Chapter 108

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 108

Arc 15: Laut Hutan Raya, Gunung Salju Besar
Bab 108: Suku perempuan, dan Peningkatan pengikut

[ea, emou]

Ketika saya berbalik, ada seorang gadis muda coklat berdiri. Apa yang kamu inginkan?

[MAONONEKUGOWA, NOESATSUKIRUTONEHOEMOUNONEKO?]
[Like I said, I don’t understand what you are saying]

Sementara aku bertanya-tanya bagaimana cara mencapai saling pengertian dengan benar, Rin memotong.

[[Are you the one who healed everyone’s injuries?] Apa yang dia katakan]
[Do you understand what she is saying?]

Saya secara spontan menatap interpretasi Rin dengan takjub. Meskipun, entah bagaimana saya bisa merasakan ada beberapa pola kata-kata.

[How many years do you think I have lived! There are people even in Misumido who can understand this girl’s Rauri tribe language]

Itu mengingatkan saya, dia mengatakan permintaan bantuan datang ke Misumido. Maka tidak mungkin, bahwa tidak seorang pun di Misumido yang tidak tahu bahasa mereka, kan?

[Your name…let me see…Onoto, nomou ho?]
[Pam]

Rupanya, namanya Pam. Benar-benar merepotkan ketika Anda tidak dapat memahami bahasa tersebut. Mengetahui bahwa Rin dapat berkomunikasi dengannya, dia berbicara tentang berbagai hal, tapi aku tidak tahu apa yang dia bicarakan. Aku merasa tidak nyaman tentang Pam yang dengan datar mengintip ke arah ini, tapi ada apa, aku bertanya-tanya?

[End didn’t appear after all……]

Saya pikir dia akan muncul jika Fureizu muncul, tetapi sepertinya tidak demikian. Aku ingin tahu apakah itu tidak penting baginya untuk mengalahkan Fureizu?

[But it even went around and flashily destroyed everything]

Ketika saya mencoba untuk melihat kembali sekeliling saya, puing-puing rumah yang rusak tersebar di sana-sini.

Desa ini rupanya membangun rumahnya di atas pohon dan penampilannya seperti rumah pohon. Jembatan gantung yang terbuat dari tali digunakan untuk bergerak dari pohon ke pohon.

Di dalam hutan yang tumbuh padat, sinar matahari hanya bersinar di tempat Fureizu mengamuk dan ditebang.

[It appears there are some people who have passed away]

Rue memandang pahit para wanita yang sedang berduka. Ketika aku melihat sosok-sosok yang terisak-isak yang menempel pada sisa-sisa, jika aku tiba lebih cepat …….. aku tak tahan memikirkan itu.

[Still, I don’t think there is a magic that can revive people after all……]

Bagi saya yang menggumamkan kata-kata itu dengan ringan, Lindsey yang di sebelah saya menjawab dengan suara rendah.

[..It is not like there none, however……]
[Eh!?]

Apakah ada sihir yang bisa membangkitkan manusia yang sudah mati !? Tidak, itu bukan sesuatu yang aku yang pernah mati bisa katakan dengan pasti.

[…In the highest class of light attribute magic, there is a resurrection magic. However, its conditions are severe, you know]

Kondisi? Apakah Anda mengatakan bahwa untuk menghidupkan kembali seseorang, beberapa item yang diperlukan diperlukan? Saya tidak berpikir itu sama dengan seorang imam-san yang meminta [Donation] seperti di game….

[…First of all, 1 hour must not yet pass from the moment of death. Second, there should be no obstacles which hinders the body’s life functions. In addition to that, it is said that enormous magical power and life force is required]
[Life force?]
[…Putting it simply, it is the life itself. In other words, it means that at the time when the other party revives with magic, there is possibility that the caster will die]

… Berisiko tinggi. Pasti tidak mungkin untuk digunakan kecuali jika seseorang memiliki resolusi untuk mempertaruhkan nyawanya untuk membangkitkan seseorang ……

Namun, sebanyak itu mungkin diperlukan untuk menghidupkan kembali seseorang. Bahkan bagi saya, kompensasi untuk menghidupkan kembali harus dipisahkan dari duniaku. Saya akan mempertimbangkan betapa seriusnya hal itu di lain waktu.

