Chapter 94

Helmku Hancur

Qin Yu juga memakai penutup kupingnya. Suara He Jin masuk ke telinganya, agak lembut, kusam, namun sedikit goyah.

"Apakah kamu baik-baik saja?" Dia juga berbisik, seolah dia takut membuatnya takut jika dia berbicara terlalu keras.

He Jin sekali lagi menjawab dengan "hmm" singkat, dia memejamkan mata dan membayangkan penampilan Api dalam permainan. Orang ini sangat kuat dan dia sangat perkasa sehingga tidak ada yang bisa mengalahkannya. Meskipun semua hanya terjadi dalam permainan, itu secara halus mempengaruhi He Jin di dunia nyata juga, dan rasa kepercayaan yang tak dapat dijelaskan telah dikembangkan. Dengan kata lain, dia menemukan tempat yang aman untuk melarikan diri dari kekejaman dalam kenyataan.

"Kenapa kamu tidak bicara?" Qin Yu khawatir. "Apa yang Anda pikirkan?"

"Api," bisik He Jin. "Aku sepertinya berpikir sedikit tentang apa yang terjadi sebelumnya."

Qin Yu, "Oh?"

"Itu baru delapan tahun yang lalu, aku pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal … aku sangat menyesal." Dia merasa sangat berbeda dibandingkan dengan bagaimana Fire bertanya kepadanya "mengapa kamu tidak mengucapkan selamat tinggal" saat itu. Delapan tahun yang lalu, dia merasa bingung; dan sekarang, dia benar-benar merasa menyesal. Dia benar-benar ingin memberi tahu Fire, bahwa keduanya telah ada dalam permainan sekarang dan kemudian, meskipun hubungan suami-istri mereka palsu, mereka memiliki persahabatan yang kuat dan mendalam, bagaimana mungkin untuk melupakan semua ini?

Namun, di bawah penindasan ibunya, He Jin tidak berani memikirkannya. Dia bahkan tidak berani berjanji dengan Fire bahwa mereka akan bertemu setelah lulus. Seluruh hal / hubungan dengan Api telah dibahas sejak saat itu, seperti hal yang terkubur di bawah tanah.

Qin Yu, "itu tidak masalah lagi. Bukankah kita baik-baik saja sekarang? "

He Jin, "ya."

Memang, untungnya, Api menunggunya, dan He Jin tidak punya banyak penyesalan lagi …

Qin Yu tertegun, "kamu menangis?"

"Tidak …" Suara He Jin terdengar seperti dia menangis, namun dia tidak. Dia benar-benar ingin menangis, dari semua frustrasi, sentuhan, ketakutan … semua emosi yang campur aduk membuatnya ingin hancur di depan Api.

Qin Yu, "lalu apa yang kamu lakukan?"

"Aku merindukanmu …" He Jin tiba-tiba mengeluarkan kata-kata ini. Dia mencoba mengosongkan otaknya dan membayangkan dirinya di dunia yang aman.

Ketika dia mendengar kata-kata He Jin, Qin Yu, yang awalnya memiliki banyak saran rasional untuk diceritakan, tiba-tiba terperangah. Dia bisa merasakan kelemahan He Jin dan dia juga merasa sakit. Dia tidak sabar untuk menggunakan trik "mengikuti bayangan" dalam permainan dan terbang langsung di depan He Jin, sehingga dia bisa memeluknya, menciumnya dan memberinya kehangatan. Dia ingin berbagi semua masalah dengan He Jin, sebagai kekasih.

Qin Yu, "konyol … aku juga merindukanmu, dan aku di sini." Tapi sekarang, mereka hanya bisa membuat panggilan suara, dan dia hanya bisa mengatakan beberapa kata-kata menghibur yang kosong, dia bahkan tidak bisa muncul di depan He Jin secara langsung!

Api bertindak seperti sedang membekap anak kecil, dan nadanya membuat He Jin tertawa, setengah dari perasaan tertekannya sudah hilang, dan dia mulai tenang. Meskipun dia bersyukur untuk perusahaan Fire, dia mengerti bahwa orang ini hanya bisa menjadi surga sementara, bukan penyelamatnya.

