Chapter 25: To Be Treated As A Shield

Telah melalui hampir dua shichen[1] (shichen = 2 jam) dari kontes, pemenang untuk setiap skill akhirnya ditentukan. Prestasi Ye Ying agak kalah dibandingkan dengan tahun lalu; meskipun dia kemudian berusaha keras untuk menampilkan tarian peri surgawi terbang, itu hampir tidak cukup untuk berjuang macet dengan Xi Xia gongzhu[2] untuk berdiri berdampingan untuk tempat pertama.

Namun dengan Feng ketiga gongzi[3] dikenal di ibu kota karena keterampilan sitarnya yang tak tertandingi, ia kalah dari putri keluarga Liu, Liu Ru Yun dan merasa enggan saat ia mendapat tempat kedua. Setelah itu, ia juga mendapatkan tempat ketiga dalam menyusun puisi, namun juga menemukan kesulitan untuk menutupi ekspresi Ye Ying yang dirugikan karena dikalahkan. Sebenarnya itu adalah Xi Xia gongzhu yang sebagai orang asing telah berhasil bersinar di kompetisi berikutnya. dia memperoleh prestasi yang bagus untuk mendapatkan tempat ketiga dengan keterampilan sitaranya, pertama dalam kaligrafi, dan tempat kedua untuk catur. Jadi seperti ini, Xi Xia gongzhu dengan dua kemenangannya di tempat pertama, satu kemenangan di tempat kedua, dan satu untuk mendapatkan tempat ketiga menjadi pemenang pertama secara keseluruhan di Hundred Flowers Event kali ini.

Zhao Yang Chang gongzhu jelas sangat puas dengan hasil ini; beberapa hakim di panggung tontonan juga lebih menghargai Gongzhu asing ini. Pada saat itu Su Zhe laodaren[4] hendak mengumumkan hasil dari Acara Seratus Bunga, Xi Xia gongzhu membungkuk untuk membisikkan beberapa kata di telinga Zhao Yang gongzhu dan berdiri untuk membungkuk sedikit pada Su laodaren dalam permintaan maaf, lalu dia berbalik untuk melihat ke arah Ye Ying yang tampak sedih dari panggung, jejak cibiran mencibir di alisnya.

“Maafkan aku semuanya, Xi Xia meminta kompetisi menari yang baru. Aku bersama xiaojie keempat Ye[5] . ” Suara jernih Xi Xia gongzhu berkata, segera tempat itu menjadi berisik.

Feng Zhi Yao dengan malas bersandar di kursi, memandang Xi Xia gongzhu saat dia tertawa dan berbicara, “Mampu sekali lagi melihat gongzhu dan keterampilan menari kecantikan nomor satu ibukota, saya percaya bahwa semua orang yang hadir akan sangat senang. Itu hanya … tidak tahu mengapa kita harus memulai kompetisi baru lainnya. “

Xi Xia gongzhu mengangkat kepalanya dan dengan bangga berkata, “Bukannya kalian orang di Central Plains mengatakan bahwa tidak ada yang nomor satu dalam tulisan dan tidak ada yang nomor dua dalam seni bela diri[a]? Meskipun tarian ini tidak bisa dibandingkan dengan seni bela diri, namun gongzhu ini tidak terbiasa diikat bersama dengan orang lain. ” Saat dia berbicara, dia bahkan dengan jijik menyapu Ye Ying; satu-satunya kekurangan adalah bahwa dia tidak secara langsung mengatakan bahwa Ye Ying tidak pantas untuk diikat bersama dengannya. Ye Ying di antara penonton segera berubah pucat, sosok langsingnya di ambang kehancuran. Semua orang yang hadir menerima semua ini dan tidak bisa membantu tetapi merasa bahwa Xi Xia gongzhu diganggu tak tertahankan. Namun Xi Xia gongzhu sama sekali tidak keberatan bagaimana orang lain memandangnya, hanya menatap Ye Ying dengan lekat-lekat.

