TSD – Chapter 37

Membalik tanda itu, sebelum menulis, aku tenggelam dalam pikiran.

'Penjualan Luar Biasa untuk Servis!', 'Pemilik Toko Umum Gila', Mm, atau 'Tidak ada yang lebih murah atau lebih baik!' Haruskah saya menambahkan beberapa tanda seru lagi?

'Harta Karun Terbaik di Benua, Penjualan Izin Penyimpanan! ! ! '

Apakah berlebihan itu terlalu parah? Kalau begitu mari kita buat beberapa simpati.

'Kehendak Hidup Terlahir Kembali di Tanah yang Hancur Bencana yang Mengerikan', 'Kehidupan Tinggal Di Tanah Bencana,' atau juga … bilah yang muncul dari dadaku memotong kesedihan …….
Bagaimana melodramatis.

Langit cerah. Cuaca hari ini cukup cerah. Dan udara segar itu cepat.
Di tengah-tengah Troubard Arund, orang-orang bingung, seolah-olah mereka bisa merasakan bahwa musim semi akan tiba. Saat ini, cuaca sangat damai dan baik, karena salju jarang muncul. Karena itu, terpikir oleh saya bahwa cuaca akan terus menjadi lebih hangat saat transisi ke musim semi.
Tapi itu ungkapan konyol. Sebelum dimulainya musim semi, Arna Arund menunggu dari Darkness Arund. Di antara tahun-tahun itu, itu adalah periode dan cuaca yang paling memprihatinkan di benua itu, sebulan yang menyombongkan cuaca buruknya.
Di depan tanda yang jatuh, aku sia-sia membuang waktuku saat terjebak di bawah cuaca damai yang terasa seperti Spring.

Saya membersihkan toko.
Sebelum bulan Troubadour Arund pa.s.sed, saya pikir saya harus mengatur dan merapikan semua barang yang tersisa. Untuk membuang barang-barang yang telah saya beli yang tidak sesuai dengan kepribadian saya. Hal-hal yang diajarkan ibu saya masih ada di sana. Hmm, apakah itu masuk akal.
Setelah barang-barang tersebut disusun ulang, selain beberapa barang milik ibu saya dan yang lain yang saya butuhkan, saya memutuskan untuk membuang sisanya atau memberikannya kepada seseorang yang membutuhkannya. Apakah saya harus memasang papan di bagian depan toko atau membakarnya, saya belum memutuskan. Padahal itu akan segera diputuskan.
Akhirnya, saya akan berangkat untuk perjalanan saya mengambil misi yang ambigu, namun signifikan ini pada tugas (sebenarnya, tugas yang paling penting adalah untuk tidak kehilangan kalung itu menurut saya).

Udara yang hangat dan damai itu. Saya tidak percaya ini masih musim dingin.
Akan sangat menyenangkan untuk pergi berlibur dalam cuaca seperti ini, tetapi fakta bahwa Arund of Darkness tiba membuatku sedikit khawatir untuk jujur.
Salju hampir sepenuhnya mencair.

Setelah ayahku pergi kemarin, aku mulai merapikan toko mulai hari ini.
Untuk tinggal bersama ayah saya selama sekitar satu setengah bulan.
Sungguh, keberadaan seorang ayah pasti memiliki banyak perbedaan dari ibuku. Karena waktu yang kami habiskan bersama pendek, kami tidak seakrab aku dengan ibuku, namun beban memanggilnya 'ayah' sangat tidak konvensional. Itulah yang saya sadari dengan jujur ​​dalam momen singkat ini.
Dan pelajaran yang diajarkan ayah saya, mengingatkan saya, dan membuat saya berpikir.
Hal-hal baru yang harus saya lakukan.

