OBI Chapter 27

Penerjemah: Leyy

Editor:

Bab 27. Kemarahan Kang Chul-In

Kang Chul-In, pertemuan dengan Lee Chae-Lin di belakangnya, mengendarai Mustang menuju pasar di dekat Gyeonggido, Buchun. Ibunya menjalankan toko buah di pasar selama 20 tahun.

Iya nih.

Jika Alex Rothschild adalah skenario khusus lahir-ke-kekayaan yang istimewa, Kang Chul-In adalah orang biasa yang dibesarkan oleh seorang ibu tunggal setelah kehilangan ayahnya di usia muda.

'Apakah kamu disana?'

Ibunya Park Sun-Ja, yang dia perhatikan dari jauh, tetap hangat di depan pemanas antik, melawan angin musim dingin yang dingin.

Sudah terlambat.

Semua toko lain telah menutup daunnya satu per satu, dan nenek-nenek yang menjual barang-barang berbeda di tanah berkemas, tetapi Park Sun-Ja tidak bergerak dengan mata terkunci di TV.

"Aku harus bekerja keras dan menghasilkan uang jika aku ingin memberimu rumah yang bagus ketika kamu menikah."

Kang Chul-In ingat apa yang selalu dikatakan Park Sun-Ja kepadanya.

Rumah yang bagus.

Park Sun-Ja, yang tidak bisa memberinya apartemen seharga $ 400-500, tetapi masih mengatakan dia ingin mendapatkan dia setidaknya rumah yang bagus untuk disewa, membuka tokonya paling awal dan menutup yang terbaru dibandingkan dengan orang lain. Tekadnya untuk tidak mengirim putranya pergi dengan tangan kosong.

"Putra?"

Park Sun-Ja memperhatikan putranya Kang Chul-In segera dan tersenyum lebar.

"Apa yang kamu lakukan di sini? Ini hari kerja … Anda belum menghubungi saya sebentar lagi! "

"Aku kembali, ibu."

Kang Chul-In tersenyum, dan tidak seperti dirinya yang biasanya, menanggapi kembali Park Sun-Ja. Sudah 7 tahun.

Kang Chul-In membantu Park Sun-Ja menutup toko, dan pulang untuk makan malam.

Kang Chul-In berbicara, dengan buah di depannya setelah makan.

"Saya mengubah pekerjaan saya."

Kang Chul-In membuat sesuatu.

“Mengubah pekerjaanmu? Mengapa? Kamu baik-baik saja. "

Dengan berita mengejutkan itu, ibu Park Sun-Ja tampak terkejut.

Itu yang diharapkan.

Korea Selatan tahun 2020 dipenuhi dengan perjuangan untuk pekerjaan di antara kaum muda seperti Kang Chul-In dengan westernisasi dan pengangguran.

Front Bagian Ketenagakerjaan, Persaingan Tanpa Batas! ’Adalah slogan dan pepatah yang menyebar di kalangan anak muda. Pada saat-saat seperti itu, Kang Chul-In telah meninggalkan pekerjaannya, jadi bisa dimengerti kalau Lee Sun-Ja khawatir.

"Magang lagi? Maka, akan lebih baik jika kamu bekerja di toko bersamaku … ”

"Tidak."

Kang Chul-In menggelengkan kepalanya.

“Saya berkenalan dengan presiden perusahaan perdagangan, dan memutuskan untuk pindah ke pekerjaan itu. Perusahaan ini tidak terlalu besar, tetapi akan segera terdaftar, dan ada kemungkinan besar bahwa itu akan menjadi berukuran sedang. Juga … Saya adalah karyawan resmi. "

"Karyawan?"

"Iya nih. Ada banyak perjalanan bisnis, tetapi bayarannya bagus dan ada manfaatnya baik, jadi itu jauh lebih baik daripada perusahaan saya sebelumnya. "

Pada saat itu, mata Park Sun-Ja terbuka lebar.

"Apakah … apakah itu benar?"

"Iya nih."

"Oh … siapa presiden itu? Mengambil Chul-In ku …. dia akan diberkati, dia akan! "

"Presiden Kwon Hyung Woo … dia dikenal dalam bisnis perdagangan. Dia hampir berusia delapan puluh tahun, tetapi dia cukup sehat untuk tetap bekerja di lapangan. ”

Kang Chul-In terjual habis orang tua Kwon.

