Chapter 121

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 121

Arc 16: Tuhan sedang mengawasi
Bab 121: Pesan Ilahi (Palsu), dan Reformasi

Ketika saya melihat ke jalan, sebuah sorakan yang sangat keras terdengar. Saya bisa mendengar suara orang-orang sampai di sini bahkan dalam kegelapan malam.

[Did it! He did it!]
[God of Light Lars-sama Banzai! The Evil has perished after all!]
[You wicked demons! Did you see the wrath of our god!!]

Warga dipenuhi dengan antusiasme liar, tetapi untuk beberapa alasan, saya merasa jengkel. Mereka hanya meludahi apa pun yang mereka inginkan. Haruskah saya menunjukkan kepada mereka apa murka dewa? Tidak ada yang akan berubah jika seperti ini. Untuk mengubah pemikiran mereka, saya harus berkhotbah kepada mereka sekali.

[Target lock-on, range – within the capital. Invoke [Lightning Javelin] di tempat acak tanpa orang dalam jarak 10 meter. Nomor doa – 300]

『Roger. Target Diakuisisi. Memohon [Lighting Javelin]』

Tiba-tiba, 300 petir menghantam ibu kota dari langit. Sekali lagi teriakan dan suara teriakan pecah, dan ibu kota dilanda panik.

Saya mengoperasikan smartphone dan memproyeksikan refleksi saya ke tempat yang menjangkau seluruh kota sehingga bahkan orang-orang jauh dapat melihat saya dengan sangat baik.

『Jangan berbicara tanpa pertimbangan tentang keadilan. Anda orang bodoh bahkan tidak menyadari bahwa keadilan Anda yang menyimpanglah yang menciptakan monster ini 』

Dan, mari kita berhenti di situ. Menggunakan [Gate], Aku memanggil paus ke depan Sanctuary yang runtuh di depan mataku. Ketika citranya diproyeksikan pada layar langit, warga mengangkat suara mereka dengan kagum. Sambil mengedipkan matanya, Paus berlutut, dan menundukkan kepalanya.

『Apakah Anda Yang Mulia Dewa Cahaya Lars-sama?』
『Kami bukan orang ini. Kami adalah dewa cahaya, tetapi kami bukan Lars. Dewa yang disebut Lars tidak ada 』

Ibukotanya terbungkus keributan. Tentu saja. Bagaimanapun, dewa mereka ditolak.

『Kita telah menyampaikan pesan ilahi. Maju”

Saya meletakkan tangan saya di dahi paus yang melangkah maju, dan kami terbungkus ilusi cahaya yang menyilaukan. Bahkan permainan kecil ini membuatku lelah. Tentu saja, tidak ada pesan ilahi atau apa pun.

Setelah cahaya menghilang, paus menyentuh tanah dengan kepalanya dan bersujud. Apakah Anda tidak mengambilnya terlalu jauh?

Yah, itu tidak masalah. Yang tersisa adalah sentuhan akhir.

『Satu hal lagi, saya harus memberikan hukuman kepada orang-orang yang menumpuk kejahatan dan melibatkan diri mereka dalam penipuan menggunakan nama dewa untuk nama keadilan mereka』

Menggunakan [Gate] dengan cara yang sama seperti dengan Paus, saya memanggil semua orang yang menunjukkan wajah mereka selama audiensi. Dimulai dengan Zeon Cardinal, kakak perempuannya, Kyurei Cardinal yang mengaku sebagai Paus, dan para Templar bersujud di tanah sekaligus.

『Apakah Anda mengakui kejahatan Anda?』
[W~… we haven’t committed anything like a crime! Being a devout servant of god, I did not……!]

Sambil bersujud di depan saya, Zeon Cardinal mulai memohon. Apakah dia akan mengatakan hal seperti itu bahkan di hadapan dewa (meskipun palsu)? Jika dia berpikir dia bisa melakukan sesuatu seperti menipu, dia benar-benar memandang rendah tuhan.

“Kamu bodoh. Menyatakan gadis yang tidak bersalah sebagai penjahat, pergi sejauh merencanakan eksekusi, mengurung orang ini yang adalah Paus di penjara bawah tanah, apakah Anda pikir saya tidak akan tahu hal-hal ini? 』
[t..t-that…….!]

Wajah para kardinal berubah pucat. Warga yang mendengar itu mulai membuat suara berbicara di antara mereka sendiri. Para Kardinal dan Templar berperingkat tinggi tampaknya tidak dapat menyembunyikan keterkejutan mereka dari fakta bahwa mereka diproklamirkan sebagai pelaku.

