Haroon Book 5 Chapter 4

Bab 4
Vol. 5, Chap. 4 – Quest Complete

《Quest selesai》

Haroon mengalami sensasi aneh bahwa tubuhnya hancur menjadi partikel-partikel kecil. Sesaat kemudian, dia mendapati dirinya di depan air mancur di tengah-tengah kotak. Dia kembali di Kastil Baron Thaust. Sensasi digeser melalui dimensi menggunakan Teleportation Scroll tidak bisa dilukiskan, yang membuatnya khawatir tentang efek selanjutnya. Dia merasa agak pusing, tapi untungnya itu saja.

Alun-alun dipenuhi dengan pengguna dan NPC, jauh lebih dari sebelumnya ketika dia meninggalkan kastil dengan pesta kelompok guild Ko-M. Kerumunan pengguna, ksatria, dan pedagang yang mencoba menjual barang-barang mereka menghalangi Haroon untuk bermanuver.

"Aku bisa melihat mengapa mereka menyebut ini Rush Rush," pikir Haroon.

Ketika akhirnya dia lolos dari jalan utama, dia berjalan ke pasar gang belakang di mana penduduknya adalah pelanggan utama. Ada jauh lebih sedikit orang di sana. Gang belakang tidak terawat dengan baik atau sebersih jalan utama. Mereka penuh suara dan bau busuk yang berasal dari beberapa bengkel. Ini membuat Haroon merasa lebih terhubung dengan tempat itu.

"Saya pikir saya ingin menjadi penduduk Beyond," pikirnya.

Dia tidak tertarik menaikkan level, item, mendapatkan kekuatan atau mendapatkan uang seperti pengguna lain. Dengan ringan memikirkan identitasnya, dia memandangi sekelompok anak yang sedang bermain. Tampaknya anak-anak lelaki itu bermain ksatria, dan para gadis itu bermain semacam permainan lompat, melempar batu ke gambar di tanah.

Dia mendekati anak-anak.

"Hiyaa!"

"Aduh!"

“Kamu memukul jadi kamu sudah mati sekarang. Kembali dan tunggu ronde berikutnya. ”

"Aku tidak mati! Saya Jur the Knight of Twilight. Serangan itu tidak ada artinya bagiku! ”

"Pedang ilahi saya berasal dari Narbos, pahlawan yang perkasa, jadi itu akan membunuhmu!"

"Lelucon padamu, Armor Naga dari Jur the Knight of Twilight tidak akan rusak oleh pedang suci belaka!"

Haroon tersenyum melihat anak-anak bermain peran. Melihat kehidupan mereka yang polos dan bersahaja bermain-main dengan teman-teman mereka tanpa kekhawatiran atau kekhawatiran membuatnya merasa hangat, tetapi juga membuatnya sedih.

Itu mengingatkannya pada masa kecilnya, diri anaknya tidak bisa bermain dengan yang lain hanya menonton mereka dari kejauhan karena tubuhnya yang alami lemah.

"Hmm?"

Ada seorang gadis yang menarik perhatian Haroon. Dia agak kecil dan kurus. Bersandar di dinding bengkel, dia melihat teman-temannya bermain dengan mata sedih tetapi jelas. Merasakan rasa kekeluargaan yang kuat dengan gadis itu, dia berjalan di sebelahnya. Dia menatapnya sejenak, lalu berbalik ke arah gadis-gadis yang terkikik dan bermain.

Haroon berjongkok di sampingnya. Bersandar di dinding tanah yang dihangatkan oleh sinar matahari membuatnya merasa agak nyaman.

"Apakah kamu tahu nama permainan itu?"

“Itu disebut Jalur Cumi. ”

Suara gadis itu ringan dan cerah. Adalah normal bagi anak-anak untuk takut pada orang asing, tetapi gadis itu tampak bahagia bahwa seseorang mengajukan pertanyaan kepadanya. Apakah dia merasa kesepian seperti dia ketika dia masih kecil?

"Yah, bagaimana kamu memainkannya?"

"Anda melempar batu ke dalam gambar cumi-cumi itu, dan kemudian Anda melompat ke batu, mengambilnya, dan melompat kembali ke titik awal. ”

Dia menatap gadis dengan rambut ekor kembar yang dengan ringan melompati garis-garis di tanah.

"Kenapa kamu tidak bermain dengan mereka?"

“I-itu ……. ”

Gadis itu menggigit bibir bukannya menyelesaikan kalimatnya. Air mata mulai mengalir di matanya. Haroon menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan dan bingung. Canggung

saat pa.sed dengan Haroon melakukan apa-apa karena dia tidak tahu harus berkata apa.

"Namirae tidak bisa menggunakan kaki kirinya. Kaki lainnya juga lemah, jadi dia tidak bisa melompat. Kami bermain game bersama, tapi ……. ”

Itu adalah gadis ekor kembar.

Dia menarik napas. Pipinya memerah, dan dia tampak agak sehat dan cerah. Tapi matanya penuh kesedihan mengawasi temannya.

“Saya harap Namirae bisa bermain bersama kami. ”

"Saya bisa! Aku akan! Kakek saya memberi tahu saya bahwa seorang pahlawan pergi ke Pegunungan Hukran untuk mendapatkan obat untuk saya! ”Kata Namirae sambil menyeka air matanya dengan lengan bajunya. Suaranya agak penuh harapan.

