Chapter 51 – Extra 4 Hometown Limited Edition

Extra 4 Hometown Edisi Terbatas

Rachel menikmati rasa secangkir teh segar sambil meringkuk di bawah kotatsu-nya.

"Hah ………"

Puas dengan aroma harum tehnya, ia kemudian mengambil tusuk gigi dan menggigit abekawa mochi seukuran ibu jari yang menggantung di ujungnya .¹

“Mm ~, teh yang dibuat dari daun pertama musim ini dan bermacam-macam abekawa mochi. Sangat bagus …… yang terbaik. Campbell benar-benar mengalahkan dirinya sendiri kali ini. ”

Rachel sangat bersemangat, jadi dia memutuskan untuk berbagi pengetahuannya yang luas dengan Haley yang sedang menunggu tehnya sendiri untuk mendingin saat berada di bawah kotatsu juga.

“Apakah itu bagus Haley? Ukuran mochi sangat penting. Mereka mengatakan bahwa abekawa mochi pertama dibuat oleh tanuki sebagai hadiah untuk para dewa. Itu bubuk dengan serpihan emas sungai Abe telah dibawa turun dari tambang terdekat. Seharusnya tidak ada jenis tepung yang ditambahkan, hanya mochi dengan serpihan emas yang ditaburkan di atas. "

"Ooki"

"Di daerah lain di sepanjang sungai Abe mereka menjual abekawa mochi sebesar telapak tanganmu, tapi itu terlalu besar lho? Bahwa main-main yang berasal dari asalnya adalah penting. Apakah kamu mengerti?"

"Ooki"

Mendengar jawaban Haley yang tak bernyawa, Rachel bersikeras pada poinnya saat bermain dengan tusuk gigi di antara jari-jarinya. Sebagai catatan, Haley tidak tertarik pada makanan yang tidak bisa ia makan.

“Dan tentunya mochi yang menemukan akarnya dengan sungai Abe paling baik disajikan dengan teh motoyama dari lembah sungai Abe. Itulah satu hal yang saya tolak untuk kompromi. Itu adalah area produksi bersejarah untuk teh motoyama, dan dikatakan bahwa itu adalah tempat kelahiran teh Shizuoka setelah seorang biksu yang terhormat membawa benih pertama dari negara asalnya ke wilayah tersebut. "

Pengetahuan luas Rachel menyebar bahkan ke negara-negara asing yang tidak jelas. Namun, yang lebih penting ……… ..

"……… ..Haley?"

Haley tidak mengatakan apa pun kembali. Setelah mendengarkan pidato panjang Rachel, dia sekarang melihat sekantong teh baru yang baru saja dibuka Rachel.

"Apa yang salah Haley? Ingin tahu tentang sesuatu? ”

Haley terpaku dengan nama merek yang tercetak di bagian depan tas.

Teh Hijau Kukus Deep Kakegawa

“………….”

“………….”

Haley mengocok tas itu. Satu-satunya suara di ruangan itu adalah dedaunan di dalam tas yang diseret.

“………….”

“………… .Ooki?”

Haley menoleh dan meminta jawaban, tetapi Rahel terus diam menyeruput tehnya.

"Ooki?"

“………….”

Haley beringsut lebih dekat dan mencoba bertanya lagi, tetapi Rachel diam-diam memalingkan wajahnya.

"Ooki?"

"…………. Hanya sekitar lima puluh kilometer jauhnya dari lembah."

Haley berjalan mendekat, memaksakan diri pada pandangan Rachel dan memiringkan kepalanya lagi.

"Ooki?"

"………… .baik jadi lima puluh lima kilometer."

Haley menggiling kantong teh ke pipi Rachel.

"Ooki?"

“…………. Hampir 75 persen teh Jepang adalah teh Yabukita! Bahkan jika area yang diproduksi sedikit tidak aktif, itu masih berasal dari pabrik yang sama! "

Haley mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya sementara pemiliknya mulai dengan marah meneriakinya setelah mundur ke sudut.

