Chapter 1 – The Wily Old Fox

Buku 2 Bab 1 – Si Rubah Tua yang Wily

Diterjemahkan oleh Foxs

Dalam sekejap pikiran, tubuh, dan roh Xu Ziling masuk ke kondisi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Dia merasa mental dan fisiknya telah menyatu menjadi satu entitas, yang kemudian diubah menjadi semacam gelombang energi yang melampaui biasa.

Matanya menjadi cerah, saat dia menyerang tanpa henti ke dalam gumpalan sepuluh atau lebih penjahat yang bertatap muka. Dia bahkan merasa bahwa dia bisa bereaksi sedikit lebih cepat daripada yang bisa mereka lakukan. Ditambah lagi dia bisa merasakan sudut dan waktu dari masing-masing senjata secara tidak jelas, serta celah di setiap serangan. Dia merasa bahwa bahkan bisa tahu musuh mana yang kuat dan mana yang lemah.

Sayang sekali dia tidak tahu bagaimana memanfaatkan kemampuan fantastis yang baru ditemukan ini.

Aliran panas sudah mulai mengalir dari telapak kaki kirinya, naik.

Yang pertama tiba jelas adalah penjahat jahat terkuat, yang mengacungkan kapak besar di tangannya dari kanan ke kiri, meretas wajah Xu Ziling. Sebelum kapak tiba, embusan angin dari kapak dan suara siulan saat kapak membelah udara sudah menusuk kulit dan telinganya; dengan kepekaannya yang baru ditemukan, semuanya terasa seolah-olah diperkuat beberapa kali.

'Sepuluh Gaya Berdarah Pertempuran' yang diajarkan Li Jing melintas di benaknya seperti kilat atau percikan batu api. Tanpa berpikir ia meluncurkan gerakan 'Mengungkap Ujung Api Beacon', pedang berharga menyapu …

'Ding!' Kapak dan pedang itu bertabrakan.

Xu Ziling tidak menyangka dia benar-benar bisa memotong kapak musuh. Sementara dia sangat gembira, pria itu memutar kapaknya dengan kekuatan besar, pedang berharga itu terbang dari tangan Xu Ziling.

Xu Ziling sangat takut sehingga dia merasa jiwanya terbang keluar dari tubuhnya; dia tidak meramalkan bahwa meskipun dia tahu persis langkah tindak lanjut lawan, tetapi dia tidak tahu bagaimana menghadapinya. Tanpa diduga hanya satu pertukaran, dan dia sudah kehilangan senjatanya.

Kapak besar tiba lagi. Dua musuh lain juga datang dari kiri dan kanannya, satu menggunakan pedang, yang lain menggunakan rantai besi, keduanya diarahkan tanpa ampun ke tubuhnya; mereka tidak memegang tangan mereka sama sekali hanya karena Xu Ziling masih kecil.

Di saat kritis ini, Xu Ziling melihat celah. Alih-alih mundur, dia menerjang maju dan berguling di tanah. Namun, yang mengejutkannya, dia berguling melewati kedua pria ini hanya untuk memasuki pengepungan musuh.

Ketika serangan tiga musuh pertama gagal mencapai target, momentum mereka sendiri membawa mereka dua langkah lebih maju sebelum mereka berhasil berhenti dan berbalik.

Orang-orang lain segera menyerbu masuk. Xu Ziling melompat, hanya untuk melihat dari kiri, kanan dan tengah, tiga arah, pedang berkedip dan pedang menyala. Dia tidak punya pilihan selain mundur.

'Bang!' Punggungnya menabrak tembok kota. Tidak bisa mundur lagi, dia jatuh di sepanjang dinding dan jatuh duduk di tanah.

Pertama-tama, Xu Ziling ingat Kou Zhong; dan kemudian dia ingat Niang-nya, diikuti oleh Susu dan Li Jing.

Sementara di dalam hatinya dia menangis saat berpamitan, sesuatu melintas di depan matanya.

