Volume 3, Chapter 42: Cool Breeze and Bright Moon

Babak 42: Cool Breeze dan Bright Moon1

Menerima kertas yang terbuat dari katun yang dikirim oleh Dong Que, saya membaca isinya, membuat beberapa catatan di selembar kertas lain. Dong Que telah menjelaskan semua yang telah terjadi. Meskipun metode pembalasan Dong Que cukup dengki dan kejam, sebagai perbandingan, metode saya mungkin jauh lebih kejam dan kejam. Akibatnya, saya tidak berusaha menyalahkan atau menegur Dong Que. Mengabaikan permusuhan yang mendalam antara dia dan Li Hanyou, saya selalu percaya bahwa seseorang harus bertanggung jawab atas tindakan seseorang. Lebih jauh, saya percaya bahwa daripada menunggu pembalasan Surga, lebih baik bagi saya untuk melakukannya. Kalau tidak, mengapa saya mencoba menimbulkan masalah bagi putra mahkota kerajaan?

Setelah saya mengumpulkan informasi tentang cabang-cabang rahasia dari Sekte Fengyi yang dapat diserahkan kepada Pangeran Yong, saya mengirim seseorang untuk mengundang Yang Mulia Kaisar, Pangeran Yong. Selama jeda singkat sebelum Pangeran Yong tiba, saya bertanya kepada Xiaoshunzi, "Katakan, bagaimana seharusnya situasi Wei daren ditangani?"

Setelah memikirkannya, Xiaoshunzi menjawab, “Dengan metode kejam dan tanpa belas kasihan Wei Ying, tidak ada gunanya membiarkan Wei daren hidup-hidup. Selain itu, hubungan ayah dan anak antara keduanya cukup dalam. Saya khawatir Wei daren tidak bisa digunakan untuk berurusan dengan putranya. Cara terbaik untuk membunuhnya, sehingga Uni Bordir bisa mendapatkan kepercayaan dari Sekte Fengyi. Apa yang tuan muda pikirkan? "

"Meskipun Wei Guan tidak berpartisipasi dalam kudeta," jawab saya, setelah beberapa pemikiran, "Sebagai kepala pejabat sipil dan gagal mengelola rumah tangganya dengan ketat, dia harus dihukum. Selain itu, tidak mungkin dia tidak tahu apa yang dilakukan Wei Ying; hanya saja dia tidak bisa mengantisipasi bahwa Wei Ying akan benar-benar berpartisipasi dalam pemberontakan. Dia akan memandang suksesi Pangeran Mahkota. Wei Ying benar-benar cerdas. Jika Wei Guan tetap hidup, maka ia secara alami akan dipaksa untuk menempatkan kebenaran atas keluarganya dan berusaha untuk memusnahkan Wei Ying. Tetapi jika Wei Guan akan mati, maka banyak siswa dan teman-temannya akan mengingat hubungan masa lalu mereka dan berpotensi bersikap lunak terhadap Wei Ying. Namun, Wei Ying terlalu pintar. Hubungan manusia dangkal ketika individu itu pergi.2 Kelonggaran itu tidak akan banyak menjadi hambatan, paling banyak digunakan ketika Sekte Fengyi mundur dari Great Yong. Selain itu, dengan kehadiran Pangeran Yong yang canggih, siapa yang berani bertindak karena pertimbangan pribadi terhadap pemberontak pengkhianat seperti Wei Ying?

"Bagaimana dengan ini? Biarkan Wei Guan bunuh diri. Tidak perlu campur tangan. Suruh saja pengawal kekaisaran yang memantaunya sedikit rileks dan minta mereka mengucapkan beberapa kata tentang gosip yang memfitnah. Apa yang harus kita takuti bahwa Wei Guan tidak akan berhasil dalam bunuh diri? "

Pada saat ini, Xiaoshunzi memberi saya pandangan yang berarti. Saya segera mengerti bahwa Yang Mulia, Pangeran Yong, telah tiba dan tidak melanjutkan. Aku bangkit untuk menyambutnya. Ditemani oleh Shi Yu dan Xiahou Yuanfeng, Pangeran Yong berjalan mendekat. Dari raut wajah Yang Mulia Kaisar, Pangeran Yong, aku bisa tahu bahwa suasana hatinya sangat baik. Melangkah kedepan dan memberi hormat, saya menyatakan, "Ini adalah pelanggaran utama subjek ini untuk mengganggu Yang Mulia Kaisar yang akan datang." Saat saya memohon pengampunan, saya menatap Xiahou Yuanfeng. Kapan Pangeran Yong mempercayainya secara implisit?