"Ooki"

"Apakah kamu berpikir, 'Ya ampun, anak kucing yang keras kepala,' sekarang? Saya tidak ingin secara rendah hati disebut anak kucing oleh bayi monyet! "

"Ookii"

"Pembicaraan seperti apa yang kamu coba lakukan dengan monyet !?"

Satu orang dan satu binatang memalingkan kepala setelah Pangeran Elliott membuat tsukkomi yang heran.

"Oh, kalau bukan anak anjing kecil."

"Ooki"

"Kalian berdua, bagaimana kamu bisa bertindak seperti semuanya baik-baik saja setelah percakapan seperti itu !?"

Rachel menarik selimut di kotatsu ke bahunya dan mulai menggerutu keluhannya kepada pangeran ini yang terus muncul hari demi hari tanpa ada yang menunjukkan untuk itu.

"Di sini saya sangat menikmati teh saya, dan sekarang saya merasa kedinginan setelah melihat cangkir jelek Anda. Sekarang sangat dingin. "

"B-Bajingan …….. beraninya kau selalu bersikap seperti itu padaku !?"

Marah, Elliott menempelkan ibu jarinya ke wajahnya.

"Tidak peduli bagaimana kamu melihatku, aku pria paling tampan di gedung DPR!"

"Yang Mulia, bukan itu masalahnya. Apa kau benar-benar datang ke sini untuk membuat Sis merenung? ”

"Tentu saja."

Elliott menjawab dengan jujur ​​ke tsukkomi George ……….

"Namun ini adalah jenis sikap yang harus segera berakhir!"

"Hah ………"

Elliott melakukan yang terbaik untuk bertindak semaksimal mungkin terhadap tahanannya.

"Katakan padaku, Rachel! Bagian mana dari wajah saya yang tidak Anda sukai! ”

"Meminta sesuatu seperti itu kepada mantanmu"

"Jangan katakan itu Sykes. Ini sangat penting bagi Yang Mulia. ”

"Dan kalian berdua diam!"

Masih hampir sepenuhnya tertanam di kotatsu-nya, putri bangsawan itu menyesap tehnya seolah-olah rasanya sudah benar-benar hancur.

"Haa ……… .apakah kamu benar-benar ingin tahu?"

“Jika kamu memiliki alasan yang bagus maka katakan! Anda berbicara tentang poin pesona terbesar saya! Apa salahnya !? ”

Sambil mendesah secara sengaja pada keadaan sang Pangeran, Rachel menatap langsung ke mata Elliott.

"Setiap kali saya dipaksa untuk bertindak sopan kepada Yang Mulia, saya secara otomatis mengasosiasikan Anda dengan Duchess Somerset karena pendidikan ratu saya."

“……………… Begitu …………… Maaf.”

"K-Singkirkan itu Rachel!"

Elliott mencoba menyesuaikan diri untuk memulai kembali khotbahnya.
……… tapi apapun yang akan dia katakan tiba-tiba terputus.

“Ooki! Ooki! "

Monyet itu tiba-tiba mulai menepuk lengan atas Rachel sambil menunjuk sesuatu.

"Ah, benar juga! Terima kasih, Haley! ”

"Hei!? Rachel, seseorang sedang berbicara ………. ”

Putri Adipati bangkit dari tempat duduknya sementara Pangeran berbicara dan bergegas ke pot yang sedang beristirahat di atas api. Dia memindahkan pot ke dudukan panci yang sudah disiapkan di atas kotatsu sebelum membuka tutupnya.
Ada campuran bahan yang berbeda di dalam pot ……… .dan beberapa tusuk sate menonjol keluar seolah-olah itu adalah pedang yang bersarang di batu.

“……… Oi, ada apa kali ini?”

