Bab 12: Popcorn Karamel
Diterjemahkan oleh Kollumceti dari Exel Rebels Scanlations
Bisnis Restoran XiQin sama bagusnya bahkan setelah Pak Tua Yang melakukan perjalanan, sedemikian rupa sehingga bahkan ada lebih banyak orang daripada sebelumnya. Meskipun ini tidak semua bisa dikreditkan ke Lin ShuYi dan Shen Fu, setidaknya setengahnya bisa dikreditkan kepada mereka. Di masa lalu, ada banyak gadis yang melindungi toko ketika Lin ShuYi sendirian di Restoran XiQin. Sekarang bahkan ada lebih banyak orang datang ketika Lin ShuYi dan Shen Fu keduanya di Restoran XiQin, dan banyak dari mereka adalah gadis-gadis yang selalu mengatakan hal-hal aneh.
Mereka akan meledak dalam obrolan bersemangat selama Lin ShuYi dan Shen Fu saling mendekati.
Setelah beberapa waktu, bahkan Lin ShuYi merasa ada sesuatu yang salah.
"Semangkuk mie daging sapi, dan semangkuk mie dalam saus tomat."
Shen Fu menjulurkan kepalanya melalui pintu palka dan tersenyum ketika dia memesan. Lin ShuYi mengangguk dan dengan tangan lincah dan kaki ketika dia memasak mie sebelum menempatkan mangkuk di lubang palka. Ketika Shen Fu mengulurkan tangan untuk mengambilnya, tangannya menyentuh tangan Lin ShuYi. Seorang gadis yang duduk di dekat depan melihatnya dan segera menepuk pundak temannya. "Lihat, lihat cepat."
Gadis yang lain segera menoleh dan melihat tangan kedua orang saling bersentuhan. Kebetulan sudut mulut Shen Fu telah terangkat dan dia masih tersenyum lembut dan tanpa menahan diri pada saat ini.
Gadis itu segera mendidih dengan kegembiraan dan menggenggam tangannya seperti seorang gadis cinta. "Ai yo, ini benar-benar permen untuk mata. Hatiku akan mencair. "
"Ya ya. Sayangnya pria itu tidak mengizinkan foto. Kalau tidak, saya benar-benar ingin orang melihatnya. "
Lin ShuYi memiringkan kepalanya dan melihat keluar, "Apa yang mereka bicarakan?"
Sudut mulut Shen Fu berkedut, “Tidak ada. Ini omong kosong. Jangan memperhatikannya. "
Lin ShuYi menatapnya dengan curiga. Benarkah itu bukan apa-apa? Mengapa dia begitu bersalah?
Lin ShuYi tidak bertanya tentang urusan Shen Fu, lagipula, Shen Fu tidak pernah bertanya tentang urusannya. Bagaimanapun, dia tidak punya apa-apa dan tidak takut dengan rencana Shen Fu melawannya. Bertentangan dengan harapannya, Shen Fu banyak mengajarinya. Jadi Lin ShuYi akan mendengarkan apa yang ingin dikatakan Shen Fu, dan untuk hal-hal yang tidak ingin dikatakan oleh Shen Fu, Lin ShuYi tidak akan pernah bertanya.
Namun, apa yang paling ingin diketahui Lin ShuYi adalah bagaimana ia mendapatkan luka di tubuhnya. Meskipun sekarang jauh lebih baik, tampaknya orang-orang yang menyebabkan luka-luka padanya berat. Waktu mereka pada dasarnya dikhususkan untuk toko tanpa kehadiran Pak Tua Yang, dan mereka hampir tidak punya waktu pribadi.
Shen Fu menjatuhkan dirinya ke sofa setelah kembali ke rumah dan berbaring di situ, tidak mau bangun. "Aku lelah setelah berdiri sepanjang hari." Saat dia berbicara, dia bergerak ke samping untuk memberi Lin ShuYi ruang yang cukup untuk duduk.
