Chapter 63

Bab 63 – Jiwa Tidak Bersalah

(Nama saya Jade Stratos. Errm … pengrajin peralatan independen. Sebenarnya ini baru tiga bulan.)

Saya melihat. Saya pikir saya agak mengerti apa yang ingin dikatakan Jade ..

(Dengan kata lain, Anda ingin saya memakai peralatan Anda yang belum Anda jual untuk mengiklankannya.)

(Ya, saya yakin itu akan sangat meyakinkan. Anda adalah pejuang yang sangat kuat, menilai dari keausan pada pakaian Anda. Bagaimana dengan itu? Dengan imbalan diskon, saya hanya ingin Anda menempelkan ini ke peralatan.)

Jade mengeluarkan lambang dengan "Stratos Equipment Store" di atasnya dari laci belakang. Jika dia menjahit itu di pakaianku, tentu saja orang akan tahu dari mana aku membeli pakaian itu.

(Tapi, apakah tidak apa-apa jika ini aku? Bagaimana jika aku bukan tipe pejuang seperti yang kuharapkan? Jika aku melakukan sesuatu yang mengerikan di masa depan, bukankah itu juga memengaruhi reputasi toko Anda?)

Misalnya, terjebak dalam konflik dengan para ksatria suci, terlibat dalam pertarungan antara tentara kerajaan dan Tenryu (Catatan TL: Naga Langit), dan hal-hal buruk mulai bermunculan di pikiranku.
Jade hanya menunjukkan ekspresi geli dan berkata.

(Hahaha, mengapa kamu cemas tentang itu? Prajurit hanyalah tipe orang seperti itu. Hal-hal seperti itu baik-baik saja. Hidup untuk saat ini, pikirkan tentang dampaknya nanti. Sombong dan kasar. Begitulah cara para pejuang itu. Ini agak mirip dengan berbisnis dengan seseorang yang akan mati)

(Ini mirip?)

Untuk itu, katanya sambil menggaruk pangkal hidungnya,

(Ee, aku hanya ingin menjadi terkenal. Pertama di Babel. Lalu, seluruh kerajaan. Itu tidak mungkin dicapai hanya dengan membuat peralatan terbaik. Aku membutuhkan seorang prajurit yang juga mengincar ketinggian yang sama untuk mengenakannya dalam pertempuran…. itu yang saya mau.)

(…… Aku mengerti. Sebenarnya tidak ada alasan bagiku untuk menolak. Mulai sekarang, mari kita bekerja sama.)

(Ya, juga. Tolong jatuhkan formalitasnya, Kami bermitra sekarang.)

(Benar. Dalam hal ini, saya akan melakukan hal itu.)

Jade menjabat tanganku. Dengan itu, kontrak eksklusif dibuat.
Jadi mulai sekarang, saya akan mengenakan baju besi yang dibuat oleh Jade. Saya tidak bisa menggunakan senjata lain selain Keserakahan. Jadi itu hanya baju besi.
Pertama-tama, kita akan menyesuaikan kemeja hitam yang ditampilkan sesuai dengan ukuran saya. Setelah beberapa saat, Jade muncul kembali dari ruang belakang dengan pakaian di tangan.

(Saya sudah memutuskan untuk melakukan sedikit pekerjaan ekstra. Bagaimana menurut Anda?)

(Ini …. terlihat bagus.)

Lapisan kain merah telah dijahit di atas kemeja hitam.

(Anda hanya dapat melihat lapisan merah ketika kemeja dilipat. Ini aksen tersembunyi. Silakan coba kenakan segera.)

(Eh, kalau begitu)

Luar biasa …. dia sudah terbiasa dengan ukuran tubuhku dalam waktu singkat. Cocok dengan nyaman. Sangat mudah untuk bergerak saat memakainya. Orang ini …. dia yang sebenarnya. Bahkan jika dia tidak bertemu saya sekarang, dia pasti akan bisa menjadi pengrajin terkenal di masa depan.
Sementara saya cukup kewalahan oleh perbedaan kualitas dengan apa yang bisa saya beli di kerajaan,

(Bagaimana rasanya?)

(Melebihi harapan saya. Sepertinya kekuatan saya meningkat hanya dari memakainya.)

(Saya akan merasa bermasalah jika Anda terlalu memuji saya. Bagaimana kalau mengganti sepatu botnya juga?)

