Di pengadilan pagi hari ini[a], Xu Yushi[1] memang memberikan buklet terlipat di depan kaisar di pengadilan pagi, memakzulkan menteri pendapatan Ye Wen Hua karena tidak mampu mendidik putrinya.
Xu Yushi memang layak berasal dari keluarga aristokrat nomor satu Da Chu dengan reputasi sastra; bahkan sebuah buku kecil terlipat yang ditujukan untuk menuduh seseorang melakukan kesalahan ditulis dengan sangat baik dan luar biasa.
Seolah-olah mengutip cla.s.sics, ia menceritakan bagaimana putri keempat keluarga Ye memiliki pada saat Ye xiaojie ketiga[2] dan Li w.a.n.g‘s[3] pertunangan belum putus, selalu bergaul dengan Li dengan pasangan serta bagaimana dia benar-benar tidak memiliki sikap seorang wanita muda yang dibesarkan dengan baik dari rumah bergengsi. Tentu saja, semua ini sepenuhnya disebabkan olehYen Wen Hua daren[4] sebagai Menteri Pendapatan karena tidak bisa mendidik putrinya.
Apa? Anda mengatakan bahwa xiaojie ketiga Kamu juga Ye Shangshu[5] putri? Xiaojie ketiga Ye adalah xiansheng Qing Yun[6] waisunnu[7], apakah ikatan darah dan pendidikan keluarga Xu perlu dipertanyakan?
Sebagai mertua Ye Wen Hua, keluarga Xu yang menembaki keluarga Ye tanpa ragu sedikit pun benar-benar membuat orang terkejut dengan pergantian peristiwa; Ye Shangshu yang telah memerah dengan sukses akhir-akhir ini dipukul sampai kepalanya pusing dan penglihatannya kabur. Meski dia sekarang sudah tingkat ketiga[b] Menteri Pendapatan, tetapi Ye Wen Hua masih benar-benar menghormati mantan ayah mertuanya sendiri. Wajahnya yang masih bisa dianggap tampan menjadi merah padam, namun ia tidak bisa mengatakan apa pun untuk membela diri. Meskipun beberapa orang dari keluarga w.a.n.g memiliki pikiran untuk tampil dalam pembelaannya, sangat disayangkan nilai mereka benar-benar tidak membawa beban apa pun. Belum lagi, di antara grup di platform yushi, yang mana yang bukan sarjana Qingliu dan mana yang tidak jujur dan setia? Yang lebih penting adalah bahwa mayoritas juga berasal dari akademi Lishan. Pembicaraan fasih itu sama sekali bukan hanya untuk pertunjukan.
Dan meskipun dia bukan orang yang terlibat dalam peristiwa ini dituduh melakukan pelanggaran, Yang Mulia Li w.a.n.g Mo Jing Li yang jelas ada hubungannya dengan itu tampak suram pada saat ini, dinginnya dipancarkan secara bebas ke luar.[c]. Sangat disayangkan bahwa meskipun gaun resmi yang dikenakan Xu Yushi agak tipis, tetapi cuaca yang mendekati bulan keempat … benar-benar tidak dingin.
Di aula istana emas, kaisar Da Chu Mo Jing Qi yang duduk tinggi di atas takhta naga tampak termenung saat dia dengan penuh perhatian memperhatikan semua ekspresi berbeda dari para pejabat di bawahnya. Sebagai raja, ia sama sekali tidak keberatan ketika rakyatnya akan berselisih sesekali; jika mereka semua bersatu hanya maka dia perlu khawatir. Namun, keluarga Xu benar-benar akan melakukan serangan ke Ye Wen Hua tanpa ragu sedikit pun hanya untuk Ye Li kecil ini – ini adalah sesuatu yang dia tidak pikirkan.
Meskipun pengaruh keluarga Xu di istana kekaisaran sudah sangat berkurang, di mata para sarjana di seluruh dunia, klan Xu tetap menjadi objek penghormatan dan penyembahan mereka. Tampaknya … Ye Shangshu tidak akan mudah pada hari-hari berikutnya. Ini juga bagus; memiliki keagungan yang berlebihan akan menyebabkan seseorang memikirkan hal-hal yang seharusnya tidak dipikirkannya. Ada orang yang juga harus dipukuli.
“Ye Shangshu, apakah memorial Xu Yushi memang benar?” Mo Jing Qi tersenyum pada Ye Wen Hua saat dia bertanya.
Namun, senyum hangat raja itu membuat Ye Wen Hua merasa sedikit kedinginan tanpa alasan sama sekali.