[At any rate……]

Saya khawatir sejak beberapa waktu yang lalu, tetapi ada banyak wanita di suku ini. Atau lebih tepatnya, apakah ada laki-laki sama sekali? Apakah mereka sudah dibunuh oleh Fureizu? Ketika aku memikirkan hal itu, Rin kembali sebelum aku sadar dan menjelaskannya.

[Rauri tribe is a women only combat race. There are no men to begin with. That young kid, Pam, seems to be the matriarch’s grandchild]

Apakah mereka orang Amazon? Saya tidak pernah berpikir saya akan menemukan mereka di tempat ini. Setiap kali mereka mencapai usia di mana mereka bisa menghasilkan anak, tampaknya mereka mencuri laki-laki dari suku lain dan [pair] dengan mereka.

Dan jika anak yang lahir adalah anak laki-laki, ia akan dikeluarkan dari desa bersama dengan ayahnya. Jika anak itu perempuan, dia akan diajari cara bertarung sebagai anak desa. Sepertinya mereka membesarkan anak-anak seperti ini. Dalam kasus terakhir, sang ayah akhirnya diusir juga. Menakutkan karena mereka mengatakan bahwa sekitar 100 tahun yang lalu sang ayah harus dibunuh.

Sebagai seorang pria, ketika saya mendengar cerita Rin, saya menggigil merasakan mata Pam menatapku.

[What?]

Ketika aku memandang Pam dengan curiga, dia tiba-tiba mulai berlari ke arahku, dan melompat dengan kekuatan yang sama.

[Wha……!?]

Aku dikejutkan oleh tingkah laku yang tiba-tiba itu, tetapi dengan Pam yang lebih ringan dari yang kukira, aku berhasil menangkapnya. Funyon, indera peraba ditransmisikan, dan wajah saya hampir meleleh tanpa sadar. Tapi, saat berikutnya, rasa sakit yang tajam menjalar di leher saya.

[idda───────a!!!?]

Saya digigit! Dia menggigit saya dengan sepenuh hati! Ada apa dengan gadis ini !? Apakah dia dibesarkan oleh monyet !?

Ketika saya mencoba untuk menghilangkan Pam karena rasa sakit yang berlebihan, dia menarik diri terlebih dahulu.

[W-what…….!?]

Ketika saya meletakkan tangan saya di leher yang digigit, darah mengalir keluar. Untuk apa ! ?

Setelah Pam menatapku dan tertawa tanpa rasa takut, dia berbalik dan berlari kembali. Apa yang sedang terjadi!?

Orang-orang suku di sekitarnya yang melihat itu menimbulkan keributan tanpa menenangkan.

[Are you alright, Touya-san?]

Lindsey menyembuhkan luka di leherku dengan sihir pemulihan. Ah ~ itu menyakitkan.

[It seems like she likes you]
[Where did you see that!?]

Rin berkomentar aku tidak bisa mengerti. Di tempat apa Anda dapat mengatakan bahwa ini adalah perasaan kasih sayang? Biasanya, ini adalah reaksi kebencian seperti dari anjing liar atau hewan liar.

Itu tidak tertahankan bahkan jika Anda digigit oleh orang lain. Mari kita mundur dengan cepat. Sejak beberapa waktu lalu sorot mata orang lain tampak aneh. Mengapa?

saya buka [Gate], dan kami kembali ke Babel di langit. Mengambil Shizuka dan Rosetta, kami kembali langsung ke kastil Brunhild.

