Chapter 39

Nozomanu Fushi no Boukensha Bab 18

Bab 18 [The Scholar, Lorraine Vivier(Part 2)]

第 １８ 話 学者 ロ レ ー ヌ ・ ヴ ィ ヴ ィ エ エ （後）

TL: Cnine

ED:

Bagian 1

Ketika dia bertanya kepada petualang paruh baya itu nanti, benar-benar bukan hanya menjadi pemegang bagasi untuk Lorraine, karena dia tahu dengan melihat cara dia menggerakkan tubuhnya dan tindakannya ketika dia pergi ke komisi fakta bahwa dia tidak memiliki pengalaman, jadi dia menambahkan Prapaskah sebagai penuntunnya, dan itulah kebenaran situasi.

Untuk ini bahkan Lorraine bingung karena sepertinya Adventurer Guild (Guild) tidak akan bertindak sejauh itu hanya untuk petualang pemula.

Tapi, mungkin Prapaskah dan petualang setengah baya tiba-tiba menangkap pemandangan Lorraine ketika melihat situasi petualang dari ruang bar yang dianeksasi dengan Adventurer Guild (Persekutuan), jika dia terlihat seperti itu, sepertinya bahwa itu akan datang ke sesuatu yang tidak bisa diurungkan.

Karena itulah, agar tidak menyakiti kebanggaan Lorraine, mereka memutuskan untuk menemaninya dengan skenario berikut yang disebut “Memanfaatkan masa Prapaskah sebagai pembawa bagasi”, Tampaknya Lorraine dengan saksama appreoached oleh keduanya.

“Itu masalah yang rumit”, Lorraine merasa seperti itu sambil merasa bersyukur atas perhatian mereka.

“Seperti yang diharapkan, dunia yang aku lihat sempit”.

Lagipula, dia tidak bisa melihat apa pun kecuali apa yang dia pegang. Lorraine adalah.

Meskipun dia berpikir bahwa ada hal-hal yang dia ketahui dan banyak hal yang dia tidak tahu, dia dulu berpikir bahwa meskipun dia tidak tahu, jumlahnya hanya sedikit.

Dia bahkan tidak tahu kenyataan.

Sepertinya begitu.

Dan kemudian, ketika datang ke masa Prapaskah, itu karena dialah yang mengajarkan petualang setengah baya itu.

Lorraine berada di kota Malt untuk sementara waktu setelah itu.

Yaitu, dia menikmati kehidupan sehari-hari yang dia pikir sebagai kehidupan kelabu sampai sekarang, ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia merasa kesulitan untuk meninggalkan kota ini.

Tapi, Lorraine awalnya datang ke kota negara ini dengan meninggalkan tugas yang harus dia selesaikan di tempat asalnya.

Berapa hari dan minggu telah berlalu, gangguan dari orang-orang yang melakukan kontak dengan Lorraine menumpuk, jadi dia membuat keputusan.

Untuk kembali untuk yang terakhir kalinya.

Dan kemudian, kembali ke tempat ini lagi.

Dia sudah tidak memiliki keterikatan dengan tempat itu di tempat pertama.

Meskipun dia suka hidup langsung sebagai seorang sarjana, tidak ada yang istimewa yang bisa dia lakukan di tempat itu.

Itulah sebabnya dia akan membereskan semuanya, dan kemudian dia harus kembali ke tempat ini, Lorraine berangkat ke kota Malt pada hari tertentu.

Tapi, ketika dia benar-benar kembali, sepertinya tempat itu tidak membosankan seperti yang dia harapkan sebelumnya.

Ketika dia mencoba untuk memiliki tampilan yang lebih baik dengan mata terbuka, teman-teman dan rekan kerjanya tiba-tiba mengkhawatirkannya, dia mengerti bahwa tempat dia sampai sekarang bukanlah posisi kosong.

Dia mungkin bahkan tidak melihat pemandangan ini lagi jika dia tidak bertemu Prapaskah.

Mata batin Lorrain dibuka karena dia bertemu dengannya.