(Silahkan)

Selain sepatu bot itu, ia juga menjual ikat pinggang dan bidal kepada saya, yang jumlahnya mencapai 80 emas, sama dengan harga asli kemeja hitam itu.
Saya selesai mengganti dan memeriksa penampilan saya di cermin setinggi tubuh yang telah disiapkan oleh toko.
Terlihat bagus, jika saya harus mengatakannya sendiri. Meski terlihat hitam pekat pada pandangan pertama, lapisan merahnya bisa terlihat pada kesempatan tertentu, memberikan aksen yang bagus.
Tidak akan ada masalah jika saya bertemu Roxy lain kali. Sambil memikirkan itu, Keserakahan datang untuk mengeluh melalui 《Membaca Pikiran》.

『Penjahit benar-benar membuat pria itu』

(Kamu … aku berani mengatakan itu lagi!)

Dia mengatakan hal yang sama ketika aku membeli pakaian baru kembali di kerajaan …….. bisakah kau sedikit memujiku?
Jade tampak penasaran setelah melihat interaksi seperti itu. Karena kebiasaan, saya berbicara dengan Keserakahan. Di mata orang lain, itu terlihat seperti orang aneh yang berbicara dengan pedang hitamnya secara sepihak.
Itu adalah kesalahan saya untuk melakukan hal itu setelah melakukan kontrak yang hebat. Sementara dahiku berkeringat,

(Takdir benar-benar peduli dengan senjatanya, bukan? Aku juga berbicara dengan senjata dan baju besi yang aku buat. Yah, itu seperti apa yang kamu lakukan. Orang-orang memperlakukanku seperti orang aneh karena itu.)

Itu agak lebih aneh daripada saya. Entah bagaimana, saya sudah dimasukkan dalam kategori yang sama.
Tentang melakukan percakapan dengan Keserakahan, saya harus mengungkapkan keterampilan saya untuk menjelaskannya, jadi saya kira saya lebih baik berhenti melakukannya di tempat terbuka.

Jade, yang menganggapku jiwa yang baik, mulai berbicara tentang berbagai jenis senjata. Dia kemudian menatap Keserakahan.

(Meski begitu, sarungnya terlihat sangat usang. Bagaimana kalau aku membuatmu lebih baik?)

Sekarang apa yang harus saya lakukan? Jika saya tidak memprioritaskan permintaan Keserakahan, nanti dia pasti akan mengganggu saya tanpa akhir.
Ketika saya bertanya diam-diam, dia mengatakan bahwa akan baik untuk mencobanya. Tampaknya bahkan Keserakahan mengakui kemampuan Jade sampai batas tertentu.

(Maka saya akan mengganggu Anda)

(Benarkah !? Lalu, bisakah Anda membiarkan saya melihat pedang hitam?)

(Ya, baiklah.)

Aku mengeluarkan Keserakahan dari sarungnya dan menunjukkannya pada Jade. Sebagai tanggapan, wajah Jade menegang, mulutnya ternganga.

(Oi, kamu baik-baik saja?)

Aku mengguncang tubuhnya sampai Jade kembali sadar. Dia menatap Greed seakan ingin melahapnya, lalu tenang.

(Betapa … itu senjata yang sangat bagus. Saya belum pernah melihat pedang satu tangan seperti itu sebelumnya … yang menakjubkan.)

Keserakahan sangat gembira setelah mendengar itu. Orang yang secara teratur menyombongkan diri, sekarang lebih menyombongkan diri, dan itu hanya mengganggu saya.

『Kamu dengar itu, Nasib! Bahkan orang itu memahaminya. Aura saleh saya masih akan meluap bahkan jika Anda mencoba menyembunyikannya dengan baik! Hahaha, pujilah aku lebih lagi 』

Yosh, untuk membuatku merasa lebih baik, aku akan memutuskan warna sarungnya. Saya tidak ingin itu menjadi emas berkilauan, jadi itu akan hitam untuk mencocokkan sisa peralatan saya.
Namun, jika aku memilih yang hitam, aku sudah bisa melihat masa depan di mana Keserakahan terus mengomel tentang hal itu. Bahkan sekarang Keserakahan tidak benar-benar menyukai sarung tuanya.
Saya kira lebih baik menyerah sedikit pada keinginannya sekarang.