"Apa yang akan kita makan malam ini?"
Keduanya mengalami hari yang sibuk di toko dan puas dengan beberapa mie untuk makan siang. Mereka belum makan apa pun untuk makan malam. Karena Pak Tua Yang tidak ada di sini, mereka juga tidak mau memasak apa pun untuk menghindari mencuci ulang mangkuk dan sumpit yang baru saja dicuci dan disimpan.
Lin ShuYi tidak suka mencuci piring dan jelas bahwa Shen Fu juga tidak menyukainya.
"Aku tidak tahu." Mata Lin ShuYi akan menyala ketika makanan disebutkan. Namun, dia benar-benar tidak tahu harus makan apa jika dia ditanya tentang apa yang ingin dia makan. Ini karena dia masih ingin makan semua yang dia makan sebelumnya. Hanya Shen Fu yang tahu tentang makanan apa yang belum pernah dia makan, dan dia ingin memakannya lebih banyak lagi ketika memikirkan hal ini.
Shen Fu berpikir sejenak. Mereka tutup agak terlambat hari ini sehingga mereka tidak akan bisa pergi jauh. Namun, tidak ada banyak tempat yang enak untuk makan di dekatnya. Jika mereka tidak ingin memasak, mereka hanya bisa pergi ke restoran kasual cepat. "Bagaimana kalau kita makan makanan cepat saji?"
"Makanan cepat saji?"
Shen Fu mengangguk, “Meskipun saya merasa tidak ada yang enak untuk dimakan di restoran kasual cepat, saya tidak ingin makan mie. Ini juga sudah terlambat sekarang, jadi kita hanya bisa makan makanan cepat saji. "
Lin ShuYi tidak punya pendapat. Meskipun dia tidak tahu apa itu makanan cepat saji, dia bisa mencobanya selama itu bisa dimakan. Meskipun restoran cepat kasual biasanya tutup larut malam, itu sudah cukup terlambat ketika mereka telah mencapai kios. Meskipun belum ditutup, sebagian besar hidangan telah selesai.
Lin ShuYi belum pernah makan masakan semacam ini di mana Anda akan mengambil beberapa piring kecil dari berbagai makanan sendiri. Dia memilih satu dari setiap jenis yang agak segar dan terlihat enak untuk dimakan. Namun, rasanya agak biasa-biasa saja. Itu tidak bisa dianggap tidak enak, namun itu juga tidak terlalu enak.
Lin ShuYi ingin kembali setelah mengisi dirinya sendiri. Shen Fu meletakkan tangannya di sakunya, "Kamu akan tidur lagi? Pekerjaan dan kebiasaan istirahat Anda terlalu disiplin. "
Lin ShuYi mengangkat alis, "Jika tidak?" Dia sudah penuh. Apakah masih ada sesuatu yang menyenangkan untuk dilakukan?
Shen Fu berbalik ketika dia melihat sekeliling. Dia akhirnya memperbaiki pandangannya ke bioskop Su Yi di lantai tiga di seberang mereka. Dia menunjuk, "Ayo menonton film." Meskipun sepertinya bukan ide yang baik bagi dua pria dewasa untuk menonton film, Shen Fu benar-benar merasa bahwa gaya hidup Lin ShuYi terlalu membosankan.
Lin ShuYi sering menonton televisi di rumah. Dia juga sangat menyukai hal ini di mana dia bisa menonton berbagai kisah orang yang berbeda. Dia berpikir bahwa film dan drama televisi serupa, jadi dia setuju untuk pertama kalinya.
Dengan demikian, penjual tiket bioskop bertemu dengan adegan ini.
Seorang pria jangkung dan tampan sedang berjalan di depan. Dia memiliki sosok ramping dan fitur wajah yang dalam, dengan mata yang tampaknya memikat orang yang mengunci tatapan dengannya. Ketika sudut mulutnya terangkat, orang yang dibujuk akan menjadi lemas dan mati rasa. Penjual tiket akan dengan hati-hati menabrak pria yang sangat tampan dan tampan yang berjalan menghampirinya dan mendekatinya, ketika dia melihat seorang pria lain mengikuti di belakang.