"Apa yang kamu minta? Itu Shizuoka Oden tidak peduli bagaimana Anda melihatnya. "

Setelah Haley menambahkan beberapa topping dari stoples dan mereka berdua berdoa, Rachel mulai memilah-milah bahan dan menumpuknya ke piring yang Haley pegang. Benar-benar pemandangan indah antara hewan peliharaan dan pemilik.

"Jangan mulai makan ketika sang pangeran di tengah memberi Anda khotbah!"

"Ayo sekarang, Yang Mulia, apa yang Anda bicarakan sekarang? Kami belum makan. "

Menyingkirkan peringatan Elliott yang marah, Rachel berterima kasih pada Haley karena membawakannya secangkir sake kecil. Dia meneguk alkohol dalam satu tegukan, "Mm ~" dan mengerang senang.

“Panci panas pipa oden dengan secangkir sake selama cuaca dingin! Sangat menarik!"

"Ooki!"

Putri bangsawan dan monyetnya berbagi anggukan sementara pangeran yang mendidih itu akan mendidih.

"Jangan minum minuman tengah saat pangeran di tengah memberimu khotbah !?"

"Tapi oden sudah selesai memasak?"

"Apakah kamu pikir alasan itu membenarkan rasa tidak hormat seperti itu !?"

Mengapa Elliott begitu marah? Haley mengira itu aneh pada awalnya, tetapi menyadari apa masalahnya, ia mengeluarkan salah satu tusuk sate dari panci.

"Ooki!"

Haley membawa oden yang dia pilih ke Elliott.

"……… ..tidak, aku tidak akan memberitahumu untuk memberiku sebagian darimu."

"Ooki"

Mengatakan dia mengerti, meskipun sangat jelas dia tidak mengerti sama sekali, Haley menusuk sepotong daikon dengan tusuk sate dan mengulurkannya.

"Ooki"

"Kamu seharusnya pergi," Terima kasih, Ahn ~ ’. Membiarkanmu makan, Haley sangat baik. ”

"Tapi dia tidak baik hati !? Dia tidak menggunakan kepalanya! "

"Ooki?"

"Tidak, aku tidak membenci lobak daikon! Pikirkan betapa panasnya makanan itu sekarang! ”

"Ookiki!"

"Jangan pergi,‘ oke, telur saja, ’ketika ada masalah yang sama persis, monyet!"

"Ooki?"

Monyet memutar kepalanya sepenuhnya bingung tentang apa yang harus dilakukan. Dia menatap telur yang menggantung tusuk sate sejenak sebelum mendorongnya ke arah yang berbeda.

"Ookkii!"

"Untuk saya!? Terima kasih Tuan Monyet! ”

Anak perempuan Baron tidak ragu-ragu untuk sesaat, melahap pipa panas yang keluar dari monyet yang diulurkan untuknya.

"Tunggu!? Margaret, kau akan membakar dirimu memakannya seperti itu ……… ”

"Mm, Mm, Mm! Ya, ini cukup bagus ……… ..Elliott, ada apa? ”

“Tidak ………. Selama aman ………”

Seorang gadis muda yang dibesarkan di daerah kumuh, Margaret yakin akan kekuatan lidah dan sistem pencernaannya.

Elliott mengintip ke dalam panci oden.

"Ngomong-ngomong …….. mengapa semua makanan ditusuk?"

Setiap bahan dalam pot telah ditusuk oleh tusuk sate. Ada sendok yang diletakkan di samping juga untuk membantu mengambil apa pun.
Melihat ke belakang setelah mengajukan pertanyaannya ……… ..Elliott disambut saat melihat Rachel, George, dan Sykes semua mengangkat bahu dan menggelengkan kepala seolah-olah mengatakan, “Hah, sungguh amatir.” Bahkan monyet pun lakukanlah.

"A- Ada apa dengan kalian !?"

Pangeran itu meringis seperti semua orang, kecuali putri Baron yang dengan rakus pergi ke oden yang diberikan padanya, semuanya bergabung bersama untuk mengejeknya sekaligus.