Seseorang yang memakai topi tinggi, berusia sekitar lima puluh tahun, dengan wajah yang tampak tua dan canggung, agak mirip orang mati, tiba-tiba jatuh dari langit, persis di antara para penjahat jahat, yang sedang menyerbu dengan liar, dan dia. Pria itu bahkan punya waktu untuk berjongkok, dan menunjukkan senyum hangat kepada Xu Ziling, senyum yang tidak cocok dengan wajahnya yang aneh sama sekali.

Tepat pada saat ini dua pedang, satu pedang dan satu rantai, karena pemegang tidak dapat menahan, memukul punggung pria itu. Tetapi empat pria berteriak dengan sedih dengan darah menyembur keluar dari mulut mereka ketika mereka terlempar ke belakang, sementara senjata mereka tertempel di punggung pria aneh ini.

Preman jahat lainnya tidak pernah melihat keterampilan seni bela diri yang brilian; kewalahan karena terkejut, mereka berpencar pergi; tetapi mereka masih berhasil mempertahankan pengepungan mereka.

Pria itu menepuk dahi Xu Ziling dan membantunya berdiri. Dia bahkan membersihkan pakaian Xu Ziling dengan kelembutan dan perhatian penuh.

Empat orang yang terguncang olehnya masih terbaring tak bergerak di tanah. Sepertinya kondisi mereka tidak menjanjikan sama sekali.

Pria itu menunjukkan sedikit senyum lagi ketika dia berbicara dengan suara lembut, "Kamu adalah Xu Ziling, bukan?"

Pikiran Xu Ziling menjadi kosong; dia hanya mengangguk dengan ekspresi kosong di wajahnya.

Salah satu penjahat jahat di belakangnya berseru, "Teman, dari 'jalan' manakah kamu?"

Senyum muram muncul di sudut mulut pria itu. Karena dia bersandar pada orang-orang itu, hanya Xu Ziling yang bisa melihat ini. Tiba-tiba dia merasakan firasat di dalam hatinya bahwa pria ini, yang tampaknya bergerak dari rasa keadilan, sama sekali bukan orang baik.

Pria itu meraih ke belakang dan menggeseknya, senjata yang menempel di punggungnya terbungkus telapak tangannya, yang lebih lebar dari rata-rata orang, tanpa rasa takut akan ujung tajam pedang dan pedang. Seolah tidak ada yang terjadi, dia berkata, "Saya Du Fuwei. Ketika Anda, tuan-tuan, lihat Yan Huang (Raja Yama, Raja Neraka), Anda tidak boleh melupakannya. ”

Seolah-olah petir bergema di benak Xu Ziling, bukankah Du Fuwei pemimpin tertinggi milisi Sungai Huai, mantan tuan Li Jing? Dia baru saja memimpin pasukannya untuk mengambil alih Liyang, menyebabkan semua orang melarikan diri demi kehidupan mereka; bagaimana dia tiba-tiba muncul di sini, sendirian? Tidak hanya dia menyelamatkan hidup Xu Ziling, dia bahkan tahu nama Xu Ziling?

Sementara pikiran-pikiran ini mengalir liar di pikirannya, Du Fuwei terbang mundur dengan kecepatan kilat, membanting dirinya ke seorang pria yang berdiri sekitar zhang di belakangnya.

Pria itu segera menyemburkan darah ketika dia dilemparkan ke belakang dengan kasar; seluruh tubuhnya meledak dengan suara tulang patah dan daging membelah.

Pada saat ini, para penjahat jahat lainnya sangat menyesal bahwa ayah dan ibu mereka tidak melahirkan mereka dengan lebih dari dua kaki ketika mereka bertebaran ke segala arah untuk kehidupan mereka.

Du Fuwei melambaikan tangan kirinya, empat senjata di tangannya terbang ke kiri dan secara terpisah menempelkan diri ke punggung empat pria. Metodenya sangat kejam, tetapi akurasinya benar-benar membuat orang lain tidak bisa berkata-kata.

Xu Ziling berpikir bahwa jika dia tidak mengambil kesempatan ini untuk melarikan diri, apa yang dia tunggu? Setelah itu dia mengangkat kakinya dan berlari menuju gerbang kota.

Jeritan sengit tanpa henti mengikutinya dari belakang.