Melihat keragu-raguan dalam pandangan Jiang Zhe, Pangeran Yong juga agak jengkel, menyesali keputusannya untuk membawa Xiahou Yuanfeng. Namun, pria ini cukup kompeten dan rajin beberapa hari terakhir ini. Dengan bantuannya, pembersihan faksi putra mahkota di dalam istana dan pengadilan telah berjalan dengan cukup lancar. Selain itu, pertimbangan pria ini untuk pikirannya sangat jarang. Dua hari yang lalu, ketika Jiang Zhe memasuki istana untuk urusan pribadi, jika bukan karena Xiahou Yuanfeng menyampaikan berita, sudah terlambat bagi Pangeran Yong untuk merapikan semuanya. Akibatnya, akhir-akhir ini, ia secara bertahap memasukkan Xiahou Yuanfeng di antara bawahannya yang terpercaya. Karena ini, Shi Yu dan teman-temannya semua tidak puas. Mungkinkah Jiang Zhe juga tidak puas? Agak canggung, Pangeran Yong tertawa dan menjawab, “Suiyun, bagaimana pemulihanmu selama beberapa hari terakhir ini? Pangeran ini memiliki beberapa hal penting untuk dibahas dengan Anda. "

Setelah mengundang Pangeran Yong dan teman-temannya untuk mengambil tempat duduk mereka, saya menyerahkan informasi yang telah saya atur di cabang-cabang rahasia Sekte Fengyi kepada Pangeran Yong. Saya berkata, "Yang Mulia, ini adalah daftar cabang rahasia dari Sekte Fengyi yang dapat ditemukan oleh subjek ini. Yang Mulia, silakan pilih saat yang tepat untuk sepenuhnya mengendalikan cabang-cabang rahasia ini. Namun, yang terbaik adalah jika kita tidak bertindak dengan cara yang benar, sehingga mencegah Sekte Fengyi menjadi kecurigaan terhadap operasi bawahan ini. "

Pangeran Yong mengambil daftar. Setelah melihatnya beberapa saat, dia menghela nafas dengan kagum. "Suiyun, operatifmu tampaknya lebih tangguh daripada yang dimiliki Ayah Kekaisaran dan Pangeran ini. Pangeran ini hanya tahu sekitar tiga puluh hingga empat puluh persen dari cabang-cabang rahasia ini, dan mereka baru ditemukan beberapa hari terakhir ini. ”

Saya bisa mendengar implikasinya dalam kata-kata Pangeran Yong. Dia ingin melipat operasi pribadi saya ke dalam operasinya sendiri. Namun, sekarang bukan waktu yang tepat untuk menyerahkan Paviliun Rahasia Surgawi atau Persatuan Sulaman kepada Pangeran Yong. Lagi pula, jika diketahui bahwa Pangeran Yong memiliki hubungan dengan salah satu dari organisasi itu, maka kedua organisasi itu akan menjadi tidak berguna. Untuk menghilangkan niat Pangeran Yong dan mengubah topik pembicaraan, saya duduk kembali. Dengan lembut mengipasi kipas lipat di tangan saya, saya menjawab, “Seni Perang Sunzi menyatakan bahwa ada lima jenis mata-mata – mata-mata lokal, mata-mata internal, agen ganda, mata-mata yang bisa dibuang, dan mata-mata yang masih hidup. Awalnya, Yang Mulia sangat mahir dalam menggunakan mata-mata.

"Saya telah mendengar Sir Dong berbicara bahwa kapan pun pasukan Yang Mulia sedang berbaris, ke mana pun Anda mencapai, Anda akan mengumpulkan penduduk setempat, secara pribadi menanyai mereka tentang daerah tersebut. Dapat dikatakan bahwa Yang Mulia mahir menggunakan mata-mata lokal. Beberapa tahun yang lalu, Great Yong menanam Liang Wan sebagai mata-mata di Chu Selatan. Dia bisa dikatakan mata-mata yang bisa dibuang. Melalui Liang Wan, Great Yong dapat menyuap dan menghalangi pejabat Chu Selatan. Mereka dapat dianggap sebagai mata-mata internal. Ketika Yang Mulia membangun penjaga rumah tangga pribadi Anda, Anda membentuk unit pengintai di dalamnya. Spesialis ini ditugaskan dengan pengintaian dan intelijen militer dapat dianggap sebagai mata-mata yang selamat. Adapun agen ganda, bukankah Yang Mulia menggunakan taktik perselisihan saat berkampanye di Shu, memaksa Pangeran De untuk segera menyerang Luocheng? "

Agak malu, Li Zhi menjawab, "Bagaimana kemampuan Pangeran ini untuk menggunakan mata-mata cocok dengan Suiyun?" Melirik Xiahou Yuanfeng, Li Zhi tahu bahwa ada beberapa hal yang paling baik disimpan dari petobat baru ini dan dengan demikian tidak berbicara lebih jauh. Pada kenyataannya, Li Zhi hanya bisa bersujud dengan kagum pada penggunaan mata-mata Jiang Zhe. Tanpa pengaturan Jiang Zhe, bagaimana mungkin putra mahkota kehilangan rahmat kaisar? Tanpa pengaturan Jiang Zhe, bagaimana mungkin Xiahou Yuanfeng dikonversi ke tujuannya untuk membalikkan situasi yang menyedihkan? Sejak zaman kuno, para jenderal terkenal hanya dikenal karena kemampuan mereka untuk memerintah bawahan mereka sendiri, sementara Jiang Zhe terampil menggunakan kekuatan musuh untuk tujuannya sendiri melawan diri mereka sendiri. Secara alami, Li Zhi tidak akan bisa belajar cara menggunakan mata-mata dengan cara yang saleh.