[Ah~ master, welcome back]

Dari dalam bingkai yang tergantung di tangga, Ripple hanya mengeluarkan tubuh bagian atasnya dan melambai pada kami. Saya juga sudah terbiasa dengan pandangan ini.

[I am home, Ripple. Did anything happen?]
[Ah~, A guest came]

Seorang tamu? Sekarang? Saya bertanya-tanya siapa itu?

========================== Adegan Berubah ====================== =

[Huh? Tsubaki-san?]
[ it’s been long time -degozaimasu]

Karena semua orang mengatakan mereka ingin mandi, saya berpisah dengan mereka dan datang sendirian ke ruang audiensi. Tsubaki-san, seorang kunoichi dari Ishen, ada di sana berlutut di karpet merah dan melihat ke atas. Dia mengenakan mantel putih dan syal hitam dengan kulot hitam. Itu usang dengan berbagai cara menunjukkan perjalanan panjangnya. Rambut hitam panjang juga dibiarkan dalam gaya lurus tanpa perubahan.

[What you doing in such faraway place? Is it some kind of mission?]

Dalam Empat Raja Langit Takeda, dia adalah salah satu ninja Takeda di bawah Kousaka Masanobu. Itu normal untuk berpikir tentang dia seperti ini.

[No, I’m no longer Takeda’s ninja. It may be presumptuous of me, but I desired to have a privilege of serving here]
[Eh!?]

Setelah mendengarkan cerita Tsubaki-san, Tampaknya wilayah Takeda menerima tuan baru, dan setelah beberapa saat dia dipanggil oleh Kousaka-san. Dia berkata [Takeda’s future looks grave with how things are going. Before it is too late, take your clan and serve another house]. Tsubaki-san menolaknya pada awalnya, tapi dia dipecat secara paksa sebelum lama.

[When did that happen?]
[About two months ago. After that, I immediately went on a journey…… ]

Begitukah? … Kousaka-san telah melihat ke depan bahkan pada saat itu. Pria yang luar biasa.

Ketika saya menjelaskan situasi Takeda yang saya dengar dari Baba-san baru-baru ini, Tsubaki-san mengangguk setuju.

[And because of that, Kousaka-sama drove me out……]
[However, why my place? You could go to someone like Tokugawa or Oda, right?]
[Tokugawa as well as Oda are only feudal lords after all. In that respect, Touya-san… in addition to Touya-sama’s power, you are a gentleman who might become the next King of Belfast. I don’t think there is even need to compare. However, I didn’t imagine that you have already become a king]

Bagaimanapun, dia sepertinya telah mendengar desas-desus tentang negara ini selama perjalanannya ke Belfast. Dia dengan cepat berlayar di sungai besar Gau, dan melakukan perjalanan ke sini setelah mendengar detail dan memahami bahwa ini adalah negara saya.

[Well, a lot of things happened here too. Then, what shall we do? This is not a large country like Belfast, since this is a country that was just recently made]
[Yes. I wish to serve Touya-sama if you are fine with me]

Jika pihak lain tidak keberatan, maka saya juga benar-benar tidak keberatan. Meningkatnya jumlah teman meyakinkan. Selain itu, mungkin Takeda Four Heavenly Kings mungkin datang ke rumah kami juga.

[Then, if you could bring the people of my clan to the castle……]
[…… wait for a moment. People of your clan?]
[Yes. Since the whole clan of Takeda’s ninjas came here]

Apa katamu!? …… Kalau dipikir-pikir, apa yang Tsubaki-san katakan beberapa saat yang lalu? [Before it is too late, take your clan and serve another house], bahkan jika dia mengatakan itu …… maksudmu seperti itu !?

[Ano…… By the way, how many people are in the clan?……]
[It will be around 67 people, if you include the children]
[Si……!]

Terlalu banyak! Atau lebih tepatnya, mengelola pekerjaan dengan baik untuk bepergian dengan banyak orang itu! Apa rencanamu jika kamu tidak mengetahui apakah aku meninggal secara kebetulan?

