Book 1062 – Dryad Kingdom 1

Buku 1
062 – Dryad Kingdom 1

Diterjemahkan oleh: MTLAnon

Diedit oleh: Black Jesus

———————————-

Kota bab 62: Kerajaan Dryad 1

Selain kandang kastil yang membentang sekitar 1 kilometer dengan diameter, kota itu berbaris di luarnya. Ini adalah Ibukota Kekaisaran Dryad Kingdom Dorisben. Populasinya sekitar tujuh puluh ribu orang, memiliki sejarah panjang budaya dan ilmu pengetahuan, karena warnanya yang penuh warna, disebut kota bunga, itu adalah salah satu kota besar yang dikenal di seluruh Benua.

Namun, pada kenyataannya, di balik warna-warnanya, ada bayangan gelap. Misalnya, jumlah populasi yang mencapai tujuh puluh ribu. Mungkin ada sedikit kesalahan. Dari "sekitar" tujuh puluh ribu orang, jumlah orang yang terdaftar dalam manajemen keluarga hanya sekitar lima puluh ribu orang. Jadi bagaimana dengan sisa dua puluh ribu orang? Mereka adalah pengungsi yang tidak membayar pajak.

Bentuk kumuh di luar tembok kastil, mereka bekerja sebagai buruh upah rendah dan mendukung ekonomi Dorisben. Selain itu, ada banyak hutang di balik gaya hidup mewah bangsawan, bahkan bagian budaya dan ilmu pengetahuan hanyalah sesuatu dari masa lalu sekarang. Kota julukan bunga tidak lagi berarti semula, melainkan direduksi menjadi sesuatu yang digunakan orang sebagai sarkasme.

Di tengah Kota Kekaisaran adalah Kastil Leishunde, tempat tinggal ratu muda. Di salah satu kamar ―― di mana kantor menteri tertentu berada, suara rintihan keluar darinya.

"Hmmm, ini juga ketat bulan ini."

Seorang lelaki tua berambut putih dan berjanggut putih menatap laporan dari masing-masing departemen di mejanya. Namanya adalah Yoran Ingvar Edenstam. Dia adalah Perdana Menteri Kerajaan Dryad yang mengawasi semua menteri.

"Apa yang harus saya lakukan……"

Edenstam mengeluarkan suara kesakitan. Keuangan Keluarga Kerajaan berada dalam kesulitan. Meskipun mereka harus melakukan upaya untuk memoderasi pengeluaran mereka, ibu ratu saat ini ―― dengan kata lain, mendiang raja Imperial Consort, menjalani kehidupan mewah. Dengan situasi saat ini, mereka akan berutang lagi, jadi Edenstam memutar otak berapa anggaran yang harus dia kurangi.

Kemudian pintu diketuk, dan seorang pejabat kecil masuk.

"Edenstam-sama, ada orang yang ingin bertemu."

"Apa yang mereka inginkan?"

"Ya, mereka datang untuk membeli wilayah."

"Apa!?"

Edenstam akan berdiri dari kursinya karena terkejut. Namun, itu kejutan yang menyenangkan. Hanya ada beberapa sumber pendapatan, dan permintaan untuk wilayah belum begitu tinggi akhir-akhir ini. Sejak tahun lalu hingga tahun ini, sudah nol. Tidak seorang pun datang untuk membeli tanah.

Dia tahu penyebabnya. Semua orang dengan uang prihatin dengan situasi terkini di benua itu.

Sering terjadi perang di berbagai tempat. Ini pertanda perang besar, jadi semua orang cemas. Jika perang besar seperti itu terjadi dan Kerajaan Dryad terperangkap di dalamnya, orang yang membeli wilayah itu dan menjadi raja harus membayar biaya perang yang sangat besar sebagai bagian dari tugas mereka. Bahkan jika bukan karena ini, biaya pembelian wilayah dan pajak yang dikumpulkan setiap tahun bukanlah sesuatu yang bisa membuat orang bersin. Dalam keadaan seperti itu, orang yang membeli wilayah untuk menjadi bangsawan hanyalah orang bodoh. Edenstam juga berpikir bahwa alih-alih membiarkan wilayah yang duduk seperti ini tidak dapat dijual, dia berpikir untuk menurunkan harga jualnya.