“Kaisar … weichen[8], Weichen dituduh salah ah …… ”
“Maksudmu daren adalah bahwa Xu daren membingkai rekannya? Tetapi menurut apa yang diketahui pejabat rendah ini, itu adalah awal dari Festival Sembilan Belas tahun lalu (hari ke 9 dari bulan lunar ke-9) ketika ada seseorang yang melihat putri Anda yang berharga dan Yang Mulia Li pergi dan keluar dari tempat-tempat sebagai pasangan. Pada saat itu … Yang Mulia Li w.a.n.g dan Ye third xiaojie belum membatalkan pertunangan, kan? ” Yushi lain melangkah maju dengan berani, melirik Ye Wen Hua saat dia mengatakannya.
Para pejabat di platform yushi ini meskipun tidak memiliki kekuatan nyata, mereka semua adalah orang-orang dengan kemampuan dan pembelajaran nyata. Selain itu, mereka sebagian besar meremehkan mengikuti contoh buruk dari orang lain; itu wajar bahwa mereka juga tidak takut menyinggung orang. Yanguan[9] jangan melakukan kejahatan; selama itu bukan omong kosong, bahkan kaisar tidak akan bisa menyalahkan mereka – apa yang bahkan bisa dilakukan orang lain?
“Itu benar, weichen tampaknya juga mendengar suara keras[10] sebutkan hal-hal ini. Saya mendengar bahwa pada Festival Lantern tahun ini (pameran lentera dan pertunjukan rakyat tradisional), Ye xiaojie keempat juga bersama … berjalan bersama-sama bergandengan tangan. ” Saingan lama Ye Shangshu, Liu guifei[11] Ayah sebagai shangshu dari Kementerian Pengangkatan secara alami tidak akan kalah dari orang lain dalam memukul seseorang yang sedang jatuh. Kedua anak perempuan keluarga Liu dan Ye berada di istana saling bertarung sampai-sampai menjadi musuh yang tidak dapat didamaikan; di pengadilan pagi, kedua keluarga juga bertempur di tempat terbuka dan secara diam-diam tanpa henti.
Sayang sekali bahwa yayasan keluarga Ye adalah dangkal; karena mereka sekarang telah naik ke Li dengan pohon besar ini, setelah beberapa saat juga tidak akan mampu mengguncang keluarga Liu klan aristokrat dan berpengaruh semacam ini sedikit. Belum lagi, sekarang bahkan houyuan Ye Ye Hua sendiri[12] dikecam karena keluarga eksternalnya sendiri yang menuduhnya melakukan kesalahan; jika dia tidak mengambil keuntungan dari situasi untuk menginjaknya dengan kakinya sendiri, Liu Shangshu sendiri akan merasa bahwa itu akan sia-sia. Meskipun Li w.a.n.g adalah saudara lelaki yang memiliki hubungan darah dengan kaisar dan juga memiliki dukungan maharaja permaisuri, keluarga Liu-nya juga tidak bisa dianggap enteng. Dua waisunnya[13] dan satu waisunnu adalah pangeran dan puteri Kaisar sendiri.
((Terjemahan ini aslinya ditemukan di: ht tp: / / g u q i n t r a n s l a t i o n s. W o r d p r e s s. C o m))
“Jing Li, apa yang harus kamu katakan?” Mo Jing Qi melirik semua orang di aula istana dan meletakkan pandangannya pada Mo Jing Li yang tampak suram saat dia bertanya dengan senyum di wajahnya.
Aula istana terdiam untuk sementara waktu dan baru kemudian mendengar Mo Jing Li berkata dengan suara dingin, “Chen[14] adik laki-laki tidak ada yang perlu dikatakan. “
Beberapa chenzi tua memberikan humph dingin di dalam, evaluasi mereka terhadap w.a.n.gye ini[15] semakin rendah. Memang tidak ada yang perlu dikatakan; masalah semacam ini pada awalnya adalah masalah di mana jika publik tidak melaporkannya, para pejabat tidak akan menyelidikinya, tetapi begitu hal itu dibalikkan dan diungkapkan, namun Anda menghukum tidak akan dianggap salah.
Yang membiarkan Mo Jing Li dan Ye Ying terlalu sombong untuk berpikir bahwa tidak ada yang berani berbicara banyak tentang apa pun dan secara terbuka masuk dan keluar dari tempat bersama sebagai pasangan. Bukan hanya para pejabat pengadilan kekaisaran, bahkan di antara orang-orang biasa ada juga banyak orang yang tahu tentang hal itu. Sekarang setelah dibesarkan oleh keluarga Xu, semakin banyak mereka berdebat hanya akan membuat semuanya semakin embarra.