Itulah yang dia rasakan.

Tapi, bahkan dengan itu.

Dia ingin kembali ke kota Malt.

Meskipun dia merasa buruk untuk rekan kerjanya, dia ingin kembali dengan segala cara, teman baru, bahkan jika dia sudah tua.

Ketika dia memberi tahu mereka tentang itu, meskipun mereka menunjukkan ekspresi putus asa, mereka akhirnya menerimanya.

Mungkin karena mereka merasakannya dengan cara mereka sendiri bahwa sesuatu telah berubah di dalam Lorraine.

Tapi, mereka malah memasang beberapa syarat.

Meskipun mereka tidak keberatan dia meninggalkan benteng dalam ke kota Malt, mereka berharap dia kembali setidaknya setahun sekali.

Untuk memperdalam persahabatannya dengan mereka dan, untuk mengumumkan hasil penelitiannya dalam satu tahun itu.

Dan kemudian, tentu saja untuk tidak memutuskan kontaknya dengan mereka.

Bagian 2

Dia dengan mudah menerimanya jika itu hanya sebanyak itu, dan praktis memulai tindakan semacam itu.

Tapi, setelah dia membeli rumah dan mulai hidup sendiri, dia mengerti betapa malasnya dia dengan proses itu.

Meskipun dia rajin melakukan penelitian karena hobinya, meskipun pada awalnya dia secara teratur menghubungi teman negaranya sendiri, dia menjadi ceroboh seiring berjalannya waktu.

Salah, meskipun pihak lain mengirim surat secara berkala, balasan Lorraine tepat ketika dia ingin membalasnya.

Adapun soal kembali setahun sekali, ini adalah garis pemikirannya, “Sudah hampir waktunya, saya bertanya-tanya apakah saya harus kembali tahun ini”.

Tetapi, ketika dia perhatikan, apakah itu membalas surat atau kembali, dia memastikan untuk melakukannya setelah direcoki oleh masa Prapaskah.

Mengapa Anda meminta Prapaskah tahu tentang hal-hal seperti itu, itu karena salah satu temannya mengirim surat kepada Prapaskah dan memintanya untuk merawat Lorraine.

Tampaknya temannya tahu betul bahwa Lorraine tidak akan bergerak kecuali seseorang menyuruhnya melakukannya oleh orang lain.

Secara praktis, mulai dari saat dia mulai hidup sendiri, dia akhirnya dirawat oleh Prapaskah.

Mungkin bacause Lorraince tidak mengerti hampir semua tentang bagaimana dan apa yang harus dia lakukan.

Dia menerima pengajaran dalam segala hal dan dapat melakukan hal-hal umum, tetapi bahkan sejak dia mengabaikannya, Prapaskah sering datang untuk mengawasi Lorraine, itu mencapai titik yang dia datang berkali-kali sambil mengatakan “itu tidak bisa ditolong”.

Meskipun dia mengatakan itu, itu tidak berarti begitu saja.

Sebagai imbalan baginya untuk melakukan berbagai hal untuknya, Lorraine mengajarkan berbagai hal kepada Prapaskah.

Meskipun dia mengalami kemunduran, Lorraine adalah seorang sarjana.

Apalagi yang cukup bagus saat itu. Singkatnya, penelitian yang dia lakukan biasanya dibayar dengan jumlah uang yang cukup besar, sehingga, dia dapat meminta Prapaskah untuk mengambil alih tugas-tugasnya.

Tentu saja, dia tidak memiliki niat seperti itu untuk Prapaskah.

Atau lebih tepatnya, masa Prapaskah bahkan tidak peduli tentang masa lalu Lorraine atau karier pribadi.

tetapi, dia menjadi percaya bahwa dia adalah seorang sarjana yang tidak berharga yang meninggalkan ibukota, Lorraine juga menjelaskan hal itu kepadanya.

Itu juga bukan dusta.

