Bab 738: Siang (1)
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio
Editor: Nyoi-Bo Studio
Permaisuri Mei tidak mengecewakan keluarganya, Jingdou, Kerajaan Qing, atau siapa pun yang merasa takut terhadap Pangeran Ketiga, Li Chengping. Dia berhasil melahirkan seorang putra pada musim gugur tahun ke-12 kalender Qing. Di bawah atmosfir ketegangan pertempuran di Utara, tambahan garis keturunan kerajaan harus dikatakan sebagai kabar baik dan pertanda baik.
Sangat disayangkan bahwa latar belakangnya tidak terlalu aristokratis dan keluarganya kecil. Kalau tidak, seluruh Jingdou bahkan akan lebih hidup untuk kelahiran pangeran kecil ini.
Selama tahun-tahun ini, Pangeran Ketiga Li Chengping berangsur-angsur tumbuh. Dia selalu menghadirkan sisi yang mantap, berpengetahuan luas, dan sopan kepada publik. Selain itu, ia sekarang mendengarkan politik dalam studi kerajaan dan diajari secara pribadi oleh Scholar Hu. Dia harus menjadi pilihan yang jelas sebagai pewaris. Kehamilan permaisuri Mei, secara logis, seharusnya tidak menyebabkan gelombang besar.
Namun, tidak semua pejabat melupakan insiden Baoyue Brothel. Di permukaan, itu adalah pertempuran antara Fan Xian dan Pangeran Kedua, tapi itu adalah putra kedua dari keluarga Fan dan Pangeran Ketiga yang didorong ke garis depan panggung. Putra kedua dari keluarga Fan telah melarikan diri ke Qi Utara dan belum kembali. Meskipun peran Pangeran Ketiga dalam masalah ini telah dihapus oleh Istana, itu tidak dapat disembunyikan dari mata kebanyakan orang.
Semua orang tahu bahwa hubungan dekat antara Pangeran Ketiga dan Fan Xian tidak sebanding dengan orang biasa. Saat ini, Fan Xian hanya dikenal sebagai kekerasan dan seram oleh sistem sipil di pengadilan Qing karena masalah membunuh pejabat di jalan. Tidak ada yang ingin Fan Xian naik kekuasaan lagi.
Yang paling penting, ada terlalu banyak orang pintar di pengadilan Qing. Meskipun Kaisar tidak menyatakan apa pun secara eksplisit, Kaisar, setelah bertahun-tahun dan membersihkan Dewan Pengawas, memilih untuk sekali lagi membawa selir baru ke Istana. Orang-orang ini sudah lama menebak niat Kaisar. Dengan demikian, menambah garis keturunan kerajaan juga menambahkan rasa kerahasiaan.
Meskipun Istana belum secara terbuka mengumumkan kabar gembira itu, lidah-lidah yang ada di mana-mana sudah mengirim berita keluar dari Istana. Hanya dalam satu malam, semua pejabat mengetahui masalah ini. Beberapa pejabat yang berhati-hati khawatir, ada yang diam-diam bahagia, dan beberapa menghela napas. Tetapi, semakin banyak orang menjadi gugup.
Sementara para pejabat bertanya-tanya di manor mereka bagaimana mereka harus menulis peringatan selamat mereka, Kaisar, yang mendapatkan seorang putra di usia senjanya, tidak tergerak seperti orang luar dan pejabat ini.
Hong Zhu, kasim yang memegang pena di ruang belajar kerajaan masih berlutut dengan patuh oleh kursi Kaisar. Lututnya sudah sakit. Keringat dingin mengalir tanpa henti ke punggungnya. Banyak waktu telah berlalu darinya untuk menyampaikan pesan sampai sekarang, tetapi Kaisar tetap setengah berbaring di kursi dalam keheningan dan tidak mengungkapkan sedikit pun kegembiraan. Dia bahkan tidak memiliki minat untuk naik untuk melihat-lihat istana Consort Mei yang sedang tidur.