"Cacat dalam penggunaan mata-mata Yang Mulia Kaisar adalah kau hanya menggunakannya untuk musuhmu," aku melanjutkan, tersenyum. "Sebagai hasilnya, meskipun Yang Mulia sangat jelas memahami apa yang terjadi di sisi mantan Pangeran Mahkota, Anda hanya tahu sedikit tentang apa yang terjadi di sisi-sisi orang-orang netral seperti Wei daren dan Grand General Qin. Insiden di Istana Berburu adalah akibat langsung dari pengawasan ini. Untuk tidak mengatakan apa-apa lagi, Yang Mulia harus tahu bahwa subjek ini memiliki beberapa masalah pribadi yang telah saya sembunyikan. Namun, Yang Mulia tidak pernah curiga. Meskipun ini karena penolakan Yang Mulia untuk curiga terhadap orang-orang yang Anda pekerjakan, sekarang Yang Mulia telah menjadi pewaris Great Yong yang jelas dan akan segera menjadi raja. Semua bakat dunia semuanya akan datang untuk mengikrarkan kesetiaan mereka. Jangan memberi tahu saya bahwa Yang Mulia tidak akan memiliki keraguan tentang mereka semua dan tidak mempekerjakan mereka yang mencurigakan? Oleh karena itu, subjek ini merekomendasikan agar Yang Mulia membuat departemen lain, membangun jaringan informasi di pengadilan yang bertugas mengawasi dan memantau pengadilan dan masyarakat umum. Hanya dengan begitu kekuatan kedaulatan Yang Mulia dijamin, dan kekaisaran serta Chang distabilkan. "

"Jika departemen ini didirikan, itu akan menyebabkan alarm besar di seluruh pengadilan," jawab Shi Yu, mengerutkan kening. “Selain itu, dengan ini, orang yang bertanggung jawab atas departemen inspeksi ini mau tidak mau akan memiliki terlalu banyak wewenang. Cukup masalah. ”Ketika dia berbicara, dia menatapku dengan curiga, jelas mencurigai bahwa aku ingin mengendalikan departemen ini.

Aku tersenyum tenang. "Ini akan tergantung pada pengaturan Yang Mulia. Selama Yang Mulia memisahkan peran pengawasan dan hukuman menjadi dua, departemen ini tidak akan bisa membalikkan dan menggulingkan Surga. Adapun apakah itu akan menyebabkan alarm dan panik, itu akan didasarkan pada perilaku dan perilakunya. Dan itu akan tergantung pada Yang Mulia Kaisar sendiri. Selama Yang Mulia tidak hanya mengandalkan laporan dari departemen inspeksi untuk mendakwa individu-individu dengan kejahatan, lalu bagaimana pengadilan bisa dilemparkan ke dalam keributan? Selama kegiatan tidak mempengaruhi kekaisaran atau tidak berkhianat, Yang Mulia tidak harus menganggap serius laporan itu. Tetapi dengan hal-hal penting, Yang Mulia dapat merencanakan ke depan dan bersiap-siap. "3

Li Zhi mendengarkan kata-kata saya dengan hati-hati, membawa mereka ke dalam hati. Pandangan indah dan menakjubkan melintas di matanya. Ketika saya selesai berbicara, dia membuka mulutnya dan mengakui, “Pangeran ini sudah lama ingin membuat departemen inspeksi di dalam istana. Suiyun, apakah Anda bersedia mengambil alih itu? "

"Yang Mulia, meskipun Zhe terampil menggunakan mata-mata," saran saya, tersenyum samar, "Yang terbaik adalah individu yang teliti dan penuh perhatian ditugaskan untuk tugas ini. Subjek ini selalu ceroboh. Bagaimana saya bisa memikul tanggung jawab yang begitu berat? Selain itu, subjek ini baru saja pulih dari penyakit saya dan harus menghabiskan waktu dengan hati-hati merawat kesehatan saya. Saya khawatir subjek ini tidak akan mampu menangani pekerjaan yang menuntut semacam ini. "

Shock melintas di mata Shi Yu dan Xiahou Yuanfeng. Mereka berdua mengantisipasi bahwa Jiang Zhe ingin secara pribadi mengambil otoritas pengawasan ini. Yang mengejutkan mereka, Jiang Zhe benar-benar menolak penunjukan itu. Dipenuhi dengan rasa bersalah dan malu, pikir Shi Yu, aku seharusnya ingat bahwa Jiang Zhe selalu menjadi karakter yang tinggi dan tidak ternoda, tidak tertarik dalam memperjuangkan kekuasaan dan keuntungan.