Hanya saja dia cukup terkendali ketika itu adalah masalah tentang dirinya sendiri, dia masih memiliki pengaruh yang tersisa di negaranya sendiri, dan, dia hanya tidak menyebutkan bahwa dia berada di puncak ekstrim sebagai seorang sarjana.

Nah, untuk masa Prapaskah.

Meskipun dia tidak tahu seberapa besar dia mengerti dengan penjelasan itu, selama sepuluh tahun dia tentu tidak memperhatikan berbagai hal.

Lorraine berpikir bahwa boleh saja melanjutkan hubungan seperti ini.

Benar, sampai dia mati.

Prapaskah mungkin terus menjadi petualang sampai akhir, dia baik-baik saja selama dia bisa memandangnya seperti itu di sisinya.

Saat melakukan penelitian yang dia sukai di sisinya, makan bersama sesekali, mengobrol tentang hal-hal sepele, dia tidak meragukan bahwa hari seperti itu akan terus berlangsung.

Tapi.

Suatu hari, Prapaskah Fayna menghilang.

Jarang baginya untuk tidak datang untuk mengawasi Lorraine selama beberapa hari, mungkin sesuatu telah terjadi padanya, dia merasa cemas.

Atau mungkin, dia dibunuh oleh iblis.

Bagian 3

Jika itu terjadi ……… ..

Dia merasa hatinya terguncang seperti yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.

“Rasanya seperti aku ingin berkeliling di kota mencari dia sambil meneriakkan namanya bahkan sekarang”, itu semacam perasaan.

Tapi, mungkin jauh di lubuk hati, dia jelas betapa tidak berarti tindakannya.

Dengan cara ini, dia hanya harus mencarinya dengan cara lain.

Seharusnya tidak apa-apa untuk mengirimkan komisi kepada para petualang.

Dia akan menghabiskan uang sebanyak yang dia inginkan *. [TL*: an idiom -金に糸目はつけない/kaneniitometsukenai= she will spare no money for that. or the likes along those lines]

Dia memiliki banyak tabungan.

“Kalau begitu, sekarang sedang menulis applica ……… ..”

Ketika dia memikirkan hal itu, dia mendengar suara ketukan pintu rumahnya yang mengetuk secara ritmis.

Ini adalah.

Setelah menghabiskan lebih dari 10 tahun, bahkan Lorraine memiliki banyak kenalan di kota Malt.

Ada kemungkinan bahwa beberapa dari mereka akan mengunjunginya.

Tapi, dia akrab dengan suara ini.

Lorraine yang suka meneliti tentang setiap hal adalah mengingat, dan kemudian menemukan hukum kebiasaan kepada orang yang mengetuk.

Dan kemudian, cara mengetuk ini adalah—

Apakah itu dari Prapaskah Fayna.

Pada saat dia yakin tentang hal itu, meskipun ingin meninggalkan tempat tidurnya dan melompat ke pintu, melakukan hal itu mungkin terasa aneh baginya.

Pertama, dia masih hidup.

Hanya mengetahui itu sudah cukup baginya.

Tapi, untuk alasan mengapa dia bahkan tidak mengetuk pintu beberapa tahun ini, mungkin dia jarang mengetuk adalah hal yang jarang terjadi, tetapi, dia berharap bahwa dia akan langsung memasuki rumah yang dia kenal jika dia meninggalkannya sendirian *. [TL* :Not too sure–なぜここ数年は叩くことすらなかったのに、珍しくノッカーなど叩いているのかは謎だが、放っておけばそのうち勝手知ったるなんとやらで扉を開けて入ってくることも予想がついた。]

Itu sebabnya, dia memutuskan untuk bertemu dengannya seolah tidak ada yang terjadi.

Jika ini kasus biasa, Lorraine tidur di sofa selama waktu ini.

Itu sebabnya untuk memastikan itu.

Dia menata rambutnya dan melemparkan dirinya ke posisi yang cocok di sofa. [TL : Background chapter is scary]

Dia mendengar suara pintu dibuka.

Dia berjalan dengan mantap―― Dan berkata.

「………… Oi ……………… Oi. Bangun”