"Yang Mulia, bukankah sudah masuk akal bahwa semuanya ditusuk?"

"Kamu tidak akan bisa menyebut Shizuoka ini oden jika tidak seperti ini."

"Hahaha, Yang Mulia benar-benar bodoh."

"Ooki"

"Apa!? Ada apa dengan ini !? Ada apa dengan semua orang !? Terutama monyetnya! ”

Elliott menjadi kesal, jadi Rachel bertindak sebagai perwakilan kelompok dan menjelaskan berbagai hal kepadanya.

“Awalnya barang ini dijual sebagai camilan yang mudah dimakan di toko permen kecil dan toko alat tulis. Tusuk sate benar-benar nyaman karena mereka bisa dimakan sama seperti mereka, dan sisa tongkat dapat dihitung untuk mengetahui berapa banyak tagihan sebelum mereka pergi. "

"……… ..Rachel, apa yang kamu katakan tadi?"

Rachel tampak bangga dengan informasi yang tidak berguna yang berlimpah, tetapi Elliott harus menghentikannya setelah mendengar sesuatu yang agak aneh.

"Hah? Tusuk sate itu nyaman ………. ”

"Sebelum itu! Di mana ini dijual !? ”

"Itu, toko permen kecil dan toko alat tulis."

"Kenapa makanan panas seperti ini dijual di tempat seperti itu !?"

Rachel, Sykes, dan George semuanya berbagi pandangan.

"Karena anak-anak suka membeli makanan ringan, mereka dijual di toko permen dan toko alat tulis."

"Bukankah itu wajar?"

"Lagipula, anak-anak tidak bisa mengunjungi kedai minum."

“Bukankah itu aneh !? Itu, sama sekali tidak alami !? ”

Pangeran menggaruk-garuk kepalanya, terperangkap dalam keanehan itu semua ketika Rachel memberinya jawaban.

"Bukankah normal bagi setiap daerah untuk memiliki kebiasaan unik mereka sendiri?"

“Ya, tentu ……… ..tapi bukankah ini terlalu berbeda dari toko yang seharusnya dijual? Apa ada yang salah dengan kepala mereka? ”

"Yang Mulia, pot itu menyebut ketel hitam."

"Aku tidak ingin mendengar itu darimu!"

Rachel tersenyum ramah dengan maksud Elliott.

"Yang Mulia tidak perlu khawatir."

"Saya tidak khawatir tentang beberapa wilayah di negara lain."

"Orang-orang aneh tinggal di mana-mana, tidak hanya di wilayah yang satu ini."

“Ceritanya memburuk !? Sekarang tiba-tiba saya khawatir! ”

Mengabaikan pangeran yang gemetar mendengar kata-katanya, Rachel menggenggam tangannya dan membuat senyum melamun.

“Shizuoka adalah tempat yang indah. Penuh dengan orang-orang yang luar biasa dan inspiratif. "

“……… ..tidak mungkin mereka orang baik jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu. Apa yang mereka lakukan?"

"Ada apa, apakah mereka sekelompok bos gerombolan"

Rachel meletakkan jarinya di bibirnya ………… ..dan berteriak lucu ketika dia memikirkan beberapa contoh.

"Itu benar, misalnya ……… saluran irigasi tertentu milik mereka."

"Ada apa dengan itu?"

"Mereka tidak punya cukup air, jadi mereka menggali saluran irigasi ke danau di negara tetangga dengan tangan. Orang yang bertanggung jawab atas pembangunan itu rupanya ditangkap pada satu titik ketika ia mencoba untuk menyeberangi perbatasan secara ilegal. ”

"……… ..bahwa, bukankah itu akan menjadi masalah diplomatik utama?"

"Itu, dan karena itu adalah danau sumber yang secara tradisional mereka miliki hak airnya, negara tetangga menyimpan dendam selama seratus tahun ke depan."

