Chapter 14 – Day 4, 4th Floor

Bab 14 Hari 4, Lantai 4.

Bab 14 – Hari 4, Lantai 4

Botol yang dilemparkan itu menghantamnya tepat di tengah-tengah wajah.

"Kuoh?" Sebuah suara yang bukan manusia muncul dari mulutnya. Dia terdengar seperti babi yang menghirup helium.

"Bahwa…!"

Kung.

Dia berlutut, menjatuhkan pisau saat dia menutupi wajahnya dengan tangannya.

"Kuwaaaaah!" Raungan yang luar biasa menyerang telingaku. Saya mematikan Limiter dan berlari ke depan untuk meninju wajahnya.

Kegentingan.

Suara itu datang dari tangan saya yang memukul wajahnya. Jelas itu adalah postur yang tepat untuk pukulan tetapi listrik dipancarkan melalui pergelangan tangan saya. Dia sekeras batu bata. Mungkin lebih sulit dari itu.

"Guah!" Dia mengayunkan lengannya. Punggung tangannya mengenai perutku dan rasanya perut dan ususku terbalik. Aku benar-benar bangkit kembali.

"Kuooh … Kuoh …" Aku menggelengkan kepala dan bangkit. Ada darah mengalir di wajahnya. Meskipun demikian, tubuhnya tidak lumpuh. Saya membutuhkan lebih banyak racun.

Saya mulai mencari. Meskipun ada liontin, bidang pandang saya lebih kecil karena mata saya menyipit. Saya mengambil langkah kaki hati-hati dan dapat menemukan Yang Su-jin.

Dia hidup. Matanya tertutup dan mulutnya tertutup ketika dia secara mengejutkan menahan rasa sakit karena bagian atas tubuhnya terpotong. Memang, ini adalah kemampuan regenerasinya. Dari tubuh bagian atasnya yang terputus, tubuh bagian bawah yang baru dapat terlihat tumbuh. Tetap saja, sangat aneh melihat kaki seorang anak berumur 5 ~ 6 tahun tumbuh darinya.

…Baik. Itu adalah situasi yang mendesak jadi saya mendekati Yang Su-jin. Dia menghela napas dan berkata.

"Saya baik-baik saja."

"Ah …" Matanya tersentuh saat dia menatap mataku. … Saya tidak akan berbicara tentang datang untuk mendapatkan obat-obatan. Sebaliknya saya menggunakan tangan saya untuk membuka mulut dan mengambil botol obat. Saya menuangkan botol kedua di mulutnya ketika Yang Su-jin tiba-tiba menjadi pucat.

Aku mendongak sebelum Yang Su-jin bisa berbicara. Orang itu menjulang di atas kami, di ambang melemparkan pukulan. Aku secara refleks menendang Yang Su-jin keluar dari jalan.

Tinju menghantam bahu kiriku. Semua sensasi di pundak saya menghilang.

"… Uck!" Aku terhuyung-huyung dan mencoba mengambil botol, tetapi tangannya yang lain meraih leherku. Saya terangkat oleh tenggorokan saya. Dalam keadaan itu, dia meraih pundakku. Itu adalah sisi di mana saya kehilangan semua sensasi. Tidak, itu kesalahpahaman saya bahwa saya kehilangan semua sensasi.

Jiik, jiiiik.

"Aaaaack!" Bahuku ditarik, sama seperti seseorang akan melepaskan kaki ayam dari ayam. Saya hampir tidak bisa mempertahankan kesadaran. Saya melemparkan botol di tangan saya dengan semua kekuatan saya tetapi …

"Kik."

Dia sedikit menggerakkan kepalanya dan botol itu jatuh ke tanah di belakangnya.

"Kiaaaahahah." Apakah itu tawa? Dia memasukkan tanganku yang sobek ke dalam mulutnya dan mulai mengunyah. Tidak, dia tidak mengunyah tetapi hanya mendorongnya. Dia memakan lenganku.

Tidak, sekarang bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu. Dia menelan dari tanganku ke pundakku dalam sekejap dan memukul bibirnya seolah dia puas. Lalu dia bertukar tangan dengan yang memegang leherku.

Dia ingin merobek sisa anggota tubuhku seperti aku adalah seekor ayam.

