Chapter 73.2 – One Dance Shocks the World (2)

Babak 73.2 – Satu Tarian Mengejutkan Dunia (2)

T / N: Bab disponsori oleh Dee, Annieca, Anon, dan Ann! Terima kasih telah mensponsori!
Selama waktu Du Xiao Li sedang mempersiapkan alat peraga, Lu Jun Qi juga meminjam guzheng dari Han Ming Ze.
Memeriksa nada, tidak ada masalah, dan setelah menguji beberapa nada, guzheng * ini menjadi Lu Jun Qi
instrumen.

Du Xiao Li kembali ke tempat duduknya sendiri. Tatapan Du Ke Xin terhadapnya akan berubah menjadi belati. Zhong Mei
Qing juga termenung menatap Du Xiao Li, sementara Du Old Madam melirik Du Xiao Li dengan senyum di wajahnya.
Du Yun Han tidak pernah tahu bahwa Du Xiao Li bisa menari. Bersaing dengan putri ketiga Li Timur, dia ingin bertanya
Du Xiao Li apakah dia memegang kepastian dalam hasilnya. Namun, dia tidak bisa meninggalkan kursinya, jadi dia hanya bisa
khawatir tak berdaya di dalam.
Segera, musik terdengar dari panggung. Meskipun kepribadian Lu Jun Qi agak manja, tariannya tetap
dianggap anggun dan tenang. Namun, harus diakui, tariannya sangat bagus. Itu bahkan kelas yang lebih tinggi
dari Meng Jiang Zhuo. Mungkin karena dia sama-sama mencintai dan membenci Han Ming Yi, tariannya juga membawa tertentu
semacam emosi.
Satu lagu berakhir dan di luar panggung kerumunan meledak menjadi tepuk tangan antusias. Lu Jun Qi menggunakan kekuatannya sendiri dan
memperoleh pujian di negara asing.
"Giliranmu! Jika Anda memiliki kesadaran diri, maka saya kira Anda tidak perlu menari, ”kata Lu Jun Qi dengan percaya diri.
“Terlepas dari hasil, seseorang selalu perlu melakukan. Mengaku kalah tanpa berkelahi, itu bukan gayaku! "Du
Xiao Li muncul di bawah panggung dan berkata.
"Hmph, maka aku hanya akan melihat tarian seperti apa yang bisa kamu lakukan!" Lu Jun Qi selesai berkata dan pergi dengan tariannya sendiri
pelayan.
Du Xiao Li mengangguk ke arah Han Ming Xiang ke samping. Han Ming Xiang kemudian bertepuk tangan, dan sebuah drum raksasa
diangkat ke atas panggung dan ditempatkan di tengah panggung, yang diikuti beberapa drum kecil juga
diangkat. Setiap drum kecil diikat ke tiang kayu. Para kasim kemudian memiliki ujung yang lain diperbaiki ke
panggung, membentuk setengah lingkaran di sekitar drum raksasa.
"Instrumen apa yang kamu gunakan?" Janda Permaisuri Besar memperhatikan para kasim dan pelayan istana bergerak
tentang di atas panggung dan bertanya, "Hanya drum ini?"
"Membalas Janda Permaisuri Agung, ya." Jawab Du Xiao Li.
Instrumennya malam ini hanyalah drum ini. Karena dia tidak berpikir dia akan tampil, dan dia tidak pernah
berlatih instrumen apa pun sebelumnya dengan siapa pun, jika dia buru-buru menemukan seseorang sekarang untuk tampil bersama,
takut itu akan memiliki efek sebaliknya. Tetapi jika itu hanya sekadar mencampurkan beberapa ketukan, maka itu bukan masalah.
"Miss Du, semuanya sudah siap." Setelah kasim itu memasang semua drum dengan benar, dia berbalik ke Du Xiao Li dan
kata.
Du Xiao Li naik ke panggung dari samping dan melirik orang-orang padat di bawah, melihat Du Xiu
Heng dengan erat mengepalkan tinjunya padanya, mendukungnya, dan juga mata Han Ming Yi tersenyum. Dia sangat
Menghirup, dan setelah membungkuk kepada semua orang, datang sebelum drum besar. Dengan satu tangan menyentuh permukaan drum, dia
naik ke drum.