Langit biru yang masih memancarkan udara yang lebih dingin.
Di tengah langit ada seekor burung musim dingin hitam yang terbang lewat.
Saya bangkit dari reruntuhan ini. Dan kemudian saya melihat ke langit. Toko kami dibangun di daerah yang ditinggikan – saya hampir bisa melihat semua desa dari sini. Bukit rendah yang mengarah ke Ember, atap kamar tukang kayu yang hancur, gang panjang yang kosong, lereng yang terhubung ke Pegunungan Putih. Semua hal yang mengelilingi pandangan saya. Bahkan jika saya melupakan beberapa kenangan yang mereka tinggalkan, saya ingin mengingat semua ini untuk terakhir kalinya.
Tapi sekarang, kenangan itu tidak mengikatku lagi.

Udara segar itu baik.
Aku menarik napas dalam-dalam satu lambat. Aku mempercayakan ekor rambutku untuk mengepak di angin gunung yang sejuk.
Saya baik-baik saja sekarang.
Bahkan jika semua orang yang pernah saya kenal telah pergi ke dunia yang berbeda, saya baik-baik saja.
Bahkan saya tidak memiliki kekuatan untuk membalas dendam ibu saya, atau keinginan kuat yang dapat mengisi tubuh saya, saya akan melakukan hal-hal yang harus saya lakukan.
Angin sepoi-sepoi yang sejuk dengan lembut berbisik seolah-olah itu adalah musim semi firasat.
Bahkan jika perasaan itu sedikit salah.

Setelah makan malam, saya pergi ke kamar saya yang ada di interior rumah Mr.Cindebolp. Saya memutuskan untuk secara resmi mulai menjual besok, jadi saya telah memindahkan semua barang saya ke Grillard sepanjang hari (Mr.Cindebolp memanggil saya anak yang galak setelah melihat saya mentransfer semua barang-barang itu, tetapi saya menganggapnya sebagai pujian). Tidak mungkin ada orang yang akan datang untuk membeli barang di kota hantu Habiyanak.

Saya duduk di kamar saya. Di kamar ini, tidak ada tempat tidur. Bagaimanapun, tidak ada ruang untuk tempat tidur. Saya menarik selimut di atas kepala saya di sudut. Itu yang saya gunakan untuk tidur.
Membalik selimut, aku merangkak masuk.

Saya mulai bermain-main dengan kalung saya yang agak asing di leher saya. Itu kebiasaan yang baru terbentuk. Jika saya mungkin kehilangan itu tanpa mengenakannya, atau jika saya mungkin kehilangan semacam petunjuk yang secara kebetulan bisa membantu saya, saya tidak bisa memisahkan kalung itu dari tubuh saya.
Seperti yang dilakukan ayah saya, saya mengenakan ini di pakaian saya. Karena ini sangat unik dan nyata, itu akan cukup bermasalah untuk harus terkena ini. Saya tidak yakin apa batu yang tertanam di kalung itu sebenarnya, tapi mereka cukup berat.
Dan tiga penyok kosong. PR saya.

Sejujurnya, aku tidak punya hobi mengenakan kalung seberat itu (konteksnya sama dengan aku yang tidak menyukai pedang yang berat). Saya akui itu indah. Jika saya harus menyelesaikan tiga penyok lainnya, saya ingin tahu seberapa beratnya.
Keempat batu bersinar yang harus saya temukan, saya bertanya-tanya di mana mereka berada. Akankah kalung ini benar-benar membawaku ke jalan yang benar?

Dengan ringan aku menyentuh permata hijau terpuji yang sudah ada di tempatnya. Semakin saya melihatnya, semakin saya merasakan betapa banyak harta yang terasa karena saya tidak pernah bosan melihat warna cahaya yang memukau itu.
Seolah-olah musim semi telah tumbuh di sekitar seperti daun hijau yang baru lahir dan berkaca, cahaya yang rapuh namun dipenuhi dengan kehidupan. Dan itu adalah cahaya buram yang tidak bisa kau lihat. Berbeda dari permata transparan yang normal (Tidak Pernah! Ini adalah kebohongan yang berlebihan), kilau aneh dan samar di atas latar belakang yang gelap itu sangat tidak biasa.
Indah.
Tapi, itu pasti sangat mahal. Tidak, mungkin nilainya tak terukur.
… …

