Chapter 55

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 55

Jammerg55 di sini, kita semua tahu jam berapa sekarang … Saatnya untuk busur aksi baru dikemas dengan versi memutar periode Waring States! Siapa yang akan melemparkannya? Lol Anyways Nikmati!

[ Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter ]

Arc 8: The Holy Country Ishen

Bab 55 Oedo, dan Grand March Takeda

Saya pulang ke rumah dan menunggu sampai Elize pulang, lalu bersiap dan berangkat ke Ishen lagi. Pesta itu terdiri dari Yae, saudara perempuan Elsie-Lindsey, Yumina dan Kohaku, dan juga Rin dan Pola. Dipandu oleh Yae, kami meninggalkan hutan dan langit yang perlahan mulai terbuka tiba-tiba menjadi pemandangan penuh.

「Oo ……」

Kami mengeluarkan suara kekaguman. Yang muncul di hadapan kami adalah sawah yang membentang dari sebuah desa di sebuah bukit kecil. Sebuah kastil telah dibangun di sana juga. Itu tampak seperti kastil dari Himeji atau Osaka. Meskipun sepertinya agak kecil.

「Ini adalah kampung halaman saya, Oedo ~ degozaru」

Oo, ini bukan Edo tapi Oedo. Sekilas, mudah untuk mengatakan bahwa itu berbeda antara kota ini dan yang ada di drama sejarah. Pertama-tama, itu adalah kota benteng. Ada parit besar di depan dinding putih tinggi yang menolak invasi. Ada penjaga yang berdiri di atas benteng, saya mendengar bahwa ada tentara Bow di sepanjang dinding di beberapa tempat. Meskipun ada rumah di sekitar sawah, sebagian besar dibangun di dalam benteng.

Ishen bukan negara besar sama sekali. Tentunya tampaknya ada seorang raja, tetapi itu hanya dalam nama dan para penguasa lokal tampaknya memiliki caranya sendiri. Ada sembilan raja feodal untuk memerintah provinsi-provinsi (meskipun tampaknya ada pertempuran kecil) dan melalui pengelolaan figur kepala raja, negara itu tampaknya mempertahankan bentuknya. Adapun tuan feodal ada Shimatsu, Mouri, Chousokabe, Hashiba, Oda, Takeda, Tokugawa, Uesugi, Kencan … Hei tunggu, Oi. Nama-nama itu begitu akrab bagi saya sehingga saya hanya harus membalasnya. Apa ini? Apakah Ishen dalam Periode Negara-Negara Berperang? Saya bertanya kepada Yae tetapi dia mengatakan kepada saya bahwa tidak ada perang skala besar selama beberapa dekade terakhir. Apakah ini suatu kebetulan? …… Suatu kebetulan?

Oedo, tempat keluarga Yae berada, berada di Ishen timur, di wilayah yang diperintah keluarga Tokugawa. Dia tampaknya menjadi raja kaya lembut yang memerintah orang-orang wilayah.

「Jadi, Di mana reruntuhan kuno yang ingin Anda kunjungi Rin?」

Bahkan jika Anda menyebutnya kecil, Ishen adalah ukuran yang layak. Kami tidak bisa hanya melihat-lihat secara acak.

「Saya tidak tahu tempat itu. Hanya 「Reruntuhan Niruya」 」「 Apakah Anda tahu tentang mereka Yae? 」「 Niruya …? Saya belum pernah mendengar tentang mereka. Ayah mungkin tahu tentang mereka 」

Untuk saat ini, Yae membimbing kita ke kota. Kami menyeberangi jembatan kayu, diturunkan oleh tentara, dan memasuki benteng. Saat memasuki kota, kota ini benar-benar seperti kota Jepang lama. Rumah-rumah itu hampir seluruhnya adalah rumah satu lantai dengan atap genting. Pintu disisipkan kertas pintu geser dan toko-toko semua memiliki tirai dengan tanda-tanda yang tergantung di pintu masuk. (Karakter pada tanda-tanda di atas pintu bukan Jepang) Orang-orang mengenakan kimono saat mereka berjalan ke dan dari, bahkan ada samurai berkeliaran yang berpakaian santai. Sayangnya tidak ada yang memakai jambul tetapi mereka semua memakai kuncir kuda.

「Uwa, apa itu? Apa yang orang bawa? 」

Elise yang melihat ke jalan, terperangah ketika dia melihat dua orang datang ke sini.

