Chapter 142

Di Dunia yang Berbeda dengan Smartphone Bab 142

Yang terakhir untuk minggu ini. Kami akan benar-benar-benar-benar memposting batch berikutnya tepat waktu ?

TL: greujnik
ED:

Arc 18: Dua Pangeran
Bab 142: Kelahiran, dan penamaan

“Saya kira, ini tentang waktu” – adalah apa yang saya pikirkan, tetapi saya tidak pernah membayangkan waktu seperti ini. Untuk saat ini, saya mengirim Yang Mulia Raja Belfast yang panik ke Kastil Belfast bersama keluarga [Gate] dan mempercayakan Duke untuk mengurus permainan. Nah, setelah ini, permainan akan berakhir sesuai apakah karena pembalikan tiba-tiba dengan 2 out atau tidak, tetapi itu bisa menunggu.

Di kamar kastil kerajaan, persalinan sudah dimulai, dan kami tidak bisa masuk. Aku masih bisa memahami kasusku, tetapi mereka tidak membuat pengecualian bahkan bagi raja yang menjadi suami juga untuk masuk. Apakah mereka benar-benar melarang siapa pun? Atau apakah itu kebiasaan keluarga kerajaan? Atau apakah itu untuk menangkal kejahatan atau sesuatu? Yah, bahkan jika saya masuk, saya tidak bisa membantu mereka dalam hal apa pun.

Untuk saat ini, kami memutuskan untuk menunggu di kamar sebelah kamar tetangga, sambil membuka salah satu kamar. Tampaknya menjadi pertimbangan agar tidak mendengar suara itu, tetapi, kadang-kadang, suara Ratu-sama yang terdengar menyakitkan masih samar-samar terdengar ….

Meninggalkan Raja yang berkeliaran tanpa tujuan berjalan melalui ruangan, aku membuka [Gate] dan memanggil Yumina dan lainnya. Karena itu adalah kelahiran adik laki-laki atau perempuan sejauh Yumina prihatin.

Yumina langsung menghadap ke arah tempat Ratu-sama berada. Yang lain juga pergi ke sana untuk membantu. Pada akhirnya, aku dan Yang Mulia Raja tertinggal.

Bahkan jika seperti ini, itu tidak dapat membantu, jadi saya meninggalkan Kohaku di sini untuk menghubungi saya ketika sesuatu terjadi dan kembali ke Brunhild sejenak.

Pertandingan berakhir dengan kemenangan Misumido dengan skor 3-ke-2 yang sama. Mengirim kembali setiap pemain ke negara mereka, saya mengirim raja juga kembali. Meskipun saya sangat khawatir tentang persalinan, saya berjanji untuk mengirim surat dari cermin gerbang dari sini ketika anak itu lahir, dan kemudian saya kembali.

Ketika kami kembali ke kastil Belfast bersama Duke Ortlinde dan Suu, Yang Mulia Raja telah gelisah sejak saat itu, tampaknya karena belum lahir.

「Pasti butuh waktu, kan? ……」
「Dalam kasus Yumina, ia dilahirkan dengan segera. Saya merasa ini berjalan agak lambat juga …… 」

Intinya, bahkan belum 1 jam berlalu, tetapi rasanya sangat lama. Terhadap sesekali mendengar suara Ratu-sama yang terdengar menyakitkan, dia bergidik setiap saat. Saya kira, pada saat-saat seperti itu, bahkan jika Anda seorang pria, Anda merasa tidak berdaya dan tidak tahu apa yang harus dilakukan juga….

Alih-alih, seandainya itu adalah anak saya yang dilahirkan, saya tidak berpikir saya bisa memiliki kepercayaan diri untuk dapat menanggungnya jika itu adalah suara istri saya ….. Tidak, tunggu sebentar. Jika itu dengan apa yang dikatakan profesor Babel, apakah itu berarti bahwa saya akan menyambut kelahiran setidaknya 9 anak saya juga?

“Tak terbayangkan……”

Yang Mulia Raja bolak-balik tanpa tujuan melalui ruangan sejak beberapa waktu yang lalu, apakah saya juga akan melakukan hal yang sama dalam beberapa tahun? … adalah apa yang saya pikirkan ketika saya dengan kosong mengikutinya dengan mata kosong.