Kekejaman Du Fuwei dalam membunuh korbannya mematahkan keberanian Xu Ziling bahwa dia tidak punya nyali untuk melihat ke belakang. Segera ia bertemu dengan massa pengungsi yang saling berhadapan untuk keluar dari kota. Merunduk ke kiri dan meremas dirinya ke kanan, segera ia mencapai jalan resmi yang mengarah ke luar kota.

Saat ini satu-satunya harapannya adalah menemukan Kou Zhong, dan kemudian bersama-sama mereka akan berlari jauh, jauh, tidak pernah lagi melihat Pangeran Setan itu.

Tiba-tiba suara menakutkan Du Fuwei bergema tepat di sebelah telinganya, "Xiao Xiongdi, kakimu sangat cepat!"

Xu Ziling menoleh, tapi setelah melirik ke kiri dan ke kanan, dia masih tidak melihat Du Fuwei. Tiba-tiba dia memperhatikan bahwa di sekelilingnya orang-orang memandanginya dengan ekspresi ketakutan di wajah mereka. Xu Ziling menyadari sesuatu yang begitu menakutkan sehingga jiwanya terbang dan tersebar.

Du Fuwei mendarat di belakangnya dan meraih punggungnya. Lima aliran qi memasuki tubuhnya melalui punggungnya.

Pada awalnya Xu Ziling kehilangan semua kekuatannya, tetapi kemudian telapak kaki kirinya mulai memanas, diikuti oleh telapak kaki kanannya yang mendingin; tanpa diduga dia memulihkan kekuatan yang cukup untuk berjuang.

"Hah?" Du Fuwei terkejut, dan kemudian dia mengirim qi yang lebih benar ke dalam tubuh Xu Ziling.

Kou Zhong mengarahkan kereta bagal ke daerah berhutan di tepi jalan. Dia melompat turun kereta.

Susu bertanya dengan ngeri, "Mau ke mana?"

Kou Zhong datang ke Susu. Pertama dia melihat ke bawah untuk melihat Li Jing, yang masih tidak sadarkan diri dan berbaring di dada Susu, dan kemudian dia melihat ke atas dan berkata dengan serius, "Saya percaya situasi Xiao Ling lebih mengerikan daripada baik. Saat ini aku akan kembali untuk membalaskan dendamnya. Jiejie harus mendorong gerobak jauh ke dalam hutan. Tunggu Li Dage bangun, maka kamu bisa memikirkan cara untuk melarikan diri. ”

Dengan dorongan hati ia mengambil semua perak dari sakunya dan menaruhnya di kereta sebelum berbalik dan pergi, mengabaikan panggilan susu yang lembut.

Dia berlari kembali ke jalan utama, dan bergegas menuju gerbang kota melawan arus orang yang keluar kota. Air mata terus-menerus mengalir ke wajahnya. Langkah-langkahnya semakin cepat.

Meskipun di sekelilingnya, orang dan gerobak saling bertarung memperebutkan bagian jalan mereka, tetapi baginya semua ini bukan urusannya. Seolah-olah dia dan orang-orang itu hidup di dua alam semesta yang sama sekali berbeda.

Tidak ada yang bisa memahami cinta persaudaraan yang tulus dan tulus antara Xu Ziling dan dia.

Bab 1, Bagian 2

Sama-sama, Zlacker … HPC, Janger, Anh, Anda juga dipersilakan. Jaya, dia masih ada, setidaknya untuk waktu dekat. Saya tidak melihat Li Jing dan Susu lagi. Sky, setuju, mereka lebih dekat daripada saudara.

Akhir Buku 2 Bab 1.

Dia hanya menghindari kereta dan dipaksa untuk bergerak lebih dekat ke sisi jalan ketika sebuah tangan tiba-tiba muncul dari daerah berhutan, meraihnya, dan menariknya ke dalam.

Kemudian seluruh tubuhnya digenggam di bawah lengan seseorang; seketika itu juga dia merasa lemah.

Dia mencoba menoleh, tetapi masih tidak bisa melihat orang seperti apa yang menangkapnya. Sebagai gantinya, dia melihat kepala besar Xu Ziling menonjol di bawah lengan orang lain seperti kura-kura, berulang kali memberi isyarat mata kepadanya, memperingatkannya bahwa mereka dalam bahaya.

