebih pada keinginan untuk kebahagiaan semua orang, itu sebabnya dia menjadi pahlawan – untuk melindungi orang-orang.

Sikap dasarnya sebagai pahlawan adalah ketika dia diberikan pilihan seperti: 'mengorbankan seseorang untuk menyelamatkan dunia', dia akan pergi: 'Aku akan menyelamatkan keduanya!'.

Kali ini juga termasuk dalam kasus itu … mungkin.

"Karen-san, aku menantikan untuk bekerja denganmu-desu wa." (Yorishiro)

"Iya nih! Mari kita gabungkan kekuatan kita untuk melindungi Gereja dan orang-orang! "(Karen)

Pendiri dan Pahlawan; pemimpin Gereja dan wajahnya. Dengan kata lain, itu seperti posisi kapten dan kartu as, yang berarti keduanya terhubung oleh ikatan yang kuat, tetapi … dari semua hal, katalisator itu harus …!

"Kalau begitu, Karen-san, apakah Anda ingin bergabung di kencan kami?" (Yorishiro)

"Eh? Apakah itu tidak apa apa? Meskipun kamu akhirnya memiliki kesempatan untuk berduaan dengan Haine-san? ”(Karen)

“Sebagai wanita yang mencintai Haine-san, mencoba untuk maju adalah permainan yang curang. Tidak peduli waktu dan tempat, dalam keadaan sakit dan sehat, mari Haine-san mencintai kita bersama. ”(Yorishiro)

“Kamu menghormatiku, Yorishiro-sama! Ah, tapi aku punya urusan yang harus dilakukan … "(Karen)

"Jika tidak apa-apa, biarkan kami menemanimu dalam hal itu. Tidak apa-apa untuk melakukan itu sebagai kencan, kan? "(Yorishiro)

“Kamu kebaikan itu sendiri, Yorishiro-sama! Itu akan banyak membantu saya. Terus terang, saya punya sesuatu untuk berkonsultasi dengan Yorishiro-sama dan Haine-san! "(Karen)

Kedua wanita itu, yang sepenuhnya sinkron, telah meninggalkan saya dan maju dengan langkah mereka sendiri.

Saya ditinggalkan di sana.

Rasanya seperti tornado baru saja lewat. Berisik dan riuh.

Meskipun ini adalah perpustakaan, meskipun ini adalah tempat yang sempurna untuk keheningan, kami akhirnya membuat keributan.

Ketika aku melihat sekeliling, seperti yang aku pikirkan, tatapan orang-orang di sini dan pustakawan-san diarahkan padaku.

Memiliki perhatian mereka tetapi tetap mempertahankan keheningan itu menyakitkan dalam dirinya sendiri.

"… Uhm, aku benar-benar minta maaf untuk kebisingannya."

Saya minta maaf dan menurunkan kepala saya.

Tetapi bahkan tanpa mengatakan apa pun, atmosfer di tempat ini jelas kembali padaku dengan kata-kata:

‘Bersalah atau Tidak Bersalah?’

‘… GUILTY!’

"Aku benar-benar minta maaf atas gangguan ini!" (Haine)

"Itu bukan hal yang harus kamu minta maaf."

Apakah yang dikatakan oleh atmosfir itu kepada saya.

***

Jadi, saya mengejar keduanya seolah-olah melarikan diri dan bergabung dengan mereka.

Sepertinya Karen-san benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan.

"Kamu tidak keberatan, Haine-san?" (Yorishiro)

"Yah, aku tidak …" (Haine)

Saya memberikan jawaban saya, tetapi dalam situasi ini, saya tidak punya pilihan lain untuk jawaban.

Yah, bahkan jika kita teruskan tanggalnya, kita telah melewati semua tempat kencan yang direkomendasikan Frost, dan bahkan dengan itu, masih terlalu cepat untuk kembali, jadi kita akan kehabisan hal untuk dilakukan.

Mari kita anggap sebagai 'tepat waktu'.

"Karen-san, kamu datang ke perpustakaan karena kamu punya bisnis di sana?" (Yorishiro)

"Tentu saja. Saya telah pergi ke sana akhir-akhir ini, Anda tahu. Bagaimanapun, ada sesuatu yang ingin saya selidiki. Ah, tapi uhm …! "(Karen)

"?"

