A Valiant Life – Chapter 18

Bab 18: Loli Kecil Terselamatkan

Penerjemah: Editor Terjemahan Sparrow: Terjemahan Sparrow

"Apa yang salah dengan cucuku?" Ekspresi Bibi Zhang berubah buruk. Dia sangat tidak senang. Suasana hatinya yang baik telah hancur oleh anak muda ini. Jika dia tidak memiliki alasan yang tepat di balik itu, dia akan memberinya pelajaran.

“Bibi Zhang, dari wajah Pearl, aku bisa mengatakan bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi malam ini. Perasaan tak menyenangkan ini … tidak, jika Anda ingin menghindarinya, sebaiknya Anda pergi makan malam malam ini. Jangan makan di rumah terlepas dari apa yang terjadi. "

"Catatan: Jika tuan rumah langsung melakukan perubahan lagi …"

Ketika Lin Fan mendengar ini, dia terkejut. Sampah! Saya nyaris tidak mengatakan apa-apa dan dikatakan bahwa saya terlalu langsung, pikirnya. Kemudian, dia melanjutkan untuk mengubah topik dan berbicara lebih samar.

"Bibi Zhang, kamu percaya anak nakal ini mengoceh? Jika itu aku, aku akan memberinya 2 tamparan keras segera. Bukankah dia mengutuk cucumu? "Pada saat ini, seorang pria Mediterania berdiri di pintu masuk apartemen dan menatap Lin Fan dengan jijik.

Itu tetangganya, Pak Tua Wang. Sejak Lin Fan pindah, mereka berhubungan buruk.

Bibi Zhang mengerutkan alisnya. Tampaknya Lin Fan tidak terlalu ramah, dan dia mulai merasa bahwa dia juga mengutuk cucunya.

Lin Fan melirik Pak Tua Wang dan sangat marah, tetapi dia tetap diam dan tidak repot-repot berdebat. Setelah beberapa saat, dia menatap Bibi Zhang lagi.

“Bibi Zhang, ini bukan lelucon, kamu harus percaya padaku. Ini tentang hidup dan mati dan Anda harus berhati-hati. Semua yang saya katakan memiliki alasan di baliknya, saya tidak hanya mengada-ada, "kata Lin Fan tegas.

“Haha, hidup dan mati, pantatku! Anda mungkin tidak bisa cocok dengan masyarakat di Shanghai dan sekarang Anda sudah gila. Penyakit mental Anda pasti sangat serius, bahkan untuk mencoba menggertak Bibi Zhang dan mengutuk cucunya, "Pak Tua Wang menghina Lin Fan dengan sepenuh hati.

Pak Tua Wang tidak tahan dengan anak muda ini.

Pucat dan halus, tanpa rasa harga diri. Dia bahkan tidak menyapa saya ketika dia melihat saya. Bocah ini jelas tidak tahu apa yang baik untuknya, pikir Pak Tua Wang.

Dalam sekejap, wajah Pak Tua Wang cerah. Dia berseru, “Brother Mao, Brother Mao, datang dan lihatlah! Bocah ini mengutuk putrimu! ”

Pada saat ini, ayah Pearl Mao yang mengendarai sepeda listriknya baru saja kembali. Ketika Pak Tua Wang melihatnya, dia memanggilnya dengan sinar sadis di matanya. Mari kita beri anak nakal ini pelajaran, pikirnya.

Ayah dari Pearl Mao, Mao Zhong Xing, bekerja di perusahaan terdekat. Pulang dari kantor dan melihat ibu dan putrinya berdiri di tepi jalan membuatnya penasaran.

Namun, ketika dia mendengar kata-kata Pak Tua Wang, dia sedikit marah tetapi belum tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi.

Ketika Mao Zhong Xing masih muda, ia bergaul dengan banyak hal buruk dan terlibat dalam banyak perkelahian dan konflik, dan ikut serta dalam banyak kegiatan amoral. Dia tidur dengan banyak wanita yang berbeda juga. Akhirnya, dia ditangkap dan dipenjara selama 2 tahun karena beberapa insiden. Setelah dibebaskan, ia membalik lembaran baru dan menikah dengan wanita yang jujur. Dia belajar sendiri beberapa keterampilan teknis dan menjadi manajer TI (Teknologi Informatika) di sebuah perusahaan.

Itu tidak cukup untuk menjalani kehidupan mewah, tetapi ia berhasil membesarkan keluarga yang sehat, tanpa harus khawatir tentang makanan atau air.

