Chapter 46

+

Bab 46

Bab 46: Kemajuan

“Tepat sebelum saya pergi, seorang rekan kerja memperingatkan saya tentang [The Trembling World]. Para pemain saat ini mencapai level 5 — itu adalah tahap awal yang sebenarnya dari permainan. Tidak peduli berapa banyak zombie normal yang pemain bunuh, level maksimum yang bisa mereka peroleh adalah level 4. Untuk mencapai level 5, syaratnya adalah membunuh zombie raksasa. ”

"Sepertinya pemain ini berada di sekitar level 4, dan dengan membunuh zombie kolosal, dia bisa naik ke level 5. Kemudian dia harus merasakan awal dari kekuatan yang bangkit, kan?" Pikir Jiang JinYuan.

Saat bersembunyi di dalam gedung terdekat, Jiang JinYuan menyaksikan Liu Gan berhasil memberikan pukulan membunuh ke zombie kolosal. Tanpa terkendali, dia merasa sangat senang, terutama jika Liu Gan bersedia menjadi pengawalnya. Sepertinya perjalanannya ke laboratorium interspatial kota utama akan memiliki peluang keberhasilan yang lebih tinggi.

Liu Gan memeriksa levelnya di arloji paduannya; dia level 5. Selain dari peningkatan kekuatan, kecepatan, penglihatan, dan pendengaran, dia merasa bahwa anggota tubuhnya lebih keras dari sebelumnya.

Selain itu, arlojinya memiliki atribut tambahan di atasnya yang ditulis dengan dua kata: 'baju besi kabut'.

Itu mirip dengan atribut lain yang memiliki warna hijau. Namun, Liu Gan tidak tahu dia mendapatkan kekuatan yang terbangun ini ketika dia telah naik ke level 5. Dia hanya bertanya-tanya jenis baju besi apa kekuatan yang dibangunkan itu, khususnya jika itu untuk pertahanan fisik atau mental.

Satu-satunya cara untuk mengetahuinya adalah dengan mengujinya. Liu Gan menggunakan kapak pendek seperti palu di lengannya. Rupanya, dia mendengar suara ‘dong’, tetapi lengannya tidak terasa seperti palu. Kapak pendek itu melambung ke belakang, dan ia hanya merasakan kesemutan, sensasi mati rasa.

Liu Gan menguji kapak pendek di dadanya kali ini. Sama seperti ketika dia mencoba untuk memukul lengannya, kali ini juga menghasilkan suara ‘dong’, dan kapak pendek juga melambung ke belakang. Perasaan itu mirip dengan mengenakan baju besi logam dan memiliki sesuatu yang menabraknya. Intinya adalah bahwa Liu Gan tidak benar-benar mengenakan baju besi metalik.
Liu Gan menatap bilah atribut dengan lebih cermat, dan dia mendapati bahwa sebagian besar berwarna hijau dengan sedikit warna merah di dalamnya. Sepertinya 'armor kabut' ini cukup tahan lama. Seperti atribut lainnya, warnanya akan berubah dari hijau menjadi merah dan akhirnya menjadi hitam ketika pecah.

Liu Gan harus menunggu pertempuran langsung untuk merasakan manfaat penuh dari keterampilan ini.

Setelah mencapai level 5 dan mendapatkan 'armor kabut', Liu Gan benar-benar bahagia. Dia merasa kekuatannya di level 4 tidak sebanding dengan kekuatannya sekarang. Sederhananya, ketika dia akan terus mengayunkan palu di level 4, dia akan cepat lelah, tapi sekarang, dia bisa dengan mudah mengayunkannya sendirian tanpa kelelahan sama sekali.

Selain itu, ketika dia membawa tas punggungnya dengan kapak pendek, kapak api, dan palu godam, itu akan melelahkannya jika dia harus melompati tembok dan memanjat dengan semua beban ini. Jadi tepat sebelum dia terlibat dalam pertempuran, dia menjatuhkan semua perlengkapan yang tidak perlu untuk mobilitas lebih. Sekarang dia sudah level 5, dia bisa memanggul ransel dan perlengkapannya dan masih dengan mudah naik dan melakukan parkour. Penguasaan berat ini menunjukkan bahwa kekuatan tubuhnya telah meningkat secara signifikan.

Mulai sekarang ia juga memiliki perlindungan 'baju besi kabut'. Bahkan jika dia ceroboh dan zombie menyerangnya, armornya bisa menyerap kerusakan. Ini adalah aset yang tak ternilai yang dapat meningkatkan kelangsungan hidupnya.