(Sarungnya terutama hitam, tapi saya ingin tahu apakah Anda bisa menghiasnya?)

(Hitam itu. Dekorasi seperti apa yang kamu inginkan?)

(Dekorasi emas. Hanya sedikit.)

(Aku mengerti .. Mengerti. Aku akan membuat sarung baru yang berkilau untuk pedang hitam. Namun, ini masih bisnis. Dibutuhkan cukup banyak untuk membuat sarung yang cocok dengan pedang. Kamu setuju dengan itu?)

Ketika saya membeli peralatan saya, Jade bahkan tidak mempertimbangkan biaya banyak. Tetapi dia benar-benar mengatakan demikian tentang kerajinan sarungnya. Menelan keras, aku bertanya, dengan cemas,

(Berapa … biayanya?)

(Bahkan jika saya memperkirakan sisi rendahnya, itu tidak kurang dari 500 emas.)

Saya batuk di tempat. Apa yang ……. Mengapa sarung Greed sebenarnya harganya 6 kali lipat dari perlengkapan saya sendiri! Saya tidak mengerti.
Kata serakah kepada saya yang enggan.

"Membelinya. Ini akan menjadi 500 emas yang dihabiskan dengan baik. Sepertinya Jade memahami hal ini padaku, dia akan membuat yang bagus. Mengingat jumlahnya, itu adalah harga yang dapat diterima. 』

Sudah, Keserakahan mencoba untuk mendorong saya agar membelinya. Akan sulit untuk menolaknya sekarang.
Saya hanya memiliki 23 emas yang tersisa. Mengingat biaya untuk penginapan, saya harus menyimpan 3 emas.
Haa ……., Aku menghela nafas panjang,

(Apakah Anda menerima cicilan? Saya hanya memiliki 20 emas saat ini …)

(Tentu saja. Saya akan mengurus sisa 480 emas untuk sementara waktu. Saya ingin tahu apakah Anda dapat membayar saya kembali dalam waktu seminggu?)

Setelah negosiasi selesai, Jade mulai mengukur dimensi Keserakahan hingga ke setiap sudut. Dia terus bekerja sambil terus mendesah mengagumi.

(Selesai, saya memiliki informasi yang diperlukan sekarang. Harap datang kembali dalam seminggu! Anda dapat mengharapkan yang terbaik yang pernah saya buat sampai sekarang.)

(Ya, saya akan menantikannya. Sementara itu, saya akan rajin menghasilkan uang.)

Ketika saya keluar dari toko Jade, saya melihat ke langit sambil mengoreksi topeng tengkorak saya. Sudah malam hari. Waktu berlalu tanpa saya sadari.
Sekarang, apa yang harus saya lakukan? Isi dompet saya sudah habis. Saya ingin tahu apakah saya boleh kembali ke penginapan sekarang juga.

Seharusnya tidak ada masalah karena biaya menginap adalah 50 perak untuk satu malam. Saya sanggup untuk tidak makan apa pun yang saya biaya tambahan, seperti makan malam, misalnya. Pemilik wanita sangat pandai dalam merekomendasikan hal-hal, jadi saya harus ekstra hati-hati. Sudah ada kecelakaan dengan minum alkohol kemarin.

Yah, aku juga bisa melakukan perburuan malam untuk semua yang aku pedulikan. Saya biasa berburu di malam hari selama waktu saya di kerajaan. Dengan keterampilan 《Night Vision》, saya dapat berburu secara normal meskipun malam itu adalah malam tanpa bulan.

Tapi bagaimanapun, mari kita kembali ke penginapan. Saya menyeberang jalan utama dari distrik komersial ke distrik perumahan. Kadang-kadang, saya menemukan beberapa pejuang mabuk berjalan bahu-membahu dengan riang. Rupanya panen mereka bagus.
Saya berharap bahwa saya juga akan melakukannya dengan baik dengan peralatan baru saya besok.

Saya tiba di penginapan bata tua tempat saya menginap, dan masuk.

(Selamat datang kembali! Yah, well. Apakah Anda akan melihatnya.)

Pemilik wanita menyambut saya dengan suara ceria. Dia menatapku dari atas ke bawah sambil tertawa seperti laki-laki.
Lalu, dia menepuk pundakku.

(Ini adalah peralatan yang cukup bagus. Bukankah harganya mahal?)