Dia sedikit lebih pendek dari pria di depan. Mengenakan T-shirt sederhana dan bersih dengan celana jins, dia terlihat sangat kurus namun cocok dengan pakaiannya. Rambut hitam halus menggantung di dahinya, dan dia memiliki mata agak berkabut seperti rusa yang tidak bersalah yang segera melunakkan auranya yang menangkal orang asing. Dia tampak sangat muda.
Penjual tiket menelan ludah dan menatap kalender sambil berpikir, ‘Hari baik apa hari ini? Dua pria tampan muncul sekaligus, dan mereka berdua adalah permata langka. "
"Halo, boleh saya bertanya …"
Shen Fu melihat ke belakang dan melingkarkan tangannya di bahu Lin ShuYi, "Hari ini adalah pertunjukan perdana The Carnage. Saya hampir lupa tentang itu. Mari kita tonton ini. "Dia sepertinya baru saja mendengar suara penjual tiket setelah dia selesai berbicara. Berbalik, dia berseri-seri, “Maaf, apa yang kamu katakan? Saya tidak mendengarnya. "
Penjual tiket melihat tangan Shen Fu di bahu Lin ShuYi, dan pada tingkah laku Lin ShuYi yang biasa. Dia segera merasa sedih dan marah, “Tidak ada. Apakah kalian berdua ingin menonton The Carnage? ”
Semua pria tampan itu gay! Tidak mengherankan bahwa dia tidak dapat menemukan pacar!
Shen Fu selalu mengayunkan lengannya di bahu Lin ShuYi. Pada awalnya, Lin ShuYi tidak menyukainya. Meskipun menekankan ketidaksukaannya berkali-kali, Shen Fu tidak berubah dan dia menjadi terbiasa setelah itu. Lagi pula, mereka berdua laki-laki. (Itu karena mereka berdua laki-laki sehingga ada masalah ah, oi! Eh, apakah ada sesuatu yang tercampur di dalam?)
"Menyenangkan menonton?"
Penjual tiket akan berbicara ketika orang lain memberinya ringkasan singkat.
“Ada banyak publisitas untuk film ini. Aktor utama di dalamnya adalah seorang kaisar film terkenal. Karya-karyanya selalu dijamin bagus untuk ditonton. Apakah Anda ingin menontonnya? "
Lin ShuYi mengangguk.
"Dua tiket untuk The Carnage."
Bahkan kesempatan untuk berbicara sudah hilang. Penjual tiket merasa lebih sedih. Dari awal hingga akhir, bocah itu tidak meliriknya sedikitpun padanya! Tidak heran dia tidak bisa menemukan pacar!
Kedua pria itu pergi ke Hall 5 bersama setelah beberapa saat. Karena itu adalah pemutaran perdana The Carnage, bioskopnya sangat ramai, bahkan sekarang pada jam 9 malam. Setelah duduk di kursi mereka, Shen Fu mengeluarkan seember popcorn dan dua gelas dari suatu tempat. The Carnage adalah film 3D. Sebelum mereka masuk, gadis yang berdiri di pintu itu penuh senyum ketika dia memberi kacamata 3D Lin ShuYi, tapi dia secara tidak sadar diabaikan oleh Lin ShuYi. Sudut mulut gadis itu menjadi kaku.
Lin ShuYi terus mengabaikan kacamata dan memfokuskan perhatiannya pada popcorn. "Apa ini enak rasanya?"
Shen Fu: …
Dia akhirnya menemukan bahwa pertanyaan yang paling banyak ditanyakan Lin ShuYi adalah: Apakah enak? Mana yang lebih enak?