Jika saya menjual ini dengan harga murah, saya yakin saya bisa meninggalkan keuntungan yang akan bertahan lama (masalahnya adalah saya tidak yakin berapa nilai sebenarnya dari ini). Kata-kata apa yang akan saya gunakan untuk mengiklankan materi remang-remang muncul di kepala saya.
Tentu saja, saya tidak benar-benar berpikir untuk melakukan itu. Saya cukup takut kehilangan barang ini. Untuk. Menjual. Saya t. Terus terang, itu adalah ilusi yang bahkan tidak dapat saya mimpikan, tetapi hanya bayangkan.
Ketika saya pertama kali menerima ini dari ayah saya, kata-kata pertama yang terlintas di kepala saya sayangnya adalah 'Tidak untuk dijual' ini. Tidak peduli bagaimana saya berpikir tentang hal itu, saya pikir saya lebih suka menjual barang lebih daripada menyimpannya. Bukan karena uang, tetapi hanya fakta 'tindakan menghasilkan keuntungan' itu sendiri adalah pekerjaan yang cukup menarik bagi saya. Mungkin jika saya menatap ini yang saya tidak pernah bosan, mungkin perasaan ini tidak masalah dengan ini.
Jika Anda memikirkannya, saya benar-benar memutuskan pekerjaan yang baik.

Tetapi sekarang, saya akan membuka halaman baru dalam hidup saya. Dengan kata lain, keterikatan yang saya miliki untuk masa lalu akan menjadi tidak berarti. Sejenak, jika aku mengingat kata-kata yang ayahku katakan sebelumnya …….

"Fabian. Jika kamu bisa melengkapi kalung ini, datanglah ke Nim-Narshinyak. Tentu saja, aku ingin segera membawamu dan mengumumkan kamu sebagai anakku, tetapi jika aku melakukan itu, rasa sakit dan kesulitan yang akan kamu miliki untuk menderita dari mata masyarakat, saya tidak bisa melakukan itu kepada Anda karena alasan egois saya sendiri. "

Benar … pada kenyataannya, meskipun cukup bijaksana, itu juga ambigu.

Secara kasar saya bisa menebak pikiran ayah saya. Ayah saya, tentu saja, menambahkan ini di akhir kata-katanya. Jika, Anda tidak dapat menemukannya untuk waktu yang lama, Anda juga bisa datang ke Nim-Narshinyak. Namun, saya tidak memiliki pikiran seperti itu sama sekali. Mungkin itu karena keburukan berkarat saya, tetapi saya bertekad untuk bertualang. Dan saya memiliki keinginan untuk sukses luar biasa dan diakui. Saya memiliki aspirasi untuk memenuhi harapan ayah saya.
Jadi aku menatap kalung berhias runcing yang terlihat sempurna untuk menggaruk kepalaku dengan cukup serius. Saya tidak mampu menjualnya, atau meninggalkannya, atau mengabaikannya, tetapi saya harus membawanya dengan hati-hati dengan hati-hati agar tidak kehilangan barang ini (dengan kata lain, barang yang sangat merepotkan).
Bagi ayah saya, agar putranya dapat menerima pengakuan, itu adalah pertaruhan yang sangat mahal baginya, dan itu adalah tanggung jawab yang tak ternilai yang saya junjung tinggi sementara tidak memenuhi harapan ayah saya. Saya harus menemukan tiga batu lainnya dan pasti kembali ke Nim-Narshinyak.
Meskipun aku tidak bisa meramalkan gaya hidup n.o.ble semacam itu, aku hanya ingin menjadi selain ayahku.