Meletakkan percakapan, Karen-san mulai gelisah.

"… Jangan mengabaikan apa yang terjadi sebelumnya, oke?" (Karen)

"‘ Apa yang terjadi sebelumnya ’?" (Haine)

"Pembicaraan tentang aku … mencintai Haine-san! Saya tidak keberatan Anda memberi saya jawaban nanti, tetapi meninggalkan pengakuan itu sendiri seolah-olah itu tidak pernah terjadi akan sangat mengganggu saya. Saya benar-benar menggunakan keberanian wanita yang biasanya tidak saya gunakan! ”(Karen)

Dia menekannya!

Memang benar bahwa itu didorong oleh aliansi antara keduanya dan pengakuan tersapu, tetapi itu sangat penting baginya.

Tapi ada tempat untuk hal-hal semacam itu, Karen-san.

Di ruang publik yang luar biasa ini yaitu perpustakaan, ada cukup banyak penonton.

Jika bukan karena itu, saya akan kehilangan gairah dari Karen-san dan akan memeluknya saat itu juga, tetapi dengan Yorishiro di sana, lebih banyak alasan mengapa saya tidak bisa.

Karen-san benar-benar merindukan konsep waktu dan tempat, tetapi dia masih bisa mengelola pengakuan dalam keadaan itu.

Saya tidak tahu apakah ini keberanian yang dimilikinya sebagai pahlawan, atau hal yang disebutnya keberanian perempuan.

"Bagaimanapun juga, sampai aku mendengar jawaban dari Haine-san, aku akan memberitahumu 'aku mencintaimu' setiap hari." (Karen)

"Itu keren. Saya akan melakukannya juga. "(Yorishiro)

Bahkan Yorishiro melompat ke kereta.

Tolong ampuni aku.

“Yah, kembali ke topik, tujuan saya datang ke perpustakaan. Saya ingin mendengar pendapat Yorishiro-sama dan Haine-san, jadi ini adalah saat yang tepat. ”(Karen)

Yorishiro dan aku?

Apa yang ingin ditanyakan oleh Karen-san?

"Aku sedang menyelidiki tentang Entropi Dewa Kegelapan." (Karen)

68: Tuhan bersembunyi di dalam buku-buku

"Entropi Dewa Gelap …" (Haine)

Mendengar nama itu, saya bingung.

Karena Tuhan itu adalah jiwa yang ada di dalam diriku.

"Betul. Sejak Yorishiro-sama memberitahuku tentang Tuhan itu, aku mencoba menyelidiki banyak hal sendirian. Perpustakaan ini adalah sumber informasi terbaik yang saya miliki. "(Karen)

“Tidak ada perpustakaan lain sebesar ini, tidak peduli bagian apa pun di dunia ini yang Anda lihat. Jika ingin menyelidiki sesuatu, ini tentu tempat yang bagus untuk melakukannya. "(Yorishiro)

Yorishiro menambahkan.

Di distrik pegunungan Radona tempat kami bertarung melawan sapi api Phalaris, aku mengungkapkan untuk pertama kalinya gaya bertarungku dengan Dark Matter, dan pertanyaan yang muncul sesudahnya tidak bisa dihindari.

Yorishiro muncul dalam waktu yang tepat dan mengungkapkan keberadaan Dewa Keenam Penciptaan, Entropi Dewa Kegelapan.

Di dunia ini, selain dari unsur Bumi, Angin, Api, Air, dan Cahaya, ada juga unsur gelap yang menyusun dunia ini juga, dan ada saat-saat langka ketika unsur gelap itu tebal di dalam manusia.

Dengan 'pengaturan' itu, kami dapat meyakinkan Karen-san dan Mirack tentang Dark Matter saya.

Kenyataannya berbeda. Karena jiwa di dalam diriku adalah Dewa Gelap Entropi sendiri.