Dia merasa sedikit bersalah berbohong kepada ibunya, tetapi dunia masih menganggap Pangea sebagai planet asing yang berbahaya. Orangtua macam apa yang akan senang jika putranya bolak-balik ke tempat seperti itu. Akan lebih baik untuk mengatakan kebohongan putih kecil sekarang, bahkan jika dia mengatakannya di masa depan.

Juga, bagi dia yang sering pergi ke Pangea, pekerjaan perusahaan perdagangan akan menjadi alasan yang baik untuk menghindari kekhawatiran dan keraguan Park Sun-Ja.

"Oh begitu! Oh … sepertinya ayahmu melihatmu di surga! "

Park Sun-Ja menyebut ayah Kang Chul-In yang telah meninggal dan menangis.

"Aku akan baik padamu."

Kang Chul-In menyaksikan Park Sun-Ja dan berjanji bahwa dia akan menjadi anak yang berbeda dari sebelumnya, berbeda dari anak yang tabah dan terpisah dari masa lalu.

"Tidak, ini tidak bisa dilakukan."

Park Sun-Ja memikirkan sesuatu dan membuat wajah serius.

“Nak, pergilah ke akademi mulai besok. Saya akan memberi Anda uang. "

Wajah Kang Chul-In mengeras mendengar kata-kata itu.

Seolah-olah dia dipukul di bagian belakang kepala.

“Kamu bilang ada banyak perjalanan bisnis asing. Apakah Anda tidak pandai bahasa asing? "

Park Sun-Ja benar.

Kang Chul-In yang diketahui Park Sun-Ja bukanlah seseorang yang memiliki kemampuan untuk melakukan perjalanan bisnis. Itu juga benar bahwa dia juga tidak memiliki latar belakang atau spesifikasi.

"Dia pintar dalam hal ini."

Kang Chul-In terkejut untuk saat ini, tapi hanya itu – sebentar.

“お 母 さ ん, 俺 外国語 上手 で す よ.” (Ibu, saya pandai bahasa asing)

Park Sun-Ja tampak bingung ketika dia berbicara bahasa Jepang tanpa terduga.

"Sementara itu, saya telah belajar percakapan dengan apa pun yang saya bisa (dalam bahasa Inggris)."

Kang Chul-In sudah mulai berbicara bahasa asing.

“所以, 别 担心.” (Jadi, jangan khawatir.)

Bukan itu saja.

Untuk sementara setelah itu, Kang Chul-In memamerkan lebih banyak bahasa asing, dan Park Sun-Ja, yang tidak tahu bahasa lain, hampir pingsan karena keterampilan putranya.

“Meskipun saya tidak fasih berbahasa Jepang, Inggris, dan Cina, itu sudah cukup bagi saya untuk bekerja. Ini mungkin aneh, tapi saya perlahan bisa belajar sambil bekerja. Tidak ada waktu bagi saya untuk pergi ke akademi karena saya juga bekerja. "

"Apakah kamu belajar secara terpisah sampai sekarang?"

"Iya nih."

Belajar apa.

Dia telah meminum ramuan dari pohon khusus di Pangea dan telah menguasai bahasa pada kemauan, tidak belajar secara formal.

Jam berapa dia memiliki di tengah semua pertempuran dan menyerang ruang bawah tanah untuk belajar?

"Aigoo … anakku, aku sangat bangga padamu. Biaya akademi sangat tinggi, jadi saya tidak bisa membayar pendidikan yang bagus … tapi … saya sangat bangga … "

Mata Mother Park Sun-Ja memerah, dan akhirnya mengeluarkan air mata.

'Sampah.'

Kang Chul-In yang tidak berharap ibunya menangis, ditempatkan dalam posisi yang canggung. Dia telah menipu ibunya, tetapi dia menangis.

"Nak … aku minta maaf … aku seharusnya lebih mendukung pendidikanmu … anakku sepintar ini …"

Kang Chul-In akan mengatakan sesuatu, tetapi dia adalah pria yang tabah dan tanpa emosi, jadi dia menjawab dengan sungguh-sungguh memegangi ibunya yang menangis.

Setelah Park Sun-Ja menangis badai, Kang Chul-In mengeluarkan sebuah amplop tebal dari sakunya.

"Apa ini, Nak?"

“Presiden pasti menyukai saya, dan dia memberi saya sedikit bonus. Ini untuk mu."

