Chapter 66 – A Monster Who Levels Up

Bab 66

Kim Sae-Jin pulang ke rumah setelah entah bagaimana menumpahkan longsoran wartawan, beberapa Ksatria dan bahkan ambulans.

Begitu dia kembali, dia langsung menuju ke tempat tidurnya. Dan akhirnya dia bisa menikmati tidur nyenyak dan nyenyak dalam waktu yang sangat lama. Itu karena keinginan Orc untuk berperang telah sepenuhnya dipenuhi oleh pertemuan mematikan dengan Basilisk.

Maka, matahari terbit di pagi yang lain; Sae-Jin merasa luar biasa ketika dia bangun dan ketika dia menyalakan TV karena kebiasaan …

Dia harus mengalami gejala-gejala otaknya yang tiba-tiba berhenti berfungsi untuk satu atau dua saat.

Alasannya adalah rekaman konferensi pers yang diadakan oleh Kepala Divisi Investigasi Khusus Kepolisian.

Yang disebut Divisi Investigasi Khusus Kepolisian Nasional.

Biro khusus di Kepolisian yang secara khusus menangani para penjahat yang memiliki Ciri atau pengetahuan tentang Pemanfaatan Mana.

Secara nominal, Divisi Investigasi Khusus membentuk bagian dari administrasi pemerintahan secara keseluruhan, tetapi karena sifatnya berurusan dengan keadaan 'khusus', ia diperlakukan sebagai entitas yang terpisah sebagian besar waktu.

Di atas semua ini, perlakuan yang diterima karyawannya lebih baik daripada beberapa Pesanan Ksatria yang biasa, jadi ada banyak kasus di mana para Ksatria berbakat dipindahkan ke Divisi sebagai gantinya.

Tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh status dalam masyarakat dan prestise, kebanggaan yang dimiliki Divisi Investigasi Khusus sebagai sebuah organisasi sangat tinggi. (TL: Mulai sekarang, saya persingkat menjadi "SID".)

Beberapa orang menyebut mereka 'egois' atau 'sombong' tetapi sebenarnya, sejak awal Divisi, telah menghadapi puluhan ribu kasus namun berapa kali mereka gagal untuk menyelesaikan kejahatan yang bernomor dalam satu digit, sehingga kebanggaan mereka adalah memang sepenuhnya dibenarkan.

"… Apa yang salah dengannya ?!"

Itulah sebabnya, pada saat itu, Sae-Jin menulis kata-kata 'Saya akan menerima pekerjaan setelah Anda meminta maaf' setengah dari pikiran nakal – yang, setelah dipikir-pikir lagi, dia bersikap seperti anak nakal.

Permintaan maaf publik dari Ketua SID. Nah, itu hampir sama dengan seluruh organisasi menundukkan kepala kolektif mereka kepadanya setelah entah bagaimana mengekang kebanggaan mereka. Dan hal seperti itu belum pernah terjadi, bahkan sekali pun dalam sejarah sebelumnya.

– Mercenary Lycan telah bekerja keras seorang diri untuk mencegah lebih banyak tragedi yang terjadi setelah memprediksi kejadian ini. Namun, kami di SID akhirnya melakukan dosa besar dengan menyebut upayanya tindakan kejahatan kebencian yang mengerikan …

Suara yang keluar dari bibir Yu Baek-Song yang bergetar lemah dan agak menyedihkan.

Sebelum dia menyadarinya, Sae-Jin telah mengambil tempat duduk yang tepat sebelum menaikkan volume TV.

– Hasil penyelidikan SID adalah bahwa, insiden yang berhubungan dengan Monster ini jelas merupakan kejahatan dan bukan kecelakaan, dan selama penyelidikan kami, seorang Vampir yang telah meminta perlindungan dari pemerintah dua tahun lalu telah menjadi salah satu tersangka utama …

Sementara dia dengan bingung menatap mulut Yu Baek-Song yang terayun-ayun, telepon genggamnya mulai berdering keras berikutnya.

Dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari TV, tetapi masih berhasil menjawab panggilan itu.

"Halo?"

– "Oppa, ini Sae-Jung. Apakah kamu tidak terluka?"