“Saya merasa terganggu dengan hal ini selama ini. Kami telah memuja Dewa Penciptaan selama beberapa abad, namun, saya sekarang diberitahu bahwa sebenarnya tidak hanya ada lima tetapi enam. Tidakkah menurut Anda ini wahyu yang luar biasa, Haine-san? ”(Karen)

"Ya …" (Haine)

Sulit bagi saya untuk memahami bagaimana perasaannya sejak saya tahu dari awal …

"Tapi jika itu benar, mengapa Dewa Kegelapan tidak dikenal seperti Dewa lainnya? Kenapa dia tidak disembah oleh siapa pun? Pertanyaan-pertanyaan terus bermunculan! "(Karen)

“Dan itu sebabnya kamu datang ke perpustakaan, untuk menyelidiki?” (Haine)

"Ya, dan juga …!" (Karen)

Karen-san gelisah sejenak, dan kemudian, seolah-olah telah memutuskan sendiri, dia berkata,

"Itu adalah Tuhan yang terhubung dengan orang yang aku cintai, jadi aku semakin tertarik padanya …" (Karen)

Uwa.

Sekarang Karen-san telah mengaku sekali, dia terus menyerang tanpa ragu-ragu.

“Aku mengerti perasaan itu, Karen-san. Kamu ingin mempelajari semua tentang orang yang kamu cintai. ”(Yorishiro)

“Itu benar, Yorishiro-sama! Jadi, informasi tentang Dewa Kegelapan ini disingkapkan oleh Yorishiro-sama, jadi kupikir mungkin kau tahu lebih banyak. ”(Karen)

"Maaf." (Yorishiro)

Yorishiro mengatakan ini terlihat sangat menyesal.

"Aku tidak tahu lebih dari apa yang Dewi Cahaya-sama telah mencerahkanku dengan oraclenya." (Yorishiro)

Dan Dewi Cahaya sendiri mengatakan …

Yorishiro dan aku merahasiakannya bahwa kita adalah reinkarnasi para Dewa.

Jelas bahwa kita akan dipandang sebagai megalomaniak, dan bahkan jika mereka percaya pada kita, itu hanya akan menimbulkan gangguan di dunia, dan sama sekali tidak ada poin bagus tentang itu.

Pertama-tama, saya ingin menikmati dunia ini bukan sebagai dewa tetapi sebagai manusia. Yorishiro mungkin berpikir dengan cara yang sama.

Itu sebabnya, bagian Tuhan dalam diri saya adalah rahasia yang tidak apa-apa tidak diketahui.

"Peramal Dewi Cahaya-sama pastilah memberi tahu saya tentang pendekatan keberadaan khusus yaitu Haine-san. Dia tidak banyak memberi tahu saya. ”(Yorishiro)

Dan saya terkesan dengan betapa mudahnya Yorishiro bisa berbohong. Mungkin itu adalah keterampilan yang diperlukan untuk menyembunyikan sifat aslinya sebagai Dewa.

Bukan tipe yang menjatuhkan orang, jadi mari kita anggap itu sebagai kebohongan putih.

“Para Dewa berharap agar orang-orang berpikir sendiri. Itu sebabnya, apa pun itu, mereka hanya akan mengungkapkan sebagian kecil darinya. Menyingkap segalanya adalah peran rakyat itu sendiri. ”(Yorishiro)

"Aku mengerti … Itu benar. Hal-hal yang Anda inginkan harus dipahami dengan tangan Anda sendiri! ”(Karen)

Dan Karen-san adalah gadis yang jujur ​​dan baik.

“Jadi, aku sudah meneliti sendiri. Saya menggali sebanyak mungkin buku-buku tua dari perpustakaan ini, dan membacanya dari awal hingga akhir. Dan kemudian, ketika saya menemukan informasi yang mungkin terkait dengan Entropy-sama, saya akan menuliskannya, dan inilah yang saya dapatkan! ”(Karen)

* Don !! * adalah suara yang dihasilkan notebook saat menyentuh meja.

Ini sangat usang.

"… Uhm, Karen-san, kamu baru tahu tentang Entropy, kan?" (Haine)

Kemudian, penyelidikannya seharusnya sudah dimulai baru-baru ini, namun, apakah dia menginvestigasi begitu banyak sehingga berakhir dengan notebooknya menjadi usang?

"Yah, bahkan jika aku mengatakan itu, belum ada satu pun tempat yang menyebutkan Entropy-sama dengan jelas. Seperti yang diharapkan dari Tuhan yang tersembunyi bahwa keberadaannya belum diketahui sama sekali sampai hari ini. Tapi … "(Karen)

Karen-san membalik sampul depan notebook.

Di halaman pertama, ada tulisan lucu yang kemungkinan besar berasal dari Karen-san sendiri.