Mata phoenix lemah Feng Zhi Yao menyapu Mo Jing Li yang duduk di satu sisi dengan ekspresi suram dan tertawa ketika dia berkata, “Yang Mulia Li w.a.n.g[6], Bagaimana menurut anda? Lagi pula … Kamu xiaojie keempat adalah tunanganmu. “

Mo Jing Li melirik Ye Ying di antara hadirin, matanya yang dingin dengan sedikit keraguan dan dengan acuh tak acuh berkata, “Xi Xia gongzhu, apakah ini karena tidak puas dengan evaluasi Yao Ji?”

Yao Ji tersenyum manis dan tiba-tiba dengan sikap yang menawan dan menawan, berkata, “Jika Xi Xia gongzhu masih memiliki tarian yang lebih indah, Yao Ji secara alami bersedia untuk menikmatinya. Hanya saja saya tidak tahu apakah saya bisa mendapatkan kehormatan ini. “

Mo Jing Li tetap diam. Meskipun dia tidak memiliki banyak pemahaman tentang menari, Mo Jing Li secara alami tahu bahwa dari hasil yang diberikan oleh Yao Ji, Ye Ying dan keterampilan menari Xi Xia gongzhu harus sama-sama cocok. Namun, menari pada awalnya semacam keterampilan di mana orang menggunakan mata mereka untuk menonton dengan senang hati. Meskipun ada sedikit perbedaan antara pelatihan dasar dua orang, gaya Xi Xia gongzhu pa.s.ratate dan bergerak dibandingkan dengan gaya Ye Ying anggun dan gaya dunia lain jelas lebih mampu menggerakkan orang. Seseorang mungkin juga dapat menyebut situasi semacam ini sebagai lagu-lagu sulit yang menemukan beberapa penyanyi (berarti highbrow). Jika Ye Ying sekali lagi kalah dari Xi Xia gongzhu …….. Alis tampan seperti pedang Jing Li berkerut.

Melihatnya tidak berbicara, Zhao Yang Chang gongzhu yang duduk di kepala agak tidak senang saat dia mengerutkan alisnya yang halus, “Jing Li.”

“Aiya … ..”

Terdengar suara tangisan pelan di antara hadirin dan kemudian terdengar suara chinaware yang tajam dan jernih jatuh di tanah. Tatapan semua orang mengikuti suara; yatou itu[7] di sisi Ye Ying saat ini bersujud di tanah memohon pengampunan. Ye Ying dengan kulit pucat menutupi lengan kirinya. Sebagian lengan kiri sudah basah. Sudah jelas bahwa beberapa saat yang lalu ketika yatou itu membawa teh, dia tanpa sengaja menumpahkan teh pada Ye Ying.

“Ying er[8] …… ”Mo Jing Li bangkit dan melompat dari platform penglihatan dan mengambil Ye Ying ke tangannya, satu kaki menendang ke samping yatou yang telah berlutut di tanah,“ Tersesat! ”

((Terjemahan ini aslinya ditemukan di: ht tp: / / g u q i n t r a n s l a t i o n s. W o r d p r e s s. C o m))

Di atas panggung, kulit Chang gongzhu segera berubah pucat; orang yang ditendang Mo Jing Li adalah dia, Chang gongzhu fu‘s[9] yatou “Seseorang datang, undang dokter kekaisaran untuk datang mendiagnosis dan mengobati Ye xiaojie.”

Para wanita muda yang hadir dengan baik yang sedang menonton perputaran mendadak ini semuanya agak tidak dapat menyusun kembali diri mereka sendiri. Meskipun semua orang berusaha sekuat tenaga untuk mempertahankan posisi mereka sebagai anak perempuan yang belum menikah dari rumah no.o.ble, mereka tidak terhalang untuk secara pribadi menggunakan segala macam cara untuk bertukar pendapat mereka.