“Pfft. Lawakan yang bagus . Bahkan Knight of Twilight atau Hero Bordos¹ tidak dapat melakukan itu. Pegunungan Huk’ran penuh dengan orc dan monster iblis! ”

Itu adalah anak laki-laki yang berperan sebagai Jur the Knight of Twilight. Dia bersikeras bahwa dia tidak terbunuh tetapi tampaknya sepertinya anak-anak lain menendangnya keluar dari permainan.

"Bebere, itu tidak baik! Kakek Kaltz tidak banyak bicara. ”

Gadis berekor dua pergi untuk memukul Namirae. Namirae melihat ke bawah, putus asa ketika dia mendengar komentar Bebere, tetesan air mata yang besar membasahi tanah.

“Tapi Nenemi, orang dewasa mengatakan orang-orang luar dan ksatria itu musnah di Pegunungan Huk'ran. ”

“Hentikan, sudah! Anda membuatnya menangis! "

"Aku tidak bermaksud begitu. Namirae, maafkan aku. ”

Bebere tampaknya adalah adik laki-laki Nenemi. Dia meminta maaf dengan wajah masam ketika Nenemi berbicara dengan tajam padanya. Tetapi jelas bahwa dia tidak berusaha untuk berlaku kejam terhadap Namirae.

"Namirae, jangan menangis. Anda tahu dia tidak bersungguh-sungguh ”

"Ini-itu tidak apa-apa. Bebere benar tentang Pegunungan Hukran. Banyak orang terluka atau mati di sana. Kakek saya terluka, dan ayahmu ……. ”

Namirae mendongak. Air mata mengalir di wajahnya. Ada ketakutan di matanya menatap Pegunungan Hukran.

"Tapi ketika penyakitku sembuh, aku akan lari karena angin. Aku akan memainkan Squid Path, dan mengumpulkan tumbuh-tumbuhan dengan kakekku, dan menari mengenakan gaun di festival … dan … dan … "

Namirae mendaftar mimpi kecilnya, tapi suaranya memudar. Tidak peduli seberapa muda dia, tampaknya dia memahami kenyataan – bahwa beberapa hal tidak mungkin.

"Jadi … Apakah Kaltz kakekmu?"

"Hah? Ya, benar. Apakah Anda tahu kakek saya? "

"Baiklah . Saya Haroon, pemimpin The Gusts of Wind. Saya baru saja kembali dari Pegunungan Huk'ran atas permintaan kakek Anda, Kaltz. ”

"Jadi kamu adalah……?"

Mata Namirae melebar. Mata Nenemi juga.

"Ya. Dan saya cukup beruntung membawa kembali bahan untuk obat Anda, yang diminta kakek Anda. ”

"B-benar-benar?"

Itu adalah ekspresi ketidakpercayaan, tetapi segera berubah menjadi harapan dan kebahagiaan.

“Sungguh. ”

"Kamu…… . Anda benar-benar membawa obat untuk saya? "

"Ya saya lakukan . Dan saya sedang dalam perjalanan ke kakek Anda sehingga dia dapat membuat obat untuk Anda ”

Haroon tersenyum untuk meyakinkannya, meyakinkannya, dan menepuk tas ajaib di punggungnya.

"Dia kembali! Dia kembali dengan obat untuk menyembuhkan kakiku! "Namirae berteriak kegirangan.

Namirae melompat berdiri dengan gembira. Yah, dia mencoba. Dia hampir kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah, tetapi Nenemi menangkapnya.

‘Ah, gadis malang ……. ’

Haroon mendecakkan lidahnya di dalam benaknya. Namirae mengenakan rok panjang penuh, dan pergelangan kaki kiri yang kebetulan dilihatnya tampak seperti tulang yang tertutup kulit. Itu tidak bisa mendukungnya sama sekali

semua.

"Gunakan waktumu . Saya akan menuju ke toko herbal. ”

“T-tidak! Aku pergi denganmu! Saya ingin pergi bersama anda!"

Namirae mengambil pakaian Haroon dengan ekspresi putus asa di wajahnya. Dia tidak akan melepaskan seolah-olah Haroon akan menghilang jika dia melakukannya. Dia tidak bisa mengatakan tidak kepada tangan itu.

"Maukah kamu? Tapi apakah Anda pikir Anda bisa mengikuti kecepatan? "

"Aku akan membantunya. Tidak, aku akan menggendongnya di punggungku. ”

Bahkan Nenemi sangat ingin membantu.

"Kau tahu, tidak perlu untuk itu. Aku akan menempatkan kalian berdua di pundakku. ”

"Yay!"

Haroon menurunkan tubuhnya untuk menggendong kedua gadis itu di pundaknya. Dia merasa hampir tidak ada berat karena mereka adalah gadis kecil di bawah usia sepuluh tahun. Haroon berjalan ke toko herbal Kaltz.

Anak-anak yang ditinggalkan tidak tahu apa yang sedang terjadi memandangnya, berpikir bahwa itu mungkin menyenangkan, tetapi segera mereka kembali memainkan permainan mereka.

"Kakek! Kakek!"

Ketika mereka tiba di toko, Namirae bergegas ke toko dengan bantuan Nenemi.

“Woah, hati-hati, gadisku! Anda mungkin tersandung sesuatu. Kakek ada di sini. ”

Kaltz sedang memotong herbal kering seperti saat Haroon meninggalkan toko sebulan yang lalu. Wajahnya yang keriput dipenuhi senyum menyaksikan cucunya, biji matanya.

"Ia disini! Ia disini!"

"Hah? Siapa?"

Kaltz berdiri, dengan persendiannya pecah, ketika dia mendengar Namirae hampir berteriak sekuat tenaga, kegembiraan terlihat di wajahnya.

