Chapter 113

Di Dunia yang Berbeda dengan Smartphone Bab 113

Arc 15: Laut Hutan Raya, Gunung Salju Besar
Bab 113: Pakaian Perawat, dan Kerajaan Suci

Dengan kedatangan [Alchemy building] di atas langit Brunhild, itu merapat dengan [Garden] dan [Workshop]. Setelah sampai sejauh ini, ukurannya hampir sama dengan kastil kecil. Hampir tidak ada bangunan.

Dengan Shizuka mengenakan pakaian pelayan dan Rosetta mengenakan pakaian kerja, masing-masing mengenakan pakaian favorit mereka. Tapi yang dipilih Flora adalah pakaian perawat. Kenapa dia memilih ini? Tidak, sejak [Alchemy Building] juga merupakan pusat medis, mungkin tidak selalu tidak berhubungan dengan itu.

Tetapi saya merasa bahwa pakaian perawat merah muda pendek dengan stoking putih dan sabuk garter mungkin terlalu jauh. Dia seperti seorang perawat cosplay. Yang membuatnya lebih buruk, bukankah hanya dada yang terlalu ditekankan? Terus terang, saya bingung ke mana harus mencari.

Karena dia juga memiliki pengetahuan dan keterampilan medis sampai tingkat tertentu, saya telah menyiapkan kantor dokter di dalam kastil untuk saat ini. Jika saya hadir, saya bisa menyembuhkan pasien dengan sihir, tetapi kantor adalah asuransi untuk skenario terburuk.

Untuk saat ini, saya akan memiliki [Alchemy Building] menghasilkan jenis beras baru. Dengan menyumbangkan benih padi yang saya bawa dari Ishen untuk membuatnya tahan epidemi, saya berusaha memastikan itu akan bermanfaat. Untuk saat ini, saya akan menanam dan membesarkan mereka di sawah percobaan yang saya buat di bagian timur negara itu. Saya harap itu tumbuh dengan baik.

Jalan raya sedang diperbaiki meskipun hanya sedikit. Karena Naito-ossan memberikan yang terbaik, rasanya cukup menyenangkan.

Cabang Brunhild dari [Silver Moon] juga telah dibuka dengan aman dan pelancong kini dapat beristirahat di penginapan. Karena pemandian yang menyembuhkan kelelahan warga, itu menjadi sangat sukses. Mika-san juga mempekerjakan karyawan baru (kebanyakan adalah mantan ninja Takeda), dan rasanya seperti dia telah sepenuhnya mengabdikan dirinya untuk bisnis.

[It seems that Brunhild development is proceeding quite favourably, tto…]

thok.

[Well, it is country that Touya-dono made. I didn’t have to worry……]

thok.

[Sorry, Your Majesty Beast King, this is Pon. N~to]

thok.

[ho-ho-ho. It is a tile that makes you jump and sing. Monarch, it is a hit. Tanyao-pinfu-ipeko of 3900]

Ah ~ Yang Mulia Raja Rifurizu melakukan pembayaran kepada Yang Mulia Kaisar Regulus. Atau lebih tepatnya apa yang mereka lakukan?

Di ruang permainan Kastil Brunhild, para penguasa dari berbagai negara barat secara alami berkumpul di sekitar meja mahjong. Tapi itu tidak termasuk saya. Saya tidak termasuk yang mengelilingi meja.

[Ano, what is the gathering today for…?]
[N? Nothing in particular. we just wanted to play mahjong, that’s all]

Baginda raja Belfast menjawab tanpa ragu-ragu. Eh ~ untuk alasan seperti itu? Sejauh membuat saya digunakan [Gate] untuk menyambut mereka …….. aku berpikir sebentar itu seperti manajemen krisis.

Jarajara, ubin itu dijatuhkan di tengah meja, dan kemudian diangkat secara otomatis. Chaachaachaa, para raja dengan terampil mengambil ubin, dan bergegas ke pertandingan berikutnya. Itu mencapai titik di mana mereka menjadi terampil dalam hal itu ..
[Oh, we are doing some slight information exchange though]

Yang Mulia Kaisar membuang ubin sambil tertawa. Sangat menyenangkan mereka berhubungan baik sehingga tidak perlu khawatir tentang itu. Tapi itu masalah jika mereka mengabaikan tugas pemerintah mereka dan hanya bermain mahjong.

[What about the exchange of information?]
[That’s right. If we are talking about recent news, it would be about Ramisshu Holy Kingdom after all, right?]

Yang Mulia Raja Belfast bergumam sambil mengatur ubinnya. Kerajaan Suci Ramisshu? Bukankah itu negara di sebelah tenggara Regulus? Juga dekat dengan Misumido. Itu bisa dicapai dengan menyeberangi Sungai Great Gau. Jika seseorang berjalan lebih jauh ke bawah (sungai), dimungkinkan untuk mencapai Belfast juga.

[Is there something with that Ramisshu Holy Kingdom?]
[In the Holy Kingdom capital Isura, they say a vampire appeared]
[Vampire?]

Namun kisah mencurigakan lainnya muncul. Tidak, tunggu sebentar. Mungkin hanya saya yang tidak tahu. Adalah [Vampire] mungkin ras lain yang umum di dunia ini? Aku diam-diam melihat Yang Mulia Raja Binatang. Bagaimanapun juga ada makhluk setengah manusia di sini.

[Rumors say the victims appear night after night. The corpses were found dried-up with the blood completely sucked out]

Mengerikan. Apakah ini kasus pembunuhan yang aneh?

