Chapter 94 – Red Bean Pie

Bab 94: Pai Kacang Merah

Diterjemahkan oleh Jouissance of Exils Rebels Scanlations

Pada hari ketiga puluh sembilan mereka membawa pulang TaoTao dan Xiao Yu, mereka menyambut Tahun Baru Imlek. Restoran XiQin tutup lebih awal, karyawan dikirim pada hari libur. Menerima slip gaji dan bonus murah hati, mereka semua siap berlutut dan menangis lama.

Tahun Baru Pria Tua Yang, secara alami, dihabiskan di tempat nenek Xiao Wan. Sekarang mereka benar-benar menjadi satu keluarga, duduk bersama seperti puzzle. Setiap kali Xiao Wan memanggilnya kakek, dia praktis bergetar dengan gembira. Bibi Yang juga diberikan cuti oleh Lin ShuYi, memungkinkannya untuk kembali ke kota asalnya. Mereka kembali ke H City bersama dua putra mereka. Bersama keluarga di Tahun Baru adalah suatu keharusan.

Di TianChao, adalah tradisi untuk makan makanan terakhir tahun itu pada hari ketiga puluh bulan lunar terakhir bersama keluarga sambil menonton Gala Tahun Baru Cina, jadi mereka menuju Kota H pada tanggal dua puluh sembilan bulan lunar terakhir. Kali ini, mereka tidak pergi di pagi hari karena mereka berempat akan berbelanja terlebih dahulu. Mereka akan memilih hadiah tahun baru untuk orang tua dan kakek Shen Fu. Ini adalah Tahun Baru Imlek pertama mereka bersama, dengan demikian sangat istimewa bagi Shen Fu dan Lin ShuYi.

TaoTao sangat menikmati keluar rumah. Setiap kali dia mendengar pembicaraan itu, dia akan menggapai-gapai kegirangan, memanggil saudara laki-laki dan leluhurnya. Ketika Lin ShuYi mengeluarkan syal kecilnya dan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan keluar, dia akan duduk dengan tenang, menunggu Lin ShuYi untuk membungkus syal di lehernya dan tersenyum ketika Lin ShuYi mengangkatnya, menuju keluar.

Shen Fu menyuruh Xiao Yu memegang tangannya. Hari ini keduanya mengenakan jaket berwarna aqua yang sangat mirip, satu panjang dan satu pendek, seperti pakaian orangtua-anak. Lin ShuYi tidak bisa menahan senyum pada mereka berdua dari belakang saat dia mengunci pintu.

Xiao Yu mungkin tampak sangat melekat padanya, tetapi sebenarnya dia sepertinya lebih suka tinggal bersama Shen Fu. Dua pria muda yang tampan, satu besar dan yang kecil, berbicara bersama adalah peringatan hati dan pemandangan yang indah. Dan yang jelas, bukan hanya Lin ShuYi yang berpikir seperti ini.

Seluruh mal melakukannya.

Kelompok empat tampak agak aneh. Tampaknya mereka bukan saudara laki-laki, tetapi orangtua dan anak tampak lebih aneh. Ketika Xiao Yu sesekali memanggil ayah Shen Fu, mata semua orang menjadi sangat lebar seolah-olah mereka akan jatuh.

Setelah dengan hati-hati menelusuri dan mengambil barang-barang untuk sepanjang pagi, mereka akhirnya berhasil membeli hadiah untuk semua orang.

Setelah meminta Shen Fu membawa Xiao Yu dan TaoTao ke KFC untuk kentang goreng, sayap ayam, dan pai kacang merah, Lin ShuYi pergi sendiri untuk membeli hadiah untuk kedua anak itu juga. Mereka ingin memberi keduanya kejutan, jadi mereka harus membeli hadiah di belakang Xiao Yu.

Setelah semuanya disiapkan, keluarga berangkat.

Terakhir kali mereka kembali, Shen Fu mengemudikan SUVnya. Kendaraan off-road yang kuat dan efisien ini sepenuhnya menjadi mobil untuk kenyamanan. Ada dua kursi mobil anak-anak di belakang sekarang, satu untuk TaoTao dan satu untuk Xiao Yu.

TaoTao tidak terlalu menyukai kursi mobil. Setiap kali dia harus duduk di dalamnya, dia selalu menggeliat, lebih suka duduk di pangkuan Lin ShuYi. Namun, jika Xiao Yu duduk di sebelahnya, dia akan lebih tenang. Karena ada dua anak di mobil, Shen Fu menyetir lebih lambat dari biasanya. Lin ShuYi duduk di belakang juga, di sebelah TaoTao.

Shen Fu meliriknya melalui kaca spion. "Apa kau lelah? Jika ya, Anda harus tidur sebentar. ”

Lin ShuYi memang merasa sedikit mengantuk. Meskipun Xiao Yu dan TaoTao tidur lebih awal malam sebelumnya, dia telah ditahan di ranjang oleh Shen Fu dan disiksa selama setengah malam. Shen Fu agak energik, tetapi Lin ShuYi tidak bisa menemukan cara yang nyaman untuk duduk, dan dia kelelahan.