'Bang, bang!' Kedua bocah itu dilemparkan ke tanah berumput di tepi hutan; kepala mereka pusing karena jatuh kepala lebih dulu. Bersenandung dan bersuara mereka mencoba merangkak.

Kedua anak laki-laki melihat sekeliling, tetapi Du Fuwei tidak terlihat. Dengan teriakan mereka melarikan diri untuk hidup mereka.

Tiba-tiba ‘gedebuk!’ Kou Zhong jatuh ke tanah. Xu Ziling sudah lebih dari sepuluh zhang di depan, tetapi dia berbalik dan berlari kembali. Baru setelah dia ingin mengangkat Kou Zhong, dia menyadari bahwa Kou Zhong pingsan.

Merasa sedih, Xu Ziling duduk di tanah. Kaki Du Fuwei tiba-tiba muncul di depan matanya.

Terengah-engah, Xu Ziling bertanya, "Apa yang kamu inginkan?"

Du Fuwei berkata dengan acuh tak acuh, "Kamu boleh pergi sekarang!"

Terguncang, Xu Ziling mendongak. Dia melihat ekspresi sedingin es Du Fuwei. "Apakah kamu baru saja mengatakan aku bisa pergi sekarang?" Tanyanya dengan tak percaya.

Du Fuwei mengangguk, “Itu benar!” Katanya, “Anda bisa pergi sekarang. Tapi hanya kamu yang sendirian. ”

Xu Ziling kecewa. "Saya tidak akan pernah menjual seorang teman untuk mencari kemuliaan saya sendiri," katanya.

Du Fuwei berjongkok dan tersenyum, "Pengalaman Jianghu Anda terlalu dangkal," katanya, "Hanya dengan satu tes saya bisa mengatakan hubungan antara Anda dan Kou Zhong. Besar! Sekarang saya akan mengajukan pertanyaan kepada Anda, dan Anda membalas dengan satu jawaban. Anda tidak boleh ragu sama sekali; kalau tidak, aku akan menghancurkan tangan dan kaki teman baikmu, sehingga dia akan cacat seumur hidupnya. "

Xu Ziling terperanjat. “Apa yang aku berikan kepadamu jawaban salah ada hubungannya dengan dia? Tidakkah Anda pikir Anda terlalu tidak adil? "

Dengan wajah kayu Du Fuwei berkata, “Tidak ada yang namanya keadilan di dunia. Kalau tidak, tidak akan ada kaisar, tidak akan ada pengemis yang meminta makanan. Bahkan tidak berpikir untuk memberi saya jawaban acak. Saya akan membangunkan Kou Zhong nanti, dan jika jawaban Anda tidak setuju satu sama lain, saya akan tahu apakah Anda mengoceh omong kosong atau tidak. Satu kebohongan, saya akan menggali bola mata Kou Zhong; dua kebohongan, giliran tangan dan kaki teman baikmu itu. "

Mendengarkannya, seluruh tubuh Xu Ziling menjadi mati rasa. Dalam hal kekejaman dan tidak berperasaan, para penjahat dan penjahat yang ia temui di Yangzhou menjadi orang-orang yang baik dan baik hati.

Du Fuwei berspekulasi dalam hati, "Saya ingin melihat sekarang apakah Anda, anak ini, akan tidak taat."

Sebenarnya, dia merasa di bawah harga dirinya untuk membunuh para penjahat jahat yang mengejar Xu Ziling dan ingin membunuhnya; hanya karena Du Fuwei ingin Xu Ziling percaya bahwa dia adalah orang yang kejam sehingga dia mengeraskan hatinya dan menanggung rasa sakit untuk membunuh mereka.

Fakta bahwa Yuwen Huaji memburu kedua anak ini, dan mereka diselamatkan oleh Gaoli demoness (perempuan asli Luocha (iblis dalam agama Budha)) Fu Junchuo, telah menimbulkan sensasi di Jianghu; terutama karena masalah ini melibatkan harta karun Duke Yang, Du Fuwei sangat tertarik. Karena itu, ketika bawahannya berbicara tentang penampilan anak laki-laki, dia bergegas secara pribadi, tepat ketika Xu Ziling dan yang lainnya, termasuk Li Jiang yang tidak sadar, akan meninggalkan kota.