Saya merasa seperti sedang sekarat ketika rasa sakit karena anggota tubuh saya lepas menelan saya. Visi saya menjadi buram karena saya perlahan-lahan kehilangan kesadaran …

Jaengurang.

Tiba-tiba, ada suara sesuatu yang pecah dan saya terjatuh. Setelah menjatuhkan saya, pria itu menoleh ke belakang untuk melihat bahwa dia basah kuyup karena botol yang menabraknya.

"A-Apa kamu baik-baik saja?" Aku tidak bisa melihatnya tetapi Yang Su-jin yang melemparkan botol.

Dua atau tiga botol tambahan terbang menembus kegelapan dan mengenai dadanya. Tidak. Lokasinya salah. Meskipun dia mengerang, dia masih bergerak dengan kecepatan tercepatnya.

Itu harus di tengah-tengah wajah atau langsung pada tubuh … Aku mengangkat diriku.

[Current Balance: 54/140]

Tanganku menyentuh sesuatu di tanah. Itu adalah botol yang terlewatkan sebelumnya. Aku meraihnya sambil masih merasakan penderitaan pada anggota tubuhku yang hilang. Botolnya agak pecah tapi isinya masih baik-baik saja.

"Kyak!"

Saya bisa mendengar jeritan Yang Su-jin dari luar bidang pandangan saya. Dan pada saat itu. Kung. Sebuah suara.

Kung.Kung.Kung.

Saya memegang botol di mulut saya dan bergerak maju. Aku bisa melihat punggungnya. Dia memukul tanah dengan tinjunya. Itu adalah suara pria yang memukul daging Yang Su-jin. Aku menggertakkan gigiku ketika aku teringat akan keadaan satu tanganku, hampir memecahkan botol.

Satu langkah. Dua langkah. Aku memasukkan beban sebanyak mungkin ke kakiku saat aku menendang di antara kedua kakinya.

"… !!!" Tidak ada teriakan, tapi aku pasti bisa merasakan respon di tubuhnya. Juga, alat kelaminnya tidak sekeras wajahnya.

Satu langkah lagi. Tanganku mengenai alat kelaminnya. Saya memukulnya begitu keras sehingga HP saya berkurang 14 poin.

"Kiiiiik!" Pria itu tersandung dan tergelincir pada potongan tubuh Yang Su-jin. Kepalanya terbanting ke tanah. Yang Su-jin, assist yang bagus!

Botol-botol yang dipegang Yang Su-jin berserakan di tanah. Saya meraih sebanyak yang saya bisa pegang di satu tangan, bersama dengan yang ada di mulut saya.

Tangan pria itu memegang selangkangannya. Saya membuka mulutnya dan menuangkan botol di tangan saya ke tenggorokannya.

"Keok ..!" Sebuah tangan terangkat dan dia membuangku. Saya terlempar ke belakang tetapi semua botol di tangan saya sudah habis. Faktanya, saya tidak punya tangan sama sekali. Saya telah mendorong tangan saya dengan botol-botol di mulutnya, dan pengerasan tenggorokannya begitu kuat sehingga merobek pergelangan tangan saya.

Namun, semua obat sudah masuk ke dalam dirinya. Obat itu segera efektif.

“Keok! Ukukuk! Uck! ”Dia tidak pernah bangun lagi.

Sejumlah besar darah mengalir dari matanya, hidung, mulut dan bahkan alat kelaminnya. Itu mengalir begitu banyak sehingga hampir seperti pipa yang rusak.

[Unique talent has been acquired.]

[Unique Talent – No.005. Atlas:   Your body will become stronger, leading to a desire to oppress others through violence.]

[But always keep this in mind. The more power you have, the greater the weight your body will have to carry.]

[Increases the growth rate of physical talents by four times. The effects of Talent – Suppression are being recalibrated.]

[Muscle strength has exceeded the limit.]

[Health has exceeded the limit.]

[Reflexes has exceeded the limit.]

[Muscle strength:  11]

[Health: 11]

[Reflexes: 12]

Saya tidak mendapatkan bakat lain selain dari yang unik dari Kitchen Knife.

Saya kira … Itu karena dia bukan lagi manusia. Di awal pertarungan, kata-kata muncul yang menyatakan bahwa dia adalah monster. Aku memandangi mayat yang menyusut seperti balon yang muncul dan berbalik.

