Chapter 364 (Self Edited) – Intermission: The One that Disappeared and the One that Remained – Moto Saikyou no Kenshi wa, Isekai Mahou ni Akogareru

(Terima kasih telah membaca di )

Kerajaan Veritas, Istana Kerajaan, Ruang Tahta.

Tempat yang pernah menjadi tempat orang berada di puncak kerajaan ini sekarang benar-benar sunyi. Sempat terbengkalai dan tidak tersentuh karena keengganan untuk membersihkannya. Namun, selama tiga hari terakhir, tidak ada seorang pun yang memasuki tempat ini hingga tiba-tiba terdengar suara langkah kaki. Meskipun seharusnya tidak ada seorang pun yang hadir, hanya suara langkah kaki yang bergema, dan lambat laun sosok samar mulai muncul.

Bentuknya menyerupai wayang kulit, namun tak lama kemudian sosok itu berubah menjadi bentuk manusia yang kokoh. Perawakannya pendek, sekilas tampak seperti anak laki-laki, namun tidak sepenuhnya. Iblislah yang pernah meninggalkan tempat ini. Iblis dalam wujud anak laki-laki melihat sekeliling seolah mencari sesuatu, lalu tiba-tiba menyeringai. Lalu, langsung menuju titik tertentu—

[It seems like quite a mess has been made here, doesn’t it?] (??)

Kata-kata itu diarahkan ke tanah. Tatapan anak Iblis itu juga mengarah ke tanah, tapi tentu saja, tidak ada seorang pun di sana. Seharusnya tidak ada jawaban terhadap pertanyaannya tapi kemudian, tanpa diduga, ada jawaban.

[Hmph… None of your business. More importantly, hurry up and help.] (??)

[Well, I’d love to, but even though I have a rough idea of where you are, I don’t know your exact location. You’ll need to dispel that illusion for me.] (??)

[Tch… Well, can’t be helped, I suppose.] (??)

Saat 'dia' mengatakan itu, sesuatu mulai kabur di ruang yang tampaknya kosong. Wajah itu tidak salah lagi milik Iblis yang telah dikalahkan oleh Soma sebelumnya. Namun, hanya bagian atas tubuhnya saja yang terlihat.

[It’s quite pitiful to end up in this state, isn’t it?] (??)

[As I said, it’s none of your business, already.] (??)

[Oh, right, my apologies for that.] (??)

Meminta maaf tapi masih tersenyum, pria itu mendecakkan lidahnya pada anak laki-laki itu. Meski begitu, 'dia' menahan diri untuk tidak mengatakan apa-apa lagi, memahami bahwa 'dia' berada dalam posisi bawahan mengingat keadaannya. Orang-orang ini adalah Iblis, bukan makhluk biasa.

Itu sebabnya, meski hanya tinggal kepala, mereka tidak akan mati. Sederhananya, mereka tidak bisa bergerak tanpa tubuh mereka, tidak peduli betapa jahatnya mereka. Tidak merasa lapar atau menghadapi kelaparan, 'dia' tidak akan mati meski dibiarkan sendirian, karena sudah tiga hari sejak 'dia' hanya tinggal kepala. Sekalipun seratus tahun berlalu, pria itu tidak akan mati, tapi itu saja. Jika dia tidak bisa berbuat apa-apa, tidak akan ada banyak perbedaan dari kematian.

Iblis bukanlah makhluk biasa, tapi mereka tidak memiliki mekanisme alami seperti anggota tubuh yang tumbuh kembali jika hilang. Untuk memperbaikinya, diperlukan cara yang tepat. Dan anak laki-laki itu memiliki kemampuan itu—

[Hmph… Well, never mind that. More importantly, is the treatment ready? Even I, can’t say I feel comfortable being left here with just my head.] (??)

[Well, that’s understandable. I wouldn’t feel comfortable either.] (??)

[In that case, hurry up and fix it. And when you’re done… Well, how shall we proceed? That human has humiliated me to no end. I want to return the favor manifold and paint his face with despair. Hehehe…!] (??)

[Hmm, while you seem to be enjoying yourself, there’s something I’ve been wanting to ask since earlier.] (??)

[What? No, rather than that, fix my condition—] (??)

[No, it’s related to that. Why should I be the one to fix you?] (??)

[…What? What are you—] (??)