Sebagai perbandingan, mata Xiahou Yuanfeng memancarkan cahaya yang penuh gairah. Departemen inspeksi ini tampaknya dirancang khusus untuknya. Dia yakin bahwa dia memiliki kualifikasi untuk mengambil alih posisi ini yang beroperasi dalam kegelapan. Selain itu, meskipun peringkat resmi posisi ini rendah, kekuatan dan otoritas yang diberikan akan sangat besar. Jika orang lain mengambil posisi ini, itu pasti akan menyebabkan Pangeran Yong khawatir dan takut. Ini mungkin mengapa Jiang Zhe dengan tegas menolak posisi itu. Namun, sebagai mantan anggota faksi Pangeran Mahkota, semua bawahan Pangeran Yong di posisi tinggi dalam tentara dan pemerintah pada dasarnya waspada terhadapnya. Jika dia mengambil peran seperti itu, Pangeran Yong secara alami akan diyakinkan, karena dia hanya memiliki Pangeran Yong sebagai pelindungnya. Untuk melindungi pemerintahan Pangeran Yong, dia pasti akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat, tidak berani untuk menjadi lemah atau berani untuk memiliki pemikiran tentang pengkhianatan.

Pada saat ini, Li Zhi juga memikirkan hal ini, dan tidak bisa tidak melirik Xiahou Yuanfeng. Bereaksi cepat, Xiahou Yuanfeng segera menampilkan ekspresi kesetiaan sepenuh hati. Li Zhi mengangguk ringan, tidak mengatakan apa-apa.

Saya menerima seluruh interaksi, merasa bahagia. Pada kenyataannya, bahkan jika saya tidak membuat saran ini, Pangeran Yong akan berpikir untuk membangun mekanisme untuk mengawasi pengadilan. Bagi saya untuk mengambil inisiatif dan membuat saran, namun menolak untuk bertanggung jawab, Pangeran Yong pasti akan lebih mempercayai saya. Pangeran Yong juga pasti akan menganggap Xiahou Yuanfeng sebagai kandidat yang sempurna untuk memimpin, karena masa depannya sepenuhnya bergantung pada Pangeran Yong. Sejauh yang saya ketahui, saya juga percaya bahwa Xiahou Yuanfeng adalah kandidat yang baik. Meskipun ia berubah-ubah dan berubah-ubah, memiliki pikiran yang berbahaya, ia juga mudah beradaptasi dengan keadaan yang berubah. Dia mengerti betapa tangguhnya aku. Kecuali Pangeran Yong ingin membunuhku, dia sama sekali tidak akan menimbulkan masalah bagiku.

Setelah beberapa waktu, Pangeran Yong tersadar dan berkata, “Suiyun, dalam beberapa hari upacara pengurapan Pangeran ini sebagai pewaris yang akan diadakan. Anda telah berkontribusi paling banyak dan harus datang menghadiri upacara. "

Saya tentu saja setuju dengan riang sebelum bertanya, "Yang Mulia, setelah Anda menjadi pewarisnya, Yang Mulia akan secara resmi bertanggung jawab atas tata kelola kerajaan. Sudahkah Anda membuat pengaturan yang tepat? "

Pangeran Yong menjawab, “Pangeran ini telah melaporkan beberapa pengaturan saya kepada Ayah Kekaisaran. Karena ia dicurigai berkhianat, Direktur Wei Guan dari Sekretariat Kekaisaran tidak bisa lagi menjabat sebagai Perdana Menteri. Ayah Kekaisaran ingin menamai Petugas Istana Zheng Xia sebagai Direktur Sekretariat Kekaisaran yang baru. Pangeran ini sudah setuju. Ayah Kekaisaran juga setuju untuk meminta Ziyou menjabat sebagai Wakil Direktur Hak Departemen Luar Negeri. ”

Sambil bertepuk tangan, aku menjawab, “Seperti yang diharapkan, Yang Mulia Kaisar tercerahkan. Meskipun Sir Ziyou memiliki bakat untuk menjadi Perdana Menteri, kualifikasinya tidak cukup baginya untuk masuk ke Departemen Luar Negeri saat ini. Selain itu, dengan pengadilan yang kacau, Palace Attendant Zheng memiliki reputasi bergengsi sebagai seorang yang berbudi luhur. Dengan dia mengendalikan Sekretariat Kekaisaran, semuanya akan dikontrol. Wakil Direktur Hak Departemen Luar Negeri adalah salah satu menteri peringkat di pengadilan. Direktur saat ini adalah orang yang lemah dan tidak efektif, memungkinkan Ziyou untuk memiliki kebebasan. Departemen Luar Negeri mengelola Enam Kementerian. Yang Mulia dapat menggunakan kesempatan ini untuk mereformasi Enam Kementerian. Setelah beberapa tahun, Sir Ziyou dapat memasuki Sekretariat Kekaisaran. Namun, dengan ini, siapa yang akan mengambil posisi Palace Attendant? Posisi ini membutuhkan individu yang kuat dan berani yang mau memprotes Kaisar. ”

Sambil tersenyum, Li Zhi menjawab, “Seperti yang diharapkan, Suiyun memahami niat mendalam di balik keputusan ini. Mengizinkan Petugas Istana Zheng untuk bertanggung jawab atas Sekretariat Kekaisaran akan dengan tepat memenuhi harapan semua orang. Adapun Petugas Istana baru, Pangeran ini sudah memiliki calon dalam pikiran. Saya sudah memutuskan untuk menunjuk Adipati Wei, Cheng Shu, ke posisi itu. ”

Saya terkejut, ketika saya bertanya, "Duke of Wei?" Di dalam pikiran saya muncul penampilan yang kurang ajar dan bodoh dari Duke Cheng Shu.

