Chapter 126

Bab 132: Long Grudges (2)

TL: emptycube / ED: Isleidir

{TL / N: Pengumuman ini dibuat beberapa waktu yang lalu, tetapi karena sudah lama (lol) saya memutuskan untuk menyimpannya sebagai penyegaran:

Koreksi cepat dengan anggaran film …

Film Nam Joyoon awalnya memiliki anggaran 3,5 miliar won,

Ketika Ace masuk, itu menjadi 10 miliar won,

Dan film baru ini memiliki anggaran 34 miliar won.}

“Ah, perutku sakit! sial! Sangat menyakitkan sampai aku bisa mati! ”{1}

Itu adalah ruang pertemuan perusahaan produksi film, SBE Films.

Produser proyek melemparkan tabletnya ke samping. Pria paruh baya dengan matanya terpaku pada profil aktor, Direktur Choi Sungwon, duduk di sampingnya tersenyum dengan mata berkerut.

"Jika perutmu sakit, pergi ke kamar kecil."

“Direktur Choi! Bukan itu yang saya maksud! "

“Apakah itu sangat menyakitkan? Lalu pergi ke rumah sakit. Saya akan menangani rapat sendiri. "

"Bukan itu. Perut saya sakit karena ini! "

Produser proyek mendorong tabletnya ke Direktur Choi Sungwon.

Direktur Choi menatap layar. Judulnya ditulis dalam huruf besar.

{Jung Sunwoo, pria yang membuat bintang internasional, sementara kembali ke Korea untuk film baru? Jenis film apakah ini?}

"D.a.m.n itu, kita sudah merencanakan strategi promosi di sekitar Kepala Jung Sunwoo!"

"Kamu seharusnya sudah merilis artikel sebelum mereka melakukannya terlebih dahulu."

"Mereka belum menandatangani kontrak! Saya akan bertanya kepadanya selama pertemuan kami hari ini dan segera melepaskannya! Wartawan kami semua menunggu! "

Produser proyek berwajah merah menelan segelas air dingin.

Direktur Choi menggosok jenggotnya yang tipis saat berkata,

"Lalu mengapa tidak merilis artikel sekarang?"

“Film lain sudah menyedot semua manfaatnya, apa jadinya kita jika kita menyampaikan berita sekarang? Kami akan absen. Selain itu, kami sepertinya berusaha menyedot apa pun yang tersisa! Sangat memalukan! ”

"Kalau begitu jangan lepaskan."

“… Hyung, terus lihat profilnya. Jangan membuatku meledak. "

Produser proyek mengunyah sebelum mengangkat cangkirnya. Itu kosong.

"sial!"

Produser proyek bersumpah ketika dia memukuli dadanya. Tidak aneh jika ia pingsan karena kekurangan oksigen.

Direktur Choi Sungwon menyerahkan cangkirnya sendiri dan berkata,

“Film hanya perlu bagus. Promosi adalah masalah kecil. "

“Apakah kita di tahun 90-an? Semua proyek harus baik. Keberhasilan box office besar diciptakan dengan menuangkan uang ke dalam promosi. Kami mengalirkan 8 miliar ke pemasaran saat ini. Itu yang penting. Itu sebabnya Ace menuangkan artikel tentang ini! "

Produser proyek mengosongkan cangkir Direktur Choi sekaligus dan menggerutu,

"Kepala Jung Sunwoo, aku tidak memikirkannya seperti itu. Sangat kejam."

"Sekarang apa yang salah dengannya?"

“Kami memutuskan untuk bertemu dengan kami hari ini tetapi memberikan artikel tentang proyek barunya ke beberapa proyek lain! Moral masih ada! Dia melangkah terlalu jauh! Dia seharusnya setidaknya memberi tahu kita sebelum artikel naik …! ”

Produser proyek tidak menyelesaikan kalimatnya.

Itu berisik di luar. Dia melihat seorang pria berjas di luar pintu kaca yang jelas. Dia berjalan lurus ke arah mereka ketika dia melepas sungla.ses nya, mengungkapkan penampilan yang tajam dan dingin.