(Seperti yang Anda katakan. Saya cukup terkejut dengan harga di Babel.)

(Tapi Anda membelinya sekaligus. Anda seorang pejuang sejati, bukan cha?)

(Saya masih memiliki jalan panjang, tolong jangan terlalu menekan saya.)

Wanita pemilik toko itu tertawa mendengarnya.

(Kamu lapar, kan? Ayo, mari kita makan malam. Putriku juga ingin makan malam denganmu.)

(Hari ini, saya tidak akan minum seperti kemarin.)

(Tentu saja, Anda tidak harus mengatakan itu dengan keras.)

Saya tertarik ke ruang makan. Kedua anak perempuan itu sudah duduk di sana, seolah menunggu kedatangan saya.
Ada banyak sake di atas meja … ..tidak ada tanda minuman keras mahal yang saya minum kemarin.
Semua 3 emas dari sisa kekayaan saya hilang dalam angin begitu saja.

(Sekarang, turun ke bisnis.)

(Tolong lembut dengan saya)

Sebagai kesimpulan …… koin emas saya menghilang. Baik! Besok aku akan berburu monster dengan giat.
Saya kembali ke kamar saya dan berbaring di tempat tidur, menutup mata saya. Saya minum terlalu banyak … langit-langit terasa seperti berputar sampai kesadaran saya akhirnya memudar menjadi tidur yang damai.

=====

Saya berdiri sendirian di dunia yang tidak dikenal. Saat saya melihat ke atas, warnanya putih. Bahkan tanahnya juga putih.
Pemandangan yang sama terus berlanjut, tidak peduli berapa lama saya berjalan. Yang lebih konyol adalah saya tidak bisa melihat cakrawala di sini.
Tidak ada yang putih di dunia ini. Tubuhku bahkan tidak membayangi.

Tempat apa ini!? Kenapa aku terjebak di sini !?
Ketika saya melihat sekeliling, tiba-tiba … Seorang gadis kulit putih muncul di depan saya.

Gadis itu menatapku dengan mata merahnya, tertawa sambil tersenyum.

『Kami akhirnya terhubung ……』

Saya mengenalinya.
Ya itu betul. Dia adalah gadis yang bertindak sebagai inti dari malaikat mesin Haniel yang telah aku lawan bersama Myne.

(Anda sejak saat itu)

Dia mencoba mengatakan sesuatu kepadaku, tapi aku tidak bisa mendengarnya karena suara yang semakin keras.
Tetap saja, itu terasa seperti sesuatu yang penting.
Saya berusaha keras untuk mendengarkan. Tetapi dengan melakukan itu, dunia di sekitar saya menjadi gelap.
Saya mencoba untuk menjadi dekat dengannya――.
Tapi sebelum itu, dunia kehilangan cahayanya dan aku juga kehilangan pijakan, jatuh ke dalam jurang.

(Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ………… ..)

Dia hanya bisa menatapku dengan wajah sedih.
Saat aku terus jatuh dan jatuh ke dalam jurang yang gelap—
Apa yang saya lihat selanjutnya adalah dunia di mana manusia dan monster ditumpuk satu sama lain, berjuang, menderita, terbakar merah. Hanya ada satu kata untuk mewakili pandangan ini, Neraka.

=====

(Huff huff huff huff ……… ..)

Saya terbangun dengan keringat berat di seluruh tubuh saya. Itu bukan perasaan yang baik.
Apa itu tadi? Itu …… itu hanya mimpi, seaneh realistisnya, tapi masih terukir jelas dalam ingatanku.
Konten itu terlalu banyak sehingga saya tidak bisa membuat seluruh gambar, dan perasaan ketika saya jatuh ke jurang itu terlalu suram.

Mungkin, itu karena saya mengalahkan malaikat mesin Haniel. Mimpi itu muncul dari rasa bersalah saya karena membunuh gadis kecil itu.
Sekarang saya memikirkannya, dia …. apa yang dia coba katakan pada saya? Ketika saya mengingat wajahnya yang sedih, saya menjadi ingin tahu.

=====

Catatan Raizu:
pos. Tolong pertimbangkan untuk menyumbang sehingga saya dapat merawat diri saya dan editor saya untuk minum kopi dan makanan ringan untuk memberikan lebih banyak bab untuk Anda.