Chapter 1600 – Robert’s Lucky Day

Bab 1600: Hari Keberuntungan Robert

Penerjemah: _Min_ Editor: Bintang Hujan

“Impian saya adalah menghitung uang tunai sambil meletakkan setumpuk uang tunai.”

Robert berbaring di kursi pantai di tepi pantai berpasir putih seputih gading di pesisir pantai Los Santos. Setelah dia meletakkan gelas sampanye di tangannya, dia berkata dengan santai.

“Mimpimu sebelumnya bukanlah ini… Aku ingat mimpimu adalah memiliki Scarlett di lengan kirimu dan Megan Fox di lengan kananmu sambil menyandarkan kepalamu di pangkuan Marisa Miller sementara dia memberimu makan buah anggur yang sudah dikupas.” Nick, yang mengenakan kacamata hitam, memandang Robert ke samping dan bercanda.

“Itu hanya gol pada fase itu. Akan ada banyak tujuan bertahap dalam hidup seseorang.” Robert tertawa.

“Sekarang apa?”

“Itu tercapai tadi malam.”

Tak jauh dari situ, wanita cantik berbikini sedang bermain voli di tepi pantai.

Suara gemerisik ombak di kejauhan didorong ke depan oleh ombak putih.

Angin laut berbalut wangi kelapa bertiup menerpa wajahnya, Robert menyaksikan gejolak di pantai berpasir itu. Dia begitu santai hingga matanya terkulai.

Anehnya, dia berbicara tiba-tiba.

“Tahukah kamu? Sobat, sampai saat ini saya masih menganggap 11 ton emas adalah investasi paling sukses dalam hidup saya.”

“Bukankah itu tiketnya?” tanya Nick.

“TIDAK.” Robert menggelengkan kepalanya dan tersenyum penuh kemenangan. “Sekarang setelah saya memikirkannya dengan hati-hati, saya hampir dipecat oleh kartel narkoba Meksiko itu, dan kemudian terpaksa melarikan diri dari FBA dan “penjual” Lockheed Martin, hanya untuk mendapatkan uang hasil jerih payah sebagai pedagang senjata. Kapan keberuntunganku berubah?”

“Sepertinya sejak Anda memutuskan untuk keluar dari bisnis ini.” Nick mengangkat bahu.

Sejak saat itu, kehidupan mereka menjadi lebih berwarna.

“Tidak, tidak, tidak, kawan, kamu salah.” Robert menggelengkan kepalanya dan tertawa, “Ada terlalu banyak orang yang pensiun dari bisnis ini, seperti orang Meksiko yang membawa saya ke bisnis ini. Sekarang, dia berada di jalan di samping Hollywood Walk of Fame membuat burrito. Saya mengunjunginya setiap hari Sabtu, meskipun makanannya tidak enak… ”

“Jadi, yang ingin kamu katakan adalah.”

“Dari pengalaman saya di meja poker. Jika Anda selalu kehilangan uang, maka Anda hanya perlu mencari penjudi yang cukup beruntung dan bertaruh dengannya.”

“… Ini adalah nasihat yang sangat buruk.” Nick tersenyum pahit.

Di Negara Bagian A, jika kamu melakukan ini, kamu akan kehilangan segalanya, termasuk celanamu.

Waktu senggang di pantai hanya berlangsung hingga malam hari, namun pesta berlanjut dari senja hingga larut malam.

Robert mengeluarkan sebotol anggur merah antik dari koleksi pribadinya di ruang bawah tanah, membawa dua gelas anggur, dan pergi ke balkon.

Dia duduk di hadapan Nick sambil menyeringai, meletakkan gelas anggur di atas meja, melepas tutup botol anggur, dan menuangkannya untuk keduanya.

“Apakah kamu tidak akan menghabiskan waktu dengan pacar barumu.”

“Pacar baru?” Robert tersenyum dan menggelengkan kepalanya. “Saat berhadapan dengan orang-orang ini, Anda tidak bisa menunjukkan bahwa Anda lebih cemas daripada mereka. Ngomong-ngomong, Nick, kamu juga harus mencari seseorang. Hal yang menakutkan di Hollywood bukanlah skandal, tapi orang-orang lupa bahwa Anda ada.”

“Saya sudah punya satu.”

“Benar-benar?” Robert memandang teman lamanya dengan heran, “Kapan… maksudku, kenapa kamu tidak memberitahuku?”

“Sudah kubilang beberapa kali, tapi setiap kali sepertinya kamu lupa.”

Robert tertawa canggung, mengusap ujung hidungnya, lalu bersandar di kursi.

“Biarkan aku memikirkan tentang…”

“Seorang Ukraina, di kampung halaman saya.”

“Aku ingat, terakhir kali kamu kembali menyapu kuburan… Tunggu, apakah itu semua beberapa tahun yang lalu?”

“Enam tahun lalu, saya berencana membawanya ke Los Santos tahun ini karena dia ingin datang ke sini untuk kuliah.”

Rahang Robert ternganga.

Dia merasa terlalu banyak hal yang bisa dia bercanda, tapi dia tidak tahu harus mulai dari mana.

“Lupakan saja, setiap orang memiliki sudut pandang berbeda tentang hubungan,” Robert akhirnya menggelengkan kepalanya dan mengakhiri topik pembicaraan.

Keduanya mengobrol tentang masa lalu, dan mereka membicarakan tentang pria itu.

Setelah Nick mengingat kembali apa yang dilihatnya pada pemakaman di TV kemarin, dia bertanya setelah hening beberapa saat.

“Apakah dia sudah mati?”

“Apakah menurutmu dia sudah mati?” Robert menanyakan pertanyaan yang sama sambil tersenyum.

“Saya tidak tahu… tapi tidak ada seorang pun yang bisa selamat dari ledakan semacam itu,” kata Nick.

“Menurutku juga begitu, tapi kawan, jika kamu memikirkannya dari sudut lain, setiap kali kita mengira bajingan ini sudah mati, secara ajaib dia akan selamat.” Robert menuang segelas anggur merah lagi untuk dirinya sendiri dan berkata sambil tersenyum.

“Tetapi…”

“Aku tahu, kedengarannya konyol, tapi aku tetap yakin dia tidak akan mati begitu saja.” Robert tersenyum sambil bersandar di kursi dengan satu kaki di kaki lainnya.

Saat ini, jalan di sisi utara balkon menyala, dan suara mesin mobil dari jauh semakin dekat.

Robert meletakkan tangannya di atas kursi, berdiri dalam keadaan sedikit pusing, dan menunjuk ke tangga.

“Aku akan pergi dan melihat ke bawah.”

Saat dia mengatakan ini, dia berjalan ke bawah.

Karena Nick mengkhawatirkan Robert, dia meletakkan gelasnya dan mengikuti.

Ketika dia berjalan ke lorong, dia mendengar sepatu hak tinggi menginjak tanah, dan tak lama kemudian terdengar ketukan di pintu.

“Biar kutebak siapa orangnya kali ini.”

“Tidak perlu menebak, kamu tidak bisa menebaknya, meski aku mungkin bisa menebak siapa itu…”

Robert menarik napas dalam-dalam dan menunjukkan ekspresi terkejut di wajahnya tepat sebelum dia membuka pintu, lalu segera mengubah ekspresinya kembali.

“Oh… Jennifer, kenapa kamu kembali?” Robert memandang wanita yang berdiri di depan pintu dengan “terkejut” seolah dia benar-benar terkejut.

“Aku…” Jennifer menggigit bibir bawahnya dan menundukkan kepalanya, rambut pirangnya menutupi matanya yang memerah, “Aku sudah lama memikirkannya setelah aku sampai di rumah… Seharusnya aku tidak mengatakan hal itu padamu.”

“Yah, kamu seharusnya tidak mengatakan hal itu kepadaku.” Robert tersenyum sambil bersandar pada kusen pintu dengan lengannya.

“Kalau begitu, maukah kamu memaafkanku?” Jennifer berkata dengan gugup.

“Tentu.”

Kata itu terdengar seperti melodi surgawi.

Jennifer tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatap Roberts dengan heran. Dia menutupi bibir dan hidungnya dengan tangannya.

“Robert…oh, maaf, sungguh, sungguh…”

“Kamu terlalu emosional, bukan?”

“Yah… aku tidak pernah berpikir kamu akan memaafkanku, aku hanya… bisakah kamu meminjamkan bahumu sedikit?” Jennifer berkata dengan air mata kegembiraan di matanya.

Meskipun aku tidak pernah mencintainya.

Bahkan jika saya kembali sekarang, itu hanya demi uang.

Tapi saat ini, dia melihat ke arah pria yang membuka pintu, yang telah dia khianati sebelumnya…

Untuk sesaat, jantungnya berdetak kencang.

Ketika Nick yang berdiri di belakang Robert melihat ekspresi wajah Jennifer, dia menghela nafas, berbalik, dan berjalan ke atas.

Dia sudah tahu apa yang akan dilakukan Robert.

Sejujurnya, dia bisa saja menggunakan kata jahat pada sikap temannya terhadap wanita.

“Maaf, aku tidak bisa.”

Tangisan itu berhenti tiba-tiba, dan ekspresi wajah Jennifer membeku.

“Sekitar dua puluh empat jam yang lalu, aku meminjamkan bahuku kepada orang lain…Ngomong-ngomong, kalian harusnya saling mengenal.” Robert tersenyum dan memperlihatkan gigi putihnya.

“Ini tidak mungkin, kamu pasti berbohong padaku…”

Robert berbalik tanpa berkata apa-apa dan berteriak ke atas.

“Nona Hathaway, temanmu ada di depan pintu.”

“Siapa… Jennifer? Mengapa kamu datang? Aku ingat kamu dan Robert sudah…” Hathaway berjalan ke bawah dengan pakaian dalam seksi. Saat dia melihat Jennifer di depan pintu, ekspresi wajahnya menjadi sedikit canggung.

Lagipula, dialah yang datang menemui Robert.

Meski itu terjadi setelah Jennifer putus dengannya, namun menjadi pacar mantan pacar sahabatnya bukanlah suatu hal yang bisa dibanggakan.

“Tidak apa-apa, sayangku, dia dan aku sudah selesai. Kamu datang ke dalam hatiku ketika aku membutuhkan seseorang yang paling menghiburku.” Sebelum Jennifer dapat berbicara, Robert melingkarkan lengannya di pinggang Hathaway. Dia menatap matanya, seolah-olah tidak ada orang lain di sekitarnya, dan berkata dengan penuh kasih sayang.

“Robert…”

Hathaway dikalahkan oleh pembicaraan manis itu.

Jennifer, yang berada di depan pintu, gemetar tak terkendali saat wajahnya memerah sepenuhnya.

“Kamu bajingan!”

Setelah sekian lama, dia mengertakkan gigi dan mengeluarkan kutukan dari sela-sela bibirnya.. Dia berbalik sambil menangis dan dengan cepat lari dalam kehancuran.

Jika Anda menemukan kesalahan (Iklan popup, pengalihan iklan, tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami < bab laporan > agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.