Yang Su-jin dicincang halus. Setiap bagian tubuhnya, termasuk lengan dan kakinya, tampak seperti telah melewati blender. Kemampuan regenerasinya bisa disebut yang terbaik. Meski begitu, tidak mungkin baginya untuk selamat dari hal yang mengerikan itu.

"…Terima kasih."

Aku membungkuk pada jasadnya. Bakatnya tidak memungkinkan dia untuk bertarung, tapi aku tidak akan bisa memenangkan ini tanpa dia.

Duk.

Um? Ada suara sesuatu berguling-guling di luar bidang pandangan saya.

Saya mengambil satu langkah .. Ya Tuhan. Itu adalah kepala. Matanya tertutup, tetapi daging baru tumbuh dari lehernya. Ini menyebabkan kepala bergerak dan mengeluarkan suara.

Saya duduk di sebelah kepala Yang Su-jin. Saat leher dan tulang selangka beregenerasi, matanya terbuka. Apakah itu untuk menatapku? Mulut bergerak tetapi tidak ada suara karena dia tidak memiliki paru-paru.

"Kerja bagus."

"…" Dia agak linglung. Kemudian Yang Su-jin tersenyum cerah. Saya mengerutkan kening.

"Jangan tersenyum, kamu terlihat mengerikan sekarang."

◎

Kami bergerak sedikit lebih dan ruang dengan pilar muncul. Ada lampu-lampu hangat di atas kepala kami. Pilar-pilar itu ditempatkan pada jarak 10 meter.

Korek api Yang Su-jin berperan aktif di sini. Dengan berjalan di sekitar beberapa pilar, kita bisa menerangi seluruh ruang.

"…"

Itu pemandangan yang sulit dipercaya. Keseluruhan area itu mirip dengan lorong lantai tiga tanpa tangga. Tapi tidak ada goblin. Ada puluhan tenda yang berjejer, serta struktur kayu dan batu. Semuanya basah dengan darah dari tubuh para goblin.

"Wow, orang itu melakukan semua ini …" Yang Su-jin bergumam ketika dia memeriksa mayat-mayat. Setidaknya ada delapan goblin besar. Namun, tidak ada dari mereka yang memiliki ramuan mereka. Pada titik tertentu, pria itu hanya dipenuhi dengan keinginan untuk minum lebih banyak ramuan.

"Sepertinya dia tidak bisa menemukan apa yang dia cari. Jadi dia membuat kekacauan … "Yang Su-jin menatapku.

[Current Balance: 121/170]

[A bleeding state. Health will decrease by 5 every minute.]

Darah menetes dari lengan dan pergelangan tangan saya yang hilang, karena luka tidak mudah disembuhkan. Saya punya obat untuk memulihkan kesehatan saya, tetapi saya tidak bisa tinggal lebih lama.

Saat kami terus menyalakan pilar, semua area ruang menjadi terlihat. Tangga itu ada di ujung ruangan. Para goblin telah membangun struktur seperti altar kecil di dinding di belakang tangga.

[Stairs. Goes to the 5th floor.]

[Relaxation/Exchange is available at the next staircase.]

"Itu tidak menyatakan berapa banyak orang yang bisa kita temui." Yang Su-jin menyebutkan poin yang cukup penting tapi aku melihat ke atas sedikit. Ada altar yang dihiasi di belakang tangga.

Cahaya bocor dari bentuk rumah kecil di atas. Lampu? Tapi cahayanya sedikit berbeda. Saya menendang altar. Ada suara keras dan identitas cahaya terungkap.

Alfabet … Aku punya pemikiran itu, tetapi surat-surat itu memiliki bentuk yang berbeda.

[Talent – Goblin:  Runes containing the essence of the goblin species. Explorers who touch the runes will obtain various characteristics that could be called the identity of the species. There are no limitations on the type of runes that can coexist with each other and there are runes with advantages and disadvantages. However, once a rune is taken, it can’t be removed by ordinary means.]

[There will be a 20% compensation effect on the subtlety, concentration and dexterity abilities.]

[There is a 20% compensation effect on the talents Hidden Weapon Technique and Stealth.]

[The success rate of manufacturing various chemicals and high quality products will increase.]