Telepon itu dari Yu Sae-Jung. Anehnya, suaranya sangat kecil, lebih rendah daripada bisikan biasa.

"Ya aku baik-baik saja."

– "Wah. Itu bagus … aku …"

Dia tidak bisa menyelesaikan apa yang ingin dia katakan. Tiba-tiba, dia bisa mendengar teriakan keras dan marah dari "Kamu bajingan !! Apakah kamu memanggilnya …" dari sisi lain dari garis dan segera, panggilan terputus di sana.

"… Tentang apa itu tadi?"

> Dan saat Sae-Jin memiringkan kepalanya dengan bingung …

– Saya, Yu Baek-Song, sebagai Kepala SID, membuat permintaan maaf publik ini kepada Lycan the Mercenary, dan juga ingin mendapatkan kerja samanya juga.

Dia bisa mendengar pernyataan permintaan maaf dari White Tiger yang menyendiri.

***

Dua hari kemudian.

Dia belum pernah melihat kekacauan seperti ini.

Kekhawatiran tentang bidang Monster yang tiba-tiba berkembang dua kali ukuran aslinya telah mereda dengan sangat cepat dan sebaliknya, berita tentang Lycan membuat negara ini dalam pergolakan total.

Seperti yang diharapkan, riak dahsyat membuat Macan Putih meminta maaf secara terbuka, yang tampaknya tidak pernah meminta maaf kepada siapa pun, memiliki konsekuensi yang jauh.

Jadi, publik dan media menjaga mata dan telinga mereka tetap terbuka lebar untuk tanggapan dari Lycan – apakah Mercenary yang legendaris akan menerima permintaan maaf dari SID yang mencoba membuatnya dituntut sebagai penjahat dan mulai bekerja untuk mereka, atau hanya bekerja untuk mereka, atau seperti sampai sekarang, tetap diam atas masalah ini.

"Aku jadi gila di sini …"

Namun pada kenyataannya, orang yang menjadi pusat kekacauan ini, Kim Sae-Jin sangat terperosok dalam penyesalan dan dilema sambil melihat pesan yang ditulis Yu Baek-Song di buku catatan komunikasi.

Mereka mengatakan bahwa sebuah batu yang dilemparkan tanpa perawatan akan membunuh seekor katak – sekarang setelah dia memikirkan apa yang telah dia lakukan, dia memang berperilaku terlalu sial tanpa berpikir. Dia tidak perlu berpikir terlalu keras untuk menyadari bahwa, bagi SID, kebanggaan dan ketenaran mereka tergantung pada keseimbangan dalam menyelesaikan kejahatan ini.

Dan dia hanya harus mengolok-olok orang-orang seperti orang bebal …

"… Fuuuuu …"

Sae-Jin dengan megah menghela nafas dan berbaring kembali di tempat tidur.

Vampir – atau, pengisap darah sialan itu.

Dia tidak bisa "berpikir" tentang mereka secara mendalam belakangan ini, tetapi kemarahannya terhadap mereka tetap benar.

Pikiran masih berputar di kepalanya – Mengapa bajingan itu membunuh ibuku? Apakah ada alasan khusus untuk itu atau hanya untuk mengisi perut mereka yang lapar? Dan juga … Hanya siapa yang bertanggung jawab?

Akhir-akhir ini, setiap kali dia memikirkan pertanyaan-pertanyaan ini, amarahnya sangat mendidih sehingga terkadang dia bahkan terbangun di tengah tidurnya.

Mungkin, naluri monster juga memengaruhinya di sana. Serigala, untuk beberapa alasan, membenci spesies Vampir, dan para Orc karena Monster tidak tahu bagaimana menenangkan kemarahan mereka tanpa bertarung, jadi …

Dia percaya bahwa, tidak peduli Monster Form mana yang akhirnya berasimilasi dengannya, kemarahan terhadap Vampir hanya akan semakin kuat dan tidak semakin lemah.

Setelah musyawarah yang sangat panjang sambil berusaha keras untuk berpikir di bawah pola pikir dan logika manusia yang jelas, Sae-Jin mengambil keputusan.