Para kardinal terdiam. Itu seperti menanyakan pertanyaan utama. Mereka mungkin telah melakukan banyak hal jahat dengan nama dewa. Mereka melampaui tabungan. Bahkan ketika mengetahui bahwa dewa mereka tidak ada, orang-orang itu menggunakannya karena nyaman. Tidak ada ruang untuk keringanan hukuman.

“Bertobat”
[uguuu!]

Menggunakan [Paralyze] diam-diam, saya melumpuhkan semua orang. Saya melirik para kardinal yang pingsan di tempat mereka, dan berbicara kepada Paus.

『Saya mempercayakan Anda dengan perawatan orang-orang ini』
[Yes]
『Terang dan Kegelapan adalah satu dan tak terpisahkan, keadilan dan kejahatan diciptakan sepenuhnya oleh hati manusia. Ketahuilah bahwa keadilan sombong hanya membawa kehancuran. Kami tidak berharap untuk itu 』

Saya menyatakan demikian saat saya menghadapi warga. Tapi kata-kata baik tidak akan keluar. Saya kira saya benar-benar tidak cocok sebagai artis penipu. Haruskah saya melarikan diri sebelum melakukan kesalahan?

Saya memiliki Valkyrie yang tersebar di seluruh kota berkumpul di sekitar saya.

“Pamitan. Anak-anak laki-laki 』

Valkyrie bersinar cemerlang bersamaan. Saya menggunakan [Gate] selama kesempatan ketika mata semua orang terpesona dan bersembunyi di tempat teduh. Saya membiarkan bulu-bulu para malaikat bertebaran dengan ilusi setelah cahaya menghilang. Mengarahkan-mengarahkan.

Paus berdiri, dan menyatakan dengan suara keras.

[The god has left! From now on, we will atone for our crimes, and we will repent for going against the will of god! As the god have said, we have to make an effort to cut through hardships and trials by ourselves using our own power. God will watch over us! Pray for gratitude!]

OOOOOOOOOOOOOO !! suara-suara orang-orang yang senang bergema di ibukota. Seperti yang diharapkan. Atau lebih tepatnya bagaimana saya harus mengatakannya? Reaksinya berbeda. Apakah ini karismanya mungkin ~?

Bagaimanapun rasanya itu akan berhasil entah bagaimana. Sambil menonton pidato Paus dan warga yang bersemangat dari tempat kudus, smartphone saya yang saya masukkan ke mode diam di saku saya bergetar. Panggilan akan datang.

[Yes, hello. Is it Kami-sama?]
“Ya, halo. Kami-sama ~ desu. Sepertinya Anda telah menyelesaikannya. Dengan ini saya lega untuk saat ini 』
[Well, everything is fine for now. The strange mind interference should have disappeared already, and they should be able to think for themselves and make decision whether to believe in god or not from now on, shouldn’t they?]

Dalam arti tertentu, Anda dapat mengatakan irisan telah didorong ke dalam kesadaran kelompok yang dipanggil [God] itu menggabungkan mereka bersama. Kekuatan bangsa pasti akan turun. Namun, saya pikir jumlah orang yang tertindas oleh keadilan yang tidak masuk akal akan berkurang.

Namun mungkin masih ada orang yang akan terus percaya pada Dewa Cahaya Lars. Itu juga baik-baik saja karena itu terserah mereka apakah mereka ingin percaya padanya atau tidak. Namun, mereka tidak akan bisa melakukan apa yang mereka suka kepada orang lain dan mengacungkan keadilan egois mereka atau menjadi agama negara lagi.

『Saya minta maaf karena menyerahkan segalanya untuk Anda. Tolong, juga minta maaf untuk saya untuk kehilangan muda dan untuk Paus-san 』
[Please don’t worry about it. Rather than that, please also try to peek at this country even if it’s only occasional, so that it won’t go once again in a strange direction.]
“Saya mengerti. Saya akan mengambil tindakan yang tepat 』

Saya menyelesaikan panggilan dengan Kami-sama, dan menggunakan [Gate], Saya pindah ke tempat Phyllis dan Kohaku berada.

[You Majesty……. Thank you very much]

Melihat sosok saya, Phyllis dipenuhi dengan air mata dan menundukkan kepalanya. Saya terutama tidak melakukan apa pun untuk menerima rasa terima kasih Anda. Pertama-tama, akulah yang memulai keributan ini.

[Kami-sama told me to apologize to you and the pope. I think it will difficult from now on, will you be alright?]
[Yes. Because Kami-sama is watching over us]

Phyllis mengangguk dengan mata tanpa ragu-ragu. Sepertinya itu tidak perlu dikhawatirkan.