Sekarang dia melihat Xu Ziling telah menyerah di bawah tekanan, dia sangat bersemangat; tetapi secara lahiriah dia menunjukkan ketidakpedulian ketika dia bertanya, "Mengapa Yuwen Huaji ingin menangkapmu?"

Setelah melirik Kou Zhong, Xu Ziling dengan sedih berkata, "Itu pasti karena buku hantu itu!"

Du Fuwei memamerkan keterampilan aktingnya; untuk menunjukkan bahwa dia tidak sepenuhnya bodoh, dia dengan ceroboh berkata, "Jadi itu adalah 'Rahasia untuk Umur Panjang' yang ingin diperoleh tiran itu. Bukan hanya tiran itu berdarah dan kejam, dia juga sama sekali tidak tahu! Keabadian! Gagasan yang licik! ”

Secara tidak langsung dia bertanya, "Jadi siapa yang mengajarimu kultivasi qi sejati?"

Menilai dari pertanyaannya, jelas bahwa Du Fuwei bukan orang yang sederhana sama sekali. Pertanyaannya tidak mengikuti urutan tertentu; alih-alih, dia mengadopsi teknik serangan-kejutan sehingga lawan tidak punya waktu untuk mempersiapkan jawaban sebelumnya.

Benar saja, Xu Ziling tercengang. Melihat mata Du Fuwei bersinar dengan sinar dingin, dia buru-buru menjabat tangannya dan berkata, "Jangan! Saya akan berbicara! Niang mengajari saya. "

Giliran Du Fuwei yang terkejut, "Niangmu?"

Xu Ziling tahu dia tidak bisa menyembunyikan apa pun dari Pangeran Setan ini; Oleh karena itu, dia menghela nafas dan menceritakan jalannya peristiwa mengenai pertemuan mereka dengan Fu Junchuo. Ketika dia mencapai bagian di mana Fu Junchuo meninggal, matanya memerah, dia hampir menangis. Dia benar-benar lupa bahwa Du Fuwei bukanlah seseorang yang dengannya dia dapat menelanjangi jiwanya.

Siapa yang mengira Du Fuwei mengulurkan tangannya ke mata Kou Zhong, menggelengkan kepalanya dan berkata, "Kamu bohong!"

Xu Ziling terkejut. Memanggil ke Surga untuk ketidakadilan dia berkata, "Jika saya mengatakan satu kata kosong, mungkin saya mati dengan kematian yang mengerikan."

Du Fuwei benar-benar tidak mempercayainya, hanya saja dia mempermainkannya untuk mendapatkan informasi yang paling penting. Nada suaranya berubah lembut ketika dia berkata, “Qi sejati di dalam dirimu sepertinya tidak memiliki koneksi paling sedikit dengan Yi Jian Dashi milik Gaoli (lihat Buku 1 Bab 3) Sembilan Misteri Qi Fu Cailin; bagaimana bisa wanita Luocha mengajarimu? "

Xu Ziling menghela nafas lega; mengasumsikan ‘oh, jadi itulah sikapnya’, dia menghela nafas dan berkata, “Niang hanya mengajarkan kita teori pelatihan, tetapi dia tidak punya waktu untuk mengajari kita cara melatih. Tanpa petunjuk apa pun, kami tidak punya pilihan selain melihat 'Rahasia untuk Umur Panjang' dan berlatih sesuai dengan garis yang ditunjukkan oleh diagram. Ini adalah kebenarannya; jika Anda tidak percaya kepada saya, tidak ada yang bisa saya lakukan. "

Mata Du Fuwei berbinar, tetapi berpura-pura berkecil hati dia berkata, "Ini adalah kisah yang sangat fantastis, ternyata 'Rahasia untuk Panjang Umur' memang merupakan manual seni bela diri. Tetapi bahkan jika saya mendapatkannya sekarang, itu tidak berguna. Kecuali saya bersedia untuk membubarkan kekuatan batin saya sepenuhnya. Huh, apakah wanita Luocha menyebutkan sesuatu tentang harta karun Duke Yang? Sudahlah; bahkan jika dia tidak, itu bukan masalah besar, saya selalu bisa menggali tubuhnya. Saya yakin saya akan menemukan beberapa 'jalur benang dan jalur kuda'. "

Ngeri, Xu Ziling berteriak, "Bagaimana kamu bisa melakukan hal seperti itu?"