Kesalahannya dalam hal ini terlalu besar untuk diabaikan. Ditambah lagi, hutang Vampir bersamanya bahkan lebih besar. Dan yang paling penting, bukankah para bajingan ini melempar "bola mati" pada populasi planet Bumi terlebih dahulu dengan menggunakan insiden-insiden ini, jadi tidak apa-apa membiarkannya, begitu saja?

Setelah memilah-milah pikirannya, Sae-Jin menuliskan balasannya di notebook.

Dan sekitar sepuluh menit setelah dia menjawab.

Media berita mengirimkan laporan 'berita terbaru'.

=======

[Breaking News] [Lycan Accepts SID’s Commission]

(Edisi pertama)

======

[Comments 4830]

– OH TUHAN. Dia menerima pekerjaan itu ?! Tetapi polisi ini membuatnya menjadi penjahat ㄷ ㄷ; [Liked 2093] [Disliked 858]

On Jujur, dia adalah penjahat. Dia membunuh Vampir. [Liked 398] [Disliked 693]

└U gila gila. Insiden-insiden ini disebabkan oleh vampir f * cking, tetapi Anda menyebut bajingan ini manusia? Mereka f * cking lebih buruk daripada f * cking animals, begitulah adanya. Hei kamu, cking cuckers mengisap darah, kompensasi saya untuk rumah saya hancur, Anda c * nts. Poster f * cking di atas milikku terdengar seperti Vampir jadi, seseorang melacak IP-nya atau sesuatu. [Liked 673] [Disliked 203]

– Tapi kawan – Lycan itu Mercenary sungguhan? Paman saya, yang bertindak sebagai Mercenary untuk sementara waktu ketika semuanya berakhir dengan tabrakan, mengatakan ia tidak pernah mendengar tentang pria itu. [Liked 1681] [Disliked 1458]

UnclePaman kami tidak mengerti, itu sebabnya, Anda bodoh. [Liked 381] [Disliked 158]

└Kebanyakan tentara bayaran yang didengar oleh warga negara biasa semuanya adalah pengumpan terbawah dalam kenyataan. Tentara bayaran yang benar-benar kuat tidak akan pernah menyerahkan informasi pribadi mereka kepada siapa pun, karena itu mungkin mengancam kehidupan mereka, kan? Dan ada banyak tentara bayaran yang bekerja sementara tidak pernah mendaftar sebagai satu juga, tetapi jika catatan tetap, maka kredibilitasnya adalah 99%. [Liked 481] [Disliked 38]

└ Posting di atas milik saya sudah benar. Pekerjaan Mercenaries 20 tahun yang lalu adalah untuk membunuh ras yang bermusuhan, jadi mengapa dia akan mengiklankan siapa dia kecuali dia sudah pikun di kepala? Satu kesalahan, dan dia akan dibunuh pada hari berikutnya. [Liked 581] [Disliked 48]

– Wow. Apakah ini berarti perang antar ras mulai lagi? [Liked 1581] [Disliked 958]

└ Tidak, kamu gila? Kita hanya perlu menemukan Vampir yang bertanggung jawab dan membunuh mereka semua. [Liked 581] [Disliked 358]

└ Apa maksudmu, bunuh? Kita harus merehabilitasi mereka ㅉㅉ. Orang-orang seperti Anda membuat dunia ini kejam dan berbahaya untuk ditinggali. [Liked 181] [Disliked 458]

"Jangan membuatku tertawa. Tahukah Anda bahwa 80% dari semua Vampir yang dikirim ke penjara melakukan bunuh diri? Mereka bunuh diri setelah menolak meminum darah hewan, mengatakan betapa mereka membenci hal itu. Rehabilitasi? Benar-benar lelucon. Bunuh saja mereka semua. [Liked 481] [Disliked 358]

Lebih dari empat ribu komentar muncul dalam waktu kurang dari tiga menit pada artikel berita yang muncul sepuluh menit yang lalu, setelah Lycan menerima komisi. Itu menunjukkan betapa sangat fokus perhatian publik terhadap kejahatan ini dan keputusan Lycan.

"… Wah-oo."

Namun, Kim Sae-Jin menghela nafas lembut saat dia menatap isi buku catatan itu.

[There isn’t much space left in this notebook now. We need a new method of communication.]