Mata Kaltzit menyala sedikit untuk melihat Haroon di atas rak, lalu memeluk Namirae sambil melemparkan dirinya ke dalam pelukannya. Dia menangis seolah menemukan membimbing Haroon ke toko cukup melelahkan.

"Apa itu? Kenapa kamu sudah ada di sini? Apakah Anda tidak percaya diri dan menyerah di tengah? "

Kaltz, melihat air matanya, menjadi kecewa dan dengan marah berteriak kepadanya.

Kaltz tahu betul bahwa itu adalah tugas yang mustahil, tetapi dia masih berharap Haroon melakukan sesuatu karena dia menemukannya dapat dipercaya. Beberapa saat kemudian, mata Kaltz dipenuhi dengan kesedihan alih-alih kemarahan.

"Aku tahu . Itu tanah terlarang. Anda pasti tidak dapat menemukan tempat itu. Monster-monster itu akan menyerangmu siang dan malam. ”

Kaltz mencoba tiga kali.

Dia menyewa guild tentara bayaran yang terampil dan diam-diam mendorong marquis untuk mengirim dua perintah ksatria. Bahkan Menara Biru Otak Sihir, yang telah gagal sekali, mengirim kelompok yang lebih besar untuk membunuh ironsnake Pegunungan Huk'ran. Tentu saja, mereka semua gagal, dan tidak ada yang selamat.

"Yah, setidaknya kamu kembali hidup. Sudah selesai dilakukan dengan baik . ”

Mengatakan itu, dengan sedih Kaltz menepuk punggung Namirae. Mudah baginya untuk menyerah pada harapan terakhirnya, karena dia tahu itu tidak mungkin, dan tahu dia terlalu banyak berharap dari Haroon. Lengan kirinya yang menggantung menunjukkan betapa kecewanya dia.

"Dia membawanya! Dia membawakan obat untukku dan mama! ”

"Aku juga mendengarnya!"

Namirae dan Nenemi bersemangat berteriak. Akhirnya Kaltz menyadari bahwa air matanya bukan untuknya tetapi untuk kebahagiaannya.

"A-b-benarkah kau?"

Terkejut, Kaltz menatap Haroon. Dia melihat Haroon tersenyum dan mengangguk. Dia sangat terkejut bahwa dia merasa seperti mengalami serangan jantung.

“Untungnya, ya. ”

"Kamu serius? h.e.l.l jika Anda berbohong kepada pria tua ini. ”

"Yah, yang bisa saya katakan adalah bahwa Anda akan bisa menyembuhkan kaki Namirae sehingga dia bisa bermain dengan teman-temannya. ”

"Jadi itu benar! Terima kasih! Terima kasih!"

Kaltz melompat, menjabat tangan Haroon. Wajahnya gemetar dengan kegembiraan yang tak terlukiskan, dan tubuhnya yang kurus dan kecil, yang biasanya membungkuk karena rasa bersalah terhadap keluarganya, gemetar terasa.

gemetar terasa.

"Di mana itu?" Kaltz bertanya.

Haroon menunjuk ke tas ajaib dengan jarinya. Kemudian dia meraih ke dalam tas untuk menarik keluar ekor dari ironsnake.

"Kurasa aku tidak bisa menariknya ke sini. Ini terlalu besar . ”

Mata Kaltz bersinar melihatnya. Tatapannya yang intens, yang tidak mungkin berasal dari seorang lelaki tua yang lemah, penuh dengan berbagai perasaan gembira, sedih, dan bersalah.

“Kau sendiri yang membunuhnya! Saya tidak percaya! Anda benar-benar bukan hanya tentara bayaran biasa. Itu sebabnya saya harus bertanya kepada Anda bahkan ketika kami baru saja bertemu. Saya tidak bisa merasa lebih tidak nyaman setelah mengirim Anda mengetahui bahwa saya mungkin telah mengirim Anda ke kematian Anda. ”

Air mata mulai terbentuk di mata Kaltz.

“Namirae, Nenemi, beri tahu kakek Majoron tentang kabar baik ini. ”

"Baik . ”

Namire dan Nenemi merangkul bahu masing-masing dan bergegas keluar dari toko.

"Kalau begitu, datang ke sini. Ah, tunggu. Saya harus menutup toko. ”

Kaltz dengan cepat pergi ke pintu dan membalik tanda ke 'TUTUP'. Haroon tidak percaya orang tua bisa bergerak secepat itu. Wajah Kaltz cerah, penuh dengan kegembiraan dan harapan, dan gerakannya ringan dan cepat seperti dia di masa mudanya.

Kaltz membawa Haroon ke bas.e.m.e.nt dari gudang di belakang toko. Haroon mencari tahu mengapa Kaltz membawanya ke sana ketika dia tiba. Ruangan itu penuh dengan buku-buku, toples herbal, monster taksidermi, dan alat eksperimen. Itu menunjukkan betapa sulitnya Kaltz dan teman-temannya mencoba menyembuhkan racun itu.

Ada meja kerja besar di tengah bas.e.m.e.nt. Berpikir bahwa ironsnake besar tidak akan muat di bas.e.m.e.nt, Haroon mengeluarkan ironsnakelet dari tas ajaib². Itu yang kantung racun belum dipotong.

