Chapter 136 – : Together with a childhood friend

Penerjemah: Editor “Teh Merah Muda”: “Weasalopes”

Pada hari Minggu pagi saya membantu dengan Rare Shop.

Saya menjual bahan baku yang saya kumpulkan dari pencuri goblin dan monster yang saya kalahkan di ruang bawah tanah. Ada juga ramuan ajaib dan bahan-bahan dari monster yang diburu oleh Toramaru.

Saya juga bisa menggunakan alkimia, jadi mungkin ide yang bagus untuk mentransmutasikan sesuatu dan melakukan penjualan juga.

Penjualan tampaknya bagus akhir-akhir ini, jadi pakaian yang dikenakan ayah dan ibu terus meningkat setiap hari. Mereka bahkan mulai mengenakan bulu. Meskipun di luar sangat panas …

「Lalu, Toramaru, aku akan kembali. Saya menyerahkan sisanya kepada Anda. 」

『Ya, hati-hati.』

Setelah mengucapkan selamat tinggal pada Toramaru, yang sekarang menjadi cukup baik dengan menarik pelanggan, saya kembali ke rumah.

Saya memutuskan untuk menambah LP sambil makan.

Saya memiliki 【Konversi Emas ke LP】 dan 【Konversi item ke LP】, tetapi yang pertama hanya untuk penggunaan darurat, saya tidak akan menggunakannya secara normal.

Maksudku, 1 LP = 100.000 ria setelah semua.

Penghematan saya saat ini berjumlah beberapa puluh juta ria, tetapi bahkan jika saya mengonversikan semuanya, itu tidak akan memberi saya 1000 LP.

Jika saya menggunakannya, maka hanya pada saat-saat ketika saya tidak memiliki sarana pengisian LP dan masih membutuhkannya.

LP saat ini adalah 3400.

Saya menggunakan sebagian dari itu selama 【Buat】 baru-baru ini, tetapi dengan pelukan dan ciuman dengan Emma, ​​saya terus mendapatkan kembali.

Untuk konversi, saya akan menggunakan item.

Tombak membunuh gurita sangat membantu saya di lantai bawah air, tetapi sejak saat itu frekuensi penggunaannya cukup rendah.

Dengan kondisi baik dan keterampilan S terpasang saya bisa mendapatkan 2800 LP dari itu. Tanpa ragu – konversi.

「Mengkonversi senjata dengan keterampilan mungkin bukan ide yang buruk.」

Dan lagi, ada alkimia, saya pasti sekarang bisa melakukan lebih banyak.

…… Aku ingin tahu siapa itu? Suara keras datang dari sisi lain taman.

“Aku datang untuk bermain!”

「Aku, juga, datang untuk （cabul） drama!」

「Apakah Anda baru saja mengatakan cabul ?!」

「Eeh, kan?」

Suara-suara itu terlalu akrab, jadi aku pergi keluar, dan seperti yang diduga, itu ternyata Emma dan Laura-san. Saya bertanya kepada mereka apa yang terjadi, dan keduanya mengatakan bahwa mereka datang menemui saya.

Dan secara kebetulan, bertemu satu sama lain.

「Nah, masuklah. Saya akan membuat teh. 」

Menuntun mereka ke ruang tamu saya membuat teh hitam. Saya juga menawarkan permen yang dibeli oleh ayah. Keduanya dengan senang hati menggenggam tangan mereka.

「Ah, bagaimana dengan ini juga? Seorang belalang rebus, ibu membuatnya. 」

「…… Saya, saya akan menyampaikannya kali ini. 」

「Aku juga … Meskipun banyak hidangan bibi lezat, beberapa dari mereka …… Yah …」

Dan terkadang dia membuat kesalahan besar. Yah, meskipun saya menemukan belalang cukup lezat.

Jadi kami bertiga mengobrol santai sambil makan permen. Gadis-gadis itu terus berbicara tentang segala hal, jadi sulit untuk tetap berpegang pada satu topik.