“Tentu saja mereka melakukannya! Apa yang dipikirkan pejabat itu !? ”

"Resmi itu? Hmm, ah, apakah dia orang yang membangun pabrik baja di kebun keluarganya karena dia menginginkan meriam? ”

“Ada apa dengan pejabat ini !? Mengapa!? Alasan apa yang dia miliki untuk melakukan sesuatu seperti itu !? ”

"Tidak, atau seperti yang aku dengar ……… ..mereka tidak dijual di mana pun, jadi dia harus membuatnya sendiri."

“Tentu saja tidak ada yang menjualnya !? Dan mengapa seorang pejabat lokal membangun pabrik baja hanya supaya dia bisa memiliki kanon !? ”

"Jika Anda tidak bisa membeli sesuatu, buat sendiri. Itulah aturan dasar hidup ‘Do-it-Yourself’. "

"Bukan itu masalahnya !?"

“Itu adalah jenis tempat itu. Perusahaan kereta api tertentu memiliki inspeksi kendaraan pada mesin uap saat menyimpannya di garasi. "

"Inspeksi?"

"Kebetulan, pada saat mereka selesai, mereka memiliki lokomotif diesel di tangan mereka."

"Jenis apa, dan berapa banyak inspeksi yang mereka lakukan !?"

"Mereka berkata," Saat ini, Diesel panas! "Atau sesuatu seperti itu."

"Kamu tidak bisa hanya merombak sesuatu seperti itu karena suatu perasaan! Dan bagaimana Anda dengan acuh tak acuh beralih dari mesin uap ke diesel !? Seperti apa cetak biru itu !? ”

"Mereka tidak cukup tahu untuk bisa membuat cetak biru."

"………….Sebentar. Kisah ini terlalu aneh. Anda menulis cetak biru untuk memandu pekerjaan Anda; itu bukan sesuatu yang Anda hasilkan setelah semua pekerjaan dilakukan. "

"Bukankah itu wajar?"

Saat ini Rachel sudah berhasil menghabisi sake panasnya, jadi Haley mengambil sebotol alkohol biasa dan mengisi ulang cangkir Rachel.

"Roh yang bisa dilakukan seorang insinyur membiarkan mereka membuat segala macam hal baru."

“Aku bisa mengerti itu. Saya bisa mengerti itu, tapi ini masih terlalu aneh. "

"Selain itu …… ada beberapa orang yang berpikir terlalu melelahkan untuk menjajakan sepeda mereka, jadi mereka membuat pasar untuk sepeda dengan mesin diikat."

"Itu bukan sepeda lagi."

"Selama kamu mendesainnya dengan cara yang praktis, itu tidak akan mencapai titik impas jika kamu menanganinya dengan kasar, dan itu masih bisa berjalan bahkan jika kamu akan jatuh jika dari atap gedung bertingkat beberapa."

“Apakah kekokohan seperti itu diperlukan secara normal? Hei?"

"Maka dari momentum itu, seorang presiden dari perusahaan yang sukses berpartisipasi dalam perlombaan sepeda motor di negara asing, tetapi dia berbelok terlalu cepat dan terpesona oleh gaya sentrifugal."

"Itu bukan untuk apa?" Dan mengapa presiden korporasi pergi sendiri !? Tidak bisakah dia menyewa supir profesional saja !? ”

"Presiden perusahaan bersenang-senang terbang di udara, dia memutuskan perusahaannya akan mulai membangun pesawat terbang setelah itu."

"Apa yang terjadi dengan sepeda !?"

Putri bangsawan pemabuk itu memalingkan wajah nostalgia ke langit-langit, mengingat lebih banyak lagi kisah ketika Pangeran yang tertekan semakin tertinggal. Monyet, yang telah minum dengan dia, sudah mabuk, melakukan jitterbug di atas kotatsu sebagai putri Baron terus menangis, "Lucu, Jadi cuuuuuuuute!" Saat dia pergi.