"Ooh! Ini benar-benar ironsnake! Saya tidak pernah berpikir saya akan melihatnya lagi dalam hidup saya! Oh, G.o.ddess Gaia saya, saya tidak bisa cukup berterima kasih karena mengabulkan permintaan orang tua yang malang ini! "

Air mata mengalir di wajah Kaltz menyaksikan orang mati yang mati. Tangannya yang keriput dengan bintik-bintik usia sedang membelai rambutnya dengan hati-hati seolah-olah dia menyentuh harta.

‘Sekarang orang tua ini akan dapat hidup tanpa rasa bersalah yang telah menyiksanya. Bagus, Haroon! '

Haroon merasa bangga pada dirinya sendiri, untuk pertama kalinya saat bermain Beyond.

Dia bisa merasakan betapa bahagianya Kaltz, orang tua itu. Dia tidak pernah berpikir dia akan merasa bangga dengan permainan yang dia putuskan mainkan untuk menjadi lebih terampil daripada dirinya, dan dia senang bahwa dia bisa memiliki pengalaman seperti itu.

Dia dulu berpikir dia sudah mati di dalam, tetapi dia merobek, tergerak oleh situasi.

Ini adalah pertama kalinya dia mengalami betapa bermanfaatnya membantu orang lain. Meskipun itu bukan seperti dia hanya membantu seorang lelaki tua tanpa meminta hadiah, dia membantu seorang lelaki tua menghilangkan stres dan menghilangkan perasaan bersalah, dan rasanya seperti itu sudah cukup memuaskan.

"Ba-bagaimana kau bisa membunuhnya? Ya, itu tidak penting sekarang. Ini perlu dibedah sebelum mengeras. ”

Kemudian untuk sementara waktu, Kaltz memperlakukan Haroon seolah-olah dia tidak ada di sana. Tetapi Haroon tidak terganggu oleh hal itu, karena dia terkesan melihat seorang pria yang ahli membedah sebuah baju besi. Haroon maju selangkah, dan dengan hati-hati mengamati gerakan Katlz seperti di mana dia meletakkan tangannya atau seberapa keras dia menekan pisaunya.

Haroon, juga, mempelajari keterampilan memotong daging, tetapi tingkat keahliannya terlalu rendah sehingga ia bahkan tidak bisa menguliti monster tanpa menggunakan ketajaman pedang.
ketajaman belati atau kekuatan mana.

"Apakah Serinn dapat melakukan ini di beberapa titik?"

Cara Kaltz menangani pisaunya cepat, tepat, dan bahkan fleksibel. Di tangannya, ironsnake yang panjangnya lima meter mudah dikuliti dan tulangnya diambil bersih. Organ-organ dipotong oleh bagian-bagian dan dimasukkan ke dalam stoples. Dia bahkan menyimpan tendon.

"Tapi bagaimana dia menguliti sisik keras itu?" Pikir Haroon.

Kemudian dia memperhatikan pisau Kaltz. Simbol naga yang diukir pada bilah kuning dan gagang putih memberitahunya bahwa itu bukan barang biasa.

"Yah Haroon, kau sahabat yang luar biasa!" Seru Kaltz dengan gembira.

Dia bahkan tidak membutuhkan waktu tiga puluh menit untuk membedah monster sebesar itu menjadi beberapa bagian, lalu memandang Haroon. Tidak seperti wajahnya yang serius ketika dia sedang bekerja, wajahnya menjadi merah dengan sukacita lagi, dengan kuat meraih tangan Haroon.

“Saya sangat, sangat menghargainya! Banyak nyawa akan dipulihkan berkat Anda. ”

"Itu akan luar biasa. Saya harap saya dapat melihat senyum Namirae bermain dengan teman-temannya suatu hari nanti. ”

Ketika Haroon dengan rendah hati menerima terima kasih Kaltz, jendela penyelesaian pencarian muncul di depan matanya.

[Kamu telah menyelesaikan quest Hunt an Ironsnake. Sebagai hadiah, kamu telah menerima 50 S. P 300 Gold dan 200 Fame. Sekarang Kaltz akan melakukan yang terbaik untuk menyiapkan penawarnya.]

“Anda telah menyelesaikan hukuman ilahi pada keluarga saya, teman-teman dan keluarga mereka. Kami tidak akan pernah melupakan kebaikan Anda. ”

Haroon balas tersenyum bukannya membalas.

“Tunggu sebentar. Saya punya teman yang lebih baik dalam obat-obatan, ”kata Kaltz, melompat dari tangga.

Gerakannya ringan seperti burung seakan usianya terbalik.

“Senang melihatnya bahagia. Ini pasti mengapa orang melakukan hal-hal baik. ”

Dengan bangga, dia melihat sekeliling untuk melihat guci disimpan di rak. Sesaat kemudian, empat lelaki tua melompat menuruni tangga. Mereka adalah Kaltz dan teman-temannya.

Mudah untuk mengatakan bahwa mereka adalah teman-teman Kaltz karena mereka semua memiliki bagian tubuh mereka yang layu. Seperti Kaltz, mereka membuat ekspresi yang agak gembira yang sulit untuk dijelaskan.

“Maukah kamu menunggu sebentar? Kami harus membuat penangkal sesegera mungkin. ”

Kaltz bertanya kepada Haroon dengan nada lembut seolah-olah dia memasuki tokonya dan menemukan seorang pelanggan yang tampak bingung karena dia tidak hadir. Haroon mengangguk, ketika dia melihat mereka tergesa-gesa terlepas dari nada Kaltz.

"Kami sedang terburu-buru karena salah satu cucu kami sekarat karena racun yang menyebar ke lehernya," Kaltz menjelaskan. Itu membereskan keadaan sekitar untuk Haroon sedikit.