"Dun — Dun —– Dun—–" Meng Jiang Zhuo berdiri di tepi panggung, memukul drum tiga kali dengan
martil. Setelah drumnya, Du Xiao Li yang berada di atas drum mulai bergerak. Kedua tangannya melotot
melintasi bagian atas kepalanya, bagian atas tubuhnya berputar di sepanjang arah tangannya, dan setelah melakukan pukulan besar,
dua lengan baju yang panjang terlempar keluar, dengan sempurna mengenai dua drum kecil.
(T / N: Saya benar-benar mengingat adegan ini dalam drama Empress Dugu yang merupakan visual yang sempurna untuk ini —– Periksa
timestamp pukul 15:45 (https://youtu.be/fX122gON6LI?t=945). Ini hampir sama dengan yang dijelaskan. Jangan tanya
saya bagaimana lengan baju bisa mengenai drum, itu ajaib.)
‘Dun—-‘
"Dun—–‘
Setelah permulaan ini, Du Xiao Li mulai melakukan berbagai gerakan sulit di atas drum. Tampak setelah setiap
memindahkannya semua akan memukul drum kecil di sekitarnya. Suara drum terdengar satu demi satu, seperti suara
iringan. Meskipun jenis lagu ini agak monoton, masih terdengar nyaring di hati. Di
selain gerakan riang Du Xiao Li, seolah-olah seseorang sedang melihat gumpalan kelembutan pada
medan perang, resolusi dan kelembutan hidup berdampingan. Perasaan semacam ini, dibandingkan dengan tarian Ji Liu Xia sebelumnya, adalah
bahkan lebih baik!
(T / N: Saya tidak yakin apakah penulis benar-benar berniat untuk mengatakan Ji Liu Xia di sini ——-)
"Bagus!" Ketika Han Ming Ze melihat tarian Lu Jun Qi sebelumnya, keterampilan menari yang sangat bagus membuatnya percaya itu
malam ini, Du Xiao Li pasti akan kehilangan tanpa keraguan. Namun, tanpa disangka-sangka, Du Xiao Li bergerak seperti itu ke atas
lengan. Kemegahan yang mengesankan itu benar-benar membuat tarian Lu Jun Qi ditekan.
“Ternyata tarian Xiao Yi sangat mengesankan!” Ji Liu Xia memperhatikan sosok berputar Du Xiao Li di atas
drum. Dagunya praktis akan jatuh ke tanah!
Tidak hanya Ji Liu Xia, selain dari Han Ming Yi, Luo Qi, dan juga Du Xiu Heng, semua orang yang hadir, tidak ada yang tidak
terpana oleh tarian Du Xiao Li, terutama karena ini adalah pertama kalinya banyak orang melihat tarian drum ini. Semua orang
tampaknya semua tidak berani memercayai mata mereka sendiri, terutama mereka yang selalu berpikir bahwa Du Xiao Li adalah seorang
orang tidak berguna dan tidak berbakat!
Lu Jun Qi duduk di kursinya, kosong menyaksikan Du Xiao Li menari, bergumam di mulutnya, "Sebenarnya ada semacam ini
menari, sebenarnya ada tarian semacam ini ……. ”
Han Ming Yi menatap sosok menari di atas drum, berpikir bagaimana dia bersaing untuknya, dan berpikir
bagaimana dia akhirnya rela untuk tidak menyembunyikan bakatnya sendiri, sudut mulutnya naik tak terkendali.
Dibandingkan dengan kebahagiaan Han Ming Yi, Luo Qi yang meskipun juga ditaklukkan oleh tarian Du Xiao Li, merasa seperti
dia menenggak secangkir anggur pahit di dalam.

Saat genderang semakin intensif, itu menandakan saat-saat terakhir dari tarian. Di atas drum, Du Xiao Li melompat, memutar,
dan mengayunkan lengan bajunya yang mengalir, sekali memukul semua drum kecil. Dan sebelum suara terakhir memudar, dia duduk
di atas drum dan mengakhiri tarian ini dengan gerakan yang sangat sulit.