Tertawa, Shi Yu berbicara, "Itu benar. Meskipun Duke of Wei biasanya tampak sembrono, 4 karakternya sebenarnya setia dan lugas. Dia akan menjadi Petugas Istana karena, meskipun dia akan pindah dari seorang pejabat militer untuk menjadi menteri sipil, pertama, Yang Mulia tidak ingin dia kembali ke medan perang dan kedua, membiarkan Yang Mulia Kaisar tidak khawatir. "

Setelah memikirkannya, saya menyadari bahwa Duke of Wei benar-benar kandidat terbaik untuk posisi itu. Pada saat itu, ketika kekuatan Sekte Fengyi sangat kuat, kakek tua itu adalah salah satu dari sedikit individu yang berani mengambil sikap pada hal-hal prinsip. Selain itu, ia memiliki hubungan dekat dengan kaisar dan akan menjadi perantara yang baik untuk mencegah konflik antara Zheng Xia dan Shi Yu.

Kegembiraannya bangkit, Pangeran Yong melanjutkan, "Selain itu, Jenderal Agung telah memutuskan untuk mengundurkan diri. Pangeran ini telah menominasikan Jenderal Qin Yong untuk memimpin Pasukan Pengawal. Dengan demikian, Ayah Kekaisaran dan Pangeran ini dapat beristirahat dengan mudah. ​​"

Saya sedikit tersenyum. Sepertinya Zheng Xia, Qin Yi, dan Cheng Shu, menteri murni dan murni ini adalah pohon cemara asli.

Pada saat ini, Li Zhi tiba-tiba melirikku. Agak tidak nyaman, dia berkata, “Namun, ada satu hal yang Pangeran ini mengecewakan Anda. Pangeran ini pernah meminta Ayah Kekaisaran untuk menjodohkan Changle dan Anda. Namun, Ayah Kekaisaran prihatin dengan kesehatan Anda yang buruk dan tidak mau mengeluarkan dekrit seperti itu. Anda dapat diyakinkan bahwa dalam satu atau dua tahun, saat kesehatan Anda membaik, Pangeran ini pasti akan bertanya lagi pada Imperial Father. Selain itu, Anda tidak perlu khawatir. Ayah Kekaisaran telah memberikan gelar Puteri Ning kepada Puteri Changle dan telah memulai pembangunan tempat tinggal resminya. Ayah Kekaisaran tidak akan memaksa Changle menikahi orang lain. Kalian berdua masih muda. Anda pasti akan dapat menikmati kebahagiaan pernikahan dalam satu atau dua tahun. "

Aku terkekeh dalam hati. Saya sudah lama tahu bahwa Pangeran Yong telah berusaha mengangkat topik ini untuk menghibur saya dan mencegah saya agar tidak berkecil hati. Sebagai hasilnya, saya mengadopsi ekspresi wajah yang tampaknya dipenuhi dengan kekecewaan dan frustrasi. Dalam diskusi berikutnya, sepertinya perhatian saya ada di tempat lain, agak tidak teratur dalam pidato saya. Pada akhirnya, Pangeran Yong hanya bisa mengucapkan selamat tinggal dan pergi. Setelah Pangeran Yong pergi, saya segera memanggil Xiaoshunzi, memberitahunya bahwa rencana itu telah dimulai.

***

Untuk menstabilkan situasi dengan cepat, upacara untuk mengurapi putra mahkota baru diadakan pada hari kedua puluh lima dari bulan kesepuluh. Pada hari itu, karena jatuh sakit dan terbaring di tempat tidur, Mayor Jiang Zhe dari Pangeran Yong tidak dapat berpartisipasi. Akibatnya, ketika gerbong yang tampak biasa berangkat melalui gerbang kota, tidak ada yang curiga bahwa saya berada di dalam gerbong. Saya telah berubah menjadi satu set jubah biru yang tampak biasa. Saat bermain dengan kipas lipat di tangan saya, saya bertanya-tanya apakah ada kekurangan dalam rencana saya. Saya sudah lama membuat keputusan untuk pergi ketika Pangeran Yong sedang didaulat sebagai putra mahkota yang baru. Pertama, tidak ada gunanya bagi saya untuk tetap berada di sisi Pangeran Yong dengan balas dendam saya. Yang Mulia, Pangeran Yong, memiliki banyak individu yang mampu mengelola negara dan memimpin pasukannya. Selain itu, saya juga memikirkan Yang Mulia. Dengan menunjukkan kemampuan saya di dalam Hunting Palace, saya tidak hanya menyebabkan Great Master True Compassion dan yang lainnya menjadi takut, orang-orang seperti Zheng Xia dan Qin Yi pasti akan bergetar di dalam. Jika saya tetap berada di sisi Pangeran Yong, mereka akan selalu khawatir bahwa Yang Mulia Kaisar, Pangeran Yong, akan menggunakan tipu daya saya yang jahat dan berbahaya. Daripada mereka mencurigai niat Pangeran Yong secara langsung dan jujur, saya sebaiknya pergi. Dengan status Pangeran Yong, tidak perlu baginya dinodai dengan mempertahankan jasa ahli strategi yang mengandalkan skema jahat dan licik. Akibatnya, saya memutuskan untuk pergi sejak lama. Di luar semua ini, salah satu alasan mengapa saya memilih untuk pergi adalah penolakan dari kaisar Yong untuk menjodohkan Changle dengan saya.