[Umm… What should I do?… Well, there is no problem for you to live in this country. Though, I also probably won’t be able to hire everyone like Tsubaki-san in the castle]
[In that case, you don’t need to worry. In general, all clan ninjas hold sideline jobs ~degozaimasu, since they should have a way to be able to make a living]

Maka itu tidak masalah. Itu mengingatkan saya, saya pikir saya membaca di beberapa buku bahwa agar ninja dapat menyusup ke negara lain, mereka memiliki pekerjaan yang berbeda sebagai penutup. Apakah cara berpikir mereka sama di dunia ini juga?

Memang, saya pikir mereka bisa berburu binatang buas atau menangkap ikan karena ada juga hutan dan sungai di sini. Saya tidak perlu terlalu khawatir soal makanan, selain dari hal-hal lain yang mungkin diperlukan.

Mungkin pedagang diperlukan … Agar mereka dapat mengunjungi negara lain dan berdagang. Haruskah saya mencoba berkonsultasi dengan Misbaido’s Orba-san dan Leaflet’s Zanakku-san?

[The number of citizens increased in one go]
[You are right]

Aku menjawab sambil tersenyum masam pada apa yang dikatakan Lime-san yang sedang menunggu di sisiku. Bagaimanapun, aku memanggil tiga ksatria di rumah kami, dan memerintahkan mereka untuk mengizinkan orang-orang dari klan Tsubaki-san di dalam kastil. Untuk saat ini, saya akan meminjamkan barak yang belum digunakan sebagai penginapan.

Untuk berjaga-jaga, saya meminta Rain-san untuk berjaga-jaga jika ada orang yang melakukan sesuatu yang aneh. Jika itu dia, dia akan dapat mendengarkan dengan penuh perhatian dengan telinga kelinci yang berharga itu, bukan?

[Master, a letter arrived]
[N?]

Shizuka datang ke aula audiensi dengan sebuah surat di tangannya pada saat Tsubaki-san dan yang lainnya pergi. Mungkin saja seorang kenalan atau sekutu untuk menghubungi saya segera menggunakan [Gate Mirror] Saya memberi mereka. Saya bertanya-tanya dari mana asalnya.

Saya menerima surat itu, dan membaca sepintas isinya. Ya ampun, ada apa dengan waktu ini.

[From who did the letter come from?]

Lime-san bertanya tentang itu. Saya menyerahkan surat itu kepadanya dan mendorong untuk membacanya.

[This……]
[Seems like the number of people will increase again]

Pengirimnya adalah Masanobu Kousaka. Itu datang melalui [Gate Mirror] Saya memberi kepada Baba-jiisan hari yang lalu. Sayangnya, kepala keluarga Takeda saat ini mengabaikan orang-orang, dan dengan makmur kejahatan, orang-orang membuat keributan. Wilayah itu direbut, dan tampaknya secara resmi diberikan kepada Oda dan Tokugawa oleh Kaisar Ishen.

Itu pendek …. Meskipun itu akan baik baginya untuk berperilaku sejak dia dirawat karena kasus Kansuke, apakah karena itu? Apakah dia bertindak sembrono untuk melampaui ayahnya yang hebat? Atau apakah dia benar-benar raja yang bodoh? Bagaimanapun, Takeda Katsuyori akan dikirim ke ibukota dan akan diasingkan nanti atau semacamnya.

Dengan itu, sebagai hasil konferensi Four Heavenly Kings, tampaknya mereka memutuskan untuk melayani di Brunhild.

Saya menghargai orang-orang berbakat. Haruskah aku berkonsultasi dengan Kousaka-san tentang masalah sebelumnya (tentang pedagang)? Di antara Takeda empat raja surgawi, aku belum pernah bertemu Kousaka-san.

Coba lihat, haruskah aku pergi dan menemuinya? Saya kemudian membuka [Gate] untuk Ishen.