Dari sang ayah semakin mendapat pengakuan setelah menjadi kaya hingga siapa yang berpacaran dengan si Odin.

Setelah sekitar satu jam berlalu, Laura tiba-tiba berdiri, seolah menyadari sesuatu.

“Oh tidak! Saya tidak datang ke Noir-san untuk sesuatu seperti ini. Itu untuk membantu Anda menyelamatkan Olivia-san. 」

「Olivia? Apa maksudmu?”

「Maaf, saya belum menjelaskannya kepada Emma.」

Saya menjelaskan secara singkat situasi saya saat ini.

Karena tuannya menderita, aku ingin menyelamatkannya. Jadi untuk itu, saya ingin mencapai lantai 15.

「Saya akan membantu juga! Apa yang harus saya lakukan?”

「Ya, ya, Emma-san, tolong tinggalkan itu untuk hari lain. Hari ini giliranku. 」

Setelah mengatakan itu, dia menggenggam tanganku dan mencoba meninggalkan ruangan bersamaku. Mungkin mendapatkan semacam tebakan, Emma meraih tanganku yang lain, menghentikan kami.

「Tunggu, saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan, tetapi lakukan itu di sini.」

“Oh benarkah? Lalu, permisi. 」

Kemudian, Laura-san memberiku penutup mata yang dia persiapkan sebelumnya.

Tidak bisa melihat apa pun membuat saya sedikit gugup. Aku merasakan sesuatu yang hangat di pipiku. Dia mungkin menyentuhku dengan tangannya.

「Tolong, santai. Tidak perlu takut. Itu hanya metode untuk mendapatkan LP yang saya pikirkan. Emma-san, maukah kamu melakukannya juga? 」

「Y-ya. Saya tidak mengerti, tapi saya akan coba. 」

Sepertinya Emma juga akan ikut. Pertama, aturannya.

Mereka akan menyembunyikan cookie di suatu tempat di tubuh mereka, dan saya harus menemukannya dalam 30 detik.

Tentu saja, saya tidak bisa menggunakan mata saya, jadi saya harus mengandalkan indera lain.

Bimbingan yang salah dengan kata-kata juga tampaknya diizinkan.

Jika saya tidak dapat menemukan cookie pada waktunya itu adalah kemenangan mereka, yang akan diikuti oleh penalti. Sebagai hadiah, gadis-gadis itu bisa menyentuh bagian tubuhku sepenuhnya.

Meskipun aku merasa itu tidak dianggap sebagai penalti.

「Lalu, mari kita mulai!」

Pertandingan dimulai dengan sinyal dari Laura-san.

* Pic ada di sini? *

Saya akan melewatkan detailnya, tetapi cookie disembunyikan di tempat-tempat yang sangat berisiko.

Saya mengakuisisi 800 LP.

◇ ◆ ◇

Saya memperkuat kemampuan saya, jadi saya mempertimbangkan untuk mencoba lantai 14.

Saya langsung pindah ke lantai 14. Suatu hari saya tidak bisa dengan tenang mensurveinya, tetapi lorong itu adalah jalan langsung tanpa hiasan dengan tanda di ujungnya.

Melewati itu, jalan terbagi menjadi empat dengan angka-angka yang ditulis di lantai setiap bagian.

Dari kiri ke kanan 1, 2, 3, 4.

『Uji coba yang berbeda menunggu di sana. Jika solo maka 1, jika ada dua pergi 2, jika ada 3 pergi 3, jika ada empat pergi 4. 』

Jadi ucapkan papan nama-sama. Karena saya datang sendirian, saya terpaksa mengambil jalur nomor 1.

Ini jalan yang lurus, tapi entah bagaimana terlalu panjang. Saya kira saya berjalan sekitar 10 menit. Dan sekitar waktu saya mulai mencurigai sesuatu, lingkungan berubah.

Jalannya berbelok. Apalagi ada papan nama lain.