Pertama-tama, saya ingin tahu berapa jam proses persalinan berlangsung? Saat saya mencoba mencari di internet di ponsel cerdas saya, saya samar-samar mendengar suara energik “Ogyaa, Ogyaa”.

Yang Mulia sang Raja keluar dari kamar dengan keras. Mengikuti dia dengan tergesa-gesa, kami juga berlari sampai pintu kamar Ratu-sama.

Seperti yang diduga, bahkan Yang Mulia Raja tidak bisa melompat ke dalam, dan ketika kami sedang menunggu seseorang keluar dari dalam ruangan, kepala Lindsey muncul setelah pintu dibuka.

「… Lahir. Anak laki-laki yang sehat. Baik ibu dan anak, sehat 」
“Apakah begitu? Apakah begitu! ! Itu laki-laki? ! ! 」

Yang Mulia Raja dengan gembira memasuki ruangan. Mempertimbangkan bahwa mungkin tidak sopan melihat Ratu yang baru saja melahirkan seorang anak, aku dan Duke memutuskan untuk menunggu di koridor.

“Laki-laki…. seorang pangeran … Dengan ini, kemungkinan bagi Touya-dono untuk menjadi raja negara ini telah menjadi tidak ada. Aku bahkan merasa itu sedikit disesalkan 」
「Silakan menyerah. Pada kesempatan yang menyenangkan ini 」

Meskipun saya tidak memahami apa yang dikatakan Duke sebagai lelucon, jujur ​​saja, saya merasa lega juga. Dengan ini, semuanya akan diselesaikan dengan damai.

Tak lama, pintu terbuka, dan Yang Mulia Raja muncul, merangkul seorang bayi yang dibungkus kain putih bersih.

「Lihatlah！ Ahli waris kerajaan kita!」
「Selamat, Kakak Sulung」
“Selamat”

Bayi yang baru lahir penuh keriput, terus terang, dia tampak seperti monyet. Namun, dia pasti kecil. Seperti dia akan hancur jika kau memegangnya. Untuk sementara, ia akan menjadi saudara ipar saya.
(TL: monyet, kasing ini adalah yang hilang)

「Dengan ini, Anda tahu, Touya-dono. Kami ingin Anda menjadi orangtua baptis anak ini, dan tahukah Anda nama baik? 」
(TL: Tidak disebutkan secara eksplisit apakah dia berbicara atas nama dirinya atau dia dan istrinya, tapi saya kira itu adalah keduanya, jadi dia berkata ‘kami’)
「Eh! ? Saya? 」

Jika Anda mengatakan sesuatu seperti ini … E ~ kepada, kakak perempuannya adalah Yumina, kan? N ~ ….. Ah.

「Yamato (ヤ マ ト) …… bagaimana dengan itu?」

「Yamato …… Yamato, ya. Yamato Ernes Belfast ….. Ya, tidak buruk. Tidak buruk sama sekali. Oke, anak ini adalah Yamato. Pangeran Yamato! 」

Nama ‘Yumina’ baru saja dibuat dengan menaikkan huruf dalam urutan suku kata. Nah, jika kita ambil [Yamato (大和)], itu adalah nama yang terdengar kuat. Mungkin tidak seburuk itu. Meskipun jika kita mengambil kapal perang dengan nama yang sama, pertanda mungkin tidak terlalu bagus, tapi ini adalah dunia yang berbeda dan aku mungkin tidak perlu khawatir tentang itu.
(TL: mengenai nama Yumina. Jika seseorang mereferensikan tabel untuk huruf katakana, setiap suku kata dalam “Yu-mi-na” terletak sebelum yang sebelumnya, sehingga seolah-olah nama itu naik. Nama “Ya- ma-to “adalah sama, setiap suku kata berikutnya lebih tinggi dari sebelumnya, itu kemungkinan besar yang dimaksud MC)

Yang Mulia Raja mengangkat pangeran Yamato tinggi dan membuat ekspresi senang.

「Fueeee …… Ogyaaaaa ……」
「Uwawawawawa」

Apakah dia terkejut setelah dinaikkan setinggi ini? – sang pangeran mulai sangat menangis dan Yang Mulia Raja kembali ke ruangan dengan panik. Dia mungkin terlalu banyak bermain-main. Ketika anak itu lahir, apakah orangtua menjadi seperti ini, aku bertanya-tanya. Anak-anak, mereka luar biasa.