Oleh karena itu, saya telah memanfaatkan kesempatan ini sementara seluruh rumah tangga Pangeran Yong sibuk dengan upacara. Pertama, saya meminta Xiaoshunzi menjemput Roulan. Kemudian, mengambil keuntungan dari keamanan yang lemah, di bawah dukungan Chen Zhen dan Han Wuji, saya berangkat dari Chang'an. Untuk seluruh perjalanan, saya telah menyiapkan lapisan demi lapisan ikan haring merah, yang memungkinkan saya untuk menghilang tanpa hambatan ke lautan orang.

Dengan lembut membelai wajah Roulan yang sedang tidur, aku menghela nafas. Satu-satunya penyesalan yang saya miliki adalah sang putri. Kami adalah kekasih yang bernasib sial. Sekarang sebagai Puteri Ning, status Puteri Changle bahkan lebih terhormat dan terhormat. Bagaimana saya bisa membuatnya berkeliaran di dunia? Selain itu, mungkin saja aku tidak akan pernah kembali ke Great Yong.

Berangkat dari Gerbang Kebajikan termasyhur, saya tidak bisa tidak ingat teringat telah ditawan oleh Pangeran Yong dan dibawa di bawah pengawalan ke Chang'an. Aku tanpa daya mengangkat sudut bibirku. Meskipun hanya dua tahun telah berlalu, kesan yang tersisa di hati saya oleh Chang'an sangat kuat dan mendalam. Dapat diasumsikan bahwa terlepas dari ke mana saya pergi, saya akan selalu mengingat pemandangan dan suara Chang'an.

Setelah berjalan agak jauh, suara Xiaoshunzi tiba-tiba melayang ke gerbong, "Tuan muda, seseorang yang terhormat telah datang untuk menemani Anda."

Saya terkejut. Di luar bawahan saya, tidak ada yang tahu keberangkatan saya dari Chang'an. Bagaimana mungkin ada seseorang yang mengantarku? Mengangkat tirai ke kereta, tatapanku segera membeku. Di dalam paviliun di sisi jalan di depan, seorang wanita berbaju polos dan tanpa hiasan berdiri. Rambutnya yang indah dan tebal berdiri tinggi. Di sekelilingnya terbungkus jubah hijau zamrud yang berat. Di sisinya adalah seorang wanita yang lebih dari tiga puluh tahun. Ada juga seorang remaja yang lembut dan adil. Aku menjerit kaget. Ketiganya adalah Putri Changle, Kepala Pembantu Zhou, dan Xiaoliuzi. Apa yang sedang terjadi? Dengan bantuan Xiaoshunzi, saya keluar dari kereta. Memasuki paviliun, saya segera bertanya, "Yang Mulia, bagaimana Anda bisa mengantar saya?"

Dengan enggan, Putri Changle menjawab, "Kalau bukan karena laporan Xiaoshunzi, apakah Anda akan pergi sejak saat ini terlepas dari cinta kami yang mendalam?"

Karena malu, saya menjawab, “Yang Mulia, mulai sekarang, Zhe hanya orang biasa. Status Putri masih dihormati dan dihormati. Terlepas dari segalanya, gelar Puteri Ning akan memastikan bahwa Yang Mulia akan menghabiskan sisa hidup Anda dengan kemuliaan dan kehormatan. Saya … "

Putri Changle menjulurkan tangannya yang halus, menutupi mulutku. Dengan suara yang nyaring dan nyaring, dia menjawab, “Kami tidak peduli tentang itu. Kami hanya tahu bahwa Kami tidak berutang apa pun lagi kepada Great Yong. Ayah dan Ibu Kekaisaran sama-sama sehat. Selain itu, kakak lelaki akan dengan cermat melakukan tugas berbakti. Jika Anda tidak mencemooh saya, saya bersedia menemani Anda dan pergi. Sejak saat itu, mari kita lewati hari-hari kita dengan cara biasa, menjadi pasangan yang sederhana, umum, dan penuh kasih. ”

Saya tidak lagi bisa menahan ekstase di dalam. Bukannya saya tidak berpikir untuk kawin lari dengan Changle dan pergi jauh. Namun, gelar yang diberikan kaisar menyebabkan saya mundur. Judul Princess of Ning tidak diberikan secara acak. Semua anak perempuan dari klan kekaisaran bisa mendapatkan gelar putri. Namun, judul-judul itu biasanya berisi dua karakter. Contohnya adalah judul asli Princess Changle (长乐), yang berarti "kebahagiaan abadi." Princess Changle hanya diberi gelar Princess of Ning, sebuah judul dengan hanya karakter tunggal, karena kontribusinya yang sangat besar untuk menenangkan mantan. pemberontakan putra mahkota. Sejak zaman kuno, ada sangat sedikit putri yang bisa mendapatkan gelar seperti itu hanya dengan karakter tunggal. Karena itu, saya menyerah. Siapa yang bisa berharap bahwa Putri Changle akan rela meninggalkan perbedaan langka ini untuk menemaniku?