"Ayah!" Wajah Pearl Mao bersinar ketika dia melihatnya.

"Apa yang terjadi, mumi?" Mao Zhong Xing memarkir sepeda listriknya di samping dan memeluk putrinya.

Sebelum Bibi Zhang bisa menjawab, Pak Tua Wang menunjuk ke arah Lin Fan dan menuduhnya, “Kakak Mao, bocah ini mengatakan bahwa ia tahu peramalan untuk menakuti Bibi Zhang. Dia mengatakan sesuatu yang buruk akan terjadi pada Putri mu malam ini. Lihatlah betapa sehatnya dia, apa yang mungkin terjadi? Dia pasti mencoba untuk mengutuknya! "

Mao Zhong Xing sangat melindungi putrinya. Ketika dia mendengar ini, dia membentak, “Kamu anak nakal, beraninya kamu mengutuk Putriku! Saya akan memberi Anda pemukulan yang bagus! "

Bam!

Tiba-tiba, Mao Zhong Xing menendang Lin Fan di perutnya. Lin Fan tidak bisa bereaksi cukup cepat dan sebelum dia menyadarinya, dia berlutut di tanah.

F * ck … Lin Fan mengutuk dalam benaknya. Penjaga ini di sini cukup baik untuk memberi Anda kepala, tetapi Anda membayar saya dengan tendangan di perut.

"Apa yang kamu lakukan, Zhong Xing?" Bibi Zhang segera mencoba menahannya.

Ini Shanghai. Jika Anda menyerang seseorang dan polisi datang, bahkan jika itu hanya cedera ringan, Anda harus membayar setidaknya denda $ 2000 atau menghabiskan beberapa bulan di penjara.

"Aku memperingatkanmu, bocah. Jika Anda mengucapkan omong kosong lagi, saya akan membunuhmu! "Mao Zhong Xing menyalak dengan kejam. Putrinya adalah segalanya baginya. Dia tidak akan pernah membiarkan siapa pun berbicara buruk tentangnya, apalagi mengutuknya.

Emosi Lin Fan sekarang berada pada batasnya juga, tetapi melihat bagaimana Pearl telah ketakutan sampai-sampai menangis, dia tidak ingin menyebabkannya menjadi terluka secara emosional. Dia memandang Mao Zhong Xing.

"Aku baru saja mengangkat kepalamu. Jika Anda tidak percaya padaku, maka jadilah itu. Ketika saatnya tiba, bahkan jika Anda memohon kepada saya, saya tidak akan dapat membantu Anda. "

"Kamu …" Melihat bagaimana hentakan itu masih berani berbicara, Mao Zhong Xing baru saja akan mengangkat tinjunya dan memberinya pukulan lagi, tetapi putrinya, yang masih dalam pelukannya, mulai menangis.

"Baik, karena kamu hebat, mari kita lihat. Jika tidak ada yang terjadi malam ini, saya ingin Anda berlutut di hadapan saya besok. "

"Baik, kita akan melihat siapa yang berlutut dengan siapa besok." Lin Fan tidak ingin berdebat lebih lanjut. Hatinya dipenuhi amarah tetapi dia berpikir, "Lupakan saja, dia akan menangis besok."

"Hehe!" Pak Tua Wang senang, melihat bagaimana Lin Fan telah dipukuli.

Lin Fan menatap Old Man Wang, tetapi memutuskan untuk melepaskannya. Dia baru saja membaca kekayaan Pak Tua Wang dan melihat bahwa dia akan dipukuli keesokan harinya.

Kembali di rumahnya, Lin Fan berbaring di tempat tidurnya, memikirkan masa depannya.

"Bisnis pancake daun bawang ini tidak dapat dilakukan secara teratur, dan saya perlu menemukan tempat yang lebih baik untuk melakukan peramalan nasib saya juga. Penipuan Tian selalu menipu orang, tetapi jika saya membuatnya membantunya membuat keributan, itu seharusnya tidak menjadi masalah. "

"Ketika aku melihatnya besok, kita bisa mengobrol dengan baik."

Namun, pada saat ini, yang paling mengkhawatirkan Lin Fan adalah apakah atau tidak Pearl akan menghindari bahaya. Meskipun ayahnya membuatnya marah dan dia ingin melihat ayahnya berlutut di depannya, itu tidak ada hubungannya dengan anak itu. Dia tahu bahwa bahaya sudah dekat, tetapi dia hanya bisa menyaksikannya terjadi. Ini adalah sesuatu yang Lin Fan tidak tahan lakukan.