Karyawan wanita yang menuntun mereka ke ruang rapat masuk terlebih dahulu.

"Para tamu sudah, haruskah aku menyiapkan kopi?"

“Kopi apa? Bawa air dingin. "

Produser proyek itu mengerutkan kening.

"Orang itu aktor?"

Direktur Choi tiba-tiba berkata.

“Aktor apa? Dia Kepala Jung Sunwoo. Pakai gla.s.ses jika Anda tidak bisa melihatnya. "

"Tidak, bukan dia, yang ada di belakangnya."

Produser proyek mengalihkan pandangannya. Dia akhirnya melihat seorang pria asing di belakang Kepala Jung Sunwoo. Dia memiliki wajah yang tampan, tubuh yang baik, tetapi sebagai seseorang yang telah bertemu hampir semua bintang top di negara ini, dia tidak terlalu mencolok mata.

“Apakah dia pemula dari W&U? Di mana Anda melihatnya? Ini pertama kalinya aku melihatnya. "

"Ini pertama kalinya aku juga."

Produser proyek itu mengerutkan kening.

"Bagaimana kamu tahu dia aktor saat ini pertama kali kamu melihatnya?"

“Aku bisa tahu hanya dengan melihatnya. Dia memiliki aura. "

"Aura apa? Pakai gla.s.ses Anda. "

Produser proyek mendorong kursinya ke belakang dan bangkit ketika dia berkata sambil menggerutu,

"Kontrak adalah kontrak, tapi aku tidak bisa menghentikan diriku untuk mengatakan sesuatu karena betapa sakitnya itu."

Produser proyek memiliki ekspresi masam di wajahnya.

Itu diharapkan karena dia akan melihat artikel-artikel yang terpampang di internet.

Saat kami duduk, dia berkata dengan suara yang jelas,

"Aku melihat artikelnya."

"Ah, artikelnya."

Aku menjawab sambil menggosok daguku seolah aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Aku bisa mengerti Perusahaan Distribusi Ace menyampaikan berita itu karena mereka tidak ingin kehilangan peluang pemasaran sebesar itu, tapi tetap saja, kita belum menandatangani, bukankah kita sudah memiliki perjanjian lisan?"

Produser proyek melanjutkan sambil berusaha menekan emosinya,

"Tentu saja, kami tidak dapat meminta Anda untuk hanya membantu memasarkan film kami atau hal semacam itu, tetapi secara moral, ini agak canggung dalam perspektif kami karena kami memiliki banyak rencana mengenai pemasaran …"

"Saya tau? Saya heran mengapa mereka menerbitkan artikel-artikel itu? ”

Aku berkata dengan acuh tak acuh.

Mata produser proyek itu melotot. Ekspresinya bertanya apa yang aku katakan.

Nam Joyoon, yang duduk diam di sampingku, menatapku.

Dengan ekspresi canggung, atau setidaknya aku mencoba, aku berkata,

"Kami memutuskan untuk tidak berada di film itu."

"… Tidak ada di film?"

"Iya nih."

Produser proyek menatapku dengan ekspresi bodoh sebelum buru-buru melihat tabletnya.

"Tunggu tunggu. Saya tidak mengerti. Lalu mengapa Ace merilis artikel ini … Apakah mereka hanya membuat tipuan media tanpa berbicara dengan Anda? "

"Jika kita melakukannya, aku akan melakukan wawancara seperti yang aku lakukan untuk Keluarga Kerajaan."

Produser proyek mencondongkan tubuh ke depan.

"Lalu semua artikel yang diterbitkan saat ini salah?"

“Ya, itu sebabnya aku ingin mendiskusikan masalah ini denganmu. Saya pikir akan lebih baik untuk bertindak setelah berdiskusi dengan SBE Films. Seperti yang kamu katakan, kita hanya perlu menandatangani kontrak. "

“Uh, ya. Tunggu, itu pemikiran yang cukup jujur, harap tunggu. "

Dia bergumam ketika matanya dengan cepat bergerak di rongganya. Lalu dia melesat keluar dari kursinya. Dia membuka pintu ruang rapat dan berteriak,

“Taman Produser! Hubungi Ms. Minjeong dari Tim PR! Segera!"