Hong Zhu tidak tahu apa yang terjadi dan tidak tahu apa yang dipikirkan Kaisar. Dia hanya gugup. Dia tidak tahu bahwa Fan Xian masih hidup dan sedang menuju ke Jingdou. Dia hanya bersujud kembali dalam perannya sebagai seorang kasim untuk mengingatkan Kaisar dengan hati-hati bahwa mungkin sudah waktunya untuk bangkit.
Kaisar melambaikan tangannya dengan jengkel tetapi tidak menjadi marah atau bangkit. Sebaliknya, dia berkata kepada Kasim Yao di sisinya, "Apakah kamu pikir aku akan memiliki kesempatan untuk menyaksikan putra ini tumbuh dewasa?"
Jantung kasim Yao melonjak. Dia dengan cepat membungkukkan tubuhnya. Dia mendorong senyum ke wajahnya dan berkata banyak omong kosong, tidak lebih dari bahwa Kaisar masih di masa jayanya dan hal-hal seperti itu tentang ribuan generasi.
Kelelahan melintas di wajah kurus Kaisar. Ujung bibirnya berkedut menjadi senyum yang sedikit mengejek. Tidak ada yang tahu apakah dia mengejek dunia atau mengejek dirinya sendiri. Jika Chen Pingping masih hidup, bagaimana dia menjawab pertanyaan ini? Mungkin dengan cara yang jauh lebih menarik daripada Kasim Yao, tetapi anjing tua itu sudah lama mati.
Melihat kegelapan yang tidak berubah di depannya, dia tiba-tiba teringat akan surat yang ditinggalkan Pangeran Kedua beberapa tahun yang lalu. Dia juga memikirkan percakapan terakhirnya dengan Putra Mahkota dan apa yang Putra Mahkota katakan pada saat itu.
"Aku memohon pada ayah agar lebih toleran terhadap mereka yang masih hidup."
Suara Li Chengqian sepertinya bergema di telinganya, membuat hati Kaisar sedikit berputar. Dia mengerutkan alisnya sedikit dan mendesah pelan. "Siapa yang akan bersikap lunak kepadaku?"
…
…
Keesokan harinya, semua pejabat yang bersiap-siap untuk menyerahkan peringatan perayaan untuk menyanjung Kaisar tiba-tiba mengetahui tentang berita yang mengejutkan mereka dan membuat mereka panik.
Permaisuri Mei telah melahirkan seorang putra dan kemudian menderita pendarahan hebat. Para dokter kekaisaran bekerja sepanjang malam untuk menyelamatkan hidupnya tetapi gagal. Sayangnya, dia meninggal di Istana. Untungnya, pangeran kecil itu, yang kehilangan ibunya tepat setelah dilahirkan, sehat. Kaisar, sedih saat kematian Permaisuri Mei, memerintahkan Permaisuri Kekaisaran Yi dari Istana Shufang untuk membesarkan anak itu.
Memiliki Imperial Consort Yi dari Shufang Palace membesarkannya pada dasarnya berarti Imperial Consort Ye akan menjadi ibu kandung pangeran ini di masa depan. Memikirkan hal ini, para pejabat yang telah mempertimbangkan masa depan kepemilikan tahta Qing tiba-tiba tidak tahu harus berkata apa. Mereka tahu bahwa pengaturan Kaisar ini praktis memutuskan kemungkinan pangeran ini naik takhta.
Permaisuri Mei sudah mati, sehingga sang pangeran tidak lagi memiliki perlindungan di Istana. Keluarga Mei juga sangat lemah dalam kekuasaan. Dengan Imperial Consort Yi membesarkan anak itu, kesempatan apa yang mereka miliki untuk mencungkil kepala mereka?
Matahari siang bersinar di dinding brilian Istana Kerajaan dan menambahkan banyak kehangatan ke hari musim gugur ini. Namun, kehangatan di Istana agak kurang, terutama di istana tidur Permaisuri Mei, yang sunyi dan dingin. Pangeran yang baru lahir sudah dibawa pergi, dan pengasuh serta gadis-gadis yang melayani juga telah pergi ke Istana Shufang. Selain suara tangisan samar, tidak ada sedikit pun kegembiraan yang bisa dirasakan.