"Tapi Mister Trask benar-benar yang terbaik!"

"Masih ada lagi !? Jadi pria ini ……. ”

"Dia adalah pembuat arloji dengan toko yang memperbaiki peralatan medis, dan"

“Dan ceritanya aneh sejak awal! Rachel, seberapa mabuknya kamu sekarang? ”

"Dia menerima telepon dari sekolah dasar terdekat yang memintanya untuk 'memperbaiki organ mereka'."

"Mengapa pembuat jam tangan yang menjalankan toko peralatan medis diminta untuk memperbaiki alat musik !?"

“Tidak ada pengrajin lain yang bisa memperbaiki instrumen di wilayah ini karena ini adalah organ pertama yang diimpor ke daerah tersebut. Jadi itu adalah, ‘Kamu tahu bagaimana menangani peralatan yang halus bukan? Sort semacam situasi."

"Orang-orang di sekitar pria ini juga tampak aneh di kepala. Berapa banyak orang yang seperti ini di luar sana ……… .. ”

"Setelah memeriksanya, dia bisa memahami struktur organ."

"Jadi dia bisa memperbaikinya?"

"Berpikir bahwa dia sekarang dapat membangun miliknya sendiri, dia memutuskan untuk menjadi tukang kayu organ pada akhir pekan."

"Apakah dia idiot !?"

"Dia mulai bekerja dengan bantuan temannya, pemilik toko perhiasan, dan berkat beberapa saran dari penjual ikan setempat, mereka dapat menyelesaikan pembangunan organ pertama mereka setelah dua bulan."

“Kenapa mereka menerima saran dari penjual ikan !? Pembuat arloji, pemilik toko perhiasan, dan penjual ikan, tidak ada yang ahli di antara mereka! "

"Seperti yang sudah aku katakan tidak ada orang di wilayah ini yang tahu apa-apa tentang organ! Tapi penjual ikan telah mengambil pelajaran tentang cara menggunakan shamisen. "

“Hanya karena dia belajar tentang instrumen yang sama sekali berbeda !? Dengan kata lain, dua lainnya tidak tahu apa-apa tentang musik untuk memulai! "

"Itu potongan yang bagus Yang Mulia. Jadi mereka dapat menyelesaikan organ pertama mereka, tetapi mereka dengan cepat menyadari bahwa mereka memiliki masalah. ”

"Apa? Mungkin itu sesuatu yang bodoh bukan. "

"Seperti yang Anda ingat, tidak ada seorang pun di wilayah ini yang tahu tentang organ, jadi tidak ada yang tahu apakah organ yang mereka buat terdengar benar."

“Berapa kali aku bertanya-tanya tentang ini sekarang? Kenapa mereka tidak memikirkan ini saat mereka sedang membangunnya !? ”

"Bukan karena mereka hanya berpikir, 'Aku ingin mencoba membangun ini' pada saat itu? Namun kedua lelaki itu menyatukan kepala mereka dan berpikir. 'Pasti seseorang di gedung DPR akan tahu' ”

"Ini tidak baik. Ada yang bau di sini ………. ”

“Maka kedua pria itu mengemas organ itu ke dalam peti dan membawanya dengan meletakkan tiang-tiang yang mereka pasang di samping ke pundak mereka. Mereka butuh tujuh hingga sepuluh hari untuk membawa organ itu sampai ke ibukota di jalan-jalan yang tidak beraspal dalam pencarian mereka untuk 'seseorang yang mengerti musik'. "

"Apakah para idiot ini pergi berziarah atau semacamnya !?"

“Mereka tiba di gedung DPR dengan aman dan mulai bertanya-tanya. ‘Apakah ada orang di sini yang mengerti musik?’ ”

"Berlari tanpa rencana ………"

“Namun mereka berhasil menemukan orang yang sempurna? Dan orang itu bertanya kepada mereka, ‘Apakah Anda tahu skala musik apa itu?’ ”

"Apa yang orang-orang ini lakukan ……… itu membuatku ingin menangis hanya mendengar tentang ini."

