Chapter 338-339

CH 338-339

Tolong bantu kami meningkatkan Trinity Audio

Bab 338-339

Bab 340-348

Kembali dan Maju di Antara Bumi dan Dunia Lain dengan Space Time Magic Bab 338-339

Diterjemahkan oleh: Parthios

Diedit oleh: Black Jesus

_________________________

Kami mengucapkan selamat tinggal pada Nima-chan dan kembali ke Jepang.

Jennifer pergi ke pabrik kota terafiliasi dengan meminta pemrosesan (Nullpo Stones) yang dia dapatkan, dan Lily terus mengawal Jennifer untuk sementara waktu.

Karena saya terlambat, saya hanya menghubungi perusahaan setelah saya kembali dan baru saja pulang.

「Nii-chan, selamat datang kembali. Apakah Anda lelah, haruskah saya menggosok bahu Anda? 」

Aya menyambutku dengan tersenyum. . . . . . . Ada yang mencurigakan.

「Seiji-sama, selamat datang kembali」

「Seiji-oniichan, selamat datang kembali」

Elena dan Hilda menyambut saya juga, sementara Hilda mengambil tangan kanan saya dan Elena tangan kiri saya.

Ah ~, Surga ~~.

「Aya, apa yang kamu inginkan?」

「Apa itu ～？」

Aya sangat menginginkan sesuatu, aku tahu itu.

Aya tidak hanya melakukan sesuatu seperti memijat bahu kakaknya yang lelah yang baru saja pulang. Pasti ada motif.

「Jadi kamu tidak butuh apa-apa?」

「Emm ～, sebenarnya ～」

Lagipula, ada sesuatu, duka yang bagus.

Sunday Minggu ini kita memiliki “Turnamen Kejuaraan Karate Universitas”. . . . . . 」

「Kamu tidak bisa !!」

“Mengapa! Anda bilang saya bisa pergi 」

Apakah saya mengatakan itu?

「Pokoknya tidak」

「Saya sudah mendaftar untuk berpartisipasi, jadi saya tidak bisa membatalkannya sekarang」

Serius! Saya hanya punya firasat buruk tentang itu.

「Maksudku, bukan turnamen! Jika Anda memenangkan turnamen, Anda akan memenuhi syarat untuk turnamen internasional yang diadakan di Rio. 」

「Ri. . . Rio. . . Apakah itu! Mungkin, Olimpiade? 」

「Tidak, Olimpiade tahun depan」

“Bahwa? Apakah begitu?”

「Itu sebabnya aku ingin kau membawaku ke Rio dengan 【Teleportasi】 ～」 (Aya)

“Kamu orang bodoh . Apakah Anda berencana untuk memasuki turnamen karate dengan menyelundupkan ke negara itu? Anda harus mengambil paspor dan menggunakan pesawat 」

「Aku, aku tidak memikirkan itu」

Dia benar-benar bodoh. . . . . . .

「Apakah kamu baik-baik saja dengan cedera atau tidak?」

「Nii-chan juga cemas ~ Aku tidak berencana untuk cedera di turnamen」

「Tidak, saya khawatir tentang kemungkinan mereka terluka」

Iklan

「Saya baik-baik saja, saya berlatih untuk bersikap mudah terhadap lawan saya dengan benar」

Ada apa dengan 『Aku baik-baik saja』? Saya cemas.

「Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak pergi dengan Mai-san?」

“Aku akan”

「Kalau begitu, bukankah hanya salah satu dari kalian yang memenangkan turnamen?」

「Manajer dan saya berada di kelas berat yang berbeda」

Memang, bukankah itu turnamen kelas yang tidak pandang bulu?

「Ayo kembali ke cerita, aku akan terbang dengan benar di pesawat terbang, jadi tolong beri aku uang untuk tiket pesawat ke Rio」

Hmmm, apa yang harus saya lakukan?

「Nah, jika Anda dapat menghapus kondisinya, saya memberi Anda uang」

“Kondisi?”

「Kondisinya. . . . . . Anda tidak melukai lawan Anda! 」

「Ah, itu mudah」

Apakah ini baik-baik saja?

———-

Keesokan paginya, ketika saya masuk ke kantor, direktur sedang menunggu.

「Selamat pagi, Maruyama-kun」

“Selamat pagi”

「Anda tampaknya mengalami masalah di Bhutan」

「Ya, tapi aku baik-baik saja」

「Yah, aku senang kau kembali dengan selamat」

Anda sangat khawatir tentang saya, Direktur. . . . . . .

「Sebenarnya, saya bermasalah dengan setumpuk pekerjaan. Jadi, tolong lakukan dengan cepat 」

「Eh?」

Ketika saya masuk ke sistem manajemen proyek. . . . . . banyak tugas pekerjaan yang didaftarkan, dan saya membuat semua perwakilan.

「Lalu, terima kasih」

Direktur berkata begitu dan pergi dengan cepat.

Direktur, saya akan memberi Anda belut tinggi lain kali !!

Saya menggunakan (Cepat) pada diri saya dan melakukan pekerjaan dengan momentum luar biasa.

