Chapter 102: To the Top of the World

Babak 102: Ke Puncak Dunia

Penerjemah: Editor StarveCleric: Frappe

“Hu! Akhirnya selesai!”

Zhang Xuan telah membolak-balik buku sejak sore, dan sudah sekitar pukul sepuluh malam. Akhirnya selesai dengan pekerjaannya, Zhang Xuan menghela nafas lega.

Ada semua jenis buku di ruang penyimpanan buku tingkat dasar, dan mereka semua tentang penempaan pil. Meskipun wilayah kultivasinya telah meningkat pesat, membalik-balik koleksi besar buku masih membuatnya kelelahan.

Setelah membolak-balik semua buku, ia membenarkan bahwa tidak ada buku tentang konstitusi unik dalam brankas koleksi buku ini.

Secara alami, dia tidak dapat menemukan jawaban untuk pertanyaannya.

Dengan kata lain, dia harus menjadi apoteker untuk memeriksa ruang koleksi buku tingkat lanjut untuk mencapai tujuannya.

“Pengetahuan ini seharusnya cukup untuk pemeriksaan apoteker!”

Meskipun Persekutuan Apoteker di Kerajaan Tianxuan hanya cabang kecil, ada markas kuat yang mendukungnya. Dengan demikian, bahkan jika negara itu jatuh, guild tidak akan melakukannya. Setelah jangka waktu beberapa abad, bahkan mungkin milenium, bahkan ruang penyimpanan buku tingkat dasar akan berisi sejumlah besar pengetahuan di dalamnya.

Bahkan seorang apoteker sejati tidak mungkin menyelesaikan semua buku dan mengasimilasi semua pengetahuan di dalamnya untuk dirinya sendiri.

Namun, Zhang Xuan bisa melakukannya.

Dengan pengetahuan sebanyak ini, jika ia mengklaim sebagai orang yang paling berpengetahuan kedua dalam penempaan pil di Kerajaan Tianxuan, tidak ada yang berani mengklaim diri mereka sebagai yang pertama.

Tentu saja, ini semua hanya teori. Jika dia benar-benar mencobanya, mengesampingkan pil penempaan, dia bahkan mungkin mengalami kesulitan menyalakan api.

“Aku harus pergi dan makan!”

Menanggapi perutnya yang memprotes, Zhang Xuan meregangkan punggungnya dan berjalan keluar dari brankas koleksi buku dengan langkah melebar.

Segera setelah sarapan, dia pergi ke pelajaran, menjalani Pencerahan Akan Percobaan dan mengambil ujian apoteker magang … Setelah menyibukkan dirinya selama satu hari, perutnya sudah mulai menggeram dengan marah sejak lama. Jika bukan karena naiknya bidang kultivasi dan tubuh fisik yang meningkat, ia mungkin menemukan dirinya tidak dapat bertahan selama itu.

Gudang pengumpulan buku tingkat dasar berada di dalam ruang pemeriksaan untuk apoteker magang. Berjalan keluar, dia melihat Ouyang Cheng dan Du Man duduk di dalam. Mereka memegang sikat di tangan mereka, tampaknya menulis sesuatu di selembar kertas, dan kebingungan, dilema, kontemplasi, dan kebingungan dapat dilihat di wajah mereka …

“Apa yang kalian semua lakukan?”

Melihat dua apotek dalam kondisi seperti itu, Zhang Xuan berjalan dengan rasa ingin tahu.

“Ah…”

Keduanya berusaha mencari tahu apa yang dilakukan Zhang Xuan. Setelah melihatnya berjalan, mereka berdua terkejut. Mereka buru-buru menggunakan tangan mereka untuk menutupi isi kertas di atas meja.

Zhang Xuan menunduk untuk melihatnya.

Beberapa kata muncul di hadapannya.

“Spekulasi tentang motifnya untuk membolak-balik buku di brankas koleksi buku. Nomor 1: Bertingkah keren (30 suara); Nomor 2: Kebosanan (1 suara); Nomor 3: Investigasi bahan buku (1 suara) … ”

Setelah membaca beberapa baris pertama, garis-garis hitam melesat di wajah Zhang Xuan.

[Is this about me?]

Dia adalah satu-satunya yang membolak-balik buku di lemari koleksi buku sebelumnya.

[InijelastentangakutapiApaartinyasuaraitu?[ItisdefinitelyaboutmebutWhattheheckdothevotesmean?[InijelastentangakutapiApaartinyasuaraitu?[ItisdefinitelyaboutmebutWhattheheckdothevotesmean?