"Bumbu ini adalah mentega karamel. Karena kamu sangat menyukai makanan manis, aku pikir kamu juga harus menyukainya. ”
Lin ShuYi mengambil satu dan melihatnya. Apakah ini jagung? Dia sepertinya ingat bahwa ada beberapa orang yang menjual makanan semacam ini di jalanan ibu kota Da Yan, tetapi rasanya lebih tidak murni dan warnanya tidak begitu indah. Itu adalah makanan ringan yang dibeli oleh anak-anak keluarga miskin. Dia ingin memakannya sebelumnya, tetapi Song Yan selalu mengatakan bahwa itu hanya sesuatu untuk dimakan anak-anak.
Lalu dia memasukkannya ke dalam mulutnya. Itu sangat manis dan bahkan ada kulit luar garing yang meleleh setelah digigit. Rasa manis yang menyenangkan merasuki seluruh mulutnya, tetapi popcorn sudah benar-benar meleleh pada saat itu.
"Mengapa saya merasa seperti Anda bahkan belum makan popcorn sebelumnya?" Shen Fu curiga.
Lin ShuYi terlalu malas untuk memperhatikannya dan dia terus makan popcorn satu demi satu.
Shen Fu membungkuk dan mengangkat tangannya, meletakkan kacamata di jembatan hidung Lin ShuYi.
"Apa yang kamu lakukan?" Lin ShuYi tidak memperhatikan kacamata yang dipegang Shen Fu sama sekali. Karena dia tidak tahu apa yang akan dilakukan Shen Fu, dia mundur.
"Jangan bergerak." Shen Fu mengulurkan tangan dan menahan Lin ShuYi. Lalu dia menaruh kacamata dengan benar.
Bisikan datang dari belakang mereka. Shen Fu mendengarkan bisikan dan sudut mulutnya bergerak-gerak ketika dia bertindak seolah dia tidak mendengarnya.
Lampu di sekitar mereka tiba-tiba gelap pada saat ini. Film sudah dimulai. Lin ShuYi, yang garis pandangnya tiba-tiba menjadi gelap, tidak terbiasa dengan ini dan mulai berkedip.
Kemudian kepala berdarah muncul di layar. Itu dan tampak seolah telah berguling ke wajah Lin ShuYi. Mata di kepala terbuka lebar dan menatapnya, seolah mati dengan keluhan yang tersisa. Lin ShuYi hampir berteriak ketakutan, dan pada saat berikutnya, kemudian tiba-tiba dia mencengkeram tangan Shen Fu.
Shen Fu lupa memberitahunya bahwa The Carnage adalah film horor.
Bahkan, Lin ShuYi tidak akan takut jika adegan seperti itu ditampilkan di depannya secara normal. Meskipun pejabat tinggi Kementerian Pengangkatan adalah pejabat sipil, itu tidak berarti bahwa dia belum pernah melihat orang yang sudah mati. Lin ShuYi tidak siap dan sudah lama tidak melihat adegan seperti itu. Terlebih lagi, itu jelas sebuah film, namun dia tidak tahu mengapa kepalanya berguling di depannya dan begitu nyata sehingga dia bisa mengulurkan tangannya untuk disentuh.
Tampaknya semua orang tidak mengharapkan pemandangan yang menakutkan di awal. Jeritan di bioskop bergema satu demi satu dan bisikan dari belakang berubah menjadi jeritan. Shen Fu menyipitkan matanya. Dia tidak takut dan dengan cepat berbalik untuk melihat Lin ShuYi. Akibatnya, Lin ShuYi mencengkeram lengannya dan itu sangat menyakitkan sehingga dia meringis.
"Aku berkata, jangan mencubit aku."
Lin ShuYi berbalik untuk menatapnya dan meludah dengan marah, "Apa yang kamu lakukan ?!"
Shen Fu tidak mengerti situasi ini.
"Kepala itu seperti berguling-guling di depanku!"