"Catatan: Tuan rumah tidak dapat secara pribadi melakukan intervensi dengan kehendak surga, atau dia akan langsung disambar petir."

Lin Fan nyaris tidak berpikir untuk melakukan sesuatu, ketika suara yang berbeda dari ensiklopedia itu terdengar.

Hari yang melelahkan.

Itu jam 7 malam.

Di rumah Bibi Zhang.

"Mummy, aku akan keluar nanti. Saya punya janji dengan teman. Besok, aku akan merawat bocah itu dengan benar, "Mao Zhong Xing mendengus saat dia selesai makan malam.

“Biarkan saja, kita semua tetangga. Mungkin Lil 'Fan sama sekali tidak buruk, "jawab Bibi Zhang sambil menyimpan piring.

"Mummy, jangan terlibat dalam hal ini. Saya akan pergi sekarang, "hati Mao Zhong Xing masih dipenuhi amarah. Anaknya yang berharga dan satu-satunya telah dikutuk oleh seseorang, bagaimana ia bisa membiarkannya begitu saja?

Ketika Mao Zhong Xing pergi, Bibi Zhang selesai mencuci piring juga. Dia mengambil beberapa pensil warna untuk Pearl. “Pearl, Nenek akan pergi ke rumah Nenek Shen untuk memainkan mahjong. Kamu tinggal di rumah dan bersenang-senang menggambar, oke? ”

"Mmhmm, aku mengerti, Nenek," Zhu Zhu mengambil pensil warna, dan kemudian berbaring di atas meja dan mulai menggambar.

Setelah itu, Bibi Zhang meninggalkan apartemen. Dia telah mengunci semua jendela dan pintu, agar aman.

Waktu berlalu menit demi menit, detik demi detik.

19.30.

Bang!

Bam!

Tamat!

Sekelompok wanita tua asyik bermain mahjong, semuanya tersenyum, dan tertawa.

"Pak Tua Zhang, ada apa? Kamu tampak bermasalah.

"Ya, bukankah kamu baik-baik saja sekarang?

Bibi Zhang tiba-tiba teringat apa yang dikatakan anak muda itu beberapa jam yang lalu.

"Bibi Zhang, aku khawatir sesuatu yang buruk akan terjadi pada Pearl malam ini. Energi tak menyenangkan ini … "

Bibi Zhang tidak bisa duduk diam, sesuatu tidak terasa benar, jadi dia berdiri, "Nenek Shen, aku harus kembali untuk melihatnya."

"Ahhh, ada apa denganmu, Bibi Zhang? Itu hanya babak pertama! "

"Aku harus pergi dan memeriksa cucuku, aku akan kembali sedikit," Bibi Zhang merasa gelisah setelah memikirkan kembali apa yang dikatakan anak muda itu. Tanpa banyak bicara, dia bergegas langsung ke apartemennya.

Dalam perjalanan ke sana, Bibi Zhang tidak bisa membantu menunjukkan tanda-tanda kecemasan. Dia terus berusaha menghibur dirinya, Lil 'Fan anak muda itu hanya mencoba menakutiku. Tidak mungkin meramal ini nyata.

"Mutiara! Mutiara! "Bibi Zhang mulai berteriak ketika dia mencapai pintu apartemen, tetapi tidak ada jawaban dari cucunya. Rumah itu sunyi.

Bang!

Bibi Zhang mengayunkan pintu terbuka, dan tiba-tiba, bau asap menyengat memasuki hidungnya.

Dan dengan satu pemindaian di ruang tamu, dia melihat cucunya terbaring tak bergerak di lantai.

"Ya Tuhan! Mutiara! ”Bibi Zhang panik.

"Membantu! Membantu!"

Bibi Zhang memiliki suara gemuruh, dan dalam beberapa detik, semua tetangganya sudah keluar dari rumah mereka dan dengan panik bergegas menuju sumbernya.

…

Dan pada saat ini, Lin Fan berdiri di bayang-bayang dan menyaksikan dari jauh. Dia menghela nafas lega, lalu melihat arlojinya.

Jam 7.30, mereka berhasil tepat waktu.

Menurut visinya, Pearl baru ditemukan setelah jam 8, tetapi dia sudah meninggal pada jam 8.

"Siapa yang tahu bahwa meramal akan sangat kuat. Tidak semenit lebih awal, tidak terlambat. ”

…

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.