———-

Saya membersihkan pekerjaan satu bulan dalam satu hari dan pulang terlambat.

Pada saat seperti itu Elena dan Hilda sudah tertidur.

「Ah, Nii-chan, lihat lihat ～」

Ketika saya memasuki ruang tamu, Aya datang dengan eksposur tingkat tinggi dan berputar.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

「Saya membeli beberapa pakaian untuk dipakai di Rio, jadi saya memutuskan untuk melakukan peragaan busana」

「Saya ingin tahu apakah Anda memenangkan turnamen lusa?」

「Aku tidak akan kehilangan siapa pun selain manajer」

Baiklah, itu saja.

Namun, bukankah pakaian Aya juga terlalu terbuka? Karena itu Rio, apakah ini normal? Selain itu, sepertinya cukup keren.

Bahwa? Ah!

「Aya-san. . . . . . 」

“Apa? Nii-chan 」

「Jika Anda memakainya, bukankah dingin?」

「Kamu bodoh, Nii-chan. Sekarang pertengahan musim panas, kan? Itu tidak dingin! 」

「Aya, Rio ada di belahan bumi selatan, kau tahu」

“Terus?”

「Jika Agustus di belahan bumi selatan, apa musim di sana?」

「Eh?」

. . . . . . Untuk sesaat, keheningan menyelimuti ruangan itu.

「Mungkin. . . . . . musim dingin?”

“Iya”

「Saya menghabiskan 3. 000 yen. . . . . . 」

Aya berlutut dengan putus asa. Tapi apakah pakaian ini benar-benar sangat mahal?

「Ya, tapi itu. . . . . . mungkin cukup hangat karena dekat dengan garis katulistiwa 」

「I, Begitukah?」

Aya yang mengangkat wajahnya memiliki mata yang sedikit berair.

「Tunggu sebentar, saya akan mencarinya di internet」

「Uh」

Saya segera menyelidiki iklim Agustus di Rio.

「Aya, suhu rata-rata adalah 25 ℃, itu hanya hari yang cerah di musim panas sehingga mungkin tidak apa-apa」

“Benarkah!?”

「Yah, pagi dan sore hari mungkin sedikit dingin, tetapi pada saat itu kamu harus mengenakan pakaian ekstra」

“Itu benar! Saya sudah khawatir tentang Nii-chan mengatakan hal-hal aneh. Nii-chan selalu membuat dunia kesalahan ～ 」

Aya mendapatkan kembali energinya dan mulai berputar sambil meludahkan racun ke arahku lagi.

Memang, Aya selamanya anak-anak ～

Diterjemahkan oleh: Parthios

Diedit oleh: Black Jesus

_________________________

Minggu, hari “Turnamen Kejuaraan Karate Universitas”. Saya, Elena dan Hilda datang ke “Nippon Budokan” di mana turnamen akan diadakan untuk mendukung Aya dan Mai.

Ketika kami tiba di kursi bersorak, Yurie-san ada di sana.

「Halo, Yurie-san」

「Ah, Onii-chan dan Elena-chan, Hilda-chan!」

Kedua mata Yurie-san sedikit meragukan.

「Mai-san mengajarimu cara menggunakan Qi, kan? Apakah semuanya berjalan dengan baik? 」

「Ya, aku merasa cukup baik」

「Jika tidak berhasil, singkirkan itu dari pikiran Anda alih-alih menjadi penyihir, jadi jangan takut afraid

「Kamu, Ya. . . . . . 」

Lagipula, apakah tidak menyenangkan jika tubuhnya disentuh oleh seorang pria?

“Itu adalah . . . . . . jika saya melakukannya berulang-ulang, itu sepertinya menjadi kebiasaan. . . . . . 」

Entah bagaimana, dia tersipu.

Apa itu?

「Ah, Mai-san dan Aya-chan, keluar」

Ketika aku melihat ke arah yang ditunjuk Yurie-san, dua orang muncul di tempat kompetisi.

Mai-san memperhatikan kami di sini dan melambaikan tangannya. Aya juga memperhatikan kami dan melompat sambil melambaikan tangan.

Kami dapat memahami bahkan jika Anda tidak melompat seperti itu.

Apakah mereka belum memiliki kecocokan?

Mereka berbicara dengan staf turnamen. Saya memeriksa gambar 【Beacon Pelacakan】.

『Ah, Anda Mai Kawai yang memenangkan turnamen tahun lalu』

Apakah staf tahu Mai-san? Sepertinya dia terkenal di sini.

“Tepat sekali . Kelas saya sepertinya (Kelas Berat) (1) karena alasan tertentu dan bukan (Kelas Ringan) 』

『Eh !?』

Tampaknya ada beberapa masalah.

Omong-omong, Mai-san adalah (Ringan), sedangkan Aya (Middleweight). Mai-san hanya terlihat seperti siswa sekolah dasar. . . karena tinggi badannya, jadi tidak mungkin baginya untuk berada di kelas (kelas berat).

『Itu benar. . . . . . , dia masuk ke kelas (kelas berat). . . . . . 』

Staf terkejut melihat dokumen.

『Memang, karena saya bukan (kelas berat), bisakah saya berpartisipasi?』

『Saya akan mengkonfirmasi sebentar』

Staf lari terburu-buru.