“Tsk, Ah Li, kamu harus sedikit berhati-hati, adik perempuanmu ini benar-benar tanpa henti.” Setelah beberapa jam duduk diam tanpa melakukan apa-apa, sebutan Murong Ting untuk Ye Li telah berevolusi dari Ye xiaojie, Ye Li menjadi Ah Li yang intim. Mengenai apakah yatou itu benar-benar secara tidak sengaja menumpahkan teh pada Ye Ying, bahkan jika Murong Ting bertaruh pada otaknya sendiri yang tidak terlalu suka belajar, dia juga tidak akan mempercayainya. Bagaimana kebetulan seperti itu sehingga Xi Xia Gongzhu baru saja mengangkat tantangan dan Ye Ying di sisi ini tersiram air panas?

Alis Hua Tian Xiang dirajut, “Saya tidak tahu kenapa, tapi saya punya firasat buruk tentang ini.”

Alis Ye Li terangkat dan tidak tiba waktunya untuk mengatakan sesuatu ketika dia mendengar suara Ye Ying yang lemah dan menyesal yang didukung oleh pelukan Mo Jing Li berkata kepada Xi Xia gongzhu, “Gongzhu, aku benar-benar minta maaf . Ye Ying hanya takut bahwa saya tidak akan dapat memiliki compet.i.tion dengan gongzhu. Karena gongzhu menolak untuk menerimanya … akan lebih baik untuk meminta kakak perempuan untuk mengambil tempat Ye Ying kali ini. Kakak perempuan adalah Shangshu[10] fu dis di[11] Putri, kemungkinan besar dia tidak akan membawa aib ke gongzhu. Kakak perempuan, bukankah Anda setuju? “

Mendengar ini, Ye Li biasanya tenang dan mengumpulkan corak tenggelam. Bagaimana mungkin Ye Ying tidak tahu bahwa dia tidak menari? Jika dia kalah, tentu saja itu berarti dia, Ye Li, tidak berguna dan akan menyebabkan Shangshu fu kehilangan muka, dan bukan dia, Ye Ying, yang tidak sebagus Xi Xia gongzhu. Karena itu menghindari kemungkinan dia mungkin kalah dari Xi Xia gongzhu dan juga berhasil menyebabkan Ye Li kehilangan muka di pertemuan pertama yang dia ikuti, itu memang skema yang bagus.

“Lalu kita akan melakukannya sesuai dengan apa yang dikatakan Ying er!” Mo Jing Li tidak sabar saat dia memerintahkan langsung. Dia tidak menunggu tabib kekaisaran tiba saat dia langsung membawa Ye Ying dan bersiap untuk meninggalkan tempat itu.

Melihat bagian belakang Mo Jing Li pergi tanpa ragu sedikit pun, mata Chang gongzhu tenggelam dan setelah beberapa saat, hanya kemudian berkata dengan suara berat, “Karena seperti ini, kita akan menyerahkannya pada Ye xiaojie ketiga untuk mengambil Kamu adalah tempat keempat xiaojie. ”

Ye Li terdiam: Benar-benar tidak ada yang berpikir untuk bertanya apakah dia bisa menari atau tidak?

Hampir setiap orang menatap Ye Li; Qin Zheng dan yang lainnya juga dengan gugup menatapnya. Meskipun mereka sebelumnya menendang ribut untuk memaksa Ye Li pergi merebut posisi peringkat, mereka tidak benar-benar memiliki niat untuk memaksa Ye Li pergi. Tidak menyebutkan bahwa mereka baru berteman, dengan hubungan masa depan Qin Zheng dan Ye Li, mereka juga tidak bisa melukainya.

Karena pemogokan Mo Jing Li dan Ye Ying, Xi Xia gongzhu terbakar dengan amarah di dalam; memang benar bahwa orang yang diusir Mo Jing Li sebagai pengganti, Ye Li, adalah mantan tunangan Mo Jing Li. Sebagai hasilnya, Xi Xia Gongzhu yang dipenuhi dengan kemarahan langsung mengangkat alisnya yang panjang dan indah ke arah Ye Li, “Ye xiaojie, tolong dulu.”