“Tidak, kamu harus menggunakannya saat menikah. Saya tidak butuh hal seperti itu. Ngomong-ngomong soal…"

"Aku ingin cucu. Seorang cucu mungkin lebih baik. Saya memiliki seorang putra, tetapi saya tidak pernah memiliki seorang putri. Sekarang putra saya adalah pegawai resmi, jadi Anda harus segera menikah. Kanan?"

Saat pembicaraan pernikahan yang ditakuti muncul, ketakutan muncul untuk pertama kalinya di wajah Kang Chul-In.

'Sampah!'

Selama 10 tahun terakhir, dia terlalu sibuk bertempur demi pertempuran dan tidak punya waktu untuk berkencan, apalagi menikah.

Dia telah menghabiskan saat-saat berapi-api singkat dengan wanita menawan, tetapi itu hanya malam tunggal. Dan, untuk Kang Chul-In mendengar ibunya berbicara tentang cucu, itu cukup memberatkan.

"Itu sebelum aku tenang … belum terlambat untuk membicarakan itu setelah aku menetap lebih banyak."

"Saya tahu itu. Tapi … kamu bisa membawa wanita baik di tahun ini, kan? ”

"Aku akan mengatakannya lagi, tapi aku ingin cucu perempuan."

Park Sun-Ja menekankan 'cucu perempuan' dan Kang Chul-In berkeringat dingin setiap kali dia menyebutkannya. Bahkan Kang Chul-In yang hebat hanyalah seorang putra yang tidak berdaya menghadapi senjata yang menakutkan ini.

Tapi, dia tidak tahu waktu itu.

Kang Chul-In, atau ibunya Park Sun-Ja. Apa yang akan terjadi hanya dalam beberapa bulan.

Hari kedua.

Setelah dia sarapan dengan ibunya, dia naik Mustang dan menuju Seoul.

Dia pertama kali melunasi pinjaman di bank dan lainnya yang dia pinjam, dan memilih untuk membeli Mustang. Sepertinya dia tidak akan dapat membeli mobil yang bagus dalam waktu dekat, karena ekonomi tanahnya masih tidak stabil.

Dan malam itu.

Kang Chul-In menuju ke gedung 63 untuk kembali ke Pangea.

Beberapa prajurit dan beberapa peneliti dari pemerintah ada di sekitar gedung, tetapi tidak ada yang menghentikannya.

Meskipun Gedung 63 bertindak seperti semacam pintu dimensi, itu terbatas pada bagian luar bangunan. Bagian dalamnya masih digunakan orang. Juga, seseorang tidak harus masuk ke dalam gedung untuk pergi ke Pangea. 2 km di dalam gedung dan Anda bisa pergi ke Pangea.

Pzzt!

Kang Chul-In membuka pintu dimensi, tidak peduli apakah ada yang melihat atau tidak.

"Kembali."

Ketika dia mengatakan perintah itu, cahaya keemasan yang berasal dari Gedung 63 jatuh pada Kang Chul-In, dan dia bisa kembali ke Pangea, menghilang tanpa jejak.

"Tuhan, selamat datang kembali."

Orang yang menyambut Kang Chul-In saat dia kembali adalah Lucia.

Tapi…

Lucia tidak terlihat bahagia.

Lucia, yang memiliki aura wanita karier yang keras kepala, penuh gairah memiliki pandangan yang agak dingin dan pilih-pilih padanya, tetapi dia selalu tersenyum lebar ke arah Kang Chul-In.

Tapi bagaimana wajah Lucia sekarang?

Serius, dan lebih serius.

Tidak, sebenarnya, wajahnya mengeras melebihi keseriusan.

"Ada sesuatu."

Kang Chul-In melihat wajah Lucia dan menyadari sesuatu yang mengganggu telah terjadi.

"Apakah ada yang salah?"

"Nya…"

"Berbicara."

"Ya, Tuhan. Tolong jangan kaget. "

Lucia tampaknya berpikir sejenak, dan berbicara.

"Empat pekerja dan lima Semut meninggal."

Wajah Kang Chul-In mengeras.

"Penyebab kematian … tidak, siapa yang melakukannya? Apakah itu Tuan? ”

Jika itu kecelakaan sederhana di lokasi pembangunan atau jatuh, maka tidak mungkin Lucia akan mendapatkan respons semacam ini. Ini berarti bahwa itu adalah Tuhan lain, atau ….

"Atau itu monster?"

Ada kemarahan di wajah Kang Chul-In.