"Maaf? Sekarang juga?"

"Sekarang juga! Sangat mendesak jadi katakan padanya untuk datang-! Tidak tidak! Aku akan melakukannya!"

Produser proyek berlari keluar dari ruang pertemuan.

Kemudian, dalam sedetik, dia membuka pintu lagi dan memasukkan kepalanya.

"Kopi! Saya akan membuatkan Anda kopi jadi silakan bicara dengan direktur sebentar! "

Saya melihat karyawan bergegas melalui pintu gla.s.s.

Memalingkan pandanganku, aku melihat pria paruh baya yang duduk di sebelah kursi produser yang sekarang kosong.

Rambut dan janggutnya yang mulai memutih, kerutan-kerutan lembut, di luar, ia tampak seperti paman yang ramah di lingkungan itu, tetapi tidak ada seorang pun di industri film yang tidak mengenal wajahnya.

Choi Sungwon.

Dia melakukan debut yang brilian, memenangkan penghargaan sutradara rookie 15 tahun yang lalu. Anda tidak dapat menghitung semua penghargaan sutradara yang telah ia menangkan sepanjang karirnya dengan dua tangan, dan ia adalah sutradara dengan penghasilan sepuluh juta yang telah menciptakan dua meghits yang memiliki audiensi lebih dari 10 juta orang.

Dia adalah salah satu direktur top di negara ini.

Jika Lee Songha tidak dikonfirmasi untuk proyek berikutnya, saya tidak akan memiliki kesempatan untuk duduk di depannya dan berbicara. Dan apakah saya memanfaatkan peluang ini dengan tepat tergantung pada tindakan saya di masa depan.

Saya melihat ke sebelah saya. Nam Joyoon menatapku.

Meskipun tiba-tiba dia dibawa ke sini, dia tampak dapat dipercaya.

Aku membasahi tenggorokanku dengan kopi yang dibawakan seorang karyawan padaku.

"Aku punya sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu."

"Jika ini tentang PR, saya tidak tahu apa-apa."

Direktur Choi Sungwon menjawab sambil tersenyum.

"Ini bukan tentang PR tetapi casting."

"Ah, casting."

"Ada aktor yang ingin saya kenalkan kepada Anda."

Pandangan direktur beralih ke sampingku. Nam Joyoon membungkuk saat dia menyambutnya.

"Aku Nam Joyoon."

Tatapan mereka bertemu di udara.

Direktur Choi Sungwon, yang memandang Nam Joyoon dengan ekspresi yang tidak dapat dibaca, bertanya,

“Apakah dia dikelompokkan dengan Ms. Lee Songha? Jika ini tentang bisnis, mengapa Anda tidak mencoba meyakinkan produser? Sepertinya Anda cukup membantu dalam mempromosikan film ini dan Ms. Lee Songha saat ini menjadi pusat perhatian sehingga Anda harus mencapai kesepakatan dengan cepat. ”

“Ini tidak terkait dengan W&U. Tentu saja, saya tidak mencoba menjadikannya sebagai tambahan. "

Direktur Choi Sungwon tampak seperti tidak mengharapkan ini.

"Kami datang karena kami tidak ingin membujuk perusahaan film tetapi Anda, sutradara."

"Saya?"

"Iya nih."

Saya meletakkan tangan saya di bahu Nam Joyoon dan berkata,

"Bukan dengan bisnis tetapi dengan akting."

Telepon bergetar.

"Siapa ini?! Apakah itu Nam Joyoon, b.a.s.t.a.r.d itu? ”

"Ah tidak. Itu Pemimpin Tim Pemasaran Ace. "

Direktur a.s.ssistant berkata dengan suara hoa.r.s.e. Direktur Park melampiaskan dengan menendang benda di depannya. Trailer yang rusak menjadi lebih berantakan.