Mungkin itu karena dia telah menambahkan perangkat tambahan sederhana pada buku catatan biasa, semua halaman penuh. Cukup bisa dimengerti bagaimana ini terjadi; SID pasti merasa agak cemas, menilai dari pesan harian yang dengan mudah mengisi setiap halaman yang dikirimkan oleh mereka semua sementara Sae-Jin sibuk mengabaikan panggilan mereka …

Dia jatuh ke dalam pikiran.

Ada dua cara untuk menangani situasi ini. Berikan mereka buku catatan lain, atau temui mereka secara langsung dan selesaikan ini.

Opsi sebelumnya lebih sederhana dan lebih aman. Opsi terakhir jauh lebih rumit dan ada juga banyak risiko yang terlibat.

Tapi tetap saja … Sae-Jin memilih yang terakhir.

Tentu saja, dia tidak akan mengungkapkan identitasnya. Tidak, itu hanya mendorong ‘Kim Sae-Jin’ sebagai persona publik ke depan sebagai perantara.

Juga, Lycan dalam catatan Mercenaries adalah orang yang sama sekali berbeda dengan Kim Sae-Jin juga. Tidak pernah lupa, pada saat Lycan mulai bergerak diam-diam di dalam bayang-bayang sepuluh tahun yang lalu, dia menjalani kehidupan yang berwarna abu-abu di panti asuhan tanpa mimpi dan harapan masa depan sehingga, tidak mungkin dia dicurigai apa-apa.

"Seharusnya lebih baik begini."

Jika ditemukan, maka ada bahaya ditangkap karena kejahatan penipuan publik tetapi dia masih memilih untuk melanjutkan opsi yang terakhir. Seperti ini, ia dapat meminta mereka untuk membuka kembali kasus pembunuhan ibunya yang terjadi lebih dari sepuluh tahun yang lalu.

[There won’t be no other methods of communication. If there is something you wish to say to me, call the leader of The Monster, Kim Sae-Jin.]

Inilah yang dia tulis.

Dan di ruang konferensi bawah tanah untuk SID tempat pesan itu diterima …

"…."

Wajah Yu Baek-Song menjadi sesaat dihilangkan. Itu sama untuk agen top lainnya yang hadir di ruang konferensi untuk merencanakan tindakan selanjutnya.

"… Kenapa nama Kim Sae-Jin muncul dari benda ini? Oi, kamu. Apa-apaan ini?"

"Maaf?"

Yu Baek-Song dengan blak-blakan menusuk agen yang duduk di sebelahnya dan bertanya kepadanya.

"Itu, itu … Mungkin mereka, eh, teman?"

"Apa yang kamu katakan tentang hubungan keluarga Kim Sae-Jin?"

"Tidak ada. Mereka semua mati, Tuan."

"Lalu bagaimana dia tahu Lycan ?!"

Yu Baek-Song menyipitkan alisnya dan menatap agen itu.

"… Maafkan saya, Tuan."

Agen itu menerima tatapan ini untuk sementara waktu, dan kemudian menjadi pancaran cahaya pepatah saat ia dengan cepat lari ke suatu tempat.

"Kim Sae-Jin …. Aku terlalu sering mendengar nama ini …"

Yu Baek-Song bersandar di sandaran kursinya dan dengan ekspresi hamil dengan makna yang tidak diketahui …

MENGAPA ~~~

Dia menguap lebar.

A Divine Beast masih dianggap muda pada usia 40, dan karena itu, Yu Baek-Song masih membutuhkan banyak tidur.

*

Setelah kejadian kemunculan Dead Fissure yang tiba-tiba agak tenang.

Kim Yu-Rin mendapati dirinya dalam dilema mendalam saat bermain-main dengan teleponnya.

"Ngomong-ngomong, bahwa Kim Sae-Jin pasti benar-benar pria luar biasa atau semacamnya, kan? Dia bahkan punya hubungan pribadi dengan Lycan! Mungkin rumor tentang dia menggunakan Trait-nya untuk mundur dari masa depan memang benar? "

"… Tidak mungkin. Itu hanya bodoh. Oh, benar! Hei kamu, apakah kamu sudah menyerahkan surat-surat itu?"