Selanjutnya, mengapa 'bertindak keren' di tempat pertama, dan jumlah suara di sana …]

“Batuk batuk, kami hanya ingin tahu tindakan Anda membalik-balik buku-buku di lemari koleksi buku. Dengan demikian, kami tidak bisa membantu tetapi membahasnya …”

Terkena, Ouyang Cheng menekan rasa malunya dan mengungkapkan kebenaran.

Ouyang Cheng memiliki reputasi sebagai apoteker yang ketat dan tegas. Untuk berpikir bahwa dia akan bersembunyi di ruangan itu dengan apoteker lain untuk membahas motif di balik tindakan apoteker magang membalik-balik buku, bahkan membuat orang lain memberikan suara untuk memilih … Tidak ada yang akan percaya bahkan jika ada kabar yang tersebar.

“Aku ingin mencari buku … aku tidak bisa menemukannya, jadi aku terus membolak-balik semua buku di lemari besi!”

Zhang Xuan dengan santai menjawab.

Dia tidak boleh mengungkapkan kebenaran tentang Library of Heaven's Path, tetapi tindakannya membalik-balik buku memang sedikit aneh, jadi tidak bisa dihindari bahwa orang lain akan curiga terhadap tindakannya. Sepertinya dia harus lebih berhati-hati di masa depan.

Meski begitu, dia hanya membolak-balik buku. Orang lain mungkin meragukan niat di balik tindakannya, tetapi paling-paling, mereka hanya tidak akan mampu membuat kepala atau ekor keluar dari tindakannya. Tidak mungkin bagi mereka untuk mencurigai kemungkinan keberadaan perpustakaan besar di kepalanya.

“Jawaban yang sederhana …”

Setelah mendengar jawabannya, Ouyang Cheng dan Du Man tampak sembelit.

Mereka telah membahas masalah ini sepanjang sore, bahkan melewatkan makan untuk melakukannya. Mereka berpikir bahwa ada beberapa makna khusus di balik tindakannya. Mereka tidak akan pernah bermimpi bahwa jawabannya sangat sederhana.

“Apa lagi kalau bukan karena itu?” Zhang Xuan bertanya.

Itu akan dilakukan selama itu tidak melibatkan wahyu keberadaan Perpustakaan Jalan Surga. Dia bisa berbohong tanpa merasa malu karenanya.

“Err … Baiklah kalau begitu!”

Ouyang Cheng menggelengkan kepalanya tanpa daya. Setelah menyelidiki dan menganalisis masalah ini sepanjang sore, dia tidak berharap jawaban pihak lain begitu sederhana. Dengan demikian, untuk mengurangi kecanggungan situasi, dia hanya bisa mengubah topik pembicaraan. “Aku sudah memberi tahu sepuluh apoteker tentang Debat Pil KB. Mereka akan berada di sini besok, jadi buat persiapan untuk itu. Itu akan dilakukan di sini besok sore!”

“Besar!” Zhang Xuan mengangguk. Setelah mengajukan beberapa pertanyaan lagi tentang bagaimana Debat Pil KB akan dilakukan, dia berbalik dan pergi.

Setelah berjalan keluar dari kamar, dia mendengar suara Du Man berdering di belakangnya.

“Kamu kalah, bayar …”

“Aku kalah, tetapi kamu juga tidak menang. Kamu mempertaruhkan sebagian besar uangmu untuknya bertindak keren …” kata Ouyang Cheng dengan nada tidak senang.

Zhang Xuan terhuyung.

[Kaliansemuaapotekyangterhormatoke!Berjudidenganku[Youallarerespectableapothecariesalright!Togambleoverme[Kaliansemuaapotekyangterhormatoke!Berjudidenganku[Youallarerespectableapothecariesalright!Togambleoverme

Selanjutnya, bertingkah keren? Kepalamu bahwa aku bertingkah keren!]

Dengan sensasi tertahan di dadanya, Zhang Xuan berjalan ke pintu masuk Persatuan Apoteker dan melihat Zhao Ya dan yang lainnya.

“Mengapa kamu di sini?”

Kebingungan melintas di matanya.

[This is the Apothecary Guild, not the academy. Why would Zhao Ya be here?]

“Zhang laoshi, terima kasih!”

Setelah melihatnya, Zhao Ya tidak bisa lagi menekan emosi dalam dirinya dan berlutut ke lantai. Rasa terima kasih tercermin di matanya.