"Apa yang kita lakukan? Direktur, apakah Anda tidak akan menjemput? "

"Tidak ada yang bisa saya katakan bahkan jika saya mengambil! Apa yang harus saya katakan jika saya mengambil? Apakah saya memberi tahu dia bahwa b.a.s.t.a.r.ds itu sudah gelap dan saya belum mengucapkan sepatah kata pun kepada mereka? Biarkan saja dia. Saya akan menghubungi mereka setelah kami selesai berbicara dengan Nam Joyoon! "

Kata Direktur Park sambil mondar-mandir dengan wajah cemas.

"Lagi. Refresh halaman lagi. Apakah ada artikel baru ?! "

Direktur a.s.sistant mengambil tablet. Wajahnya juga kaku karena gugup. Setelah mengetuk layar dengan jari-jarinya yang kaku beberapa kali, tiba-tiba ia menjadi terkejut.

"Ada artikel!"

"Apa? Apakah Jung Sunwoo, b.a.s.t.a.r.d, melakukan wawancara? "

Direktur Park bergegas datang.

Direktur a.s.sistant, yang telah melihat layar dengan wajah suram, merosot bahunya.

“Ah, sepertinya artikel spam. Dia tidak melakukan wawancara. "

"Aku hampir mengalami serangan jantung!"

Direktur Park menggosok dadanya.

Dia merosot di sofa dan bergumam,

"Sang b.a.s.t.a.r.d belum melakukan wawancara setelah gelap ya?"

"Kenapa tidak?"

"Mengapa kamu berpikir? Bahkan setelah membuat kekacauan seperti itu, dia tidak berencana untuk meninggalkan proyek ini dengan serius. "

Bibir Direktur Park berputar.

“Dia menyeret ini untuk mengacaukan saya, si b.a.s.t.a.r.d.

"In-apakah itu?"

“Jika b.a.s.t.a.r.ds ini benar-benar berencana untuk tidak membuat film ini, mereka pasti sudah pergi dan berbicara dengan para wartawan. Namun, mereka diam. Mereka mengatakan mereka unggul. Setelah membuat saya resah dan asap, mereka akan membawa kita kembali begitu mereka mendapatkan semua yang mereka inginkan! "

"Jika itu, maka itu melegakan …"

"Apa yang melegakan! Ketika aku harus menundukkan kepalaku pada b.a.s.t.a.r.ds itu ?! ”

Saat itu, telepon mulai bergetar lagi.

Ekspresi Direktur Park terdistorsi.

“Ini membuatku gila. Apakah itu Ace lagi? ”

“Itu terlihat seperti pesan. Satu detik."

Direktur a.s.sistant dengan cepat memeriksa teleponnya dan matanya muncul.

"Direktur, saya menemukan Nam Joyoon dan Kepala Jung Sunwoo!"

"Apakah mereka menghubungi Anda? Apa yang dikatakan b.a.s.t.a.r.ds? ”

"Mereka tidak menghubungi saya, tetapi produser termuda Pan Production menghubungi saya."

"Produksi Pan?"

Direktur a.s.sistant itu mengangguk.

"Ya, rupanya, mereka bertemu CEO Kim Pansuk sekarang!"

"Aku benar-benar tidak ingin melihatmu."

CEO Kim Pansuk berkata dengan ekspresi muram.

Aku baru akan menjawab ketika pintu kantor terbuka dan Direktur Park bergegas masuk. Sepertinya dia berlari menaiki tangga saat dia terengah-engah. Dia melihat sekeliling kantor, dan ketika dia melihat kita, dia dengan cepat datang.

"Direktur Park, mengapa Anda datang ke sini? Anda bilang Anda tidak menginginkan investasi saya yang sangat sedikit? "

CEO Kim Pansuk berkata dengan cemberut.

Tersentak, Direktur Park menggaruk bagian belakang lehernya saat dia tersenyum lembut.