Dan seorang wanita yang peduli dengan kesalahan itu semakin dekat dengan mereka. Mengapa gaya rambut “gulungan gulungan vertikal” meskipun itu adalah turnamen karate?

『Ohoho, maafkan aku, Mai Kawai!』

Wanita sombong memanggil Mai-san. Apakah dia berkenalan dengan Mai-san?

“Kamu siapa?”

Apa? Orang asing?

『Di, Apakah Anda lupa tentang saya? Saya adalah lawan Anda di final tahun lalu 』

『Maaf, saya tidak ingat』

『Kii !!』

Orang itu marah dan pergi.

Siapa itu? Apakah Yurie-san mengenalnya?

「Yurie-san, apakah Anda tahu orang itu?」

「Ah, orang itu adalah Reiko Nishimura yang bertarung dengan Manajer di turnamen tahun lalu. Sebagai gadis karate yang cantik, dia muncul di TV beberapa kali, tetapi tahun lalu, dia diberitahu untuk memenangkan kejuaraan, tetapi kalah dari Manajer di final, yang sangat memalukan 」

“Saya melihat . . . . . . 」

Jadi dia saingan,

Mari kita beri 【Pelacakan Beacon】 lain padanya. Selain itu, tidak masalah jika dia cantik!

『Kii! Kamu tidak ingat aku! Sungguh anak yang kasar !! 』

Reiko Nishimura sedang berbicara pada dirinya sendiri di tempat di mana tidak ada yang hadir. Sepertinya dia membenci Mai-san.

『Yah, aku pemenangnya tahun ini』

Oh, dia percaya diri. Dia pasti banyak berlatih untuk menang melawan Mai-san.

『Mai Kawai yang penuh kebencian itu tampaknya telah berhasil mengubah kelas. Saya menghabiskan banyak uang sehingga dia tidak bisa memperbaikinya 』

A, Apa. . . . Dia mengubah kelas berat Mai-san dengan uang.

『Yah, awalnya tahun ini saya (Middleweight) yang tidak masalah! Oohohohoho 』

Tapi mengapa dia perlu mengubah kelas berat badan Mai-san? Jika dia 【Middleweight】, akankah dia bertarung melawan Aya?

Setelah itu, Reiko Nishimura memasuki ruang ganti, sehingga video dari (Beacon Pelacakan) terputus. Cih.

『Kawai-senshu, aku minta maaf』

Sepertinya staf sudah kembali.

『Rupanya sepertinya ada kesalahan. . . . . . 』

『Begitukah, maka itu bisa diubah menjadi (Ringan), bukan?』

『I, Itu. . . . . . Maafkan saya”

Staf-san prostat.

『Anda sudah memasuki turnamen dengan entri ini, jadi tidak bisa diubah sekarang. Aku sangat menyesal”

『Saya dalam kesulitan, jadi apa yang akan saya lakukan?』

『Pantang. . . hanya. . . . . . 』

Staf-san prostat, tidak bergerak.

Mai-san dalam kesulitan. Sialan, bahwa Reiko Nishimura membuat Mai-san berpantang. Tidak adakah yang bisa dilakukan?

『Hei, Staf-san』

Aya berbicara kepada staf yang masih prostat.

『(Kelas Berat) tidak memiliki batasan berat badan, kan??

“Ya itu betul”

『Kalau begitu, Manajer seharusnya tidak pergi ke (Kelas Berat) seperti apa? Meskipun saya sebenarnya (Ringan) berat, saya repot-repot masuk (Middleweight) untuk menghindari bertarung dengan Manajer, jadi tidak apa-apa? 』

『Aya-kun, itu ide yang bagus』

“Dia!?”

Staf terkejut.

『Tidak, TIDAK, apa pun perbedaan beratnya. . . . . . 』

『Namun, jika tidak demikian, saya harus abstain, kan?』

“Ya tapi . . . . . . 』

『Tidak ada masalah pada aturan, kan?』

“Baiklah”

『Lalu, tidak ada masalah』

『Ha, Haa. . . . . . 』

Siswa sekolah dasar. . . Mai-san yang sepertinya berkelahi di kelas (Kelas Berat)? Itu tontonan.

『Bagus, Manajer ~ Saya juga ingin tampil di kelas (Kelas Berat) ～』

『Lalu, tahun depan, Aya harus mencoba (kelas berat)』

“Haruskah saya!? Oke, ayo kita lakukan! 』

Keduanya kembali ke ruang ganti dengan gembira.

Dan staf tertegun dengan sikap berlutut.

(1) – Saya tidak mengerti dari mana mereka mendapatkan kelas-kelas ini. Dalam Olimpiade Musim Panas Karate, kelas berat untuk wanita adalah -55kgs (-125lbs), -61kgs (-135lbs) dan + 61kgs (+ 135lbs) tanpa nama kelas, sehingga masing-masing kelasnya bisa menjadi Ringan, Cahaya Malam dan Berat. Tetapi ISKA (International Sport Karate Association) menggunakan 21 kelas / divisi. Untuk info lebih lanjut.