Shen Fu, "Tidak mungkin Anda juga tidak tahu tentang 3D?"
Shen Fu sepenuhnya yakin bahwa Lin ShuYi pasti telah bermigrasi dari tempat para manusia gua di puncak gunung itu tinggal.
Selain adegan mengerikan di awal yang membuatnya lengah, adegan berdarah setelah itu tidak membuat Lin ShuYi takut lagi. Plotnya sangat menarik dan bahkan Shen Fu tampaknya terpesona. Namun, orang lain tidak bisa menanganinya. Misalnya, gadis di belakang Lin ShuYi menjerit sepanjang film. Dia juga terus berteriak bahkan ketika detektif tampan, yang merupakan protagonis, keluar.
"Tidak ada yang menakutkan tentang ini. Kenapa kamu berteriak? ”Gadis lain yang duduk di sebelahnya bertanya tanpa daya ketika dia menelungkup.
Gadis itu memutar matanya dengan gembira, "Kali ini karena dia tampan!"
Semua orang: …
“Tapi berbicara tentang itu, dua di depan kita juga sangat tampan! Mereka bahkan duduk bersama, dan barusan, yang satu membantu meletakkan kacamata padanya, sangat lucu! Cowok tampan harus berkumpul dan menjadi gay. Ini sangat meng / moe bahwa itu membunuhku.
Bestie-nya, “Bisakah Anda menurunkan suara Anda? Semua orang dapat mendengar apa yang Anda katakan. "
Shen Fu: …
Gadis di belakang telah berteriak serak pada akhir film. Namun dia masih menjerit, “Ah ah ah ah! ! Sangat pantas disebut juara box office! Sangat bagus! "
Apakah dia benar-benar berpikir bahwa itu sangat baik bahkan setelah ketakutan seperti itu?
"Zhou XunLiang sangat tampan!" Itu harus menjadi titik kunci. “Dan dua yang duduk di depan kami sangat imut! Tutup teman gay ah, teman dekat gay! Perjalanan ini benar-benar tidak sia-sia! Saya mengambil foto secara diam-diam, tapi sayangnya semuanya buram. Kalau tidak, saya sudah mengirimkannya ke lingkaran teman saya! "
Bestie-nya, "… Mereka belum pergi dan tepat di belakang Anda."
Gadis itu menoleh ke belakang dan melihat senyum dingin Shen Fu dan Lin ShuYi yang tampaknya elegan dan acuh tak acuh, yang sebenarnya agak bingung.
"Apa artinya teman gay?" Lin ShuYi memiringkan kepalanya. Dia sudah terlalu sering mendengar ungkapan ini. Selain itu, ia merasa bahwa itu tidak memiliki arti yang sangat normal.
Shen Fu dan bestie: …
"Teman gay adalah … Mhm mhm mhm …"
Bestie gadis itu datang dan menutup mulut yang akan melepaskan kejahatan melalui lidahnya yang bergoyang. Dia tertawa dipaksakan saat dia mengangguk ke Lin ShuYi, "Maaf, dia baru saja menembakkan mulutnya. Bukan apa-apa selain omong kosong. "Lalu dia menyeret gadis itu pergi.
Lin ShuYi bahkan lebih bingung. Dia memandang Shen Fu. Shen Fu meringis, "Itu artinya kita memiliki hubungan yang baik."
Benarkah begitu? Lin ShuYi berpikir sejenak dan berkata setelah beberapa saat, "Kalau begitu kita bisa dianggap sebagai teman gay."
Shen Fu tidak memperhatikan dan sangat terstimulasi oleh kalimat Lin ShuYi sehingga dia hampir mati karena tersedak. Melihat Lin ShuYi melihat ke atas, dia buru-buru menyetujui, "Ya, kami adalah teman gay, teman dekat gay."
Shen Fu, Mengapa aku merasa bersalah seperti mengambil keuntungan darinya ah …
Give Some Reviews
WRITE A REVIEW