(T / N: Bergerak sangat sulit bahkan penulis tidak bisa menjelaskan—-)
Setelah beberapa detik kesunyian, tepuk tangan paling keras dan terlama untuk malam itu meletus. Semua orang tahu, Du
Xiao Li menggunakan dua tarian malam ini untuk membuktikan kepada dunia, dia bukan orang yang tidak berguna. Faktanya, bahkan Eastern Li terbaik
penari Lu Jun Qi juga bukan lawannya.
“Hahahahah, bagus, bagus! Perdana Menteri Du, tidak pernah berpikir bahwa putri tak berguna yang Anda bicarakan sebenarnya adalah ini
impresif. Bahkan instruktur tarian kekaisaran tidak bisa dibandingkan dengan dia! "Han Ming Ze berkata dengan tawa yang hangat.
“Berterima kasih kepada Yang Mulia atas pujiannya.” Mata seperti rubah Du Yun Han juga menyipit menjadi senyuman. Dia tahu itu
anak perempuannya sendiri tidak seperti yang terlihat di permukaan, namun tidak menyangka bahwa dia memiliki tarian yang mengejutkan dunia!
"Tarian surgawi ini, jarang orang dapat melihat di alam fana!" Seru Shui Qing Fairy dengan kagum.
"Putri ketiga, hasil ini ……." Permaisuri memandang Lu Jun Qi, yang masih belum kembali ke akal sehatnya, dan
berbicara.
“Tidak perlu dikatakan.” Lu Jun Qi memotong kata-kata Permaisuri, “Aku mengakui kekalahan. Saya merasa agak tidak sehat, demikian juga halnya
kembali ke penginapan terlebih dahulu. "
Dengan mengatakan itu, Lu Jun Qi mengangguk ke arah Han Ming Ze dan yang lainnya dan bangkit, pergi bersama
gadis pelayannya sendiri. Han Ming Ze memiliki kasim pergi memimpin jalan untuknya. Kali ini, dia bahkan tidak membungkuk, adil
langsung berbalik dan pergi. Dan ketika dia melewati Du Xiao Li, dia bahkan tidak meliriknya.
Du Xiao Li turun dari panggung dan langsung menuju. Melihat tatapan Lu Jun Qi di matanya saat dia pergi,
Du Xiao Li menghela nafas di dalam.
T / N: Bagian selanjutnya dalam beberapa jam!

Babak 73.2 – Satu Tarian Mengejutkan Dunia (2)

T / N: Bab disponsori oleh Dee, Annieca, Anon, dan Ann! Terima kasih telah mensponsori!
Selama waktu Du Xiao Li sedang mempersiapkan alat peraga, Lu Jun Qi juga meminjam guzheng dari Han Ming Ze.
Memeriksa nada, tidak ada masalah, dan setelah menguji beberapa nada, guzheng * ini menjadi Lu Jun Qi
instrumen.

Du Xiao Li kembali ke tempat duduknya sendiri. Tatapan Du Ke Xin terhadapnya akan berubah menjadi belati. Zhong Mei
Qing juga termenung menatap Du Xiao Li, sementara Du Old Madam melirik Du Xiao Li dengan senyum di wajahnya.
Du Yun Han tidak pernah tahu bahwa Du Xiao Li bisa menari. Bersaing dengan putri ketiga Li Timur, dia ingin bertanya
Du Xiao Li apakah dia memegang kepastian dalam hasilnya. Namun, dia tidak bisa meninggalkan kursinya, jadi dia hanya bisa
khawatir tak berdaya di dalam.
Segera, musik terdengar dari panggung. Meskipun kepribadian Lu Jun Qi agak manja, tariannya tetap
dianggap anggun dan tenang. Namun, harus diakui, tariannya sangat bagus. Itu bahkan kelas yang lebih tinggi
dari Meng Jiang Zhuo. Mungkin karena dia sama-sama mencintai dan membenci Han Ming Yi, tariannya juga membawa tertentu
jenis emosi.
Satu lagu berakhir dan di luar panggung kerumunan meledak menjadi tepuk tangan antusias. Lu Jun Qi menggunakan kekuatannya sendiri dan
memperoleh pujian di negara asing.
"Giliranmu! Jika Anda memiliki kesadaran diri, maka saya kira Anda tidak perlu menari, ”kata Lu Jun Qi dengan percaya diri.
“Terlepas dari hasil, seseorang selalu perlu melakukan. Mengaku kalah tanpa berkelahi, itu bukan gayaku! "Du
Xiao Li muncul di bawah panggung dan berkata.