Mungkin itu jebakan, sementara perhatian seseorang tertuju pada tulisan, musuh yang bersembunyi di balik sudut, akan menyerang. Menggunakan 【Eyesight Adjustment】 Saya membaca pesan dari jauh.

『Jangan bunuh satu pun. Jika tidak, mulai ulang dari awal. 』

Tentang apakah ini. Bagaimanapun, saya dengan hati-hati berbelok ke sudut.

Saat itu, aku menelan ludah, disajikan dengan tontonan aneh yang memenuhi seluruh bidang penglihatanku.

* Rustle Rustle, Wriggle Wriggle, Whoosh Whoosh *

Saya bertanya-tanya apa cara terbaik untuk menggambarkan ini?

Keseluruhan bagian itu bergerak — tidak cukup akurat.

Sejumlah besar makhluk hidup di dinding lorong bergerak, sehingga terlihat seperti itu.

Banyak sekali ular di tanah, laba-laba, dan kadal di dinding dan beberapa serangga hitam aneh di langit-langit.

Jumlahnya sangat besar, dengan mereka sepenuhnya menutupi setiap inci dari bagian itu.

Melihat serangga hitam jatuh dari langit-langit satu demi satu adalah sesuatu yang saya ingin sebut hujan hitam.

Adegan itu membuatku merinding. Jika hanya beberapa bug, maka saya akan baik-baik saja apa pun itu. Tetapi di sini kekuatan berbicara melalui angka.

Seperti yang diharapkan, ini sangat menjijikkan, bahwa aku tanpa sadar mundur.

「Saya tidak punya pilihan lain selain membakar ini— Ah.」

Di sini, saya ingat peringatan itu. Jangan bunuh satu pun.

Tidak, tidak, itu tidak mungkin. Dengan serangga dan semut merayap di lantai saya tidak akan bisa membersihkannya selamanya.

Dan bahkan jika mereka tidak ada di sana, saya bahkan tidak diizinkan untuk menangkis ular atau squash yang mendekati bug.

Menjadi teman mereka? Itu mungkin sulit bahkan bagi saya.

Aku berdiri diam di tempat. Saya berpikir tentang menciptakan semacam keterampilan, tetapi tidak ada ide bagus muncul di benak saya.

Karena saya tidak akan mati karenanya, saya memutuskan untuk membunuh satu bug karena penasaran.

「Muu ……」

Sejenak perasaan aneh menguasai saya. Sesuatu yang mirip dengan perasaan jatuh dari ketinggian. Selain itu, pemandangannya sedikit terdistorsi.

Tetapi itu tidak berlangsung lama, dan hal berikutnya yang saya perhatikan adalah saya sudah dipindahkan.

「Pintu masuk ke lantai 14. Jadi saya benar-benar tidak bisa membunuh satu pun …… 」

Entah bagaimana, ini adalah yang paling menyedihkan yang pernah didapat.

Tidak merasa ingin melakukan upaya lain, saya duduk sebentar. Dan setelah menghancurkan otak saya, saya pindah ke lantai 2 oleh Dungeon Portal.

『Papparaan. Noir telah dipanggil. 』

「Kamu terlihat bersemangat. Tapi saya tidak banyak. 」

『Ya ampun, ya ampun, ada apa? Anda bisa menangis sambil membenamkan wajah Anda ke dada saya jika Anda mau? 』

Saya akan menahan diri dari berurusan dengan dadanya, tetapi saya akan meminta sarannya.

『Mungkin memakai baju besi. Ah, tetapi jika mereka masuk melalui celah itu akan menjadi yang terburuk. 』

Persis. Selain itu, tidak membunuh satu pun di lantai adalah masalahnya. Saya kira jika saya bisa sementara menempatkan mereka dalam keadaan hampir mati itu akan menjadi yang terbaik.

Tetapi dengan angka-angka itu, tingkat kesulitannya cukup tinggi.

『Bagaimana kalau memilih rute lain? Noir-kun, bukankah kamu punya teman? 』

“Ya, tapi …… aku tidak ingin mereka masuk ke sini. Tempat ini berbahaya. 」

『Saya mengerti Anda, tetapi Anda harus mempercayai mereka. Saya tidak punya orang seperti itu. Jadi saya mungkin ingin Anda memilih jalan yang tidak seperti milik saya. 』

Samar-samar aku setuju dengannya dan meninggalkan ruang bawah tanah.

Tuannya sangat kuat, jadi dia tidak bisa menemukan siapa pun untuk mempercayakannya kembali. Dan bahkan tuan itu terjebak dalam perangkap di lantai dua ruang bawah tanah.

Jadi tidak peduli seberapa kuat Anda, Anda tidak boleh gegabah. Dan saya masih sangat jauh dari yang terkuat.

Mungkin yang terbaik adalah mengikuti saran master dan mencari bantuan. Dalam perjalanan kembali, ingin melihat pemandangan yang indah, saya mampir di padang rumput.

Di sana, aku melihat seseorang terkunci dalam pertarungan sengit dengan monster.

Dengan pakaian merah yang mencolok, aku bisa tahu dari jauh bahwa itu adalah Emma.

Dia berkelahi dengan kelinci besar. Sebelumnya dia mengalami kesulitan dengan lawan itu.

Tapi sekarang Emma mengalahkan musuhnya, membuat masa lalu itu sulit dipercaya. Dia kemungkinan menggunakan 【Wind Run】 untuk membuat dirinya lebih cepat.

Gerakannya gesit. Saat memimpin musuh, dia menggunakan spesialisasinya, 【Wind Strike】 untuk mematahkan klaksonnya. Hanya butuh satu pukulan baginya.

“Hei. Itu sempurna. 」

Saya menilai dia saat mendekati, dan ternyata, levelnya mencapai 69.

Dan dia baru berusia 68 tahun yang lalu.

“Mengapa kamu di sini?”

「Aku terjebak di penangkapan bawah tanah. Jadi saya datang ke sini untuk perubahan suasana hati, dan menemukan Anda. 」

「Tidak ada monster, jadi mari kita santai.」

“Ya.”

Duduk bersama di padang rumput kita menikmati angin sepoi-sepoi. Matahari akan segera mulai terbenam.

Rambut pirang Emma yang indah bergoyang-goyang di udara.

Profilnya yang disinari matahari terlihat fantastis. Tidak, profilnya juga, ya. Dia memiliki banyak penggemar.

Menjadi teman masa kecil dengan gadis seperti itu, saya mungkin membakar banyak keberuntungan saya di tahun-tahun awal kehidupan saya.

「Saya tahu Anda ingin menyelamatkan Olivia-san, tetapi jangan melakukan hal yang terlalu terburu-buru?」

“Tidak apa-apa. Anda tahu kepribadian saya. 」

“Justru karena aku tahu itu. Ketika berbicara tentang diri Anda sendiri, Anda berhati-hati, tetapi ketika ini tentang orang lain, Anda sering melakukan hal-hal gila. 」

Benarkah? …… Tidak, dia mungkin benar. Citra saya sendiri tentang diri saya mungkin sangat berbeda dari kenyataan saya. Itu mencerahkan.

「Tetapi Anda memiliki saya. Katakan padaku saat kamu dalam masalah. 」

Karena itu, Emma tersenyum ramah. Mengatasi dengan emosi, aku memeluk Emma secara mendadak.

“……Sesuatu telah terjadi?”

Setelah memegang Emma tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya kemudian menyuarakan permintaan saya.

「Ikut aku ke ruang bawah tanah tersembunyi. Aku pasti akan melindungimu saat itu berbahaya. 」

“Tentu. Aku akan mengikutimu bahkan sampai ke ujung dunia. 」

“Terima kasih.”

Sekali lagi aku memeluk Emma.