DGBC – Chapter 133 – Chapter 6

Bab 133: Bab 6

"Tuan, berikan tas itu kepadaku." Jelas, Dolsok khawatir Kanghyok memegang tas. Wajar jika Dolsok meminta untuk membawanya karena dia tidak memegang apa pun. Karena terlihat berat, Dolsok merasa sedikit tidak nyaman dan merasakan keinginan untuk membawanya.

"Aku baik-baik saja," kata Kanghyok, tidak menunjukkan tanda-tanda menyerahkannya kepadanya.

"Aku tahu kamu adalah pelayan yang setia, tapi …"

Dia memandang Dolsok, yang terus bersikeras bahwa dia membawa tas itu. Dia merasa bisa mempercayai pelayan ini. Bagaimanapun, Kanghyok menyelamatkan nyawa adik laki-lakinya, Oksok.

"Tapi tas ini terlalu penting."

Kanghyok tidak tahu apa yang akan terjadi jika ia kehilangan tas itu. Ini adalah satu-satunya yang ia miliki dari dunia aslinya, yaitu Korea modern.

Ketika dia berpikir sejauh itu, dia memegang tas itu dengan lebih kuat. Untungnya, tidak ada yang berpikir untuk mendekatinya.

Kanghyok mengenakan topi tradisional Korea, sepatu, dan mantel yang bagus, dan bahkan ditemani oleh seorang pelayan. Singkatnya, dia jelas seorang lelaki terhormat di Korea tua, di mana dia sekarang.

"Menari topeng di sana," kata Dolsok. Dia menunjuk ke tempat orang berkumpul. Ada begitu banyak orang di sana sehingga sulit untuk masuk.

“Mereka pasti sudah sarapan beberapa saat yang lalu. Kenapa ada begitu banyak orang di sana? ”

"Seperti yang kau tahu, tim akrobatik bertopeng tidak sering datang ke sini. Saya kira mereka akan pergi ke kediaman resmi Suwon pusa besok. "

‘Pusa …’

Istilah itu baru bagi Kanghyok, dan merasa malu karena tidak segera tahu apa artinya.

Tapi kemudian dia ingat apa yang dia pelajari di sekolah menengah.

"Pusa? Maksudmu walikota? ”

"Ya pak."

"Ngomong-ngomong, kita sudah sampai sejauh ini, tapi sepertinya kita tidak bisa menikmati tariannya."

"Apa yang kau bicarakan?"

Dengan mata terbuka lebar karena terkejut, Dolsok mengerjapkan matanya.

"Bagaimana kalau kita menembus kerumunan orang untuk melihat tariannya?"

"Oh, tidak, jangan khawatir."

Dengan senyum licik, Dolsok menggulung lengan bajunya dengan cepat.

Kemudian dia mengangkat suaranya, “Kalian, buat jalan! Pria mulia kita berbaris di jalanmu. ”Meskipun dia bertindak lucu, banyak orang di tempat itu mulai mundur. Dolsok lalu menunjuk ke jalan terbuka yang tiba-tiba muncul.

"Ayo lewat sini, tuan."

"Baik."

Menyembunyikan kebingungannya, Kanghyok berjalan di antara orang-orang.

"Ini terlihat seperti tempat yang bagus," kata Dolsok, menunjuk ke garis depan. Tentu saja, di sana juga ramai. Beberapa orang di sana pasti melewatkan sarapan untuk mengklaim tempat itu.

"Keluar dari sini!" Teriak Dolsok.

Atas kata-katanya yang mengancam, orang-orang di sana memberi jalan baginya.

Melihat mereka perlahan bergerak mundur, Kanghyok membuat senyum pahit.

"Oh, ayolah, kawan." Meskipun demikian, dia duduk di tempat yang bagus berkat upaya Dolsok.

"Aku sangat lega bahwa aku bukan orang biasa!"

Kanghyok menemukan bahwa dia sedang duduk di tempat terbaik. Dia bahkan bisa memilih keriput para penari bertopeng di wajah mereka.

"Dolsok, datang ke sini dan duduk di sebelahku."

"Tidak, terima kasih, Tuan." Lalu, dia bersikeras berdiri di belakang tuannya.

'Jika dia berdiri di belakangku seperti itu, dia bisa menghalangi pandangan orang lain karena dia tinggi dan berat …'

Ketika dia memeriksa kerumunan, Kanghyok melihat banyak wanita juga berkumpul.