Tubuh Consort Mei telah dirapikan dan berbaring dengan damai di tempat tidur besar, belum dipindahkan. Gadis halus ini, yang pernah beruntung bertemu Fan Xian, masih belum berhasil melepaskan diri dari nasib buruk Istana Kerajaan. Mungkin itu karena dia kehilangan banyak darah, tetapi wajahnya seputih embun beku. Di bawah matahari siang, itu memantulkan cahaya dingin dan tidak puas.
Fan Xian pernah dengan sepenuh hati berharap bahwa dia akan melahirkan seorang putri. Sayangnya dan menyedihkan, dia berhasil melahirkan seorang pangeran. Ketakutan awal Fan Xian adalah bahwa setelah sang pangeran tumbuh, dia sekali lagi akan membawa kegelisahan dan darah ke Istana Kerajaan ini. Dia mungkin tidak menyangka bahwa tepat setelah pangeran ini lahir, Permaisuri Mei akan membayarnya dengan nyawanya.
Matahari di siang hari sama cemerlang tanpa akhir dengan Istana Kerajaan ini, tetapi mengapa wajah putih itu tetap dingin meskipun ada sinar cahaya di atasnya?
…
…
Fan Shunin dan Fan Liang mengambil tidur siang mereka dengan Sisi di sisi mereka. Sinar matahari menyinari pohon-pohon dan bunga-bunga di dalam taman Fan Fan, membuat sketsa bayangan rumit ke jendela ruang kerja ini.
Di dalam ruang kerja, Lin Wan'er duduk di samping meja dengan ekspresi berat. Dia terdiam lama sekali sebelum akhirnya menghela nafas dan berkata, "Kehidupan Consort Mei pahit, tapi ini juga baik. Dengan Imperial Consort Yi membesarkan anak itu, itu akan mencegah kerusuhan lebih lanjut di masa depan."
Pada saat ini, hanya ada dia dan saudara iparnya Fan Ruoruo di ruangan itu. Selama enam bulan terakhir, mereka berdua sering pergi ke Istana untuk menjaga Kaisar, yang menua setiap hari, ditemani. Mereka sangat menyadari segala sesuatu di Istana Kerajaan. Mereka telah bertemu Permaisuri Mei, yang benar-benar sehalus dan sesombong bunga plum di salju, beberapa kali dan bukan orang asing. Mereka tidak membayangkan bahwa Consort Mei akan mati karena komplikasi persalinan.
Fan Ruoruo bukan orang yang banyak bicara. Mendengar desakan saudara iparnya, dia terdiam lama. Dia kemudian mengangkat kepalanya, menatap matanya, dan dengan tenang berkata, "Jika ada yang disalahkan, orang tuanya yang dengan paksa mengirimnya ke tempat yang memalukan itu."
Kata-kata ini pernah dikatakan oleh Yuanchun dalam "Story of the Stone." Lin Wan'er tahu bahwa itu ditulis oleh Fan Xian. Mengingat kearifan dan pemikirannya yang cepat, dia segera mengerti bahwa ada lebih dari apa yang dikatakan. Ujung alisnya sedikit terangkat. "Garis keturunan Yang Mulia kurang. Selain itu, semua hal di dalam istana dikelola oleh Imperial Consort Yi. Kamu dan aku tahu seperti apa dia, tentu saja …"
Mereka berdua tahu pasti apa. Fan Ruoruo berpikir sejenak dan menggelengkan kepalanya. "Tentu saja, Imperial Consort Yi bukan orang seperti itu. Aku telah mengambil denyut nadi Consort Mei beberapa kali dan mendengarkan janinnya beberapa kali. Setelah dia ditusuk oleh kata-kata saudara pada tanggal tujuh, dia sangat berhati-hati dan hati-hati dengan kesehatannya. Tubuhnya juga lebih kuat dari ketika dia pertama kali memasuki Istana. Menurut pendapatku, meskipun itu adalah anak pertamanya, itu seharusnya tidak terlalu merepotkan. "
"Segala sesuatu selalu salah dengan mudah selama kelahiran," kata Lin Wan'er dengan rasa takut yang masih ada saat dia memikirkan ketika dia melahirkan Fan Liang.