Mengambil langkah maju, saya melingkarkan tangan saya di sekitar tangan Putri Changle. Saya berkata, “Yang Mulia, Zhe berhutang budi pada kasih karunia Anda dan tidak bisa cukup berterima kasih. Meskipun Zhe hanya orang biasa, aku akan memastikan bahwa Putri akan menerima kebahagiaan. ”

Perona pipi merah menawan merangkak ke wajah cantik Putri Changle. Dia berbisik, "Jika aku tidak percaya padamu, mengapa aku rela datang? Namun, kamu harus berhenti memanggilku Kaisar dan Putri. Nama saya Li Zhen. Mulai sekarang, panggil aku Zhener. "

Merasakan gelombang membengkak dari perasaan lembut dan penuh kasih yang muncul dari hati saya, saya berbisik, "Ya, saya pasti tidak akan berpaling dari Anda."

Memikirkan kerinduannya selama bertahun-tahun akhirnya berakhir hari ini, mata Putri Changle secara naluriah memerah. Dia melemparkan dirinya ke pelukanku. Memeluk tubuhnya yang dimanjakan erat-erat kepadaku, aku melirik syukur ke arah Xiaoshunzi. Tanpa dia bertindak atas inisiatifnya sendiri, saya kemungkinan akan benar-benar sendirian sampai hari-hari terakhir saya. Xiaoshunzi sedikit tersenyum, tidak berbicara sepatah kata pun.

Saya membantu Putri Changle ke kereta. Kepala Pembantu Zhou dan Xiaoliuzi naik kereta di belakang. Keduanya setia dan mengabdi pada Putri Changle. Selain itu, untuk mencegah mereka dihukum karena kehilangan sang putri, mereka akan menemani kami.

Gerbong berangkat sekali lagi. Memegang tangan halus Putri Changle, aku hanya merasakan sukacita di hatiku. Setelah semua dikatakan dan dilakukan, Surga akhirnya menunjukkan kepedulian kepada saya, memungkinkan saya untuk mendapatkan kekasih yang penuh perhatian dan intim setelah kehilangan Piaoxiang. Saya tidak peduli bagaimana reaksi kaisar dan Pangeran Yong terhadap berita ini. Bagaimanapun, saya tidak punya niat untuk kembali ke pengadilan perkelahian dan perencanaan itu.

Ketika Pangeran Yong kembali ke kediamannya setelah secara resmi ditunjuk sebagai putra mahkota, ia dengan cepat menerima berita bahwa Jiang Zhe telah menghilang. Dia buru-buru bergegas ke Halaman Dingin hanya untuk menemukan bahwa semua pengawal kekaisaran memiliki acupoint mereka disegel. Semua hadiah yang diberikan oleh Pangeran Yong kepada Jiang Zhe telah disegel dan ditinggalkan, tidak ada yang hilang. Semua dokumen dan surat di katalog dan terdaftar, menunjukkan di mana beberapa dikumpulkan, mana yang sudah dibakar dan dihancurkan. Di atas meja ada surat dari Jiang Zhe. Menghapusnya dari amplopnya, Li Zhi menemukan puisi empat baris.

Dikembalikan dan disimpan adalah emas dan ikat pinggang,

Spread memiliki berita ini untuk semua manusia.

Semua dunia mengidamkan tamu Cold Courtyard,

Hanya seorang siswa sederhana dari Jiangnan.5

Sambil menghela nafas, L i Zhi duduk di kursi, menyatakan, "Jangan memberi tahu kami bahwa Kami masih tidak dapat sepenuhnya memenangkan Anda?"

Pada saat ini, Xiahou Yuanfeng berbicara, "Yang Mulia, mungkin ada beberapa berita yang akan mencerahkan suasana Yang Mulia Kaisar."

Alis Li Zhi melengkung, mengekspresikan keraguannya. Dengan senyum di wajahnya, Xiahou Yuanfeng melanjutkan, “Baru saja, ketika subjek ini menerima berita bahwa Jiang daren telah pergi, saya memiliki orang-orang yang menyelidikinya. Tampaknya Putri Changle juga meninggalkan istana hari ini. Selain itu, sang Putri hanya membawa Kepala Pembantu Zhou, seorang kasim kecil, dan beberapa penjaga. Namun, para penjaga yang bertanggung jawab atas perlindungannya telah kembali ke istana, memohon pengampunan, karena mereka juga menutup acupoint mereka oleh seseorang. Hanya dengan susah payah mereka dapat melepaskan diri dan kembali untuk melaporkan situasi. Yang Mulia telah menghilang. ”

Mata Li Zhi cerah. Dia bertanya, "Apakah Anda memberi tahu saya bahwa Changle kawin lari dengan Jiang Zhe?"