"Jangan pedulikan aku. Saya akan membaca buku-buku itu jika saya bosan. ”

"Silahkan . Buku-buku itu adalah catatan berharga saya dan teman-teman saya tentang studi kami tentang herbal. Tapi saya sangat senang membiarkan Anda membacanya. ”

Kaltz memandang Haroon dengan hangat sejenak, lalu bergabung dengan teman-temannya.

"Pertama, kita harus mengekstrak jus dari kantong empedunya!"

“Saya akan menyiapkan batang dan akar tapas yang akan membantu regenerasi otot. ”

"Lalu aku akan menangani buah mapacu. Itu seharusnya membantu menghilangkan racun. ”

"Saya kira saya akan menyiapkan alat untuk penyulingan. ”

Empat lelaki tua membagi pekerjaan dan bergerak cepat.

Diterjemahkan oleh Channy_
Diedit oleh Kmatt

Catatan kaki:

¹ Agaknya Narbos, bukan Bordos, tapi ok.
² Tidakkah ini disimpan di subs.p.a.ce? Tapi oh, terserahlah.

Catatan editor:

Kmatt: Tapi bukankah Ironsnake besar akan menjadi penangkal yang lebih baik daripada hanya salah satu dari yang kecil?

Channy: Saya bertanya-tanya di mana di dalam kastil ia akan dapat menarik keluar 40 meter itu.