Kali ini, tidak peduli bagaimana ibunya keberatan, He Jin tidak akan mendengarkannya lagi. Dia bukan lagi anak di bawah umur yang tidak bisa menolak otoritas orang dewasa … Sekarang, tidak ada yang bisa menyelamatkannya, hanya dirinya sendiri.

"Tidur lebih awal, dan kita akan memikirkannya besok," kata He Jin.

Qin Yu berkata, "oke, beri tahu saya segera jika ada masalah, oke?"

He Jin, "oke."

Terima kasih, Api … He Jin berkata dalam hatinya.

Ketika dia menyelesaikan panggilan suaranya, He Jin mulai berpikir tentang bagaimana menghadapi masalah ini. Ibunya mulai curiga padanya, karena ada kata-kata "Dewa Sihir" yang ditandai di helm, dan ibunya tahu bagaimana menggunakan Internet, dia akan segera mulai mencari apa sebenarnya helm itu, dan dia mungkin akan mencoba menggunakan itu sendiri … dia berpikir, bahwa mungkin dia harus mencoba berkomunikasi dengan ibunya dengan tenang, dan mengatakan padanya dengan jujur ​​tentang permainan, mengapa dia bermain di permainan. Dia tidak ingin berkelahi, dan dia berdoa agar ibunya setidaknya bisa mendengarkannya, atau sedikit menghargai pikirannya.

Tapi He Jin masih terlalu naif, dan segala sesuatunya tidak mudah untuk diselesaikan seperti yang dia pikirkan …

He Jin tidak tidur nyenyak. Ketika dia mendengar gerakan di luar di pagi hari, dia langsung bangun, dan dia hanya tidur selama satu jam.

Setelah berpakaian, dia keluar dari kamarnya. Dia melihat bahwa ibunya sedang menyiapkan sarapan di dapur, dan dia berkata, "ibu."

Ibunya tidak menanggapi, dia terlihat kesal. Setelah He Jin mencuci dirinya, dia pergi ke pintu masuk dapur dan bertanya dengan lembut, "di mana helm saya?"

Ibunya langsung membanting sebuah mangkuk, dan memutar kepalanya, memelintir wajahnya dan mulai marah lagi, “helm itu! Anda masih ingat helmnya! Katakan padaku, untuk apa helm itu ?! ”

He Jin dengan tenang berkata, "itu adalah helm permainan."

Ketika ayahnya mendengar suara itu, dia keluar dari kamarnya. Dia masih mengenakan piyama, dan dia bertanya sambil gemetaran karena kedinginan, “ada apa lagi? Mengapa Anda berdebat lagi? "

Wanita itu mendengus dan mengabaikannya. Dia terus bertanya pada He Jin, "jadi kamu akhirnya berani memberitahuku bahwa itu adalah helm permainan! Anda menganggap saya bodoh, karena Anda berpikir bahwa saya mungkin tidak mengenali apa itu, kan? Saya telah melakukan penelitian, dan saya menemukan bahwa biayanya lebih dari $ 10.000! Katakan padaku, dari mana kamu mendapatkan begitu banyak uang? ”

He Jin, "…" Ibunya tahu benar!

"Benarkah kamu tidak hanya membeli ini, tetapi kamu juga membawa uang kami ke gadis-gadis pengadilan? Kamu pikir aku tidak pernah tahu? "Ibunya semakin curiga, dan dia membanting spatula lagi, dan dia menunjuk ke mata merahnya," Aku belum tidur nyenyak selama berhari-hari karena aku sangat mengkhawatirkanmu, kamu tahu itu ? ”

He Jin menjelaskan, "Saya tidak membelinya, saya mendapatkannya sejak saya memenangkan lotre."

"Lotere?" Wanita itu menyeringai, dia tampaknya tidak yakin. "Apakah kamu pikir aku akan mempercayaimu?"

He Jin, "itu benar, saya masih memiliki catatan lotere, percaya atau tidak."