Dia telah kembali ke Bumi, membuat kesepakatan, mencari Kwak Jung, dan bahkan pergi menemui ibunya. Dia kembali dengan hati yang ringan, tetapi orang-orangnya yang berharga telah meninggal.

Untuk Kang Chul-In yang sangat posesif dan menghargai 'barang-barangnya', kemarahannya dapat dimengerti.

"Itu monster."

Lucia menjawab.

"Jenis apa?"

"Seekor naga merak."

Mata Kang Chul-In berkilau tajam saat mendengar serangan itu oleh seekor naga merak.

Naga Merak.

Itu adalah monster yang adalah naga, tetapi juga bukan.

Di Pangea, naga ada, tetapi biasanya naga berwarna merah, emas, biru, atau sejenisnya, dan merupakan darah murni. Tetapi, ada sangat sedikit yang ada, dan sangat langka sehingga sulit untuk melihat satu dalam seumur hidup seseorang. Kang Chul-In juga, dalam 10 tahun di Pangea hanya melihat satu naga biru.

Tapi, subspesies seperti naga merak tidak terlalu sulit ditemukan. Kira-kira sekitar sepuluh spesies berbeda … tetapi memang memiliki darah naga dan bukan monster yang bisa dianggap enteng.

Kang Chul-In di masa jayanya disebut subspesies naga 'naga palsu' dan mengolok-olok, tetapi untuk Kang Chul-In saat ini, naga merak datang sebagai ancaman yang pasti.

"Naga merak … dari pegunungan Drogonia?"

Pegunungan Drogonia adalah pegunungan yang terletak di sisi timur Laputa. Seperti namanya, ia dikenal sebagai rumah bagi naga dan subspesiesnya untuk waktu yang lama.

"Sepertinya begitu."

"Hah … invasi naga merak pada saat ini … aku marah."

Ini adalah waktu untuk fokus pada urusan internal dan membangun sistem pemerintahan tanah. Dan, agar naga merak menyerang pada saat seperti itu, Kang Chul-In merasa seperti pergelangan kakinya direnggut dari belakang saat dia mencoba untuk bergerak maju.

"Lucia."

"Ya, Tuhan."

"Dari saat ini, umumkan ke seluruh negeri bahwa kita sedang berperang, dan untuk tetap di dalam rumah mereka."

"Aku akan memenuhi perintah, Tuhanku."

"Juga, aku akan menggunakan spesialisasi persembunyian tanah untuk mempersiapkan serangan di masa depan."

Berdasarkan diet naga merak yang menyukai daging manusia, serangan kedua tidak bisa dihindari jika yang pertama sudah datang. Jika dia menghindari korban tambahan, itu akan menjadi keputusan yang bijaksana untuk menyembunyikan tanah itu, bahkan jika itu akan membuatnya kehilangan emas.

“Instruksikan Administrator Timothy untuk mengurus kompensasi untuk keluarga yang meninggal. Ah, juga … "

Ketika Kang Chul-In meruncing seolah sedang memikirkan sesuatu, Lucia berbicara dengan cepat.

"Pengawal Kerajaan sudah menunggu pesanan, dan bersenjata lengkap. Jika Anda memberi perintah … "

"Tidak bukan itu."

Kang Chul-In menggelengkan kepalanya.

"Jika kamu bilang tidak …"

“Naga merak adalah monster yang kuat. Dengan kekuatan militer kita sekarang, kita akan menderita banyak sekali korban. Sudah waktunya bagi kami untuk menumbuhkan tanah kami, bukan menumpahkan darah. ”

"Tapi Baginda, jika kamu meninggalkan naga merak seperti ini, akan ada korban terus menerus."

“Aku tidak mengatakan bahwa aku akan membiarkan naga merak itu. Saya akan mengurusnya secepat mungkin. "

"Tapi bagaimana … Tuhan, pertempuran tidak bisa dimenangkan tanpa pertumpahan darah."

"Aku tahu. Tapi dalam pertempuran ini, darah kita tidak akan ditumpahkan. "

"Kemudian…"

"Penjelajah."

"Aku akan menggunakannya untuk memburunya."

Mata Kang Chul-In berkilau.

Penjelajah.

Kang Chul-In akan menghubungi para pengembara dimensi dari Bumi dan memburu naga merak.

Berikutnya

ToC

Sebelumnya

Seperti ini: Suka Memuat …