“CEO, aku akan meminta maaf atas kata-kataku nanti. Seperti yang kamu katakan, aku pasti sudah gila untuk sesaat. Saya menjadi terlalu tegang dari memikirkan proyek hari ini. Saya memulai proyek ini dengan penuh kepercayaan pada Anda, bagaimana saya bisa pergi ke mana pun? "

Semakin banyak dia berbicara, ekspresi CEO Kim Pansuk yang lebih dingin menjadi.

Setelah memeriksa ekspresinya, Direktur Park terbatuk dan menatapku seperti masalah dengan Nam Joyoon dan aku lebih mendesak. Bergantian di antara kami, dia mendatangi saya.

"Oh, Ketua Jung, mengapa aku bisa mendapatkanmu?"

"Karena aku tidak menjawab."

Wajah Direktur Park menjadi busuk pada jawabanku.

Jika dia menyerahkan kapak, rasanya seperti dia akan segera memukul kepalaku. Namun, itu hanya untuk beberapa detik. Wajahnya berubah menjadi senyum canggung lagi. Itu adalah senyum yang tidak nyaman, seperti dia mengenakan topeng.

“Ya, tentu saja, kamu pasti merasa tersinggung. Saya sangat menyesal ketika Anda dan Mr. Joyoon pergi seperti itu. Tidak peduli berapa banyak perusahaan distribusi mengatakan kepada saya untuk mengurangi peran Mr. Joyoon, sebagai direktur, saya harus menolak. "

Benar-benar lelucon.

Itulah yang dibaca oleh ekspresi CEO Kim Pansuk. Itu harus sama untuk saya.

“Saya bernegosiasi dengan perusahaan. Kami akan mengembalikan peran Mr. Joyoon menjadi seperti itu, tidak, menjadikannya lebih besar. Juga, sepertinya direktur a.s.sistant saya menyinggung Anda dan saya juga meminta maaf untuk itu. ”

Direktur Taman memandang Nam Joyoon saat dia mengatakan ini.

Dengan mulut yang sama, dia mengatakan kepadanya untuk tidak berpikir tentang akting di industri ini lagi.

"Direktur Taman."

“Selalu ada komplikasi saat membuat film. Seperti bagaimana ada kontraksi sebelum kelahiran. Anggap saja seperti kita mengusir nasib buruk dan menutupi apa yang terjadi di trailer. ”

"Itu akan sedikit sulit."

Kataku sambil bangun. Alis Direktur Park berkedut.

Tatapannya yang menusuk mengikuti gerakanku. Didampingi oleh satu klik singkat dari lidahnya, saya mendengar suara Direktur Taman.

“Saya datang dan meminta maaf seperti ini. Apakah ada hal lain yang Anda inginkan dari saya? Jika ada, beri tahu saya agar kami dapat mencapai kesepakatan. Jika kami jujur, sepertinya Anda tidak berencana membuat film ini juga. "

"Saya?"

"Bukankah itu sebabnya kamu tidak melakukan wawancara menyangkal artikel dan di perusahaan produksi? Mari kita selesaikan apa yang kita bisa dan lakukan wawancara bersama- “

"Bukan itu."

Aku mengambil tempat sampah di sebelah meja.

"Kami datang ke sini untuk ini."

Saya mengosongkan isi kaleng di depan Taman Direktur. Kertas robek menumpuk di pergelangan kakinya.

Ekspresi Direktur Park terdistorsi.

"Hanya apa-!"

"Kontrak."

"… A-apa?"

Berdiri bodoh untuk sesaat, Direktur Park cepat-cepat mengobrak-abrik kertas. Setelah menyatukan beberapa dari mereka, wajahnya memucat. Tangannya yang terkepal gemetar.

Dia menatapku dengan wajah penuh kebingungan dan amarah.

Saya mengatakan kepadanya sekali lagi.

"Aku bilang bahwa kita tidak melakukan film ini."

{1} Anda sakit perut jika Anda cemburu

{TL / N: Whoops! Saya lupa menambahkan tautan 'Berikutnya / ToC / Sebelumnya'. Ditambahkan, dan saya yakin saya telah memperbaiki tautan mati sebelumnya. Maaf, saya perlahan meluangkan waktu untuk melewati semua ini}

/ /