======================== Adegan-Ubah ========================= ===

Setelah itu, pengumuman kelahiran pangeran segera diselesaikan.

Berita itu, diumumkan pada malam hari, telah menyebar ke seluruh kota kastil dalam sekejap mata, dan jalan-jalan dipenuhi dengan orang-orang yang merayakannya pada malam hari. Saya juga diizinkan membesarkan siapa yang tahu berapa kembang api sebagai ucapan selamat saya. (Secara teknis, mereka dijatuhkan dari Babel, tetapi masih)

Pada saat yang sama, pertunangan putri Yumina diumumkan juga. Mitra menjadi pangkat seorang duke yang baru muncul. Dengan kata lain, saya. Tampaknya menjadi topik perhatian di sini juga.

Jika seseorang mencoba menggambarkannya, sepertinya itu seperti semacam kisah sukses tentang orang yang naik sebagai petualang, menjadi raja dan menikahi seorang putri. Dikatakan akan diumumkan dengan megah di guild dan menghidupkan semuanya.

Selain itu, bukan hanya Yumina, pertunangan Rushia, putri ketiga Kekaisaran Regulus, diumumkan juga. Mungkin, itu diumumkan serupa di kekaisaran juga.

Untuk selanjutnya, saya pikir warga merasa bahwa itu akan menghasilkan hubungan sekutu yang mendalam antara Belfast dan Regulus.

Dengan pengecualian kedua, semua orang tidak memiliki pengumuman, tetapi mereka tidak keberatan dengan situasi itu. Tapi, hanya Suu yang sedikit kesal.

Suu baru saja diakui sebagai tunangan, tetapi seperti yang diharapkan, aku masih belum memiliki tekad untuk membawanya kembali ke pangkat seorang duke Brunhild. Duke dan istrinya Ellen mungkin akan merasa kesepian.

Itu sebabnya, saya memastikan dia bisa datang dan pergi dengan bebas dengan menghubungkan kamar yang baru disiapkan untuk Suu di Brunhild dengan kamarnya di kediaman Ortlinde dengan [Gate]. “Datanglah untuk bermain kapan saja” – adalah apa yang saya katakan padanya.

「Haa …. Itu bagus bahwa dia dilahirkan dengan aman, kan? 」(Elsie, kemungkinan besar)
「Aku, aku terkesan di sana sejenak ~ degozaru ……」 (Yae)

Semua orang, yang menyaksikan kelahiran pangeran Yamato, duduk di sofa kelelahan di ruang tamu yang disediakan untuk kita. Yumina dan Suu tidak ada di sini; Elsie, Lindsey, Yae dan Rue mungkin menikmati kegembiraan dan kelegaan.

「… Kami juga, pada akhirnya akan melahirkan anak-anak, kan?」

Menjelang murmur, dirilis oleh Lindsey dalam bisikan, semua orang mulai memerah dan mengalihkan pandangan mereka ke arah yang berbeda. Ada apa dengan suasana ini. Bahkan saya menjadi merah.

Bagaimanapun, hari itu, festival besar itu diadakan di jalanan. Alkohol didistribusikan dari istana kerajaan, dan semua orang memberi selamat atas kelahiran sang pangeran.

Surat-surat perayaan menjelang kelahiran pangeran telah datang dari masing-masing negara melalui gerbang cermin, dan Yang Mulia Raja telah tersenyum. Saya tidak boleh menjadi seperti itu, jadi saya harus agak berhati-hati ”- itulah yang saya bersumpah dalam hati.
(TL: kedengarannya aneh, dia senang, ada apa … mentalitas jepang? Atau apakah saya mengacaukan niat …)

======================== Adegan-Ubah ========================= ==

Nah, masalah di Kerajaan Rynie telah diatasi, dan pangeran Yamato dari Belfast telah lahir, saya pikir saya bisa beristirahat sekarang.