"Hmph, maka aku hanya akan melihat tarian seperti apa yang bisa kamu lakukan!" Lu Jun Qi selesai berkata dan pergi dengan tariannya sendiri
pelayan.
Du Xiao Li mengangguk ke arah Han Ming Xiang ke samping. Han Ming Xiang kemudian bertepuk tangan, dan sebuah drum raksasa
diangkat ke atas panggung dan ditempatkan di tengah panggung, yang diikuti beberapa drum kecil juga
diangkat. Setiap drum kecil diikat ke tiang kayu. Para kasim kemudian memiliki ujung yang lain diperbaiki ke
panggung, membentuk setengah lingkaran di sekitar drum raksasa.
"Instrumen apa yang kamu gunakan?" Janda Permaisuri Besar memperhatikan para kasim dan pelayan istana bergerak
tentang di atas panggung dan bertanya, "Hanya drum ini?"
"Membalas Janda Permaisuri Agung, ya." Jawab Du Xiao Li.
Instrumennya malam ini hanyalah drum ini. Karena dia tidak berpikir dia akan tampil, dan dia tidak pernah
berlatih instrumen apa pun sebelumnya dengan siapa pun, jika dia buru-buru menemukan seseorang sekarang untuk tampil bersama,
takut itu akan memiliki efek sebaliknya. Tetapi jika itu hanya sekadar mencampurkan beberapa ketukan, maka itu bukan masalah.
"Miss Du, semuanya sudah siap." Setelah kasim itu memasang semua drum dengan benar, dia berbalik ke Du Xiao Li dan
kata.
Du Xiao Li naik ke panggung dari samping dan melirik orang-orang padat di bawah, melihat Du Xiu
Heng dengan erat mengepalkan tinjunya padanya, mendukungnya, dan juga mata Han Ming Yi tersenyum. Dia sangat
Menghirup, dan setelah membungkuk kepada semua orang, datang sebelum drum besar. Dengan satu tangan menyentuh permukaan drum, dia
naik ke drum.
"Dun — Dun —– Dun—–" Meng Jiang Zhuo berdiri di tepi panggung, memukul drum tiga kali dengan
martil. Setelah drumnya, Du Xiao Li yang berada di atas drum mulai bergerak. Kedua tangannya melotot
melintasi bagian atas kepalanya, bagian atas tubuhnya berputar di sepanjang arah tangannya, dan setelah melakukan pukulan besar,
dua lengan baju yang panjang terlempar keluar, dengan sempurna mengenai dua drum kecil.
(T / N: Saya benar-benar mengingat adegan ini dalam drama Empress Dugu yang merupakan visual yang sempurna untuk ini —– Periksa
timestamp pukul 15:45 (https://youtu.be/fX122gON6LI?t=945). Ini hampir sama dengan yang dijelaskan. Jangan tanya
saya bagaimana lengan baju bisa mengenai drum, itu ajaib.)
‘Dun—-‘
"Dun—–‘
Setelah permulaan ini, Du Xiao Li mulai melakukan berbagai gerakan sulit di atas drum. Tampak setelah setiap
memindahkannya semua akan memukul drum kecil di sekitarnya. Suara drum terdengar satu demi satu, seperti suara
iringan. Meskipun jenis lagu ini agak monoton, masih terdengar nyaring di hati. Di
selain gerakan riang Du Xiao Li, seolah-olah seseorang sedang melihat gumpalan kelembutan pada
medan perang, resolusi dan kelembutan hidup berdampingan. Perasaan semacam ini, dibandingkan dengan tarian Ji Liu Xia sebelumnya, adalah
bahkan lebih baik!
(T / N: Saya tidak yakin apakah penulis benar-benar berniat untuk mengatakan Ji Liu Xia di sini ——-)
"Bagus!" Ketika Han Ming Ze melihat tarian Lu Jun Qi sebelumnya, keterampilan menari yang sangat bagus membuatnya percaya itu
malam ini, Du Xiao Li pasti akan kehilangan tanpa keraguan. Namun, tanpa disangka-sangka, Du Xiao Li bergerak seperti itu ke atas
lengan. Kemegahan yang mengesankan itu benar-benar membuat tarian Lu Jun Qi ditekan.