Saat ini, Yu-Rin sedang istirahat di Tempat Perhentian sementara di dekat bidang Monster. Kisah-kisah tentang seorang pria benar-benar memenuhi tempat ini.

"Kertas apa?"

"Apakah kamu tidak melihat pemberitahuan publik yang naik? Mengatakan Monster sedang mencari anggota baru."

"Ahh, itu? Tentu saja aku sudah menyerahkan surat-suratku. Yah, aku mendengar bahwa di Dawn Order, hampir semua orang, termasuk High Tiers, semua menyerahkan formulir mereka. Bahkan Mid Tiers Raven yang atas mungkin melakukan hal yang sama, atau jadi aku mendengar."

Yu-Rin berhenti mendengarkan ketukan yang masuk dan mulai mengetuk meja dengan ringan dengan ujung jarinya.

Dia sibuk mengingat ingatan empat malam yang lalu.

Saat itulah dia menaklukkan Basilisk dengan bantuan Pahlawan Orc; Sae-Jin muncul tiba-tiba dan mendekatinya, yang jatuh karena kelelahan setelah pertempuran; dan Orc yang hilang hampir pada saat yang sama …

‘Perbedaan waktu terlalu singkat … hei, tunggu sebentar. Kim Sae-Jin berkata dia bisa berkomunikasi dengan Monster, jadi mungkin … Mungkin, dia juga berhasil menjinakkan Demon Orc ?! ’

Tapi bagaimana … meski begitu, mungkinkah dia menjinakkan sesuatu yang begitu besar?

"* SFX untuk erangan yang menyakitkan *"

Dia mulai menderita migrain karena berpikir keras. Dia memijat pelipisnya sambil melirik layar LCD ponselnya.

[Kim Sae-Jin 082-2349-3048] (TL: ini harus nomor palsu. Kawan, jangan coba menelepon nomor ini …) Properti Fantasy-Books.live | di luar itu, itu dicuri.

Selain pertanyaan yang masih melekat di benaknya, bukankah dia masih perlu mengungkapkan rasa terima kasihnya karena telah membantunya saat itu?

Dia menelan air liurnya dan menelepon.

* SFX untuk nada dering *

Sayangnya, dia tidak menjawab teleponnya lagi.

"… .Ahhhh ~~~"

Dan ada bukti lain dari panggilan tak terjawab darinya. Kim Yu-Rin merasa sangat malu dan mulai mengacak-acak rambutnya.

*

Pada saat yang sama Yu-Rin mencoba memanggilnya.

"Apakah ini akan bekerja sekarang …?"

Kim Sae-Jin dalam Formulir Goblin berkonsentrasi pada percobaan.

'Jika saya gagal lagi, maka saya akan berada di Mana O-Ring …' (TL: Ini adalah istilah gaul game online Korea. Dibebaskan dari istilah perjudian, "all-in." Mana O-Ring berarti Mana benar-benar habis.)

Ini adalah bahaya yang melekat dari membuat barang yang sangat terspesialisasi.

Semakin khusus tujuannya, semakin tinggi kerumitan proses pembuatannya.

Ini sudah usaha ke 13-nya. Hanya untuk membuat satu item jelek, dia akan mengalami Mana O-Ring yang ditakuti.

"Fuu…"

Pertama, dia menggunakan skill 'Penguasa Air' sekarang di Level D, pada 100 mililiter darahnya sendiri yang terkandung dalam gelas kimia, kemudian dia mengeluarkan Mana murni darinya.

Kemudian kristal akan terbentuk dari Mana itu. Namun, kristal Mana Kim Sae-Jin tidak menggunakan apapun dalam bentuk ini. Tetapi jika dia menambahkan ini ke proses Magic Tattoos, maka itu adalah cerita lain sama sekali.

Awalnya, Ciri dan Keterampilan khusus seseorang terkandung dalam tanda tangan Mana yang unik dari orang tersebut. Tentu saja, itu jelas mustahil untuk memberikan sifatnya kepada sesuatu yang lain secara keseluruhan – tetapi dengan meningkatnya Tingkat Keahlian dari Keterampilan terkait, menjadi mungkin untuk mengilhami sebagian dari Pasifinya pada bahan lain.