Fan Ruoruo mengerutkan alisnya untuk waktu yang lama dan masih menggelengkan kepalanya perlahan. "Aku dengar itu kelahiran yang lancar. Aku masih berpikir bahwa masalah ini aneh."
Penelitian itu diam untuk waktu yang lama. Lin Wan'er memandangnya dan merendahkan suaranya, "Ini tidak masuk akal."
Memang tidak masuk akal. Meskipun selalu ada hal-hal menyeramkan yang terjadi di Istana Kerajaan Qing, tidak ada yang benar-benar melakukan hal yang benar-benar mengerikan seperti ini sebelumnya, terutama sejak anak yang dibawa Permaisuri Mei datang di usia tua Kaisar. Istana telah dikelola secara pribadi oleh Kasim Yao. Bahkan Istana Shufang tidak ikut campur untuk menghindari kecurigaan. Siapa yang bisa membahayakan Consort Mei?
Fan Ruoruo tiba-tiba diam-diam berkata, "Tanggal kerja Consort Mei lebih lambat dari yang pertama dihitung."
Hati Lin Wan'er bergetar. Dia menatap matanya dengan tak percaya. "Siapa yang berani?"
Fan Ruoruo menggelengkan kepalanya dan berkata, "Dia tinggal di istana terlarang. Selama waktu itu, Kaisar tidur setiap malam di rumahnya. Secara alami, tidak ada yang berani menyinggung martabat keluarga kerajaan. Berpikir tentang itu sekarang, Permaisuri Mei hanya menginginkan bantuan Kaisar dan mungkin telah salah melaporkan karena kebingungan mudanya. Untungnya, dia beruntung dan tidak ada masalah besar. "
Lin Wan'er menghela nafas. "Aku benar-benar tidak tahu apa yang dia pikirkan."
"Dia masih muda dan tidak tahu apa-apa. Ini kesalahan ayah dan keluarganya karena menjualnya ke Istana untuk kemuliaan. Aku takut bahwa ini adalah ide keluarganya." Fan Ruoruo tertawa dingin dan berkata, "Keluarganya hanya keluarga kecil. Selain itu, sudah bertahun-tahun sejak Istana menerima selir baru. Mereka bahkan mungkin tidak tahu tabu di dalam untuk berani sedemikian rupa. Mereka tidak akan bisa lepas dari implikasi atas kematian Consort Mei. "
Lin Wan'er akhirnya mengerti apa yang didengarnya dan menebaknya dengan benar. Dia masih tidak bisa mempercayai telinganya dan berkata dengan linglung, "Meskipun itu adalah kejahatan menipu Kaisar, pada akhirnya, dia baru saja melahirkan seorang pangeran dan tidak melakukan tindakan pengkhianatan. Bagaimana dia bisa mati tanpa alasan? "
"Siapa yang tahu apa yang dipikirkan Kaisar?" Kekhawatiran samar naik di antara alis Fan Ruoruo. "Tidak adil untuk anak yang kehilangan ibunya tepat setelah dia lahir."
Di Kerajaan Qing beberapa tahun yang lalu, ada anak lain yang kehilangan ibunya tepat setelah kelahirannya. Dia masih tumbuh dengan sehat dan bahagia di bawah bantuan yang ditinggalkan ibunya. Sangat jelas bahwa Permaisuri es Mei, yang diterangi oleh matahari siang, tidak akan seperti Ye Qingmei dan bisa berdiri di dunia bawah untuk mengamati putranya.
Juga, tidak ada yang tahu bahwa kematian Permaisuri Mei adalah karena Fan Xian pernah berkata kepada Kaisar bahwa Permaisuri Mei tidak sebagus Permaisuri Kekaisaran Yi, atau bahwa Kaisar telah memikirkan beberapa hal.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Give Some Reviews
WRITE A REVIEW