Xiahou Yuanfeng dengan hormat menjawab, “Subjek ini tidak berani melompat ke kesimpulan yang tidak berdasar. Namun, Yang Mulia, jika tidak ada berita tentang Putri, maka dia seharusnya pergi dengan Jiang daren. "

Sambil tertawa terbahak-bahak, Li Zhi menjawab, “Bagus, bagus! Changle akhirnya memiliki keberanian dan dorongan. Selama Suiyun menjadi saudara ipar kami, Kami tidak perlu khawatir. Cepat atau lambat, dia akan kembali. ”

Sambil mengerutkan kening, dia melanjutkan, “Namun, Ayah Kekaisaran mungkin akan marah. Aku harus memasuki istana sesegera mungkin untuk meredakan amarahnya. ”

Saat itu, Shi Yu bergegas masuk. Dia berkata, "Yang Mulia, sebuah laporan dari perbatasan utara! Long Tingfei telah mengerahkan pasukan dan telah berbaris keluar dari Mingshui Pass, 6 yang menyerang Zhenzhou. Ini darurat militer! ”

Alis seperti pedang Li Zhi melonjak dan dia menjawab, “Mereka datang seperti yang diharapkan. Segera mengeluarkan dekrit. Pangeran ini secara pribadi akan pergi menemui musuh secara langsung. ”

Shi Yu dengan tegas menolak, dengan menyatakan, "Yang Mulia, ini tidak akan dilakukan. Sebelumnya, sebagai Pangeran Kekaisaran yang memimpin pasukan, Anda secara alami bisa memimpin pasukan ke medan perang. Hal-hal berbeda sekarang karena Anda adalah pewaris yang memiliki tanggung jawab atas tata kelola kekaisaran. Saat ini, situasi internal belum sepenuhnya tenang. Yang Mulia harus tetap di ibukota untuk mengendalikan situasi secara keseluruhan, jika tidak Yang Mulia akan mengambil risiko gambaran besar untuk hal-hal kecil.7 Selain itu, dengan perubahan status Yang Mulia, Anda tidak dapat menempatkan diri dalam bahaya seperti sebelumnya. "

Alis Li Zhi menegang. Dia belum beradaptasi dengan status barunya. Untuk sesaat, dia terjebak dalam dilema. Selain dia, siapa lagi yang bisa memimpin pasukan dalam pertempuran? Great Yong memiliki banyak jenderal, tetapi akan sangat sulit untuk menemukan seorang panglima yang mampu menghentikan Long Tingfei. Melirik surat yang ditinggalkan oleh Jiang Zhe di atas meja, Li Zhi memaksakan senyum dan berkata, "Suiyun, bagaimana kamu bisa meninggalkan Kami pada saat ini?"

Tiba-tiba, Xiahou Yuanfeng mengamati, "Yang Mulia, sepertinya ada kata-kata di belakang surat itu."

Li Zhi terkejut sebelum melangkah dan mengambil surat itu. Benar saja, ada kata-kata yang tertulis di belakang. Mereka berkata:

Han Utara pasti akan memanfaatkan kesempatan ini untuk mengirim pasukan dan melanggar perbatasan Great Yong. Satu-satunya yang bisa bertindak sebagai panglima adalah Pangeran Qi, Li Xian. Jika Yang Mulia memperlakukannya dengan tulus, Yang Mulia, Pangeran Qi, akan menekuk kepalanya dan mematuhi.

After reading its contents, Li Zhi was left dumbfounded, holding the letter for some time, a multitude of expressions flashing across his face. He did not speak for a long while. At this time, an imperial bodyguard rushed over to report. “Your Imperial Highness, all of the daren have gathered in the main hall, awaiting Your Imperial Highness’s arrival to discuss official business.”

Returning to his senses, Li Zhi smiled slightly, stating, “We will go immediately. Send Our orders. From henceforth, this Cold Courtyard is to be sealed. No one is permitted to enter without permission. All of the courtyard’s servants are to remain. They are to carefully maintain this courtyard without negligence.” Finished speaking, Li Zhi flicked his sleeve and walked out. There were still many important matters for him to attend to.

It was already late autumn. The bright moon hung high in the sky, while a cool breeze blew through the courtyard. Walking through the Cold Courtyard, Li Zhi was filled with a sense of grandeur. Northern Han, Southern Chu, just you wait. My Great Yong’s elite horsemen will very quickly come to conquer you!

Catatan kaki:

清风明月, qingfengmingyue – idiom, lit. cool breeze and bright moon; ara. peaceful and clear night, alludes to living a solitary and quiet life

人走茶凉, renzouchaliang – idiom, lit. no sooner has the person gone that the tea cools down; ara. once a person departs, his relationships become useless, superficiality of human relationships

未雨绸缪, weiyuchoumou – idiom, lit. before it rains, bind around with silk; ara. to plan ahead, to prepare for a rainy day

玩世不恭, wanshibugong – idiom, lit. to despise worldly conventions; ara. frivolous, without respect

This is based off of an untitled poem written by the Song Dynasty minister, Zhao Bian, upon his retirement from office.

明水关, mingshuiguan – lit. Clearwater Pass

因小失大, yinxiaoshida – idiom, lit. risk big things for the sake of small ones; ara. pennywise, pound-foolish