Melirik TaoTao yang matanya terbuka lebar dan melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu, Lin ShuYi menggelengkan kepalanya dengan lelah. "Tidak apa-apa."

Xiao Yu duduk di kursi mobilnya. “Ayah, kamu harus istirahat sebentar. Saya akan mengawasi TaoTao. "

Shen Fu menyesal telah begitu keras pada Lin ShuYi tadi malam, tetapi sejak mereka memiliki dua anak, waktu luang Lin ShuYi telah terpotong. Shen Fu menyukai anak-anak, dia benar-benar menyukainya, tetapi keberadaan mereka berarti kesempatan seperti tadi malam jarang terjadi, dan dia tidak bisa membantu tetapi mengambil keuntungan penuh dari mereka ketika mereka muncul. Dia sudah memiliki waktu yang sulit mengendalikan dirinya di sekitar Lin ShuYi, tapi tadi malam Lin ShuYi telah mengenakan atasan kasual dengan leher yang sangat lebar, memperlihatkan tulang selangka pucat dan indahnya. Shen Fu hampir mulai ngiler ketika dia melihat, jadi dia melahap Lin ShuYi begitu anak-anak tertidur.

Kedewasaan Xiao Yu membuat Lin ShuYi tersenyum. “Xiao Yu sangat bertanggung jawab. Aku akan tidur sebentar, awasi kakakmu untukku. "Xiao Yu mengangguk dengan serius.

Lin ShuYi mengantuk dan lelah, jadi tidak butuh waktu lama setelah dia bersandar dan menutup matanya sebelum nafasnya merata.

Xiao Yu duduk lagi dan menatap Shen Fu. "Apakah ayah lelah?"

Shen Fu mengulurkan tangan untuk menaikkan suhu AC di mobil sebelum menjawab. "Mhm."

Setelah satu jam berikutnya, Shen Fu adalah satu-satunya yang masih terjaga di dalam mobil. Melihat ketiganya di punggung tertidur dalam tumpukan, Shen Fu merasa hatinya akan mencair dengan kehangatan. Mobil itu berhenti sebentar, tetapi Shen Fu tidak membangunkan mereka.

Sebaliknya, Tuan Tua Shen yang memanggil setelah menunggu lama sekali tidak berhasil. "Apakah kamu masih belum di sini?"

Shen Fu menjawab, "Kami tiba berabad-abad yang lalu."

Tuan Tua Shen: …

Baru setelah mereka keluar, mereka menyadari bahwa alasan mengapa Shen Fu tidak mengatakan apa-apa adalah karena ketiga penumpang mobil itu semuanya tertidur, meringkuk di belakang mobil. Shen Fu dengan hati-hati membuka sabuk pengaman Xiao Yu, ingin menjemputnya, tetapi Xiao Yu bangun.

Menggosok matanya dengan suram, dia bergumam, "Ayah, apakah kita sudah sampai?"

Dia melihat sekeliling dan melompat karena terkejut. "Kakek Hebat! Nenek!"

Saat itulah dia ingat bahwa ada dua orang lainnya tidur di dalam mobil dan buru-buru menutup mulutnya, dengan hati-hati melirik Lin ShuYi.

Lin ShuYi sedikit mengernyit, bangun.

Xiao Yu memandang dengan perasaan bersalah. "Apakah aku membangunkanmu?"

Lin ShuYi kaget pada semua orang di sekitar mobil, bibirnya bergerak-gerak ketika dia meyakinkan Xiao Yu. "Jangan khawatir. Bagaimanapun, Ayah cukup tidur. "

Mereka kemudian turun dari mobil, menyapa semua orang sebelum Shen Fu menjemput TaoTao dan keluarga masuk. TaoTao berpindah tangan sekali selama ini, dan bangun juga, melambaikan tangannya dengan gembira saat melihat nenek dan kakeknya, dan memanggil mereka tanpa henti.

Malam itu, keluarga itu menikmati makan malam di antara tawa dan kegembiraan, dan hari berikutnya adalah hari terakhir tahun lunar. Dengan Tahun Baru Imlek yang begitu dekat, pekerja harian yang dipekerjakan oleh Keluarga Shen telah diberi liburan dan pulang untuk tinggal bersama keluarga juga. Mereka harus memasak makanan Malam Tahun Baru untuk diri mereka sendiri.

Untungnya, ada banyak orang di Keluarga Shen, sehingga mereka bisa membuat berbagai macam hidangan yang jauh lebih besar. Mereka punya Lin ShuYi untuk masakan Cina dan Mama Shen dan Alan untuk masakan barat. Membuat pesta yang mewah untuk Tahun Baru tidak masalah.

Mereka memutuskan untuk fokus pada masakan Cina. Tuan Tua Shen tidak bisa membiasakan diri dengan hidangan gaya barat, terutama steak sedang atau langka atau apa pun. Tuan Tua Shen tidak pernah memilikinya, dan tidak mengerti permintaan makan setengah daging mentah. Dengan demikian, Lin ShuYi menjadi koki utama untuk pesta ini.