Tepat pada saat ini, dia melihat tangan Kou Zhong sedikit bergerak; rupanya dia akan bangun.

Du Fuwei membelakangi Kou Zhong, karenanya dia tidak melihatnya. Dia dengan tenang berkata, "Mengapa kamu tidak memberitahuku? Ay! Terkubur dan diam, tentu saja akan lebih baik jika kami tidak mengganggu Niang Anda. "

Xu Ziling menundukkan kepalanya saat dia berkata sambil menghela nafas, “Aku menyerah! Tetapi Anda harus membiarkan kami pergi. Harta karun milik Duke Yang ada di dalam Kuil Kaisar Guan yang terletak di bagian utara Yangzhou. Jika Anda memindahkan idola itu, Anda akan melihat terowongan menuju harta karun. Niang akan mengambil harta itu ketika dia menemukan kami. Jika Anda tidak percaya kepada saya, Anda dapat membangunkan Kou Zhong untuk melihat apakah cerita kami cocok. Kamu sudah lama menjatuhkannya, mungkinkah ada masalah? ”

Du Fuwei menatap kosong dan berkata, "Kota Yangzhou? Ini tentu saja tidak terbayangkan oleh orang-orang masa kini. Ha! ”Mengulurkan jarinya, dia mengirimkan hembusan angin yang kuat, Xu Ziling segera pingsan.

Setelah tidak ada yang tahu berapa lama, Xu Ziling akhirnya sadar kembali. Dia melihat Kou Zhong duduk dengan sedih di sisinya, sementara Du Fuwei menatap ke langit, Tuhan tahu apa yang dia pikirkan.

Kou Zhong menghela nafas. “Xiao Ling! Maafkan aku, "katanya," Demi kehidupan kecilmu, aku harus mengungkapkan rahasia Kuil Kaisar Guan. "

"Diam!" Du Fuwei tiba-tiba membentak, "Jika aku mendengar tiga kata lagi darimu, aku akan membunuhmu." Dan kemudian dia berdiri tegak dan berdiri. "Bangun!" Katanya.

Hati kedua bocah itu berdebar kencang karena gugup, karena mereka tidak yakin apakah dia akan membunuh mereka untuk menutup mulut mereka.

Mata Du Fuwei berkilauan seperti salju dan salju ketika dia dengan dingin menatap mereka dari atas ke bawah beberapa kali. Hanya setelah melihat bahwa rambut di tubuh mereka berdiri, dia berkata dengan lembut, "Aku ingin kamu, dua setan kecil, untuk membawaku ke 'Rahasia untuk Umur Panjang' terlebih dahulu sebelum aku bisa memberimu kebebasan."

"Bukankah kamu mengatakan 'Rahasia untuk Umur Panjang' tidak berguna bagimu?" Teriak Xu Ziling.

Du Fuwei tersenyum, "Tidak ada salahnya melihat, kan?" Katanya, "Mulai sekarang, saya ingin kalian memanggil saya Die (diucapkan‘ dee-eh ’, Ayah, rekan Niang). Apapun yang saya katakan, Anda akan melakukannya. Mengerti? Datang! Biarkan saya mendengar Anda memanggil saya Mati! "

Kedua anak laki-laki itu saling memandang; mereka berdua berpikir bahwa orang bijak tunduk pada keadaan (asal. 'hanya bakat luar biasa yang dapat mengenali tren saat ini'), tak berdaya mereka menurunkan level mereka dan memanggilnya 'Ayah', sementara memiliki perasaan 'mengakui bandit sebagai ayah mereka' (Idiom, artinya pengkhianatan total atau menjual diri kepada musuh).

Tapi Du Fuwei sangat senang; dia tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Anak-anak yang baik, biarkan Die-mu membawamu ke toko anggur dan minta kamu makan sepuasnya sebelum pergi. Melihat! Hari itu akan segera tiba; sebelum matahari terbit, kita harus mampu menutupi seratus li atau lebih. ”