Wanita itu mengangguk dan mencibir. "Oh, baik, percaya atau tidak, seperti kata Anda. Saya makan bubur dengan ayahmu setiap hari, kami memilih makanan termurah, menjalani kehidupan yang paling sederhana. Dan Anda lebih baik daripada kami, karena Anda menggunakan uang kami untuk bermain game. Dan Anda punya hak untuk melakukannya sekarang! Apakah Anda lupa tentang bagaimana saya mendidik Anda ketika Anda masih kecil? Anda telah meninggalkan semuanya, bukan? Atau itu karena Anda sudah dewasa sekarang, dan Anda menjadi pembohong? Bagaimana mungkin saya telah membesarkan putra yang tak tahu malu seperti Anda? Hah?"

Saat dia berbicara, dia mendorong He Jin dengan keras, dan ayah He Jin datang untuk menariknya dan membujuknya untuk berhenti, "putra kami sudah dewasa, kamu harus menghentikan ini …" tapi dia segera didorong pergi, tetapi dia segera didorong, dia menggunakan begitu banyak kekuatan bahwa dia tidak tampak seperti wanita lagi.

Dia mengarahkan jarinya pada ayah He Jin, "kamu masih membantunya! Dan Anda masih di sisinya! Apakah Anda memberinya uang secara diam-diam? Andalah yang memanjakannya! "

Terjemahan oleh Situs Web AsianHobbyist.

"Itu tidak ada hubungannya dengan Ayah!" He Jin berteriak dan mencoba mengambil napas dalam-dalam dan mengendalikan emosinya, tetapi tinjunya sudah mulai bergetar.

Ibunya melihatnya, dan menjerit dengan mata terbuka lebar, “haha, jadi kamu bergaul dan ingin memukulku? Datang! Ayo, kalian berdua! "

He Jin menggelengkan kepalanya, “Bu, aku tidak ingin berdebat denganmu. Saya takut Anda tidak setuju dengan saya sebelumnya, tetapi bermain game tidak memengaruhi studi saya. Ini bisnis saya. Kembalikan helm itu padaku. "
Ketika dia mendengar ini, dia benar-benar kesal. Dia bergegas ke kamar tidur dan mengeluarkan helm. "Kembalilah kepadamu, kembalilah kepadamu …"

He Jin tiba-tiba memiliki firasat buruk …

"Aku menyuruhmu memainkan permainan, dan aku mengembalikannya kepadamu!" Benar saja, detik berikutnya, wanita itu mengangkat tangannya di depan wajahnya, dan menghancurkan helm ke tanah. Ada suara keras, permukaan titanium helm membuat suara yang jelas, keras membentur ketika mengenai lantai marmer. He Jin bisa merasakan jantungnya berdetak cepat. Melihat bahwa ibunya akan mengambilnya dan membuangnya lagi, dia langsung bereaksi dengan mendorongnya pergi, dan dia dengan cepat memeriksa helmnya.

“Kamu mendorongku. Beraninya kau mendorongku !!! ”Jeritan ibunya hampir menabrak langit-langit. Dia menggerakkan jarinya ke arah He Jin, dia tidak bisa percaya itu terjadi, dan dia siap kehilangan semuanya dengan putranya.

Lampu power helm mati. Tidak peduli bagaimana He Jin mencoba menyalakannya, itu tidak bisa dihidupkan lagi. Pada saat ini, keluhan batinnya, rasa sakit, dan keputusasaan mengalir deras ke tubuhnya. Mata He Jin terasa pegal, dan semua pikiran rasional yang dia coba susah payah untuk menahan semuanya menghilang. Dia memegang helmnya dan memandangi ibunya yang berteriak dengan kebencian.

"Kenapa kamu harus melakukan ini ?!" Dia berteriak dengan mata merah dan kembali ke kamar dengan helmnya. Dengan suara keras, dia menutup pintu.

Dia terdiam beberapa saat, dan mulai berteriak dan berteriak lagi. Semua kata-kata yang menghina mulai mengalir keluar dari mulutnya, menyakiti He Jin sampai ekstrim.

He Jin mengeluarkan koper dari bawah tempat tidurnya dan mulai mengepak barang-barangnya sendiri dengan kecepatan tercepat. Dia siap meninggalkan rumah.