"Lalu, siapa itu?"

"Ya, dia memperkenalkan dirinya sebagai presiden Firma Polo, Elsa Polo."

"Apa katamu!?"

Kali ini Edenstam berdiri. Berbicara tentang Polo Firm, itu adalah perusahaan komersial baru yang telah menjadi terkenal baru-baru ini. Namun, meskipun mereka adalah bintang baru yang sedang naik daun, itu bukan sesuatu yang dapat dibuat enteng karena produk yang ditangani perusahaan Polo adalah ―― Pepper. Itu adalah bumbu hantu dan merupakan sesuatu yang hanya beberapa orang di Kerajaan Dryad termasuk Keluarga Kerajaan, yang pernah merasakannya. Karena kelangkaannya, harganya melonjak. Baru-baru ini jumlah yang masuk akal akhirnya pindah ke pasar.

"Perusahaan polo datang ke wilayah kami ……"

Edenstam mulai bergetar. Mungkin lebih baik menyebutnya menggigil.

Markas besar Polo Firm berada di Kerajaan Sandra di ujung tenggara. Mungkinkah mereka memindahkan markas mereka? Dalam penjualan lada, ada bayangan Kerajaan Sandra muncul dan menghilang. Jadi harus ada koneksi antara Perusahaan Polo dan Kerajaan Sandra.

"…… Apakah mereka mendirikan pangkalan barat?"

Meskipun lada sudah mulai muncul di pasaran, bahkan masih terkonsentrasi di sisi timur tempat Kerajaan Sandra berada.

Masih belum ada dasar yang kuat di barat. Jadi jika mereka datang ke Kerajaan Dryad, akan alami bagi mereka untuk membuat basis di barat.

“Jadi begitulah adanya! Eiii, bawa mereka ke ruang tamu segera! Saya juga akan segera ke sana! "

"Kamu, ya!"

Setelah memberi perintah kepada pejabat kecil itu, Edenstam menuju ke kamarnya sendiri untuk mempersiapkan dirinya sekaligus. Dia tidak bisa kehilangan kesempatan ini. Perusahaan polo seperti hujan di tanah kering. Ayam yang bertelur emas telah tiba. Setelah menarik mereka ke dalam dan mencuri hasil budidaya lada, Kerajaan Dryad akan diselamatkan dari lingkaran kesulitan keuangan.

“Setelah sepuluh tahun sejak saya menjadi Perdana Menteri, sepertinya keberuntungan akhirnya datang ke negara kami. Ha ha ha!"

Edenstam tertawa seolah-olah dia sudah gila sambil berjalan cepat di koridor. Orang-orang yang lewat berpikir bahwa ia akhirnya pikun karena bekerja terlalu keras dan meneteskan air mata untuk layanan rajin Edenstam.

———————————

Setelah Edenstam menyesuaikan pakaiannya, dia membuka pintu ruang tamu.

Lalu, ada sepasang pria dan wanita di dalamnya. Mungkin mereka memandangi lukisan itu karena keduanya berada di depan lukisan yang tergantung di dinding.

"Maaf membuat anda menunggu. Saya adalah Perdana Menteri negara ini Yoran Ingvar Edenstam. "

“Wah, orang yang terkenal itu sendiri. Saya pernah mendengar tentang Anda sebelumnya. ”

Wanita berambut merah dengan gaun merah cerah yang cocok dengan rambutnya tersenyum. Untuk mengatakannya dalam satu kata, keindahan. Meskipun Edenstem sudah tua, sensualitasnya adalah sesuatu yang akan membuat seorang pria bersemangat tanpa melihat usianya.