“Maka, ketika salah seorang dari mereka pulang ke rumah untuk memulai persiapan membangun organ lain, pria yang lain tinggal di gedung DPR untuk mempelajari dasar-dasar musik dari guru barunya yang luar biasa, dan mereka akan mencoba lagi setelah dua bulan! Pada percobaan ulang mereka, mereka berhasil mendapatkan nilai kelulusan dan berhasil memulai bisnis baru! "

"Hei, hanya karena mereka telah mempelajari dasar-dasar musik bukan berarti mereka dapat mulai membangun organ yang sempurna tanpa cetak biru kan?"

"Orang-orang yang tinggal di wilayah ini benar-benar lebih suka berlari sebelum berjalan."

"Mereka bukan orang yang benar-benar jahat, tetapi setiap orang ini terlalu aneh ………."

"Anda menulisnya sebagai 'orang-orang aneh yang tenang', tetapi dibaca sebagai orang-orang Shizuoka." ²

George membungkuk dan berbisik ke telinga Elliott.

"Yang Mulia, Anda akan terlihat seperti orang idiot jika Anda merespons semua yang Sis lakukan."

“B-benar. Memang, tidak mungkin ucapannya benar. "

Rachel mengerutkan kening dan membuat wajah yang benar-benar tidak puas ketika Elliott dengan bingung menganggukkan kepalanya dan menggumamkan pikirannya.

"Ya, Yang Mulia, apakah Anda meragukan saya?"

"Tidak mungkin apa pun yang absurd ini benar-benar terjadi! Anda hampir menipu saya. ”

"Baiklah, izinkan saya untuk memberikan Yang Mulia buku ini tentang sejarah lokal mereka sebagai hadiah."

"Barang apa yang mereka masukkan ke dalam buku sejarah mereka !?"

"Yang mulia. Dia baru saja mabuk, sangat mabuk. "

Sykes mengerutkan alisnya dan melirik ke buku sejarah yang tampak mencurigakan di wilayah asing yang coba diteruskan Rachel.

“Kenapa kamu membaca ini? Apa yang kamu coba konfirmasi? "

Rachel membiarkan cekikikan kecil yang erotis. Dia benar-benar mabuk.

"Nfufufu, maka aku akan memberitahumu rahasia kecil istimewaku. Saya, ingin meningkatkan pendidikan rakyat jelata demi masa depan negara kita. "

Elliott dan George memandang panjang ke arah buku yang telah mereka berikan sebelum berbagi pandangan dengan Sykes.

"………… .tetapi, aku tidak berpikir ada yang mendidik tentang cerita-cerita yang baru saja kamu ceritakan."

"Sebaliknya, aku pikir semua cerita itu akan lebih berbahaya daripada kebaikan."

"Semua orang-orang ini terdengar seperti mereka bisa berhubungan dengan sangat baik kepadamu meskipun Sis."

Rachel mengabaikan komentar negatif dari galeri kacang dan membuat pernyataan besar ke langit-langit.

"Di masa depan, aku akan membuat negara ini penuh dengan orang-orang seindah yang ada di Shizuoka!"

Elliott mengalihkan pandangannya dari buku yang diberikan Rachel kepada wanita itu sendiri yang sekarang terjebak berpose dengan ekspresi seperti mimpi di wajahnya.

"Kamu lebih dari cukup untuk negara ini apa adanya."

1. Guru saya selalu menyebut mochi bubuk ini, tetapi karena dia menjelaskan beberapa nama, saya membiarkannya apa adanya.

2. Agak aneh = ‘shizuka ni okashi’. Jadi tidak terlalu jauh dari Shizuoka. Puns adalah puncak komedi bahkan di Jepang.