「Itu becak. Orang membayar uang untuk ditarik oleh orang lain. Mereka menggantikan kereta kuda 」

Saya menjawab, dan Elsie dan yang lainnya terus menatap becak. Tentunya tidak ada budaya yang mereka gunakan.

「… Mengapa orang harus keluar dari jalan mereka untuk menarik mereka? Kereta kuda lebih mudah dan lebih cepat …… 」

Apa yang dikatakan Lindsey dibenarkan. Oh ya kenapa begitu? Perbedaan dalam budaya adalah satu-satunya ……

「Adapun Ishen, jalan-jalannya tidak terpelihara seperti di Belfast. Ada banyak bagian yang tidak rata sehingga sulit untuk mengendarai gerobak, ada juga tanjakan yang curam dan menurun sehingga kuda sulit untuk dilintasi ~ degozaru. Kuda juga sangat mahal ~ degozaru 」

Begitu, jadi itu sebabnya. Tanah di sini dan tanah di sana memiliki banyak perbedaan, bukan?

「Touya-san, orang itu, dia memakai sepatu kayu?」 Shoes Sepatu kayu? Aa, bakiak 」tower Menara di sebelah sana, mengapa ada bel yang menggantung seperti itu?」 「Itu menara pengintai alarm kebakaran ……」 「… Suara yang sangat indah … Hah, apa yang mereka jual?」 「Windchimes. Mereka membawa kesenangan ketika angin berhembus … 」「 …… Untuk seseorang yang tidak dilahirkan di Ishen, Anda mendapat informasi, Touya-dono 」

Ya tentu saja. Saya cukup dipengaruhi oleh drama sejarah Jiichan lho. Tapi … apa itu. Orang-orang di kota itu tampaknya tidak terlalu bahagia. Atau lebih tepatnya sepertinya mereka takut akan sesuatu, sesuatu menuju rasa tidak aman ……?

Yae menuntun kami ke gapura Kuil di seberang jalan dari hutan bambu, itu membuka ke tempat tinggal yang besar. 「Rumah Gaya Kokonoe Mana Anggar Dojo」 ditulis di papan tanda indah yang kami lihat ketika kami lewat di bawah gerbang. Ketika kami tiba di pintu rumah, Yae berteriak.

“Apakah ada orang di sana?!”

Setelah beberapa saat, pemukulan kaki bisa terdengar dari dalam, seorang wanita berusia lebih dari 20 tahun dengan seragam maid dengan rambut hitam keluar.

「Ya ya, ini aku …… Ya, Yae-sama!」 「Ayane! Sudah lama!”

Pelayan bernama Ayane berlari dengan senyum terkejut dan mengambil tangan Yae.

「Selamat datang di rumah, Yae-sama! Nanae-sama! Yae-sama telah kembali! 」

Ayane memanggil bagian dalam rumah, dan lebih banyak langkah kaki dapat terdengar dengan berisik menuju ke arah sini, kali ini seorang wanita berusia akhir 30-an yang mengenakan kimono ungu muda muncul. Dia agak mirip Yae.

“Ibu! Saya baru saja kembali! 」「 Yae … Anda sudah kembali dengan selamat …… selamat datang di rumah 」

Bagaimanapun, dia adalah ibu Yae. Setelah bersatu kembali setelah lama, ibu dan anak saling berpelukan dengan air mata di mata mereka.

「Ya, siapa orang-orang ini?」 「Aa, ini adalah teman saya. Mereka telah menjagaku dengan sangat baik 」「 Baiklah, itu adalah …… Terima kasih telah merawat putriku 」「 Yah, kami tidak benar-benar melakukan apa-apa … kami juga telah banyak membantu, tolong angkat wajahmu 」

Duduk di lantai, ibu Yae membungkuk dalam-dalam dan kami merespons dengan tergesa-gesa. Dia memiliki perasaan (orang tua) yang hebat untuk putrinya tampaknya. Perasaan Nanae-san disampaikan dari postur itu.

「Ngomong-ngomong ibu, di mana ayah? Apakah dia di kastil? 」

Mendengar kata-kata Yae, Nanae-san dan Ayane-san saling melirik, ekspresi mereka menjadi suram. Tak lama kemudian Nanae-san berdiri, menatap Yae dan perlahan membuka mulutnya.

「Ayahmu tidak ada di sini. Dia pergi dengan Ieyasu-sama … untuk berperang 」「 Untuk bertempur !? 」

Yae mengeluarkan suara kasar yang sangat terkejut, dia menatap ibunya. Pertempuran bukanlah hal yang menyenangkan. Bukankah negara ini secara tentatif dikuasai oleh raja?