Wanita seperti itu menggunakan sikunya untuk menusuk orang di sebelahnya. Yang menerima adalah seorang pria muda dengan rambut hitam dan terlihat biasa-biasa saja mengenakan pakaian yang tidak sesuai dengan dirinya.

"Aku dipanggil Nobuhide Fujiwara."

Pria yang membungkuk canggung adalah— Nobuhide Fujiwara. Dia belum pernah mendengar nama itu sebelumnya. "Apakah ini alias?" Dia berpikir, tetapi jika dia berusaha menggunakan alias, dia seharusnya tidak memberikan alias secara acak agar tidak dicurigai, tetapi Edenstam memperbaiki pemikirannya.

“Saya adalah kepala Kantor Polo, Elsa Polo. Kali ini saya datang sebagai pelayan Fujiwara. Senang berkenalan dengan Anda. ”

Tidak seperti Fujiwara, Elsa Polo telah memperbaiki perilaku wanita. Jelas yang mana yang merupakan master.

"Dengan senang hati."

Elsa, Fujiwara, dan Edenstam duduk di kursi saling berhadapan di meja bundar yang memiliki salib di tengah. Dan tanpa berbasa-basi, Edenstam langsung masuk ke pokok pembicaraan.

"Nah, aku dengar kamu ingin membeli wilayah di negara kita."

"Itu benar."

Untuk pertanyaan Edenstam, Elsa menjawab sambil tersenyum.

"Hmm, apakah kamu memiliki sesuatu yang dapat membuktikan identitasmu?"

"Ya disini."

Elsa mengeluarkan sertifikat dari tasnya. Meskipun dia sudah memastikan sebelum dia datang ke sini, pria bernama Edenstam adalah seseorang yang tidak akan percaya apa pun sampai dia melihatnya dengan matanya sendiri.

"Hm …. Tentu saja. Saya akan mengembalikan ini. Maka tanpa penundaan, di sini. "

Setelah dia mengembalikan sertifikat yang dia verifikasi, Edenstam kemudian memberikan perkamen di atas meja. Seperti julukannya tanduk naga, itu adalah peta bagian utara Kerajaan Dryad. Ketika dia menyebarkannya, tempat-tempat nama ditulis di berbagai tempat, ditulis di bawahnya adalah harganya.

“Oh, bukankah itu sedikit mahal? Harganya berbeda dari yang saya dengar. "

"Harga telah naik sejak awal bulan ini."

“Harganya naik? Itu lucu. Saya tahu tren bisnis dari penjualan wilayah. Ketika itu tidak bisa dijual, bukankah itu aturan bisnis besi untuk menurunkan harganya? ”

"Namun, bukankah kamu datang ke sini untuk membelinya?"

"Ya itu benar. Namun, kami datang ke sini untuk membeli wilayah dengan harga yang ditunjukkan sebelumnya. Kami tidak datang untuk membelinya dengan harga yang keterlaluan. UjiFujiwara-sama, ayo pergi. "

Elsa dan Fujiwara berdiri. Edenstam berpikir, 'Ini buruk'. Karena dia merasa mereka punya uang, dia mencoba menagih lebih banyak, tetapi sepertinya itu menjadi bumerang.

“Tu, tunggu! Baiklah, saya mengerti. Ini hanya kesalahan kecil. Ini hanya lelucon ringan. Itu hanya lelucon kenakalan lelaki tua untuk mengolok-olok anak muda. ”

Edenstam menjadi bingung dan menghentikan mereka. Mendengarkan ini, Elsa dan Fujiwara saling memandang dan duduk di kursi mereka sekali lagi.

"Oh, Surga Baik, Edenstam-sama. Lelucon ini terlalu bagus sehingga saya tidak sengaja memercayainya ”

Elsa tertawa elegan. Ekspresi dan kata-katanya yang keluar dari mulutnya tenang.