Itu setelah fakta tetapi, karena itu adalah kesalahan saya untuk menggunakan [Gravity] bahwa gedung-gedung dan tempat perlindungan hancur total, saya memutuskan untuk memperbaikinya [Modelling]. Tapi saya dihentikan oleh Yang Mulia. Saya diberitahu bahwa itu tidak baik jika saya memamerkan kekuatan saya di sini. Ada kemungkinan bahwa saya dapat mengekspos sifat sejati dewa itu. Bukankah lebih baik jika saya tidak di sini?

Sambil melihat Paus memberitakan ajaran baru tuhan, saya menyerahkan cermin untuk komunikasi kepada Phyllis. Setelah mengucapkan selamat tinggal sebentar, aku dan Kohaku kembali ke pangkat seorang duke Brunhild [Gate].

===================== Ubah Adegan ========================

Beberapa hari kemudian, desas-desus muncul bahwa seorang dewa turun di Kerajaan Suci Ramisshu, dan mengalahkan dewa jahat kegelapan. Itu ditertawakan di negara-negara yang kurang religius. Terlepas dari itu, doktrin Kerajaan Suci sekarang berubah dari memiliki [God of Light Lars] sebagai objek kepercayaan kepada [God of Light], dan moto [Under name of light and justice] juga menghilang.

Orang yang mendirikan Kerajaan Suci Ramisshu masih Ramirez, dan orang yang membantunya adalah dewa cahaya. Itu tidak berubah. Sederhananya, keberadaan disebut [God of Justice Lars] terhapus.

[I never expected you to pretend to be a god…… you will incur divine punishment, Touya]

Elise menceritakan lelucon seperti itu. Saya menjelaskan kepada semua orang apa yang terjadi di Ramisshu. Meski tentu saja aku menghilangkan segala hal tentang Kami-sama.

Kardinal Zeon, Kardinal Kyurei dan para kesatria Templar lainnya yang memusuhi Paus, menyita harta benda mereka. Mereka sendiri dikucilkan dan dikirim ke penjara. Jumlah yang disita cukup banyak. Rupanya mereka mendapatkan penghasilan cukup dengan dalih sumbangan dan penawaran. Paus menggunakan uang itu untuk mengkompensasi orang-orang yang menderita kerusakan.

Mereka yang dikirim ke penjara tahu rahasia dasar Kerajaan Suci, tetapi tidak ada yang mungkin akan mempercayai mereka, karena di depan orang banyak, mereka dihakimi oleh dewa sendiri dan dihukum karena menggunakan namanya untuk penipuan.

Setelah beberapa saat, seorang utusan datang dari Ramisshu sekali lagi. Phyllis, yang dari seorang pastor menjadi Kardinal termuda, menundukkan kepalanya di aula audiensi.

[You look well.]
[Your majesty the King didn’t change.]

Saya melihat surat yang dibawa Phyllis setelah menyelesaikan salam resmi. Singkatnya, itu berbicara tentang apa yang saya katakan sebelumnya, dan mereka ingin menjalin persahabatan yang mendalam. Kali ini, sesuatu seperti memilih agama negara, atau menerima baptisan tidak dituntut. Ini hanyalah sebuah surat yang mengungkapkan keinginan mereka untuk berhubungan baik.

Karena itu sendiri bukan hal yang buruk, saya memutuskan untuk menerimanya. Penting untuk membangun hubungan diplomatik dengan banyak negara agar negara ini dapat tumbuh, tetapi tidak perlu membangun apa pun di negara yang akan membahayakan.

[I was nervous of what could happen, but in the end it was settled peacefully. I wonder if this was also the intent of the god who appeared in Ramisshu?]

Setelah Phyllis meninggalkan ruang penonton, Kousaka-san melirikku dari samping sambil menghela nafas lega. Aku tidak memberi tahu Kousaka-san detail dari apa yang terjadi, tetapi aku mengatakan bahwa aku hadir ketika itu terjadi. Saya pergi ke Ramisshu, dan dewa itu turun. Sepertinya itu dianggap sebagai semacam kenyamanan.

[Is there really something like a god?]
[Who knows~. He is in the hearts of the believers, and he isn’t in those who don’t believe. It is probably like that.]

Penulis bahasa Inggris, James Barry menulis itu di dunia [Peter Pan], setiap kali seorang anak bergumam [there is no fairy], satu peri mati. Percaya adalah mengakui keberadaannya. Saya pikir itu bukan pemikiran yang bisa dikendalikan oleh siapa pun.

[Does his majesty believe in god?]
[I believe in him very much]

Kupikir aku mendengar tawa Kami-sama yang bergetar di suatu tempat.