Vol. 5, Chap. 4 Quest Complete Quest complete Haroon mengalami sensasi aneh tubuhnya hancur menjadi partikel-partikel kecil. Sesaat kemudian, dia mendapati dirinya di depan air mancur di tengah-tengah kotak. Dia kembali di Kastil Baron Thaust. Sensasi digeser melalui dimensi menggunakan Teleportation Scroll tidak bisa dilukiskan, yang membuatnya khawatir tentang efek selanjutnya. Dia merasa agak pusing, tapi untungnya itu saja. Alun-alun dipenuhi dengan pengguna dan NPC, jauh lebih dari sebelumnya ketika dia meninggalkan kastil dengan pesta pendahuluan guild Ko M. Kerumunan pengguna, ksatria, dan pedagang yang mencoba menjual barang-barang mereka menghalangi Haroon untuk bermanuver. Aku bisa mengerti mengapa mereka menyebutnya Jewel Rush, pikir Haroon. Ketika akhirnya dia lolos dari jalan utama, dia berjalan ke pasar gang belakang di mana penduduknya adalah pelanggan utama. Ada jauh lebih sedikit orang di sana. Gang belakang tidak terawat dengan baik atau sebersih jalan utama. Mereka penuh suara dan bau busuk yang berasal dari beberapa bengkel. Ini membuat Haroon merasa lebih terhubung dengan tempat itu. Saya pikir saya ingin menjadi penduduk Beyond, pikirnya. Dia tidak tertarik menaikkan level, item, mendapatkan kekuatan atau mendapatkan uang seperti pengguna lain. Dengan ringan memikirkan identitasnya, dia memandangi sekelompok anak yang sedang bermain. Tampaknya anak-anak lelaki itu bermain ksatria, dan para gadis itu bermain semacam permainan lompat, melempar batu ke gambar di tanah. Dia mendekati anak-anak. Hiyaa Aduh Kamu pukul jadi kamu mati sekarang. Kembali dan tunggu ronde berikutnya. Aku tidak mati, aku Jur Juru Knight Twilight. Serangan itu bukan apa-apa bagiku. Pedang ilahi-ku berasal dari Narbos, pahlawan yang perkasa, jadi itu akan membunuhmu, Leluconmu, Armor naga milik Jur the Knight of Twilight tidak rusak oleh pedang suci semata-mata, Haroon tersenyum melihat anak-anak bermain peran. . Melihat kehidupan mereka yang polos dan bersahaja bermain-main dengan teman-teman mereka tanpa kekhawatiran atau kekhawatiran membuatnya merasa hangat, tetapi juga membuatnya sedih. Itu mengingatkannya pada masa kecilnya, diri anaknya tidak bisa bermain dengan yang lain hanya menonton mereka dari kejauhan karena tubuhnya yang alami lemah. Hmm Ada seorang gadis yang menarik perhatian Haroon. Dia agak kecil dan kurus. Bersandar di dinding bengkel, dia melihat teman-temannya bermain dengan mata sedih tetapi jelas. Merasakan rasa kekeluargaan yang kuat dengan gadis itu, dia berjalan di sebelahnya. Dia menatapnya sejenak, lalu berbalik ke arah gadis-gadis yang terkikik dan bermain. Haroon berjongkok di sampingnya. Bersandar di dinding tanah yang dihangatkan oleh sinar matahari membuatnya merasa agak nyaman. Apakah Anda tahu permainan ini disebut Squid Path? Suara gadis itu ringan dan cerah. Adalah normal bagi anak-anak untuk takut pada orang asing, tetapi gadis itu tampak bahagia bahwa seseorang mengajukan pertanyaan kepadanya. Apakah dia merasa kesepian seperti dia ketika dia masih kecil? Nah, bagaimana Anda memainkannya? Anda melempar batu ke dalam gambar cumi-cumi itu, dan kemudian Anda melompat ke batu, mengambilnya, dan melompat kembali ke titik awal. Dia menatap gadis dengan rambut ekor kembar yang dengan ringan melompati garis-garis di tanah. Kenapa kamu tidak bermain dengan mereka? Gadis itu menggigit bibir bukannya menyelesaikan kalimatnya. Air mata mulai mengalir di matanya. Haroon menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan dan bingung. Saat canggung pa.s.sed dengan Haroon melakukan apa-apa karena dia tidak tahu harus berkata apa. Namirae tidak bisa menggunakan kaki kirinya. Kaki yang lain juga lemah, jadi dia tidak bisa melompat. Kami bermain game bersama, tapi. Itu adalah gadis ekor kembar. Dia menarik napas. Pipinya memerah, dan dia tampak agak sehat dan cerah. Tapi matanya penuh kesedihan mengawasi temannya. Saya harap Namirae bisa bermain bersama kami. Aku bisa, kakekku memberitahuku bahwa seorang pahlawan pergi ke Pegunungan Huk, berlari untuk mendapatkan obat untukku, kata Namirae saat dia menyeka air matanya dengan lengan bajunya. Suaranya agak penuh harapan. Pfft. Lawakan yang bagus . Bahkan Knight of Twilight atau Hero Bordos tidak bisa melakukan itu. The Huk ran Mountains penuh dengan orc setan dan monster. Adalah bocah yang berperan sebagai Jur the Knight of Twilight. Dia bersikeras bahwa dia tidak terbunuh tetapi tampaknya sepertinya anak-anak lain menendangnya keluar dari permainan. Bebere, Itu tidak baik Kakek Kaltz tidak berbicara sepele. Gadis ekor kembar pergi untuk kelelawar untuk Namirae. Namirae melihat ke bawah, putus asa ketika dia mendengar komentar Bebere, tetesan air mata yang besar membasahi tanah. Tetapi Nenemi, para dewasa mengatakan bahwa orang-orang pedalaman dan ksatria itu dihabisi di Pegunungan Huk. Hentikan itu, sudah Engkau membuatnya menangis aku tidak bermaksud. Namirae, aku minta maaf. Bebere tampaknya adalah adik laki-laki Nenemi. Dia meminta maaf dengan wajah masam ketika Nenemi berbicara dengan tajam padanya. Tapi jelas bahwa dia tidak berusaha bersikap kejam terhadap Namirae. Namirae, jangan menangis. Anda tahu dia tidak sungguh-sungguh bersungguh-sungguh. Bebere benar tentang Huk berlari Pegunungan. Banyak orang terluka atau mati di sana. Kakek saya terluka, dan ayahmu. Namirae mendongak. Air mata mengalir di wajahnya. Ada ketakutan di matanya melihat Pegunungan Huk berlari. Tetapi ketika penyakit saya sembuh, saya akan lari karena angin. Aku akan memainkan Squid Path, dan mengumpulkan tumbuh-tumbuhan dengan kakekku, dan menari mengenakan gaun di festival dan dan Namirae mendaftar mimpi kecilnya, tetapi suaranya memudar. Tidak peduli seberapa muda dia, tampaknya dia memahami kenyataan bahwa beberapa hal tidak mungkin. Jadi, apakah Kaltz kakekmu, ya? Apakah Anda kenal kakek saya? Saya Haroon, pemimpin The Gusts of Wind. Saya baru