Begitu Liu Gan selesai dengan zombie kolosal dan menyelidiki jarahannya, ia berjalan ke LuLu dan Pan Hua. Dia berjongkok dan melihat cedera Pan Hua. Perut Pan Hua robek terbuka dengan ususnya tumpah. Terluka seperti ini jelas sangat parah sehingga tidak ada harapan untuk selamat. Karena luka itu diciptakan oleh zombie kolosal, itu pasti terinfeksi. Jadi setelah kematiannya, dia juga akan menjadi zombie.

"Bos … bantu aku …. Cukup potong kepalaku …. Aku tidak ingin … menjadi salah satu dari zombie itu … "Pan Hua menghela nafas saat dia mengatakan pada Liu Gan tentang kekhawatirannya. Pan Hua ingin rasa sakitnya berakhir dengan cepat karena penderitaan karena perutnya terkoyak terlalu banyak. Tapi dia ingin menjaga harga dirinya di depan idola wanitanya, jadi dia membuat alasan untuk Liu Gan.

"Fatty, no …" LuLu memegang tangan Pan Hua sementara dia menangis keras. Dia tahu dia terluka oleh zombie kolosal itu karena dia. Jika bukan karena dia, orang yang terbaring di sana dengan perut terkoyak adalah dia.

"LuLu … lanjutkan … selamat. Sekarat seperti ini … akan terlalu menyakitkan … Ini terlalu nyata … Saya … tidak berpikir … ini adalah permainan … "Pan Hua mencoba yang terbaik untuk menjelaskan kepada LuLu sambil menahan rasa sakit.

"Jika ini bukan permainan, apa itu?" LuLu bertanya dengan tatapan kosong.

"LuLu … maaf … aku … tidak berguna …. Setelah ini … aku … tidak bisa … melindungi … kau … lagi …" kata Pan Hua.

"Kamu menyelamatkanku; di hati saya, Anda sudah menjadi pahlawan saya. "LuLu berkata sambil menangis ke Pan Hua.

"LuLu … sangat senang … bisa … bertemu denganmu di sini …. Ini … kecelakaan … indah …" Pan Hua tiba-tiba tidak bisa merasakan rasa sakit lagi. Dia bisa mengendurkan keningnya dan menunjukkan LuLu senyum di wajahnya.

"Kamu akan baik baik saja; Apakah Anda ingin saya menyanyikan lagu untuk Anda? Saya akan menyanyi untuk Anda … "Saat LuLu memegang tangan Pan Hua, dia sepertinya memikirkan sesuatu dan mulai bernyanyi untuk Pan Hua.

『Mendengar keberangkatan musim dingin』

『Butuh bertahun-tahun bagiku untuk menyadari』

『Saya pikir saya menunggu dan saya menantikan』

『Masa depan tidak dapat direncanakan secara rasional』

『…』

[TN: Ini adalah lagu yang sah. Https://www.youtube.com/watch?v=YoQF61FWb7Q]

"Bos … tolong … aku mohon padamu … satu permintaan …" Pan Hua menarik tangan Liu Gan. Kesadarannya mulai goyah, jadi dia tahu bahwa dia tidak punya banyak waktu lagi.

"Bicaralah padaku," kata Liu Gan.

"LuLu … adalah wanita yang baik … Bawa dia … jangan meninggalkannya … tolong?" Pan Hua memuntahkan darah dari mulutnya, saat dia memberi Liu Gan tatapan memohon.

"Maaf, bantuan semacam itu, aku tidak bisa menjanjikan itu padamu," Liu Gan mengerutkan kening.

"Lalu … ajari dia … bagaimana cara membunuh … zombie … oke?" Pan Hua mencoba permintaan yang berbeda.
“Bunuh zombie? Baik. Bahwa aku bisa berjanji padamu. Saya akan mengajarinya selama satu jam. Setelah saya selesai, saya akan pergi, jadi saya berharap dia belajar apa pun yang dia bisa selama waktu itu. "Liu Gan ragu-ragu sejenak, sebelum akhirnya setuju dengan Pan Hua.

Membawa LuLu bersamanya adalah tugas yang sama sekali tidak bisa ia setujui. Namun, mengajarinya cara membunuh zombie adalah tugas yang mudah. Paling-paling, itu hanya akan menunda dia selama satu jam. Itu bisa diterima olehnya.

Adapun permainan ini, Liu Gan telah memikirkan beberapa teori dan hipotesis yang bisa dia uji pada tubuh LuLu untuk membantunya bertahan lebih lama di dunia ini.

"Bos … kamu adalah … orang yang baik …" Pan Hua tersenyum pada Liu Gan. Kemudian, dia menoleh untuk melihat kembali LuLu.