“Pertama, ada kegelapan; di sana, Inflasi menciptakan cahaya; Quasar memenuhi langit dengan udara; selanjutnya, Mantle menciptakan bumi; Coacervate mengisi ruang bumi dengan air; dan akhirnya, Nova menggabungkan semuanya menjadi satu dengan api; dan itulah bagaimana dunia diciptakan. "(Karen)

“Itu adalah satu bagian dari Kejadian.” (Haine)

"Betul. Tapi bagian ini tentang 'pertama, ada kegelapan', bukankah itu aneh? Ada cahaya, angin, tanah, air, dan angin; semua yang dibuat oleh para Dewa ditulis dengan jelas di sana, namun, kegelapan sudah kosong sejak awal. Saya tidak merasa aneh sebelumnya, tetapi sekarang setelah saya membacanya, saya merasa ada yang salah. "(Karen)

"… Itu benar …" (Haine)

"Perikop ini mungkin ditulis ulang, dan sebelum ditulis ulang, inilah yang ada di sana: 'Pertama, Entropi menciptakan kegelapan'." (Karen)

Ya, begitulah sebenarnya.

“Ada juga deskripsi lain yang menarik. Di buku-buku tua khususnya di perpustakaan ini, ada ungkapan seperti ini yang muncul. 'Dua kutub, empat elemen dasar'. "(Karen)

"Harus mengacu pada enam Dewa." (Haine)

"Betul! Seperti yang diharapkan dari Haine-san! ”(Karen)

Oops, should I have waited a bit more to give out that opinion?

“Based on the context throughout the book, these words should certainly be referring to the Gods of Creation, but there’s five Gods of Creation, and yet, it is written ‘two poles, four base elements’, in that case, 2 plus 4 makes 6. The numbers don’t match. But, if we count Entropy-sama in the math, it makes sense.” (Karen)

Karen-san really investigated well.

In the six Gods of Creation, there were clear categories: the light and dark poles; and the earth, fire, water, and wind base elements. These two categories had a strong difference in high and low, but I who was one of the poles was defeated and sealed, so it became hazy.

At any rate, I am impressed that Karen-san was able to investigate this much.

I was sealed at the Genesis of the world, so it is natural that no one knows about me from the very beginning.

That’s why, rather than saying the books have been rewritten, it is more like, it shouldn’t even exist to begin with. There’s no way there would be details of the Dark God written anywhere.

The most that can be achieved is to catch the scent of my possible existence.

“And so, I have one big reveal left for the last part.” (Karen)

“Huh?” (Haine)

“There’s apparently people that worshipped the Dark God Entropy in the past.” (Karen)

“Eeeh?!”

There’s no way that’s possible!

“I found a book that points out the place where they might have been living in. And its name is: The Dark Underworld Country.” (Karen)

69: Metropolis of Darkness

What is the meaning of this?!

There were humans that worshipped me, the Dark God Entropy?!

I didn’t know about any of this. The person himself not knowing that he was being worshipped…is that even possible?

“Karen-san, please speak about this in more detail.” (Yorishiro)

Being urged by Yorishiro, Karen-san continues.

“The Dark Underworld country seems to be the city that the people, who worship the Dark God Entropy, build. It wasn’t mentioned in any of the history or geography textbooks, but there was a poetry anthology of the long past that had mentioned this name.” (Karen)

Karen-san turns the pages of the notebook and a page filled with what’s most definitely the writing of her was shown to us.

Summarizing that poem, the evil people that worshipped the Dark God had been destroyed together with their city.

The poem described it as ‘the victory of justice and the defeat of evil’, and sung it highly, but it could be described as being childishly written. It was on the level that I would understand why it would be buried at the very corners of the library.

“A poem huh. Compared to a book, this has a low level of credibility.” (Haine)

"Itu benar. As long as there’s not something backing it, there’s the possibility that this author wrote it based on its own fantasy. Also, I am a bit scared of this poem.” (Karen)

“Scared?” (Haine)

“This poem describes the Dark God as some sort of evil being that taints humans. If Entropy-sama really is such a bad God…I really wouldn’t like it.” (Karen)

Karen-san was making a truly sad face.

It was hard for me to say anything. As the person himself, I can’t say if Entropy is truly good or evil. And I don’t remember I did anything for this Dark land that was mentioned by this author.