Dengan kata lain, Kim Sae-Jin sedang mencoba menambahkan salah satu Keterampilan Pasifnya ke bahan reguler dan dalam prosesnya, membuat alat khusus.

Keterampilan yang dia ingin transplantasi adalah 'Sense of Smell' Wolf. Dan alat yang dibuat dengan Skill ini adalah kalung yang dirancang untuk mengendus aroma unik yang dipancarkan oleh Vampir.

Alat itu akan beroperasi seperti ini: inti dari kalung di mana Wolf's Sense of Smell telah ditambahkan, juga akan dilengkapi dengan atribut lain yang ditambahkan padanya berkat Teknik Memiringkan Orc. Ketika alat mendeteksi bau tertentu, itu akan mulai bergetar dan memancarkan cahaya merah.

Memang memang memiliki beberapa kesamaan dengan artefak sihir biasa yang dijual kepada publik. Tapi itu melebihi mereka dalam hal kinerja karena Skill yang kuat sepenuhnya diilhami ke dalamnya – meskipun mengatakan bahwa, efek Skill akan agak melemah, tapi tetap saja.

Untuk saat ini, bahkan membuat seseorang terbukti menjadi tantangan berat baginya; dan dia membuat alat investigasi khusus karena keadaan saat ini dan bukan sesuatu dengan berbagai kegunaan aktual, tapi …

Tapi selama dia bisa menjadi mahir dalam proses pembuatannya, maka dia bisa membuat barang yang lebih baik di masa depan sehingga ini semua baik-baik saja menurut standarnya.

Ditambah lagi, poin kemahirannya menembaki atap juga.

"… Keheung."

Sae-Jin dalam Formulir Goblin-nya benar-benar menuangkan setiap serat dari keberadaannya untuk melakukan Sihir Tato, dan kemudian selesai dengan Teknik Smithing Orc. Dan ini adalah usahanya yang ketiga belas hari ini. Jika dia gagal sekarang, maka itu untuk hari itu.

"… Heup !!"

Dia kemudian mengontrol karakteristik kelembaban di udara, dan berhasil menciptakan bau yang mirip dengan musk Vampire sendiri. Itu adalah bau logam yang hampir menyebabkan dia kehilangan kemarahan karena merasakannya.

Ketika aroma perlahan mendekati kalung itu, tiba-tiba, cahaya merah jernih mulai memancar dari permukaan item.

"Saya melakukannya!!"

Mengganti kembali ke Bentuk Manusia, Sae-Jin mengambil kalung itu dan mendesah lega. Tetapi karena dia telah menggunakan banyak Mana-nya sampai sekarang, dia merasa pusing menyerangnya.

Tetapi tidak ada waktu untuk istirahat.

Knock Knock Knock

– Ini adalah Kepala SID.

… Karena dia telah membuat janji dengan Yu Baek-Song hari ini.

Ketika dia mengkonfirmasi waktu yang tersisa untuk Bentuk Manusia, masih ada 4 jam tersisa. Sudah cukup.

Dia dengan cepat menuju pintu masuk untuk membuka pintu, tetapi kemudian, berhenti di treksnya.

‘… Benar – aroma saya.’

Aroma yang keluar darinya hanya cukup untuk membuat manusia normal merasa ramah terhadapnya, tetapi ceritanya menjadi lebih rumit jika seorang Soo-in terlibat.

Dan Yu Baek-Song adalah generasi pertama yang disebut 'berdarah murni' Soo-in, satu dari hanya delapan yang tersisa di dunia. Karena indra penciumannya akan lebih berkembang daripada Soo-in lainnya, aromanya mungkin terlalu efektif untuknya.

'…Hah. Seharusnya tidak ada masalah, kan? "

Namun, jika dia bahkan tidak bisa menahan desakan aroma acak, maka dia seharusnya tidak disebut sebagai Divine Beast. Dia melepaskan kekhawatirannya dan kemudian, membuka pintu.

< 19. The Dead Ball (3) > Sirip

(TL: 4/10. Satu untuk hari ini.)

(TL: jumlah yang tersisa untuk bab yang disponsori ke-5 adalah: $ 40.)