Li dengan departemen chenzi[16] secara alami tidak dapat menyaksikan tuannya sendiri menelan keluhan yang tak terucapkan yang terpendam ini dan segera melangkah maju untuk melapor kepada kaisar, “Melaporkan kepada kaisar, bahwa Ye xiaojie ketiga tanpa bakat, tanpa kebajikan, dan tidak ada penampilan yang awalnya tidak layak Yang Mulia Li wang Belum lagi, Yang Mulia Li w.a.n.g sekarang bersama Ye xiaojie keempat adalah karena permaisuri janda niangniang[17] secara pribadi memutuskan pernikahan. “
Xu Yushi tertawa dingin dan berkata, “Sejak Li mempertanyakan bakat, penampilan, dan kebajikan Yeiao xiaojie ketiga, secara terbuka dan terhormat menarik pertunangan dan kemudian mencari perkawinan akan benar. Apa perlunya melakukan sesuatu dengan menyelinap dengan cara ini? Menurut apa yang diketahui pejabat rendahan ini, pada hari ketika xiaojie ketiga Ye telah memutuskan pertunangannya, dia sama sekali tidak memiliki ekspresi yang terlalu tegang dan juga tidak membenci penolakan pertunangan. Kebaikan xiaojie ketiga adalah seperti yang bisa dibayangkan. Apa yang lebih dari itu adalah … Yang Mulia Li dengan pertunangan Ye Ye xiaojie pada saat itu adalah … ditetapkan oleh kaisar sebelumnya! “
Pernikahan permaisuri yang dianugerahkan permaisuri dan pernikahan kaisar sebelumnya – jika dibandingkan, mana yang lebih berat? Untuk mengatakan lagi tentang sedikit serius bahwa janda permaisuri menganugerahkan pernikahan yang sepenuhnya bertentangan dengan kaisar sebelumnya, itu sudah bisa mempertanyakan moralitas dan perilaku janda permaisuri.
“….” Chenzi yang dengan loyal membela tuannya menjadi pucat di wajahnya saat ia mundur saat kalah. Sisa orang-orang di satu sisi menikmati diri mereka sendiri ketika mereka menyaksikan adegan itu dan di sisi lain menyatakan simpati terhadap upaya sembrono untuk mengadu domba lawan bicara Yib Yushi.
Di antara orang-orang dengan sedikit wawasan, yang tidak tahu bahwa tahun itu gongzi kedua keluarga Xu[18] telah pada usia enam belas membuat nama untuk dirinya sendiri ketika dia secara lisan bertengkar dengan enam sarjana teratas Nanzhao. Tahun-tahun ini dia menjadi lebih rendah tetapi itu tidak berarti bahwa orang itu tiba-tiba akan menjadi pembicara yang ceroboh.
“Sudah cukup, apakah Ye Shangshu memiliki pernyataan untuk membela diri?” Mo Jing Qi menghentikan orang-orang yang masih gelisah ingin mengatakan sesuatu.
Ye Wen Hua selama bertahun-tahun di pemerintahan berubah dari menjadi juzi biasa[19]untuk pejabat tinggi tingkat ketiga juga tidak kekurangan prestasi; dalam benaknya, dia tahu Xu Yushi telah siap dan lebih jauh lagi, dia sendiri memang tidak punya cara untuk menjelaskan dirinya sendiri. Dia dengan jujur mengakui kesalahannya, “Weichen selama bertahun-tahun yang lalu telah gagal memberikan perhatian yang cukup pada urusan para fu[20] , pendisiplinan putriku tidak ketat. Meminta kaisar untuk mengutuk kejahatan ini. ” Pria pada awalnya tidak boleh mengganggu batin fu, gagal untuk membayar perhatian yang cukup untuk urusan fu itu benar-benar dimengerti.
Kaisar jelas juga tidak berencana untuk memilah chenzi sendiri yang telah digunakan dan adik laki-lakinya yang paling disukai karena masalah sepele ini.
Karena Ye Wen Hua telah beradaptasi dengan keadaan, dia benar-benar puas; jika dia masih terus berdalih, mungkin dia akan dipaksa untuk memberikan hukuman yang lebih berat, “Karena seperti ini, Ye Shangshu akan kehilangan gajinya selama satu tahun, seperti untuk Li w.a.n.g, gaji hangus selama setengah tahun. Selain itu, xiaojie ketiga Ye itu elegan, tajam, dan berbudi luhur; melimpahkan seratus tael emas dan dua giok ruyi. Hitung sebagai zhen[21] menambah trousseau untuk waisunnu Qing Yun xiansheng. “
Contoh Jade Ruyi
“Banyak terima kasih atas rahmat kaisar.” kata Ye Shangshu yang berwajah pucat.
“Banyak terima kasih kepada kaisar.” kata Xu Yushi yang tampak tenang dan tenang.
“Terima kasih banyak kepada kakak lelaki kaisar.” kata Li yang bahkan lebih suram, Yang Mulia.
Give Some Reviews
WRITE A REVIEW