saja kembali dari Pegunungan Huk berlari atas permintaan kakek Anda, Kaltz. Jadi kau kembali mata Namirae melebar. Mata Nenemi juga. Ya Dan saya cukup beruntung membawa kembali bahan untuk obat Anda, yang diminta kakek Anda. R re really Itu adalah ekspresi tidak percaya, tetapi segera berubah menjadi harapan dan kebahagiaan. Sungguh. Kamu . Anda benar-benar membawa obat untuk saya. Ya saya lakukan. Dan aku sedang dalam perjalanan ke kakekmu sehingga dia dapat membuat obat untukmu Haroon tersenyum untuk meyakinkan. Dia meyakinkannya, dan menepuk tas ajaib di punggungnya. Dia kembali. Dia kembali dengan obat untuk menyembuhkan kaki saya. Namirae berteriak kegirangan. Namirae melompat berdiri dengan gembira. Yah, dia mencoba. Dia hampir kehilangan keseimbangan dan jatuh ke tanah, tetapi Nenemi menangkapnya. Ah, gadis malang. Haroon mendecakkan lidahnya di dalam benaknya. Namirae mengenakan rok panjang penuh, dan pergelangan kaki kiri yang kebetulan dilihatnya tampak seperti tulang yang tertutup kulit. Itu tidak bisa mendukungnya sama sekali. Gunakan waktumu . Saya akan menuju ke toko herbal. Tidak, aku ikut denganmu. Aku ingin pergi bersamamu Namirae mengambil pakaian Haroon dengan ekspresi putus asa di wajahnya. Dia tidak akan melepaskan seolah-olah Haroon akan menghilang jika dia melakukannya. Dia tidak bisa mengatakan tidak kepada tangan-tangan itu. Akankah Anda Tapi apakah Anda pikir Anda dapat menjaga kecepatan saya akan membantunya. Tidak, aku akan menggendongnya di punggungku. Bahkan Nenemi sangat ingin membantu. Anda tahu, tidak perlu untuk itu. Aku akan menempatkan kalian berdua di pundakku. Yay Haroon menurunkan tubuhnya untuk membawa kedua gadis itu di pundaknya. Dia merasa hampir tidak ada berat karena mereka adalah gadis kecil di bawah usia sepuluh tahun. Haroon berjalan ke toko ramuan Kaltz. Anak-anak yang ditinggalkan tidak tahu apa yang sedang terjadi memandangnya, berpikir bahwa itu mungkin menyenangkan, tetapi segera mereka kembali memainkan permainan mereka. Kakek Kakek Ketika mereka tiba di toko, Namirae bergegas ke toko dengan bantuan Nenemi. Woah, hati-hati, gadis saya, Anda mungkin tersandung sesuatu. Kakek ada di sini. Kaltz sedang memotong herbal kering seperti saat Haroon meninggalkan toko sebulan yang lalu. Wajahnya yang keriput dipenuhi senyum menyaksikan cucunya, biji matanya. Dia ada di sini. Dia ada di sini. Huh Who Kaltz berdiri, dengan persendiannya retak, ketika dia mendengar Namirae hampir berteriak dengan sekuat tenaga, kegembiraan terlihat di wajahnya. Mata Kaltzit menyala sedikit untuk melihat Haroon di atas rak, lalu memeluk Namirae sambil melemparkan dirinya ke dalam pelukannya. Dia menangis seolah menemukan membimbing Haroon ke toko cukup melelahkan. Apa itu Mengapa kamu di sini sudah Apakah kamu tidak percaya diri dan menyerah di tengah Kaltz, melihat air matanya, menjadi kecewa dan berteriak marah padanya. Kaltz tahu betul bahwa itu adalah tugas yang mustahil, tetapi dia masih berharap Haroon melakukan sesuatu karena dia menemukannya dapat dipercaya. Sesaat kemudian, mata Kaltz dipenuhi dengan kesedihan alih-alih kemarahan. Aku tahu . Itu tanah terlarang. Anda tidak dapat menemukan tempat itu. Monster-monster itu akan menyerangmu siang dan malam. Kaltz mencoba tiga kali. Dia menyewa guild tentara bayaran yang terampil dan diam-diam mendorong marquis untuk mengirim dua perintah ksatria. Bahkan Menara Biru Otak Sihir, yang telah gagal sekali, mengirim kelompok yang lebih besar untuk membunuh ironsnuk Huk berlari Pegunungan. Tentu saja, mereka semua gagal, dan tidak ada yang selamat. Yah, setidaknya Anda kembali hidup-hidup. Sudah selesai dilakukan dengan baik . Mengatakan itu, Kaltz dengan sedih menepuk punggung Namirae. Mudah baginya untuk menyerah pada harapan terakhirnya, karena dia tahu itu tidak mungkin, dan tahu dia terlalu banyak berharap dari Haroon. Lengan kirinya yang menggantung menunjukkan betapa kecewanya dia. Dia membawakannya. Dia membawakan obat untukku dan mama aku mendengar mereka juga Namirae dan Nenemi dengan bersemangat menjerit. Akhirnya Kaltz menyadari bahwa air matanya bukan untuknya tetapi untuk kebahagiaannya. Apakah Anda benar-benar Terkejut, Kaltz memandang Haroon. Dia melihat Haroon tersenyum dan mengangguk. Dia sangat terkejut bahwa dia merasa seperti mengalami serangan jantung. Untungnya ya. Anda serius h.e.l.l jika Anda berbohong kepada orang tua ini. Yah, yang bisa saya katakan adalah bahwa Anda akan bisa menyembuhkan kaki Namirae sehingga dia bisa bermain dengan teman-temannya. Jadi itu benar, Terima kasih, terima kasih. Kaltz melompat, menjabat tangan Haroon. Wajahnya gemetar karena kegembiraan yang tak terlukiskan, dan tubuhnya yang kurus dan kecil, yang biasanya membungkuk karena rasa bersalah terhadap keluarganya, terasa bergetar. Di mana itu Kaltz bertanya. Haroon menunjuk ke tas ajaib dengan jarinya. Kemudian dia meraih ke dalam tas untuk menarik keluar ekor dari ironsnake. Saya tidak berpikir saya bisa menariknya keluar di sini. Ini terlalu besar . Mata Kaltz bersinar melihatnya. Pandangannya yang intens, yang tidak mungkin berasal dari seorang lelaki tua yang lemah, penuh dengan perasaan gembira, sedih, dan bersalah yang campur aduk. Kau membunuhnya sendiri, aku tidak bisa percaya. Kau benar-benar bukan hanya tentara bayaran biasa. Itu sebabnya saya harus bertanya kepada Anda bahkan ketika kami baru saja bertemu. Saya tidak bisa merasa lebih tidak nyaman setelah mengirim Anda mengetahui bahwa saya mungkin telah mengirim Anda ke kematian Anda. Air mata mulai terbentuk di mata Kaltz. Namirae, Nenemi, beritahu kakek Majoron tentang kabar baik ini. Baik . Namire dan Nenemi memeluk bahu masing-masing dan bergegas keluar dari toko. Kalau begitu, datang ke sini. Ah, tunggu. Saya harus menutup toko. Kaltz cepat-cepat pergi ke pintu dan membalik tanda itu untuk DITUTUP. Haroon tidak percaya orang tua bisa bergerak secepat itu. Wajah Kaltz cerah, penuh dengan kegembiraan dan harapan, dan gerakannya ringan dan cepat seperti dia di masa mudanya. Kaltz membawa Haroon ke bas.e.m.e.nt dari gudang di belakang toko. Haroon mencari tahu mengapa Kaltz membawanya ke sana ketika dia tiba. Ruangan itu penuh dengan buku-buku, toples herbal, monster taksidermi, dan alat eksperimen. Itu menunjukkan betapa sulitnya Kaltz dan teman-temannya mencoba menyembuhkan racun itu. Ada meja kerja besar di tengah bas.e.m.e.nt. Berpikir bahwa ironsnake besar tidak akan muat di bas.e.m.e.nt, Haroon mengeluarkan ironsnakelet dari tas ajaib. Itu yang belum dipotong kantung racunnya. Ooh Ini benar-benar sebuah ironsnake. Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat salah satu dari ini lagi dalam hidupku. Oh, Dewi Gaia, aku tidak bisa cukup berterima kasih atas pemberian orang tua yang malang ini. Air mata ditelusuri ke bawah wajah Kaltz mengawasi orang mati yang mati. . Tangannya yang keriput dengan bintik-bintik usia sedang membelai rambutnya dengan hati-hati seolah-olah dia menyentuh harta. Sekarang orang tua ini akan bisa hidup tanpa rasa bersalah yang telah menyiksanya. Bagus, Haroon Haroon merasa bangga pada dirinya sendiri, untuk pertama kalinya saat bermain Beyond. Dia bisa merasakan betapa bahagianya Kaltz, orang tua itu. Dia tidak pernah berpikir dia akan merasa bangga dengan permainan yang dia putuskan mainkan untuk menjadi lebih terampil daripada dirinya, dan dia senang bahwa dia bisa memiliki pengalaman seperti itu. Dia dulu berpikir dia sudah mati di dalam, tetapi dia merobek, tergerak oleh situasi. Ini adalah pertama kalinya dia mengalami betapa bermanfaatnya membantu orang lain. Meskipun itu bukan seperti dia hanya membantu seorang lelaki tua tanpa meminta hadiah, dia membantu seorang lelaki tua menghilangkan stres dan menghilangkan perasaan bersalah, dan rasanya seperti itu sudah cukup memuaskan. Bagaimana Anda bisa membunuhnya? Nah, itu tidak penting sekarang. Ini perlu dibedah sebelum mengeras. Kemudian untuk sementara, Kaltz memperlakukan Haroon seolah-olah dia tidak ada di sana. Tapi Haroon tidak terganggu oleh itu, karena dia terkesan melihat seorang pria yang terampil membedah sebuah ironsnakes. Haroon maju selangkah, dan dengan hati-hati mengamati gerakan Katlz seperti di mana dia meletakkan tangannya atau seberapa keras dia menekan pisaunya. Haroon, juga, mempelajari keterampilan memotong daging, tetapi tingkat keahliannya terlalu rendah sehingga dia bahkan tidak bisa menguliti monster tanpa menggunakan ketajaman belati atau kekuatan mana. Will Serinn dapat melakukan ini di beberapa titik. Bagaimana Kaltz menangani pisaunya cepat, tepat dan bahkan fleksibel. Di tangannya, ironsnake yang panjangnya lima meter mudah dikuliti dan tulangnya diambil bersih. Organ-organ dipotong oleh bagian-bagian dan dimasukkan ke dalam stoples. Dia bahkan menyimpan tendon. Tapi bagaimana dia menguliti timbangan keras yang dipikirkan Haroon. Kemudian dia memperhatikan pisau Kaltz. Simbol naga yang diukir pada bilah kuning dan gagang putih memberitahunya bahwa itu bukan barang biasa. Well Haroon, you re an amazing pal Kaltz exclaimed with joy . He didn t even take thirty minute to dissect such a big monster perfectly into parts, then looked at Haroon . Unlike his serious face that he had while he was working it went red with joy again, firmly grabbing Haroon s hands . I really, really appreciate it Many lives will be restored thanks to you . That ll be awesome . I hope I can see Namirae s smile playing with her friends one day . As Haroon humbly received Kaltz s thanks, the window of quest completion appeared before his eyes . You have completed the quest Hunt an Ironsnake . As rewards, you have received 50 S . P . 300 Gold and 200 Fame . Now Kaltz will do his best to prepare your antidotes . You have resolved the divine punishment on my family, friends and their families . We will never forget your favor . Haroon smiled back instead of replying . Wait for me a bit . I have a friend who is better at medicines, said Kaltz, jumping up the stairs . His movements were light as a bird as if his age was reversed . It s good to see him happy . This must be why people do good things . Proudly, he looked around to see jars stored on shelves . A moment later, four old men jumped down the stairs . They were Kaltz and his friends . It was easy to tell they were Kaltz s friends as they all had a part of their body that d shriveled up . Like Kaltz, they made somewhat joyful expression that were hard to explain . Would you wait for a moment We have to make antidotes as soon as possible . Kaltz asked Haroon with soft tone as if he d entered his shop and stumbling upon a customer who looked confused by him not being present . Haroon nodded, as he saw that they were in a hurry despite Kaltz s tone . We re in a hurry because one of our grandkids is dying from the poison that spread to his neck, Kaltz explained . That cleared up the circ.u.mstances for Haroon a bit . Don t mind me . I ll read those books if I get bored . Help yourself . Those books are me and my friends precious records of our studies on herbs . But I m more than glad to let you read them . Kaltz looked warmly at Haroon for a moment, then joined his friends . First, we ve got to extract juice from its gallbladder I ll prepare tapas stems and roots that ll help muscle regeneration . Then I ll handle mapacu fruits . That should help nullifying the poison . I guess I ll prepare tools for distillation . Four old men divided the work and moved rapidly . Translated by Channy Edited by Kmatt Footnotes Presumably Narbos, not Bordos, but ok . Wasn t this ironsnake stored in the subs.p.a.ce But oh, whatever . Editors notes Kmatt But wouldn t the big Ironsnake make a better antidote than just one of the little ones Channy I wonder where in the castle he would be able to pull out the 40 meter one though .