「Ke mana mereka pergi !?」 「Takeda. Beberapa hari yang lalu, ada serangan mendadak di Kuil Katsunuma di utara, dan mereka tampaknya berbaris menuju Kawagoe. Untuk mencegah mereka, tuan akan pergi ke benteng Kawagoe 」

Untuk pertanyaan Yae kepada Nanae-san, Ayane-san menjawab sebagai gantinya. Rupanya tuan feodal yang berdampingan tiba-tiba menyerang.

「Kakak laki-laki juga menuju ke sana ……? Tapi saya tidak mengerti. Mengapa Takeda tiba-tiba memulai invasi ……? Aku tidak bisa berpikir tuan Takeda itu bodoh …… 」「 Baru-baru ini, ada ahli strategi aneh di dekat tuan Takeda. Yamamoto sesuatu yang mereka katakan. Seseorang dengan mata tunggal dengan kulit gelap dan menggunakan sihir misterius ……? Mungkin saja orang aneh itu ada hubungannya dengan itu 」

Sambil mendengarkan cerita Nanae-san, saya berpikir sebentar. Ahli strategi Takeda adalah Yamamoto, kata mereka, itu pasti dia. Yamamoto Kansuke. Salah satu dari 24 jenderal Takeda. Jika cerita Nanae-san benar, maka dia menjadi semacam penyihir aneh. Ya, tidak pasti itu masalahnya ya? Tetapi ada beberapa kesamaan yang mengejutkan.

Bagaimana pertempuran berlangsung? 」

Rin, yang selama ini diam, tiba-tiba bertanya. Pola yang berada di kakinya memiringkan kepalanya. Kohaku yang juga dekat melakukan hal yang sama. Mereka terlihat sangat imut. Ups, saatnya untuk itu sekarang.

「Sangat tiba-tiba mereka tidak benar-benar punya waktu untuk mengumpulkan banyak potensi perang, dan hanya masalah waktu sebelum benteng jatuh, atau begitulah kata mereka」 「Lalu ayah dan kakak laki-laki adalah ……!」

Pada penilaian Ayane-san tentang situasi, mulut Yae ngeri. Tapi alih-alih menjadi pucat dengan rasa tidak aman, di matanya, membakar nyala tekad. Yae bukan tipe gadis yang diam-diam berdiri sementara keluarganya yang berharga dalam bahaya, kita tahu itu.

「Touya-dono! Jika Benteng Kawagoe berada di punggung bukit tidak jauh dari sini, saya ingin pergi! Tolong ……! 」「 Baiklah. Ayo pergi 」「 Touya-dono ……! 」

Saya memegang tangan Yae dan mengangguk setuju. Saya melihat orang lain, Elsie, Lindsey dan Yumina mengangguk setuju juga.

「Saya tidak pernah berpikir kita akan pergi berperang. Saya mengerti perasaan Anda jadi saya juga pergi 」

Rin mengangkat bahu dan tertawa. Temannya yang tepercaya, Pola, juga memunculkan perasaan siap untuk pergi, dan mulai bertinju bayangan. Apakah gerakan itu 「terprogram」 juga?

「Yae, tolong bayangkan punggungan」 「Saya mengerti ~ degozaru」

Aku memegang kedua tangan Yae dan meletakkan dahiku dengan ringan di tangannya saat dia menutup matanya. Karena situasinya seperti itu, anehnya tidak ada rasa malu seperti sebelumnya.

“Penarikan”

Pemandangan itu muncul di pikiran saya. Sebuah cedar besar Jepang berdiri dan di kejauhan ada sebuah kastil …… tidak ada benteng yang terlihat. Itu benteng Kawagoe? Saya melepaskan tangan Yae dan membuka 「gerbang」 di depan pintu rumah. Yae langsung terjun, kemudian satu demi satu Elsie dan yang lainnya menghilang di sisi lain. Keduanya pergi ke rumah menatap dengan terkejut pada tontonan itu dan aku memanggil mereka.

「Kami akan menyelamatkan suamimu dan kakak laki-laki Yae tanpa gagal. Semua orang akan kembali dengan selamat, jangan khawatir 」「 Hanya apa yang kamu …… 」

Untuk pertanyaan Nanae-san, aku tidak benar-benar yakin bagaimana harus menanggapinya jadi aku tertawa sebagai tanggapan, aku juga pergi melalui 「Gerbang」

[ Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter ]