Chapter 229 – The Hero’s Supposed Successor — Part 3

Pengganti Seharusnya Pahlawan – Bagian 3
Editor: Speedphoenix, Joker

Setelah meninggalkan kastil, Nell dan saya menghabiskan banyak waktu berkeliling kota. Kami membutuhkan kira-kira setengah jam untuk akhirnya mencapai gedung mewah yang konon berfungsi sebagai markas besar gereja. Seperti yang bisa diduga, itu sangat besar dan tampaknya mengandung sejarah yang cukup untuk dilabeli sebagai situs warisan dunia.

Ada halangan kecil dalam rencana kami, dan meskipun hal itu tentu memengaruhi kami dalam jangka pendek, itu bukan hal yang mengubah apa pun dalam jangka panjang. Gagasan awal kami adalah memberi tahu gereja tentang kebangkitan Nell dan pertunangan kami melalui nona ksatria yang menjadi bosnya. Tapi itu gagal, karena atasan langsung Nell saat ini tidak ada di kota. Dia telah diusir dari sebuah misi untuk mencapai satu atau dua tujuan di tempat lain. Kami menduga bahwa mengungkapkan pertunangan kami dengan seseorang yang lebih tinggi mungkin tidak bijaksana mengingat kurangnya hubungan saya dengan individu-individu yang bersangkutan dan ketidakstabilan posisi Nell saat ini, jadi kami memutuskan untuk menunda-nunda hal itu untuk sementara waktu. .

Bahkan, saya bahkan tidak akhirnya bergabung dengannya untuk laporannya. Sebagai seseorang yang benar-benar tidak berafiliasi dengan gereja atau pejabat yang hadir, saya akhirnya terjebak di ruang tunggu sementara dia menyusul kuningan itu.

Dia sepertinya merasa tidak enak membiarkan saya keluar, karena hal pertama yang dia sapa ketika kembali adalah senyum minta maaf sebelum menjelaskan kepada saya tentang segala sesuatu yang muncul dalam diskusi. Atasan Carlotta rupanya memberinya banyak uang; dia tidak puas dengan ketidakhadirannya yang berkepanjangan. Anda tahu, saya mulai berpikir menunggu di sini mungkin akan menjadi pilihan yang lebih baik bahkan jika saya diizinkan masuk. Saya mungkin pada akhirnya akan marah dan bertindak keluar dari jalur.

Satu hal yang akhirnya saya pelajari lama setelah memutuskan untuk menikahi Nell adalah bahwa, tampaknya, pernikahan di Allysia adalah cobaan yang agak sederhana. Tidak seperti di Jepang, tidak perlu rumit seperti menandatangani serangkaian dokumen, juga bukan praktik standar untuk menikah di gereja. Saya berasumsi bahwa pernikahan adalah untuk apa gereja, tetapi ternyata, saya salah. Hanya bangsawan berpangkat tinggi, seperti adipati dan anggota garis kerajaan, harus melalui proses ritualistik yang sulit.

Bagi mereka yang memiliki kelahiran umum, hanya kesepakatan yang diperlukan untuk mengatur segala sesuatunya. Memberitahu kerabat seseorang bahkan tidak dianggap mutlak diperlukan, meskipun itu sudah lazim dilakukan. Itulah salah satu alasan saya ikut dalam perjalanan. Saya harus bertemu orang tua Nell, atau lebih tepatnya, orang tua. Bertemu dengan wanita yang bertanggung jawab sendirian membesarkan salah satu wanita dalam hidup saya adalah tugas yang bahkan saya anggap monumental. Itu, tanpa diragukan lagi, akan menjadi bagian tersulit dari seluruh perjalanan ini. Bahkan hanya memikirkannya saja membuatku gugup. Ayo, Yuki, kamu dapat ini. Cukup jalankan beberapa kali di kepala Anda, dan Anda akan baik-baik saja.

Dengan pemikiran itu dalam pikiran, kami kembali ke kastil dan menyebutnya malam.

***

Pagi berikutnya turun ke apa yang hanya bisa digambarkan sebagai awal yang tidak menguntungkan. Saya mendapati diri saya berdiri di tengah-tengah struktur mirip colosseum yang melekat pada kastil, tempat latihan tentara kerajaan. Dan ketika saya mengatakan seperti colosseum, saya sungguh-sungguh. Bahkan ada kursi dan segalanya. Bagaimanapun, saya tahu persis apa yang Anda pikirkan. “Apa-apaan ini, Yuki? Bagaimana Anda bisa sampai di sana? ” Sejujurnya, saya sendiri tidak begitu yakin.

Tentu saja saya tidak hadir sepenuhnya atas kemauan saya sendiri. Pagi saya agak aneh. Saya menghabiskan sebagian besar sarapan setengah tertidur karena saya terbangun dalam menanggapi percakapan antara Enne dan Nell. Setelah makan, saya hampir segera dikunjungi oleh semacam pelayan. Pelayan yang dimaksud rupanya mampir untuk memberi tahu saya bahwa saya telah dipanggil. Secara alami, pikiran pertama saya adalah, “mengapa saya?” Saya tidak melihat alasan ada orang yang ingin melihat saya di atas pahlawan. Saya masih harus memikirkan rencana saya untuk sisa hari itu, jadi saya akhirnya membiarkan rasa ingin tahu saya menjadi lebih baik dari saya — hanya untuk segera menyesal setelah tiba di tujuan akhir saya.

Seorang bangsawan yang telah berusaha keras untuk menangkapku adalah orang yang aku tidak suka mengakuinya.

“Panggung sudah diatur, dan semua siap bagi kita untuk terlibat dalam pertempuran tunggal!” Pak Fancypants menyambut saya dengan senyum paling penting yang mungkin dimiliki manusia. Lengannya disilangkan, dan dagunya terangkat, sepertinya dia bisa membuatnya tampak seperti sedang memandang rendah diriku.

Oh boy … Jangan omong kosong ini lagi.

“Kamu ingin aku berduel denganmu …?” Aku menghela nafas.
“Itu benar, Meister! Ambil pedang dan baja sendiri sehingga saya bisa membuktikan sekali dan untuk semua bahwa Anda tidak cocok untuk saya! “
“Uh huh …” Aku memutar mataku saat aku berbalik. “Yah, kamu bersenang-senang melakukannya. Saya kembali ke kamar saya. Sampai jumpa.”
“Hah? Tu-tunggu! Kemana kamu pergi!? Kenapa kamu menolak tantanganku !? ”

Putra adipati menghabiskan beberapa saat dalam kebingungan sebelum berputar di depan saya untuk bertindak sebagai penghalang fisik antara saya dan pintu keluar.

“Apa maksudmu, mengapa aku menolak? Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi saya tidak melihat alasan bagi saya untuk menerima omong kosong Anda. “

Suka, serius? Apa-apaan sebenarnya? Bukankah saya baru saja menendang pantat perlambatan ini kemarin? Bicara tentang gigih. Pada awalnya, saya tidak begitu yakin apakah Mr. Fancypants bertingkah tangguh atau bodoh. Namun, melihat kembali interaksi kami, segera membuat saya menyadari bahwa itu mungkin yang terakhir. Tak satu pun dari tindakan yang ia tunjukkan sejauh ini telah berbau sedikit pun kecerdasan.

Semua keributan yang kami sebabkan secara alami memimpin para prajurit lain yang hadir untuk mengalihkan pandangan ke arah kami. Mereka mulai berbisik pelan satu sama lain di kejauhan, tetapi indera saya yang disetel memungkinkan saya untuk mendengarnya dengan sempurna.

“Hai teman-teman, apakah Anda melihat apa yang saya lihat …? Karena saya pikir itulah Meister Bertopeng, “kata seorang penjaga kerajaan.
“Pasti begitu. Topeng yang ia kenakan cocok dengan bagaimana semua orang menggambarkannya dengan sempurna, “kata yang lain. “Aku mendengar beberapa pelayan menyebutkan bahwa dia tinggal di kastil untuk sementara waktu. Saya pikir itu hanya rumor. “
“Sepertinya dia sedang berbicara dengan Sir Manuel,” tambah yang ketiga.
“Ya, memang, tapi mengapa pelayan itu berbicara dengan seseorang seperti dia?”
“Yah, kau tahu bagaimana Pak Manuel …”
“Benar … Poin bagus. Saya tidak percaya bahkan sang menteri harus bersabar … “

Dan di sini saya pikir saya adalah satu-satunya yang berpikir dia menjengkelkan. Ternyata tidak ada orang yang secara khusus terpesona oleh kepribadian “bersosialisasi” Mr. Fancypants — dan bahwa ia tampaknya menyebabkan situasi yang sangat mirip dengan situasi saat ini sepanjang waktu.

“Kamu tidak bisa menolak permintaan ini.” Tidak menyadari semua gosip yang terjadi di belakang punggungnya, sang bangsawan terus berbicara dengan nada yang menetes dengan percaya diri. “Itu datang dari putra kedua adipati dan pahlawan yang akan segera menjadi penerus.”

“Pahlawan akan segera menjadi penerus?” Aku mengangkat alis. “Dan siapa itu?”

“Aku, tentu saja! Siapa lagi!?” Dia berjongkok padaku dengan marah sebelum memalsukan batuk untuk mendapatkan kembali ketenangannya dan mengalihkan topik pembicaraan. “Saya akhirnya pergi kemarin karena saya menyadari bahwa ada sesuatu yang harus saya hadiri segera. Saya tidak bisa membuat Anda memandang rendah saya mengingat saya akan segera menjadi pahlawan negara ini. Jadi hari ini, saya akan menunjukkan kepada Anda kekuatan sejati saya. “

Baiklah, biarkan aku meluruskan ini. Si bodoh ini akan menggantikan Nell? Serius? Beri aku istirahat. Lihatlah betapa rendahnya statistiknya … Maksudku, tentu saja, dia punya beberapa angka yang cukup bagus, untuk manusia, tapi itu tidak banyak bicara. Nell selalu jauh lebih kuat, bahkan ketika dia baru memulai.

“Woooow Manny, kamu keren sekali. Judul yang diproklamirkan sendiri sangat mengesankan. ” Sekali lagi, aku memutar mataku. “Tapi hei, kamu tahu, itu mimpi yang bagus. Lakukan yang terbaik. Saya yakin Anda akan menjadi cukup kuat untuk menjadi pahlawan pada akhirnya. “
“Aku-Ini tidak memproklamirkan diri!” Dia berteriak, dengan marah. “Saya bukan orang yang mengangkat gagasan itu, saya hanya melakukannya karena saya diberi tahu bahwa tugas itu pada akhirnya akan jatuh ke tangan saya!”
“… Jadi kamu memberitahuku bahwa ada orang lain yang membuatmu naik ke piring?”
“Betul sekali! Saya diberi tahu bahwa kekuatan saya akan dibutuhkan bagi kami untuk membuat Allysia stabil dan bahwa saya perlu menjadi pahlawan negara kami berikutnya! “

Menarik … Setelah membuat catatan mental tentang fakta bahwa saya beruntung, saya mulai merenungkan keadaan Pak Fancypants. Pria yang telah berusaha untuk menempatkannya di alas pahlawan mungkin adalah orang yang memiliki minat untuk membuat Nell turun. Saya sangat meragukan bahwa keduanya tidak berhubungan. Putra adipati cocok dengan tujuan mereka dengan sempurna. Kombinasi dari garis keturunannya dan kekuatannya di atas rata-rata membuatnya menjadi bagian yang sempurna untuk diarak. Dan kurangnya kekuatan otaknya, jika ada, merupakan keuntungan, karena tidak mungkin dia akan berpikir terlalu dalam tentang keadaan atau menangkap semua hal-hal yang teduh yang dilakukan sponsornya. Sayang sekali bekerja dengan orang idiot adalah pedang bermata dua, ya? Waktu untuk mengambil keuntungan penuh dari situasi dan memerahnya untuk semua intel yang didapatnya.

Bangsawan yang berpakaian terlalu bagus tentu bertujuan tinggi, tapi selain kecerdasan, kepribadiannya tidak melakukan kebaikan padanya. Seorang pahlawan adalah figur publik, yang berarti dia harus menelan harga dirinya jika dia ingin orang lain menyukainya. Bukan berarti dia akan cocok untuk Nell, dengan ukuran apa pun, bahkan jika dia melakukannya.

“Baiklah, Manny, kamu tahu? Saya berubah pikiran. Saya akan berdebat dengan Anda atau apa pun. Tetapi hanya dalam satu kondisi. Jika saya menang, maka Anda menceritakan semua tentang orang yang mengatakan kepada Anda bahwa Anda akan menjadi pahlawan berikutnya. “
“Apakah itu benar-benar yang kamu inginkan?” Dia menatapku curiga. “Baik. Dan jika Anda cukup kuat untuk mengalahkan saya, maka saya mungkin, mungkin, mempertimbangkan untuk mengizinkan Anda menjadi salah satu bawahan saya ketika saya akhirnya mengambil jubah pahlawan. ” Dia berjalan ke rak terdekat dan meraih sepasang bilah kayu saat dia berbicara. “Tapi aku sudah tahu itu tidak akan pernah terjadi. Karena saya sangat, sangat kuat! ”

Dia melemparkan salah satu senjata latihan ke arahku sambil terus bertindak seperti keledai sombong.

“Ya uhh … aku baru saja menyampaikan itu sebelumnya,” kataku. “Kamu yakin mau melakukan ini dengan pedang kayu dan bukan pedang asli?”
“Tentu saja! Inti dari latihan ini adalah agar kita memperbaiki diri sendiri. Tidak ada alasan atau alasan dalam mengambil risiko cedera serius dalam pelatihan. “

Huh … Wow, dia kurang douche dari yang saya kira. Saya mengharapkan dia untuk menggunakan ini sebagai alasan untuk mencoba dan melepaskan saya.

“Tuan Raja Setan!”

Teriakan yang jauh, yang tentu saja di luar pendengaran manusia, mengganggu pikiranku. Para pelengkap di kedua sisi kepalaku bergerak-gerak ketika aku menyelami percakapan yang telah terdeteksi oleh indraku.

“…Bapak. Raja Iblis?” kata Ronia, curiga.
“Oh uhm … jangan pikirkan itu. Kami bermain gim dengan Lady Iryll sebelumnya. Saya adalah pahlawan, dan dia adalah raja iblis, jadi saya kira itu pasti macet, “kata Nell.
“Begitu …” Penyihir itu tampaknya tidak terlalu yakin, tetapi memutuskan untuk tidak melanjutkan topik itu lebih jauh.
“Kedengarannya sangat menyenangkan, tapi kurasa kita belum—” Iryll mulai berbicara, tetapi Nell memotongnya sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya.
“B-Baiklah, sepertinya dia akan berduel dengan seseorang, jadi mari kita menghiburnya bersama, Lady Iryll!”
“Kedengarannya itu ide yang bagus!” jawab sang putri mungil. “Lakukan yang terbaik, Tuan Setan Tuhan! Saya tahu Anda bisa melakukannya! “

Saya memutuskan untuk menghibur sang putri dengan berbalik menghadapnya. Ketika saya melakukannya, dia mulai melambai dengan gerakan besar dan lebar untuk mendapatkan perhatian saya. Ternyata gadis-gadis itu duduk di bangku penonton. Saya sedikit terkejut melihat mereka semua hadir, tetapi berpikir bahwa itu mungkin karena Nell telah meraih mereka sebelum mengikuti jejak saya. Nah, Nell, terserah Anda untuk memastikan Magegirl tidak mengetahui identitas saya. Jangan mengecewakan saya. Aku mengandalkan mu.

***

Catatan TL: Karena Penerjemahan Karton bukan layanan yang penting, kami akan dimatikan sementara selama kurun waktu pemerintah dalam menanggapi pandemi COVID-19. Tidak akan ada lagi pembaruan hingga penguncian berakhir pada bulan Mei. Kami berharap untuk kembali dan berjalan paling lambat awal Juni. Terima kasih atas pengertian Anda. Pengumuman ini juga telah digaungkan di bab 141, yang telah diunggah bersamaan dengan posting ini.

–