Ye Li tanpa daya berdiri dan menuju tatapan Xi Xia gongzhu yang berisi kebencian, dia berpikir sebentar dan hanya kemudian terbuka untuk berkata, “Aku mengakui kekalahan.”

Semua orang termasuk Xi Xia gongzhu semua tampak terpana, baru beberapa saat Xi Xia gongzhu menenangkan diri dan menatap tajam ke arah Ye Li, berkata, “Mungkinkah Anda memandang rendah gongzhu ini? Gongzhu ini tidak perlu kamu hasilkan! “

Ye Li tanpa daya menggelengkan kepalanya, “Aku tidak menyerah pada gongzhu, aku dengan tulus mengakui kekalahan.”

“Belum berkompetisi namun sudah mengakui kekalahan; bahkan jika saya menang, gongzhu ini juga akan menang secara tidak adil[b]. “

Memaksa seseorang yang tidak menari untuk bersaing juga tidak adil, bukan? Ye Li dengan ringan menghela nafas dan dengan tulus menatap Xi Xia gongzhu yang matanya yang berbentuk almond yang marah tampak marah, “Gongzhu, aku tidak menari.” Karenanya, Anda telah dipermainkan oleh Ye Ying.

“Hehe, menginginkan seseorang yang tidak menari untuk bertindak sebagai subt.i.tute, Yang Mulia Li w.a.n.g dan masa depan Li w.a.n.gfei[12] memang ah kreatif. ” Suara Feng Zhi Yao dengan malas teringat, suaranya dipenuhi dengan rasa schadenfreude.

Xi Xia gongzhu juga terkejut sejenak, “Kenapa kamu tidak menari!”

“Karena menari bukan kursus wajib untuk wanita yang dibesarkan Da Chu ah. Saya percaya banyak dari hadiah xiaojie juga tidak menari. ” Ye Li menjawab dengan berani dan percaya diri dengan keadilan di sisinya. Tidak bisa menari sama sekali bukan hal yang memalukan. Sebenarnya, anak-anak perempuan yang belum menikah dari no.o.ble rumah di Da Chu yang secara khusus akan belajar cara menari sangat sedikit, kecuali ada yang secara khusus menyukainya pada mereka sendiri atau yang rumahnya mungkin memiliki pikiran untuk memiliki anak perempuan mereka dikirim ke istana.

Karena Ye Li sudah menjelaskan bahwa dia tidak belajar menari, jika dia memaksanya menari, itu akan membuat masalah tanpa alasan. Xi Xia gongzhu juga mengerti bahwa dia telah dipermainkan oleh Ye Ying dan hanya bisa menjaga amarah yang dia rasakan di dalam kendali. Menatap lekat-lekat pada wanita muda yang tampak tenang dan tersenyum elegan mengenakan pakaian berwarna alami di antara hadirin, matanya sedikit melotot ketika dia berkata, “Baru saja, aku juga tidak melihat Ye xiaojie naik ke atas panggung untuk mencoba sekali. Karena Ye xiaojie keempat sangat percaya pada kakak perempuan, maka saya mengundang Ye xiaojie untuk menampilkan apa yang Anda kuasai di bidang lain. Atau apakah itu … “Melihat Ye Li dengan apa yang tampak seperti senyuman namun bukan senyuman, dia sebentar berhenti sebentar dan hanya kemudian mengangkat suaranya untuk mengatakan. “Atau apakah tidak ada yang bisa dilakukan Ye xiaojie?”

Ye Li menundukkan kepalanya, diam sejenak dan kemudian mengangkat kepalanya untuk melihat acuh tak acuh pada Xi Xia gongzhu saat dia berkata, “Dengan cara ini, Ye Li akan menunjukkan ketidakmampuanku.”