[And the Vampire… It already reached to the point where the rumors say it might be caused by the vampire clan.]

Raja memotong ubinnya saat berbicara padaku. Klan Vampir. Rupanya ‘vampir’ bukan hanya sekedar gelar belaka, tetapi sepertinya merupakan ras tertentu. Jika saya ingat benar, sepertinya ada klan air di Misumido yang disebut ras putri duyung. Pastinya ada banyak ras di dunia ini.

[It is troublesome the incidents happened in Ramisshu. It is a country that believes in the god of light called Lars. Therefore, it is extremely hostile towards people who belong to the darkness. If one has an aptitude for darkness magic regardless of the attributes he has, he will be looked upon coldly]

Raja binatang memotong ubin dengan wajah pahit. Ada apa dengan itu. Saya pikir itu sudah melewati tingkat iman dan berubah menjadi fanatisme.

[Who is the god of light Lars?]
[Eh? Ah, Does Touya-dono not know? In the stories about foundation of Ramisshu Holy Kingdom, approximately 1,000 years ago, the territory of Ramisshu was inhabited with magic beasts, dead spirits and demons. It is said a priest of light visited there and called the god of light Lars who purified that land. And then, the ones living there started worshiping the god of light. The teachings were spreaded in the region, and the Ramisshu kingdom was founded… or that is how the story goes.]

Raja Belfast menjelaskan, tetapi itu membuat saya bingung. Dewa cahaya itu. Untuk sementara, saya juga berkenalan dengan dua dewa. Terlepas dari dewa cinta, apakah dewa itu dewa-sama di dunia? Ini berbeda dari citranya.

Selanjutnya, Dewa-sama tidak terlihat seperti Dia akan terlibat terlalu banyak dengan dunia permukaan. Dewa-sama itu tampaknya mengelola banyak dunia, oleh karena itu aku tidak merasa seperti dia juga akan datang dan ikut campur dalam setiap hal.

Meskipun saya dapat mencoba untuk bertanya kepadanya di telepon, semuanya baik-baik saja saat ini sehingga tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Seperti yang diharapkan, aku merasa malu untuk memanggilnya begitu saja. Bagaimanapun juga dia adalah Dewa-sama.

[It is difficult to associate with that country because everything is based on the doctrines. With everything being [In the name of Light and Justice], hanya memiliki formalitas. Terutama paus itu …..]
[Ah~ I am also bad with her. That Pope keeps making fishy preachments. That granny is really strict.]

Sambil tersenyum masam, baik Raja Binatang dan Kaisar saling bertukar pandang. Paus?

[Excuse me, what do you mean by Pope?]
[Ramisshu Holy Kingdom doesn’t have a royal family or a heritage system. Instead, they choose the Pope from the highest ranked priests until he dies or he abdicates himself. And, the one with the highest rank in Ramisshu right now is Elias Orutora. A female pope. Certainly, since it was the 20th enthronement anniversary the other day, I believe she is already over 60…tto]

Dengan suara ‘thuk’, Rifurisu Monarch membuang ubin di atas meja.

[Monarch, that is Ron. Pinfu, 2 Dora. 3900]
[Again!?]

Yang Mulia Raja Rifurisu melakukan pembayaran kepada Yang Mulia Kaisar Regulus. Setelah melihat pertukaran ini, Yang Mulia Raja Beast memandang ke langit.

[Ah~ and it was just a little bit more to complete a Chinitsu…… Your Majesty The Emperor, since a while ago you have been raising with only cheap hands, right?]

[This is also one way of winning. Even if I don’t score big time at once, it will be fine if I win as a result]

Kaisar membatalkan keluhan Beast King. Ya, itu juga hanya salah satu kesenangan nyata Mahjong. Ini juga menyenangkan untuk memahami apa cara berpikir seseorang berdasarkan pada bagaimana ia bermain. Raja Belfast membuka mulutnya sambil menjatuhkan ubinnya di tengah meja.

[Originally, the vampire class itself was referred to as a minor class of a demon family. Their existence in itself is not rare, but I think they understand what would happen if they do something in Ramisshu. It is very suspicious. I feel something unnatural is happening that it doesn’t seem to make sense.]

Jelas, apakah ini rencana bunuh diri? Tetapi karena itu masih belum diselesaikan, ada kemungkinan mereka bisa berhasil melarikan diri. Umm, ini jelas kasus yang aneh.

[Well, unless the sparks come over here, I won’t particularly mind their situation. Also, just because they are vampires doesn’t mean the whole Vampire clan have committed a crime either. If they are oppressed only for being vampires, I will stand by their side as an ally.]

Yang Mulia Raja Binatang melipat tangannya dan menghela nafas. Sepertinya masih banyak negara yang mendiskriminasi para beastmen…. Saya tidak bisa memahami diskriminasi dan kritik berdasarkan kelahiran atau ras. Saya pikir keadilan bias menyimpulkan bahwa seseorang itu jahat hanya karena dia adalah orang yang gelap.

Kerajaan Suci Ramisshu. Saya pikir saya tidak ingin terlalu terlibat dengan mereka. Saya percaya pada tuhan, dan saya tidak berpikir ada orang yang lebih berterima kasih padanya daripada saya. Tapi saya tidak terlalu tertarik dengan agama.

Pada akhirnya, hanya Yang Mulia Raja Rifurisu yang dikalahkan di mahjong, dan Kaisar Regulus berada di puncak. Keempat raja menjanjikan pertandingan ulang bulan depan, dan kembali ke negara mereka masing-masing. Eh, ini lagi bulan depan?