Beberapa dari mereka memiliki rambut yang terangkat, menandakan bahwa mereka berasal dari keluarga bangsawan.

"Apakah wanita datang ke sini untuk melihat tarian?"

Kanghyok mencoba mengingat apa yang dia hafal selama masa SMA.

"Aku ingat kebiasaan Koryo masih hidup pada periode awal Dinasti Joseon …"

Mengingat bahwa mereka ada di sini untuk melihat penari bertopeng, itu bukan periode pertengahan atau kemudian Joseon.

"Tidak ada wanita cantik di antara mereka." Kanghyok menghela nafas kekecewaan.

Wajar jika dia tidak dapat menemukan wanita cantik sesuai dengan kesukaannya di Joseon, karena dia tidak dapat menemukan wanita bahkan di Korea modern.

‘Oh, mereka akan berjalan di atas tali.’ Tim menari topeng sedang sibuk mempersiapkan pertunjukan. Mereka memasang ayunan dan menyortir topeng. Yang menonjol di antara mereka adalah tali pengikat. Tingginya sepuluh meter.

Kanghyok merasa terpesona ketika melihat itu.

"Tuan, mereka akan mulai sekarang."

"Oh begitu."

Begitu Dolsok menyebutkannya, para penari bertopeng keluar berbondong-bondong. Mereka dengan riang bermain ayunan dan melemparkan pelecehan untuk menggairahkan orang banyak.

Kanghyok, yang terpapar dengan semua jenis konten sensasional, merasa sangat bersemangat.

Beberapa dari mereka berlari naik turun, seolah-olah mereka berpengalaman dalam seni bela diri. Namun, itu terlalu banyak untuk penari tua. Salah satu pria, yang tampak seperti seorang kepala suku, bertemu dengan seorang pria yang bermain di ayunan.

"Ya Tuhan, apakah dia terluka?" Tanya Kanghyok.

"Benarkah? Dia tidak bisa. Lihat pria itu. Dia baik-baik saja. "

Seperti yang dikatakan Dolsok, kepala desa merapikan dadanya dan berpartisipasi dalam pertunjukan itu lagi.

"Oh, kamu benar. Dia terlihat baik-baik saja. "

"Ya tuan. Mereka pasti memiliki banyak pengalaman. "

"Wow, mereka benar-benar hebat."

Mereka memang menunjukkan semua jenis akrobat, tetapi pertunjukan yang paling menakjubkan adalah berjalan di atas tali.

Dolsok berteriak dengan suara gembira, "Tuan, lihat Orumsani (pejalan kaki tali) yang terkenal itu!"

Kanghyok tidak tahu siapa Orumsani.

Tapi dia bisa melihat salah satu anggota tim naik tinggi di udara.

"Oh!"

Orumsani berdiri dengan satu kaki dan berlari di atas tali, bergerak bebas bolak-balik.

“Saya belum pernah melihat Orumsani melompat begitu tinggi dalam hidup saya. Saya mendengar tim akrobatik yang disebut Aeogae ini adalah yang terbaik. Aku tahu!"

"Aku pikir juga begitu. Cukup luar biasa. ”Karena pada dasarnya dia adalah pria yang rajin belajar, itu adalah pertama kalinya Kanghyok menyaksikan pertunjukan semacam ini.

Tiba-tiba, dia melihat sesuatu yang aneh.

'Ini aneh. Saya tidak bisa melihat uvula-nya. "

Fakta bahwa ia tidak memiliki uvula berarti Orumsani adalah seorang wanita.

'Perempuan? Bisakah seorang wanita tampil juga? '

Kanghyok tidak tahu.

Kinerja tim Aeogae telah berakhir, dan mereka mulai melepas topeng mereka.

Kecuali untuk Orumsani. Ketika dia mendekat, Kanghyok bisa memastikan Orumsani adalah seorang wanita.

Sementara Kanghyok terganggu oleh Orumsani, seorang lelaki tua, yang tampaknya menjadi kepala tim, keluar. Meskipun dia memiliki rambut beruban, suaranya kuat.

“Apakah kamu menikmati pertunjukan hari ini? Jika Anda melakukannya, donasi sejumlah uang! "

Ketika dia mengatakan itu, anggota timnya bergerak untuk mengumpulkan koin kuningan.

Orumsani yang berdiri di depan Kanghyok.

"Pria yang mulia, beri aku uang!"

Meskipun Orumsani sengaja berbicara dengan suara lantang, Kanghyok merasakannya aneh karena dia curiga Orumsani adalah perempuan.