Edenstam merasa pahit karenanya. Dia berencana untuk mengambil keuntungan dari mereka, tetapi dialah yang ditangkap oleh mereka. Elsa tahu situasi mereka dengan sangat baik. Jangan tertipu oleh penampilannya. Meskipun dia masih muda, seperti yang diharapkan dari kepala perusahaan nomor 1. Sementara Edenstam bertahan untuk tidak mengepalkan giginya, dia memberi perintah kepada pejabat kecil di belakangnya untuk membawa peta dengan harga reguler yang tertulis di situ.

"Kebetulan, saya mendengar bahwa baru-baru ini perusahaan Polo menjual sesuatu yang disebut lada."

"Ya itu benar. Sebenarnya, saya ingin tetap diam tentang hal itu sedikit lebih lama karena hal yang kami tangani istimewa. ”

Diam-diam dia berkata. Apakah dia benar-benar dalam posisi untuk mengatakan itu? Edenstam memandang dadanya seolah melihat apa yang ada di hatinya dan mendengus. Agar kamu datang ke tanah ini. Itu akan menjadi manifestasi dari ambisi Anda.

(Yah, tidak apa-apa, saya hanya harus menggunakan ambisi itu)

Memikirkan hal seperti itu, Edenstam meneruskan obrolan kecil itu, dan tak lama kemudian pejabat rendahan itu kembali. Peta dengan harga reguler tertulis diletakkan di meja. Elsa mengambilnya dengan tangannya dan berkonsultasi dengan Fujiwara di sebelahnya dengan suara kecil. Setelah beberapa saat, Elsa menunjukkan tempat di peta.

"Lalu, tanah ini."

Edenstam mengalihkan pandangannya ke tempat itu. Itu adalah tanah terbesar di selatan. Sebuah tanah lebih dingin semakin ke utara, itu sebabnya harganya jauh lebih murah karena jauh dari Imperial Capital. Sebaliknya, harga menjadi lebih mahal karena pergi ke selatan. Itu berarti tempat yang dipilih Elsa adalah tanah dengan harga tertinggi yang tertulis di peta.

“Judulnya adalah Baron. Adapun Tuhan, apakah itu pria di samping Anda? "

Edenstam melirik Fujiwara. Pada saat yang sama, Elsa berkata, "Ya, itu benar."

(Sepertinya pria itu adalah boneka. Tidak, dia mungkin kekasihnya)

Sambil memikirkan cerita seperti itu, pemandangan di mana dua orang di depannya terjerat di tempat tidur muncul di pikiran Edenstam, tetapi ia dengan cepat membubarkannya. Dan kemudian, Edenstam merefleksikan dirinya sementara sedikit merasa bahagia karena dia berpikir bahwa dia masih muda

"Tentang pembayaran."

“Sayangnya, koin emas terlalu berat, dan koin perak akan terlalu banyak. Jadi mungkinkah kita membayar dengan lada? Tentu saja, kami akan menambahkan variasi untuk itu. Jika tidak bagus, kami akan membayar dalam koin emas di kemudian hari. "

"Tidak, saya tidak keberatan jika pembayaran dilakukan dengan lada."

Sebaliknya, apa yang diusulkan Elsa adalah yang diharapkan Edenstam. Melihat permintaan, Lada jauh lebih berguna daripada koin emas.

"Kalau begitu, tolong tandatangani ini."

Edenstam membagikan kontrak. Pertama, Elsa memeriksanya, setelah itu Fujiwara membacanya sebentar dan menandatanganinya.

"Lalu, dengan ini, kamu …. Fujiwara telah menjadi baron dari Kerajaan Dryad. Tolong lakukan upaya untuk Kerajaan Dryad dan untuk Yang Mulia Ratu. "

Tidak ada upacara penganugerahan. Lagi pula, ini hanya menjual sebagian gunung. Karena ini hanya murni suatu kepentingan, upacara bersumpah setia kepada Yang Mulia sang Ratu menjadi tidak berarti.