Pria itu berhenti di tengah kalimat, akhirnya menyadari ekspresi wajah anak laki-laki itu. Meskipun anak laki-laki itu telah tersenyum selama ini, matanya tidak. Yang terkandung dalam mata itu adalah penghinaan dan ejekan.

[It seems you conveniently forgot, but you’ve already failed. Where’s the necessity for me to fix someone who’s failed?] (??)

[You… cooperate with me—!] (??)

(Terima kasih telah membaca di )

[Yes, I did say that. I said it, but it was only until you failed. Naturally, right? I don’t have a taste for sinking ships. Although, I did turn your ship into a sinking one, didn’t I?] (??)

[What…? What are you talking about…?] (??)

[Your unique ability… that power to create illusions was quite troublesome. And due to your excellent compatibility with him, it only exacerbated the trouble. I never thought that by forming a contract, our powers would amplify each other. While he was a different case, by fighting him beforehand, your nuisance level increased even more. It was limited to the first encounter, but with a different approach, you might have been able to kill the Demon King.] (??)

Ketika anak laki-laki itu terus berbicara sendirian, pria itu mendapati dirinya sedang menatapnya dengan tatapan bingung. Atau mungkin… dia hanya tidak mau mengakuinya. Bahwa dia sudah—

[In that sense, it was truly fortunate that you left it to me. Thanks to that, I could teach you many things and show you many things. Well, it was a bit tough to keep you in check. At one point, I thought I was going to be killed for real. Still, it was worth it, wouldn’t you say? It turned out just the way I wanted. However, I suppose I should thank the Demon King for this. He kept his promise, after all. By not killing you right at the last moment and rendering you unable to resist, right?] (??)

[Wha… You can’t be…!?] (??)

[I don’t think this is unexpected, is it? Surely, you didn’t think I wouldn’t betray you either? I’ve betrayed her as well. Well, somewhat unavoidably. Ah, but this time is different, you see? This is my choice.] (??)

Saat dia berbicara, tangan anak laki-laki itu terulur dan meraih kepala pria itu. Sampai saat ini, pria tersebut mungkin berpikir bahwa ini akhirnya akan memulai pengobatannya, tetapi tentu saja, keadaannya berbeda sekarang.

[Stop… Stop…!] (??)

[Unfortunately, there’s no reason for me to listen. There are plenty of reasons not to listen. And if you don’t like it, why not resist?] (??)

[You…!] (??)

Bahkan jika dia ingin melawan, pria itu sudah kehilangan kemampuan untuk melakukannya. Dia tidak punya tangan untuk menyerang, tidak ada kekuatan tersisa untuk melepaskan semburan cahaya. Ilusi favoritnya telah dihilangkan sebelumnya—

[Not resisting means you don’t mind, right? Fortunately. Even I didn’t want to forcibly absorb a former colleague who resisted.] (??)

[You… Stop—] (??)

[—Well then, here I go.] (??)

Saat dia mengatakan itu, kepala pria itu meledak. Tapi segera, pecahan yang berserakan itu tampak berbalik arah, berkumpul kembali ke arah tangan anak laki-laki itu dan menghilang seolah terserap ke dalamnya. Tanpa memerlukan banyak waktu hingga semuanya hilang, anak laki-laki itu membuka dan menutup telapak tangannya beberapa kali seolah sedang memeriksa sesuatu, lalu senyumannya semakin dalam.

[Yes, this should do.] (??)

Sejujurnya, kekuatan yang tersisa dalam diri pria itu sangat minim, tidak cukup untuk diisi ulang. Namun, bagi Iblis, kualitas kekuatan lebih penting daripada kuantitasnya. Dan apa yang baru saja diserap 'dia' adalah dua individu, termasuk 'dia'. Termasuk dirinya sendiri, itu jadi tiga. Sesuai dengan keinginan anak itu, itu sudah cukup.

[Now, let’s finally make my move. To fulfill my purpose.] (??)

Sambil menggumamkan kata-kata ini, anak laki-laki itu menghilang dari tempatnya, menuju tujuannya.

Bab Sebelumnya | Daftar Isi | Bab Berikutnya

Berikan donasi satu kali

Pilih jumlah

$1,00$2,00$3,00

Kontribusi Anda dihargai.

Menyumbangkan