There’s no way I would have been able to do anything, since I was sealed in that period of time.

In the text of the poem, the only thing that’s stated clearly is the name of the land, Underworld Country. I can’t see a single part that mentions the name of the Dark God Entropy.

‘Ruler of Darkness’, ‘the Avatar of Wickedness’; those were the only vague mentions there.

As expected, this is the portrayal of the author’s fantasy that matched with me by coincidence. It would be the most natural to accept this as just that, a coincidence…

“Then, let’s go confirm it.”

…Is the conclusion I reached to, but there was one person who said something outrageous.

“Yorishiro?” “Yorishiro-sama?!”

I was wondering why she had been silent, but she actually came and threw in an explosive statement again.

“Confirm it, where?!” (Karen)

“Of course, at the Dark Underworld country. The many questions you have will most likely have an answer when you go there.” (Yorishiro)

“But Yorishiro-sama…!” (Karen)

I stand on Karen-san’s side in this.

“The Underworld country is a mysterious city that we don’t even know if it existed or not! Even if it actually does, it would be just like the poem has written it to be, destroyed and in ruins already. In the first place, we don’t know where it is! Even if we tried to look for it, there’s no clues—” (Karen)

“If it’s about that, there’s no need to worry.” (Yorishiro)

Yorishiro takes out something from her pocket. A small magnetic needle…something like a compass.

“This is one of the secret treasures that have been passed down to the Founders of the Light Church, the ‘Needle of Guidance’.” (Yorishiro)

“‘Needle of Guidance’?!” (Karen)

“This needle is made from the same material as the holy sword Saint-George that was granted to you, Karen-san. If you pour light divine power into it with the image of what you are looking for in your mind, it will point at a certain direction.” (Yorishiro)

"Luar biasa! Then, if we pour divine power into this needle and imagine the Underworld country…!!” (Karen)

It will point at the direction the Underworld country is.

It sounds like an incredibly convenient item. Way too convenient.

“But, if what you are looking for is way too far, or your image is way too vague, it won’t point well at your destination. In order to search for it better, you would need to pour even more light divine power. To search for a place that you don’t know where in the whole world it is and have never seen before, Karen-san, even if you place all your divine power into it, it still wouldn’t be enough.” (Yorishiro)

“Ah…”

Reality isn’t that kind.

The path that had opened was immediately closed, and the face of Karen-san clouds.

“That’s why I will be going as well.” (Yorishiro)

“Yorishiro-sama?!” (Karen)

“If we pair your light divine power with mine, we would have enough to cover the whole world. Karen-san, in exchange of this sacred treasure and my divine power, in your search for the Dark Underworld country, can I also accompany you?” (Yorishiro)

“Of course! Terima kasih banyak! Yorishiro-sama, how kind you are!” (Karen)

“Ufufu, we are already comrades in love, aren’t we. It is a given to help each other.” (Yorishiro)

The self-proclaimed comrades in love are holding hands and swinging them up and down

Tidak, tunggu Doesn’t that mean the hero and the Founder would be absent from the Light Church?

“Looks like you are uneasy about something, Haine-san.” (Yorishiro)

“Don’t read my mind.” (Haine)

“It is okay. For the sake of this kind of times, I work hard everyday in order to maintain the remaining work to zero. So, in my absence, I will just have the Cardinal work as if his life is at stake.” (Yorishiro)

“Please don’t sacrifice the life force of someone else!” (Haine)

“Those people don’t usually work anyways, so this serves just fine.” (Yorishiro)

A black Yorishiro came out.

“I am also fine. Just like the time when we went to Hydra Ville, as long as I have the flying machine, I can handle any situation in a timely manner! Okay, with this, things have been decided. Let’s go, Haine-san!” (Karen)

“Eh?” (Haine)

“Eh?” (Karen)

I look at Karen-san with a dumbfounded expression, and Karen-san looks back at me with a puzzled expression.

…….Well, yeah…I knew this would happen.

I have to go together with them. I am the hero’s assistant after all.

Also, as the reincarnation of the Dark God, this matter is suspicious. I don’t remember being worshipped, and yet, there’s supposedly a city of Dark God worshippers. If there really is a place like that, I want to properly confirm its identity.

And more importantly, I can’t leave these two, who have surpassed their ‘Haine-san love parameter’, alone!