Apakah karena fakta bahwa itu tidak hangat di dalam selimut, saya tidak bisa tidur. Tetapi dibandingkan dengan tempat tidur saya dari rumah lama saya, rasanya tidak terlalu hangat juga. Hanya saja jika aku bisa kembali ke tempat itu, aku punya perasaan bahwa aku bisa tertidur dengan nyaman.
Lingkungan sekitar gelap, dan jendelanya tertutup rapat sehingga angin dingin tidak akan bisa masuk. Aku memikirkan cahaya bulan yang menyinari atap. Udara dingin yang jernih dan cepat itu, cuaca di luar mungkin akan cerah.
Desain hitam yang tak terhitung jumlahnya di atas bintang-bintang yang tersebar.
Saya bisa membayangkan mereka di semua tempat ketika saya menutup mata.

"Sekarang, saya jual murah, saya jual murah saya katakan! Selamat datang, apa yang Anda inginkan? Di sini, nona. Saya memiliki lebih banyak barang yang lebih baik di dalam. Jangan hanya pergi seperti itu, lihat-lihat. Jika Anda pikir kesempatan lain seperti ini akan datang lagi, Anda salah besar. Bibi yang keras kepala di sana! Saya punya banyak hal berguna yang dapat bertahan seumur hidup, sebuah persediaan. "

Meskipun ada beberapa berlebihan dalam kata-kata saya, jika Anda tidak mengatakannya sejauh itu, maka Anda tidak akan bisa menjual barang-barang Anda. Hmm, apakah itu pasti atau tidak. Jadi jika Anda bertanya-tanya barang apa yang saya miliki ……
Tumbuhan, topi, sarung tangan, ikat pinggang, batu api, obor, lampu, minyak, kulit domba, kertas, pena bulu domba, tinta, tali, sepatu salju, ransel perjalanan, jenis jaring, staf, tangga, sepatu bot, handuk, minyak yang digunakan untuk kulit, jam pasir .ss, jenis manual, instrumen, boneka …… wah, kurangi sisanya.

Barang terjual dengan baik. Saya diskon sepersepuluh dari yang mahal, dan untuk barang-barang murah, saya menjualnya kira-kira tentang nilai aslinya. Dengan teknik yang saya buat tadi malam, barang-barang terjual dengan sangat baik sehingga saya ingin membuang semua rencana saya dan memutuskan untuk tetap melakukan bisnis.

Rencanaku seperti ini. Pada awalnya, menjual beberapa barang mahal dan mengiklankannya di tempat yang sangat rendah untuk memaksa orang banyak berkumpul. Lalu saya meletakkan kebutuhan sehari-hari yang dibutuhkan semua orang dan membuat mereka membelinya dengan membuat mereka mengikuti petunjuk saya. Dan saya tidak pernah beriklan dengan mulut saya selain barang-barang lain yang saya miliki. Bukankah ini taktik tiga-dalam-satu yang hebat dan luar biasa? Tidak peduli betapa mendesaknya posisi saya pada kebutuhan untuk pergi, saya orang yang tidak akan pernah menjual untuk kerugian.

"Sekarang, ini adalah penjualan obral, obral! Aku benar-benar menjual barang-barang ini dengan kerugian. Barang-barang ini mencari pemilik yang bahkan tidak setengah harga dari nilai aslinya. Periode penjualan hanya 3 hari! Jangan kehilangan kesempatan ini. "

Menjelang sore, saya menghitung, memperkirakan bahwa akan dibutuhkan sekitar tiga hari untuk menjual barang-barang ini, dan melihat bahwa lebih dari setengah barang yang saya jual dijual pada hari pertama. Untuk memiliki kerumunan yang besar di toko umum menyebabkan banyak orang mengunjungi dan berkumpul untuk melihat barang-barang apa yang dijual. Saya berada dalam situasi di mana saya harus secara serius mempertimbangkan untuk memperpanjang periode hingga lima hari dan menjual barang-barang yang akan diserahkan oleh Pak Cindebolp sebagai pengganti.