"Lagipula itu bukan urusan saya." Tidak masalah baginya apakah Orumsani adalah pria atau wanita.

"Ngomong-ngomong, berapa banyak yang harus aku berikan padanya?"

Kanghyok memasukkan tangannya ke lengan baju, ragu-ragu. Apa yang dia dapatkan adalah kipas. Meskipun itu tidak berarti apa-apa bagi Kanghyok, itu adalah barang mewah di Joseon.

Dolsok, yang berada tepat di sebelahnya, berbisik ke telinganya, "Singkirkan kipas angin. Biarkan saya memberikan uang. "

"Oh, kedengarannya bagus."

Dolsok membongkar seikat beras di punggungnya dan memberi Orumsani beberapa.

"Terima kasih," kata Orumsani, membungkuk padanya.

Aeogae menghilang segera setelah mengumpulkan beberapa koin dan makanan.

Jalan pasar yang sebelumnya penuh sesak menjadi sunyi sekali lagi.

Dengan kegembiraan yang tersisa di wajahnya, Dolsok berkata, "Bukankah ini luar biasa?"

"Ya, benar."

"Tuan, saat pertunjukan selesai, biarkan aku membawamu ke tempat yang bagus."

"Tempat yang bagus?"

"Kamu sudah tahu itu, bukan?"

Tempat Dolsok membawanya adalah rumah kisaeng.

Mengingat suara riuh yang datang dari dalam, sepertinya sudah ada beberapa klien bersenang-senang dengan kisaeng.

Salah satu wanita dengan rambut ditata memegangi lengan Kanghyok secara alami.

“Tuan, sudah lama. Biarkan saya menunjukkan Anda ke dalam ruangan. "

Dolsok tertawa lebar mendengarnya.

"Kenapa wanita jelek seperti kamu memegang lengan tuanku? Ngomong-ngomong, kenapa berisik sekali di sini? ”

“Aeogae ada di sini. Mereka baru saja sampai … "

Beberapa dari mereka sudah mabuk. Suara-suara bernada tinggi terdengar dari dalam.

Sambil menggelengkan kepalanya, Dolsok berteriak, "Hei, bawa tuanku ke ruangan yang jauh di dalam. Kenapa sih ada suara ketika tuan kita ada di sini? "

"Oh, ya, ya. Silakan ikuti saya."

Seorang kisaeng tua mengantar Kanghyok dan Dolsok ke sebuah ruangan di dalamnya.

Tampaknya ada klien di sebelahnya, tetapi suara di sana tidak sekeras itu.

Ketika Kanghyok melihat ke dalamnya dengan cepat, ada kepala tim, Orumsani, dan beberapa pria.

"Biarkan aku membawakanmu minuman dan makanan dengan cepat."

"Ya, cepatlah!"

Di Dolsok yang menggertak, kisaeng keluar sambil tersenyum.

Setelah dia menghilang, Dolsok berkata kepada Kanghyok, "Tuan, hanya Andalah yang bisa melakukannya."

"Apa yang kau bicarakan?"

"Maksudku, tidak ada pria bangsawan lain yang datang ke rumah kisaeng dengan pelayannya sepertimu."

"Aku pikir itu sesuatu yang serius," kata Kanghyok sambil tersenyum.

"Aku bersungguh-sungguh, Tuan. Tidak ada yang sepertimu. Anda menyelamatkan hidup saudara saya. Hari ini, saya ingin memperlakukan Anda. "

"Benarkah? Kamu ada uang?"

“Tentu saja saya tahu. Nyonya di rumah Anda memberi saya dua potong besar sutra. "

"Bagus."

Kanghyok tidak punya alasan untuk mencegahnya. Duduk dengan tenang, Kanghyok bersandar di dinding.

Karena lantainya hangat, dia merasa mengantuk. "Aku bangun pagi-pagi begini …"

Dia merasa seperti akan segera tertidur jika dia minum.

Berdebar!

Ketika Kanghyok setengah jalan untuk menutup matanya sepenuhnya, suara keras terdengar dari kamar sebelah.

Tiba-tiba pintu terbuka, dan seseorang berteriak mendesak,

"Pyonsu * … Pyonsu pingsan!"

Catatan TL:

Orumsani adalah alat bantu jalan tali di Joseon tua.

Kisaeng adalah bahasa Korea yang setara dengan geisha Jepang.

Pyonsu berarti kepala tim.