[There is a 10% reduction in physical strength and health.]

Saya membaca kata-katanya dengan hati-hati dan memandang Yang Su-jin. "Uh, apa … ya?"

"Kamu harus mengambil ini." Yang Su-jin bereaksi dengan terkejut karena dia tidak mengharapkannya.

"Sangat? Kenapa saya harus mengambil ini? Benarkah? ”Tidak ada salahnya memiliki lebih banyak kehalusan dan konsentrasi, tetapi pengurangan 10% dalam kekuatan fisik dan kesehatan cukup sedikit. Ini adalah alat para goblin, tapi aku tidak perlu membuangnya.

Yang Su-jin menyentuh rune sementara aku berdiri lebih dekat ke reruntuhan yang runtuh. Saya belum menyadari ketika altar masih berdiri. Ada sesuatu yang terukir di dinding di belakang altar. Saya menendang puing-puing untuk melihat lebih banyak dinding.

Berdetak.

Dinding bergerak.

[Welcome!]

"Kyak!"

"Heok!"

[Depadora Salesman – V023 Type Golem. Rank C.]

[The Depadora sales golem that sets up various branches in famous dungeons to sell miscellaneous goods to adventurers.]

[It doesn’t have much strength itself, but the protective magic of the store is hard to pierce.]

Singkatnya, itu adalah boneka yang terbuat dari batu. Suara itu sepertinya berasal dari alat seperti speaker yang terpasang di leher, bukan dari mulut.

[This is the 427th store of the Depadora Commerce Company…]

Bahkan tanpa mengoceh terus, saya bisa memahami bahwa ruang di dalam dinding adalah toko. Luasnya sekitar lima pyeong dan rak-raknya praktis mandul.

[I am sorry to tell you that this branch has not received payment for our products for 14 years and 32 days. There are hardly any items remaining.]

Hanya ada empat item.

[An Introduction to the Old Language of Tellan. A book item. Rank F.]

[Introduces the official language of Tellan. It looks quite old.]

Itu adalah buku jompo.

[Old Explorer’s Cloth Bag (Small). Equipment item. Rank F.]

[Made for explorers. Although it is a handmade product, the quality isn’t that good. It seems like the durability had weakened considerably over many years.]

[Outside of the dungeon, you can put things in the bag, place the bag in your inventory and bring it into the dungeon.]

Ada dua tas yang juga dipakai. Dan kemudian ada satu cincin kecil dengan permata merah yang tertanam di dalamnya.

[Salamander’s Ring. Equipment item. Rank D.]

[An item created to support non-magical warriors, the power of fire is sealed within the ruby.]

[You can cast the Fireball spell 35~40 times without any fire magic. Be careful not to damage the ruby.]

Saya mengeluarkan semua koin yang saya miliki. Setelah melewati lantai ini, saya memiliki 20 koin perak dan 325 koin tembaga. Karena satu koin perak sama dengan 20 tembaga, itu adalah 36 perak?

"Berapa cincinnya?"

[The ring is 35 silver! Ah, I can give you each bag for five silver and the book for one silver!]

Bahkan, tidak perlu untuk tas. Bahkan jika saya bisa membawa barang-barang dari dunia luar, obat-obatan darurat yang ditemukan di sini lebih baik. Saya tidak tahu di mana saya bisa mendapatkan pistol bahkan jika saya bisa membawanya. Bahkan jika itu adalah peringkat D, cincin yang bisa menembakkan api jauh lebih baik.

"Lalu cincin dan bukunya …"

…Tunggu.

[Yes! Then pay…]

"Tidak, tunggu. Tunggu sebentar! Tolong tunggu." Aku berpikir sejenak sebelum mengubah kata-kataku. "Beri aku buku dan dua tas."

"Apakah kamu tidak membeli cincin itu? Kelihatannya hebat …" Yang Su-jin bertanya tetapi aku sudah selesai membayar. Aku hampir membuat kesalahan krusial. Alasan aku terus menjelajahi ruang bawah tanah bukan untuk bertempur. bertahan.

Tidak, itu untuk akhirnya berhasil dalam kenyataan. Tas-tas ini bisa menjadi jawabannya.

[4th floor cleared.]

◎

Aku langsung menuju perpustakaan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.