“Ternyata tarian Xiao Yi sangat mengesankan!” Ji Liu Xia memperhatikan sosok berputar Du Xiao Li di atas
drum. Dagunya praktis akan jatuh ke tanah!
Tidak hanya Ji Liu Xia, selain dari Han Ming Yi, Luo Qi, dan juga Du Xiu Heng, semua orang yang hadir, tidak ada yang tidak
terpana oleh tarian Du Xiao Li, terutama karena ini adalah pertama kalinya banyak orang melihat tarian drum ini. Semua orang
tampaknya semua tidak berani memercayai mata mereka sendiri, terutama mereka yang selalu berpikir bahwa Du Xiao Li adalah seorang
orang tidak berguna dan tidak berbakat!
Lu Jun Qi duduk di kursinya, kosong menyaksikan Du Xiao Li menari, bergumam di mulutnya, "Sebenarnya ada semacam ini
menari, sebenarnya ada tarian semacam ini ……. ”
Han Ming Yi menatap sosok menari di atas drum, berpikir bagaimana dia bersaing untuknya, dan berpikir
bagaimana dia akhirnya rela untuk tidak menyembunyikan bakatnya sendiri, sudut mulutnya naik tak terkendali.
Dibandingkan dengan kebahagiaan Han Ming Yi, Luo Qi yang meskipun juga ditaklukkan oleh tarian Du Xiao Li, merasa seperti
dia menenggak secangkir anggur pahit di dalam.

Saat genderang semakin intensif, itu menandakan saat-saat terakhir dari tarian. Di atas drum, Du Xiao Li melompat, memutar,
dan mengayunkan lengan bajunya yang mengalir, sekali memukul semua drum kecil. Dan sebelum suara terakhir memudar, dia duduk
di atas drum dan mengakhiri tarian ini dengan gerakan yang sangat sulit.
(T / N: Bergerak sangat sulit bahkan penulis tidak bisa menjelaskan—-)
Setelah beberapa detik kesunyian, tepuk tangan paling keras dan terlama untuk malam itu meletus. Semua orang tahu, Du
Xiao Li menggunakan dua tarian malam ini untuk membuktikan kepada dunia, dia bukan orang yang tidak berguna. Faktanya, bahkan Eastern Li terbaik
penari Lu Jun Qi juga bukan lawannya.
“Hahahahah, bagus, bagus! Perdana Menteri Du, tidak pernah berpikir bahwa putri tak berguna yang Anda bicarakan sebenarnya adalah ini
impresif. Bahkan instruktur tarian kekaisaran tidak bisa dibandingkan dengan dia! "Han Ming Ze berkata dengan tawa yang hangat.
“Berterima kasih kepada Yang Mulia atas pujiannya.” Mata seperti rubah Du Yun Han juga menyipit menjadi senyuman. Dia tahu itu
anak perempuannya sendiri tidak seperti yang terlihat di permukaan, namun tidak menyangka bahwa dia memiliki tarian yang mengejutkan dunia!
"Tarian surgawi ini, jarang orang dapat melihat di alam fana!" Seru Shui Qing Fairy dengan kagum.
"Putri ketiga, hasil ini ……." Permaisuri memandang Lu Jun Qi, yang masih belum kembali ke akal sehatnya, dan
berbicara.
“Tidak perlu dikatakan.” Lu Jun Qi memotong kata-kata Permaisuri, “Aku mengakui kekalahan. Saya merasa agak tidak sehat, demikian juga halnya
kembali ke penginapan terlebih dahulu. "
Dengan mengatakan itu, Lu Jun Qi mengangguk ke arah Han Ming Ze dan yang lainnya dan bangkit, pergi bersama
gadis pelayannya sendiri. Han Ming Ze memiliki kasim pergi memimpin jalan untuknya. Kali ini, dia bahkan tidak membungkuk, adil
langsung berbalik dan pergi. Dan ketika dia melewati Du Xiao Li, dia bahkan tidak meliriknya.
Du Xiao Li turun dari panggung dan langsung menuju. Melihat tatapan Lu Jun Qi di matanya saat dia pergi,
Du Xiao Li menghela nafas di dalam.
T / N: Bagian selanjutnya dalam beberapa jam!