「Saya dipanggil Furuuru. Yang Mulia Raja Berdaulat, untuk saya menerima bantuan Anda, terima kasih ~ gozaimasu 」
「Aah ….. Yah, aku tidak keberatan, jadi sudah baik-baik saja」

Di depan mataku berdiri seorang wanita dengan rambut bob pendek berwarna coklat. Apakah dia sekitar 20 tahun? Dia adalah budak wanita yang dibebaskan dari Zabun itu. Jujur, saya lupa tentang dia ….
(TL: Tunggu, biarkan saya jelaskan ini, dia menyelamatkannya, lalu menyelamatkan ibu Cloud, merencanakan pemberontakan, memahkotai Cloud, merawat Zabun, menyuruh Rynie bergabung dengan aliansi, bersenang-senang selama baseball (dan membuat popcorn), menunggu persalinan, meluncurkan kembang api, dalam rentang kira-kira seminggu. Apakah ia memiliki rentang perhatian seekor burung atau sesuatu? :))))))

Saya kira itu karena sudah berisik untuk sementara waktu. Tampaknya, Furuuru-san telah tinggal di kastil kami sejak saat itu dan akhirnya bisa bertemu denganku hari ini. Atau lebih tepatnya, aku ingat tentangnya.

「Zabun dikirim ke tambang Sandora sebagai budak kriminal. Anda sudah bebas. Jika Anda ingin kembali ke kota asal Anda, saya akan mengirim Anda pergi …… 」
「Tidak, tolong, izinkan saya bekerja di negara ini juga. Kampung halaman saya tidak akan diserang oleh pencuri lagi, dan saya juga tidak ingin kembali ke Kerajaan Rynie 」

Yah, dia diarak sebagai budak di negara itu, jadi …… Bahkan jika raja berbeda, dia mungkin mengingat kenangan yang tidak menyenangkan.

「Saya kira begitu ….. Lalu, ada penginapan kenalan saya di kota kastil, jadi apakah Anda akan mencoba bekerja di sana?」
“Iya! Tolong perlakukan saya dengan baik! 」

Jadi, saya telah memutuskan untuk meminta mempekerjakan Furuuru-san di [Silver Moon] setelah berbicara tentang keadaannya. Karena Mika-san segera menerima tawaran itu, aku diselamatkan.

Meskipun saya tidak bermaksud itu sebagai hadiah, saya telah memberinya beberapa ramuan mewah yang dibuat [Alchemy Building]. Jika orang-orang yang terluka muncul, mereka mungkin perlu.

「Bagaimana dengan pelanggan? Apakah penginapan menghasilkan untung? 」
「Saya kira, jika saya ingin mengatakan apakah itu menguntungkan, itu memang menguntungkan. Hampir tidak ada kamar kosong sama sekali. Ada banyak wisatawan yang datang dari ruang perdagangan antara Belfast dan Regulus. Ah, saya mendengar cerita aneh, Anda tahu 」
「Cerita aneh？」

Intinya, sementara cabang Brunhild [Silver Moon] adalah sebuah penginapan, itu adalah tempat berkumpulnya intelijen. Hampir semua pekerja adalah Takeda shinobi, dan mereka mengamati orang-orang yang mencurigakan, mendengarkan berita dunia dan melakukan hal-hal lain seperti itu; mereka sedang melaksanakan tugas mengumpulkan informasi.

「Kamu tahu, ada sebuah desa di bagian selatan persemakmuran Rodomea, dan dikatakan bahwa binatang ajaib dengan tubuh seperti kristal telah muncul di sana. Saya diberitahu bahwa, dengan ukuran tentang itu atau beruang apa pun, bentuknya adalah belalang sembah 」
「……！」

Fureizu. Berdasarkan ukurannya, itu adalah kelas yang lebih rendah …….. mungkin tipe yang mirip dengan tipe kriket yang kita temui secara kebetulan pertama kali.

「Dan, apa yang terjadi dengan binatang ajaib itu?」
「Saya diberi tahu, bahwa, tampaknya, partai penaklukan dibentuk oleh guild dan mereka memusnahkannya. Tapi, desa hancur, dan pihak penaklukan juga telah mengambil kerusakan besar 」

Mereka telah menjatuhkannya, katamu? Jika itu adalah Fureizu kelas bawah, mungkin bukan tidak mungkin untuk mengalahkannya entah bagaimana, kurasa.

Namun, Fureizu, meskipun sedikit demi sedikit, mulai muncul di dunia ini. Apakah penghalang dunia menjadi tidak mampu menahan mereka?

Meskipun sepertinya End tidak muncul, dia mungkin berani mengabaikan Fureizu kelas bawah.

「Kurasa aku harus bergegas karena beberapa alasan」

Saya meminta Mika-san untuk merawat Furuuru-san dan membuka [Gate] untuk [Babylon].