Keesokan harinya, sekitar jam makan siang, jumlah barang yang hampir sama dijual.

Karena tenggorokan saya sakit dan saya cukup lelah, saya pergi ke luar dan duduk di atas kotak kayu makan apel. Di hadapanku yang jauh, ada tebing tempat ayahku dan aku bertengkar dan berpisah, dan di seberang itu ada danau hijau yang tampak seolah-olah itu murni berkilau. Sinar matahari yang hangat menyinari dengan angin yang tidak dingin sama sekali.

Hari ini adalah hari ke-20 Arund ke-1. Hari ini adalah hari di mana masalah yang ditemui oleh gadis-gadis, akan menyanyikan lagu-lagu yang disinggung suami masa depan mereka. Bagi saya, karena saya bukan gadis kecil, itu tidak terlalu diperhatikan, tetapi anehnya, tidak ada banyak wanita muda di sini. Aku ingin tahu apakah mereka ada di sudut desa.

Besok adalah hari aku akan meninggalkan tempat ini. Makan apel seperti ini sementara santai tidak membuat ini terasa realistis, tetapi karena saya sudah memilih semua barang yang saya butuhkan, dan siap menyiapkan pakaian bepergian saya, pasti saya akan pergi.
Waktu dianggap besok pagi. Maka, saya tidak perlu harus b.u.mp menjadi banyak orang.
Saya sudah berbagi perpisahan dengan semua orang yang agak saya kenal, dan saya tidak punya masalah untuk tidak kembali ke tempat ini lagi jika memang begitu. Karena saya tidak punya hutang, atau meninggalkan apa pun juga.
Alangkah baiknya jika cuaca besok sama bersahabatnya dengan hari ini.

Sekarang tidak banyak pelanggan datang, karena aku bosan, kurasa aku harus menggunakan pedangku.
Memasuki di dalam toko, aku mengeluarkan pedangku. Tidak seperti sebelumnya, pria ini tidak merasa seberat yang dulu. Aku meraih tekstur gagang yang aku hampir terbiasa dengan telapak tanganku yang hampir pulih.

"Hiyab, Hab!"

Mengangkat pedang dua tangan di atas kepalaku dengan benar, aku mengulangi proses mengayunkannya ke atas dan ke bawah. Aku sekarang terbiasa dengan berat pedang ini, dan ini adalah cara untuk meningkatkan kekuatan lenganku. Menggerakkan pedang ke atas dan ke bawah, tekanannya tidak terlalu besar.

"… Hayab, Heuyub …."

…… Oke, ada beberapa tekanan.

Setelah sekitar ke-50 kalinya, aku menurunkan pedangku dan beristirahat. Karena stamina yang saya habiskan untuk berjualan, saya bisa merasakan lengan saya menjadi lebih berat. Sisa dari 50, saya akan melakukannya setelah saya makan malam.

"Bagaimana latihannya dengan hal itu?"

Duduk di lantai, aku terlalu lelah untuk memalingkan kepala, jadi aku mulai menggelengkan kepala. Seorang wanita, dan suara itu dari seorang gadis. Tapi, itu bukan suara yang saya dengar baru-baru ini?
Aneh, gadis-gadis yang berbicara kepada saya seperti itu hampir semua tewas lebih dari sebulan yang lalu.

"Runtuh setelah hampir tidak melakukan itu lima puluh kali, lebih baik bagimu untuk meninggalkan pedangmu dan lari."

Huh, saya sudah sering mendengarnya dari suatu tempat.
Aku membalikkan tubuhku ke arah orang yang mendatangiku dan menatap wajahnya.

Kata Penutup PR: "Return of the Merchant"

TL Afterword

1st Arund = Troubard
2nd Arund = Darkness
3rd Arund = Arna

Adapun sisanya, mari kita tunggu dan lihat!

Kata Penutup PR

"Pengembalian Pedagang"

Penerjemah: Calvis
Proofreader: Sai101