“Berdiri, berdirilah. Untuk apa kamu berterima kasih?” Zhang Xuan mengerutkan kening.

[Apayangterjadidengangadisini?[Whathappenedtothislass?[Apayangterjadidengangadisini?[Whathappenedtothislass?

Berlutut saat melihatku. Mungkinkah … 'penyakitnya' disembuhkan?]

Pada titik ini, dia bertanya, “Apakah Anda sudah makan Rumput Sun Babi yang Frigid? Bagaimana pengaruhnya?”

Setelah mendengar 'Frigid Sun Mother Grass', Yao Han, yang mempertimbangkan kemungkinan apakah Zhang Xuan tidak mengetahui nilai ramuan itu sebelum memberikannya kepada Zhao Ya, bergetar.

[Sepertinyadiatahuramuannya!Jikademikiandiaharustahunilainyajuga![Itlookslikeheknowstheherb!Ifsoheshouldknowthevalueofitaswell![Sepertinyadiatahuramuannya!Jikademikiandiaharustahunilainyajuga![Itlookslikeheknowstheherb!Ifsoheshouldknowthevalueofitaswell!

Untuk memberikan ramuan yang begitu berharga kepada muridnya begitu saja, dan untuk menempatkan dirinya dalam bahaya dengan mengambil ujian apoteker demi membangkitkan konstitusi unik muridnya …]

Terlepas dari bagaimana pelajaran Zhang Xuan, tanggung jawabnya saja sudah cukup untuk membuatnya kagum.

“Zhang laoshi, saya minta maaf atas sikap kurang ajar saya sebelumnya dan meragukan kebaikan Anda. Maafkan saya!”

Yao Han melangkah maju dan membungkuk meminta maaf.

Tindakannya sebelumnya benar-benar menggelikan.

[How can such a responsible teacher be inadequate in his teachings? Seems like the rumors outside are untrue after all.]

“Ini…”

Setelah melihat mereka berdua bersikap seperti itu, Zhang Xuan mengedipkan matanya.

[Adakahyangbisamemberitahukuapayangsedangterjadi?[Cananyonetellmewhatisgoingon?[Adakahyangbisamemberitahukuapayangsedangterjadi?[Cananyonetellmewhatisgoingon?

Saya hanya melakukan pemeriksaan apoteker magang, mengapa mereka tiba-tiba bertingkah aneh?]

Segera, dia masuk akal dari situasi itu.

Sebenarnya, alasannya untuk datang ke sini bukan hanya untuk membangkitkan konstitusi unik Zhao Ya, itu lebih untuk Yuan Tao saja. Dia tidak mengharapkan tindakan sederhana seperti itu untuk menimbulkan perasaan terima kasih pada dirinya.

Namun, ia menyadari sedikit setelah merenungkan situasi. Dalam perspektif orang lain, Pill Debate adalah sesuatu yang kemungkinan berakhir dengan kegagalan. Itu adalah risiko yang sangat besar untuk diambil, namun dia memilih untuk terus maju. Di mata mereka, dia telah menjadi seorang guru yang bisa menyerahkan semua dan mengalahkan semua rintangan hanya untuk murid-muridnya!

Sentimen ini sendiri sangat berharga!

Setelah memahami semua ini, Zhang Xuan kehilangan kata-kata.

Tindakannya telah menggerakkan Zhao Ya. Namun demikian, tindakan pihak lain juga menggerakkannya.

Di masa lalu, ia hanya memperlakukan siswa-siswa ini sebagai jangkar untuk mencegahnya dikeluarkan. Namun, pada saat ini, ia menyadari fakta sederhana bahwa semua manusia memiliki emosi. Mereka akan memperlakukan Anda seperti cara Anda memperlakukan mereka.

Keinginan anak-anak untuk pengetahuan dan rasa terima kasih yang mereka rasakan terhadapnya membuatnya memahami tanggung jawab seorang guru dan beban berat yang mereka pikul.

“Jangan khawatir. Sebagai muridku, aku akan membawa kalian ke tingkat yang lebih tinggi, sampai ke puncak dunia!”

Mengepalkan tinjunya dengan erat, Zhang Xuan bersumpah dengan serius.

Pada saat ini, ia akhirnya membuat metamorfosisnya dari transcender ke seorang guru.

Ledakan!

Saat pemikiran seperti itu muncul, di puncak Library of Heaven's Path, suara gemuruh yang kuat terdengar dan sebuah buku emas terbentuk. Namun, Zhang Xuan tidak menyadarinya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.