Lin ShuYi merenungkan pendapatnya sebelum akhirnya memutuskan untuk membungkus kue pangsit.

Di DaYan, tidak ada satu keluarga pun yang tidak memiliki pangsit untuk merayakan Tahun Baru.
Meskipun di TianChao, kue tidak lagi menjadi makanan langka yang kebanyakan orang hanya memiliki kesempatan untuk makan selama Tahun Baru, Lin ShuYi tidak akan pernah bisa melupakan kenangan indah saat pertama kali makan kue. Karena itu, Tuan Tua Shen mengumumkan bahwa setiap orang harus pergi dan mencuci tangan dan mulai membuat pangsit bersama.

Mereka pindah dari dapur ke meja makan besar, mengambil semua sudut, tertawa dan mengobrol ketika mereka berkumpul untuk mulai membungkus kue pangsit. Ada tiga isian: udang, mentimun, dan jagung manis; seledri, babi dan lobak; lokio, mie telur dan gelas.

Mama Shen tahu cara membuat pembungkus, Lin ShuYi tahu cara membungkus kue pangsit. Adapun sisanya, mereka berkumpul bersama untuk saling memandang satu sama lain dan berusaha untuk tidak tertawa karena mereka hanya lebih jelek dan tidak jelek dari pangsit mereka.

Setelah setengah jam, Shen Fu dan Alan akhirnya lolos dari tingkat noob dan mulai menjadi lebih baik dan lebih baik dalam membungkus kue. Sementara itu, Bibi Shen dan Shen Yan menjadi semakin buruk. Bibi Shen adalah seseorang yang jarang melakukan kontak dengan hal-hal seperti ini; dia bahkan tidak tahu berapa banyak air yang harus ditambahkan untuk ramen instan. Shen Yan menulis dengan indah dengan pena di tangan, tetapi membungkus kue pangsit pada dasarnya adalah adegan penyiksaan di tempat kerja.

Pada akhirnya, Tuan Tua Shen tidak bisa menerima betapa buruknya mereka dalam hal ini dan mengirim mereka ke satu sisi untuk menonton. Menyaksikan pangsit yang indah setelah pangsit datang dari tangan Lin ShuYi, Shen Yan memutuskan bahwa keterampilan kuliner adalah kebutuhan untuk kehidupan masa depannya, jika tidak, ia mungkin akan mulai mencoba mencuri istri saudaranya.

Tidak dapat membantu dengan membungkus kue, Bibi Shen dengan senang hati bermain dengan TaoTao. Shen Yan, terdiam beberapa saat, juga bergabung.

TaoTao sangat menyukai pamannya yang biasanya pendiam ini, tersenyum lebar dan menyerahkan barang di tangannya. "Paman ~"

Mereka tidak tahu di mana TaoTao mendapatkannya, tetapi Bibi Shen menyala ketika melihat benda itu di tangan TaoTao. "Hei, hei, mari kita mainkan Mahjong."

Pembungkus pangsit: …

Pada akhirnya, Bibi Shen, yang tidak membantu dan malah menyebabkan lebih banyak masalah, berhasil mencuri dua kelompok produktif: Papa Shen dan Alan. Bibi Shen, karena tidak mempelajari budaya TianChao Mahjong yang dalam dalam waktu yang lama, tidak bisa menahan kegembiraannya karena bisa bermain lagi. Setelah mengajar Alan dasar-dasar kasar permainan, Bibi Shen dengan senang hati mengumumkan bahwa permainan itu dimulai.

Keluarga Shen telah benar-benar dipecah menjadi dua kelompok: kelompok pembuat kue pangsit yang produktif, dan kelompok mahjong yang tidak produktif. Seiring permainan berlangsung, Lin ShuYi menyaksikan saat dia membuat kue, minatnya terhadap permainan baru yang aneh ini melonjak.

Menyelesaikan pangsit terakhirnya, Shen Fu menepuk tangannya dan berdiri. "Apakah kamu ingin pergi dan melihat? Aku akan mengajarimu."

Saat Lin ShuYi berjalan, Alan berdiri, tampak sangat lega. Jika dia memenangkan uang istrinya, dia akan marah. Jika dia kehilangan, uangnya akan tetap menjadi miliknya, dan dia masih marah. Dihadapkan dengan istri yang marah tidak peduli apa yang dia lakukan, Alan menyerah. Untungnya, Lin ShuYi datang, penasaran, jadi Alan bahkan tidak berpikir atau ragu untuk memberi Lin ShuYi kursinya.

Dua jam kemudian.

Lin ShuYi memegang uang semua orang, tampak sedikit malu. "Bagaimana kalau kita bermain tanpa uang?"

Shen Fu melirik kakaknya dan tersenyum. "Tentu saja kami ingin bermain dengan uang."

Shen Yan tersenyum seperti angin Arktik padanya. Bibi Shen, yang paling banyak kehilangan, ada di meja, terlalu lelah untuk bangun. Dia tidak pernah bermain Mahjong dengan Lin ShuYi lagi. Pernah!!!

Lin ShuYi: Anda tidak dapat menyalahkan saya karena dapat mengingat setiap kartu yang saya mainkan ~