Chapter 12 – First Period Arrives

Bab Dua Belas Periode Pertama Tiba

Di bawah pohon bunga persik, ada seorang wanita muda memegang gitar. Dia memiliki mata yang besar dan memerah, wajahnya yang seputih salju memiliki bekas-bekas air mata, tetapi matanya menunjukkan ekspresi bahagia. Ini menyebabkan Xue Yunge dan hati Xue Zhuyue merasa cemas. Suara nyanyian nyaring dan emosional dari wanita muda itu tertiup angin, membentuk adegan estetika. Gambar ini tertanam dalam benak kedua saudara itu, tidak pernah lenyap.

"Aku khawatir aku tidak akan punya cukup waktu, aku ingin memelukmu sekarang. Sampai aku merasa keriputmu dipenuhi oleh usia.
Sampai saya yakin Anda nyata, sampai saya tidak lagi punya energi untuk bergerak. Untukmu, aku bersedia.
Aku harus mengawasimu bahkan jika aku tidak bisa bergerak, sampai rambutmu memutih.
Sampai aku kehilangan penglihatanku, sampai aku kehilangan nafas. Marilah kita tak terpisahkan.
Bahkan jika saya bisa menyerahkan seluruh dunia, setidaknya ada Anda yang bisa saya hargai.
Dan Anda di sini, keberadaan Anda adalah keajaiban.
Bahkan jika saya bisa melupakan seluruh dunia, saya tidak ingin berhenti mendapatkan berita tentang Anda.
Saya akan selalu ingat tahi lalat di telapak tangan Anda.
Kami tidak mudah, kami tidak bisa bertindak atas kemauan kami sendiri.
Saya takut waktu berlalu terlalu cepat dan saya tidak akan bisa melihat Anda terlalu dekat.
Namun saya juga takut bahwa saya akan kehilangan Anda jika waktu berlalu terlalu lambat. Itu akan menjadi yang terbaik
jika kita bisa menjadi tua di malam hari dan tetap bersama selamanya. ”*

Hal yang paling romantis di dunia perlahan menjadi tua bersama Anda. Tapi, saya sangat khawatir, waktu selalu terlalu berubah-ubah. Apakah kita bisa bersama atau tidak tidak pasti. Jadi, untuk dapat menggunakan kulit awet muda untuk bertukar dengan cinta, saya lebih suka memiliki kepala yang penuh rambut putih, tidak pernah berpisah (dengan Anda).

Ini adalah romansa yang melampaui hidup atau mati.

Dalam hitungan detik, kedua pemuda yang tidak berperasaan dan suram itu memiliki pipi yang berlinangan air mata ketika mereka mendengar suara nyanyian gadis yang lembut dan penuh kasih itu.

»» ————- ✼ ————- ««

Kamar kerja Weiyi.

Di bawah kasa merah muda yang luas dan lembut ada tubuh yang tak terpisahkan dari dua pria dan wanita di tengah-tengah mimpi. Suasana itu nyaman dan damai. Tiba-tiba, seorang pemuda membuka matanya dan memperlihatkan sepasang mata ungu yang menawan dan menyihir. Melihat gadis muda itu tertidur di pelukannya, sebuah ekspresi lembut melintas di matanya. Tetapi melihat pakaian putih gadis muda itu, dia melihat kain kirmizi. Waktu membeku, lingkungan di sekitar pantat gadis muda itu semuanya berlumuran darah. Bahkan seprai di samping dirinya dan pakaian didi bernoda. Dia menjadi pucat karena ketakutan dan dari kepala hingga kaki tubuhnya mengeluarkan niat membunuh, membangkitkan pemuda bermata hijau itu ke sisinya.

"Ge, ada apa?"

"Yi Yi terluka!" Dia meraung rendah, suaranya penuh dengan penyesalan dan kecemasan. Tanpa diduga, ketika dia tidak menyadari perasaannya, dia melukai Yi Yi. Siapa yang memiliki kemampuan sebesar itu, atau, apakah ia melebih-lebihkan dirinya sendiri?

"Apa!" Dengan sangat waspada, Xue Zhuyue buru-buru bangkit dan melihat tubuh bagian bawah Gu Weiyi berlumuran darah. Sekaligus, dia memeriksa tubuhnya. Tapi, dia tidak bisa menemukan tempat yang terluka. Memang, sepertinya tidak ada luka. Lalu bagaimana noda darah itu terjadi? Menggenggam pembuluh darahnya **, dia merasa bahwa nadinya agak lemah, tapi sepertinya karena kekurangan yin. Tapi tidak ada luka besar dan berdarah, ah? Kedua orang ini, yang membual bahwa keterampilan medis mereka melampaui orang lain, saat ini bingung apa yang harus dilakukan.

Gu Weiyi, setelah dilemparkan bolak-balik oleh keduanya, secara bertahap mulai bangun. Tetapi setelah mengangkat kepalanya dan melihat ekspresi gelisah dari kedua gege itu, dia bertanya, "Apa yang terjadi?"

Xue Yunge dengan cemas menatapnya, “Yi Yi, apakah ada salahnya? Anda berdarah, tetapi gege tidak dapat menemukan lukanya. "

Nyeri, dia benar-benar merasakan sakit, perutnya terasa aneh. Darah? Menundukkan kepalanya untuk mencari dirinya sendiri, dia menjadi kaget. Tidak mungkin, tiba-tiba haidnya tiba! Setelah menjadi anak begitu lama, dia lupa semua tentang karakteristik wanita. Melihat ekspresi gelisah gege, wajah Gu Weiyi memerah seperti apel. Surga, ah, betapa memalukannya! Gege terlalu bodoh, mereka adalah orang-orang yang luar biasa dalam keterampilan medis. Bagaimana mungkin mereka tidak tahu apa yang salah dengannya, masih memiliki penampilan prihatin seperti itu?

Mengerang, dia membuka mulut dan berbisik, "Gege, tidak … tidak ada apa-apa, itu tidak penting."

“Bagaimana mungkin itu tidak penting! Cepat beri tahu gege, di mana sakitnya? ”

"Aku, hanya saja haidku tiba …" Dia berkata dengan lembut, terdengar setenang tangisan nyamuk.

"Apa?"

Wajah kecilnya memerah. Gege buruk, gege bodoh. Dia tidak bisa menahan teriakan marah.

"Masa seseorang baru saja tiba!"

Ketika kalimat itu selesai, tiba-tiba menjadi benar-benar sunyi. Kulit wajah Xue Zhuyue dan Xue Yunge yang memerah juga memerah, mereka dengan canggung duduk di tempat tidur, tidak tahu harus berbuat apa.

"Benda itu … Yi Yi …"

Ya benar, ah. Tapi, barusan, dia tidak merasakan kram di perutnya. Dalam kehidupan masa lalunya, dia juga akan sering merasakan sakit menstruasi. Setelah berganti tubuh, mengapa dia masih merasakan sakit, ah? Menutupi perutnya dengan sakit dan beberapa butir keringat juga muncul di wajah kecilnya.

Xue Zhuyue menemukan kelakuannya yang tidak normal dan dengan cemas berkata, "Yi Yi, ada apa?"

"Sakit, cepat, cepat panggil Bibi Qing …"

»» ————- ✼ ————- ««

Di bawah bantuan Bibi Qing, Gu Weiyi dapat mengganti pakaian dalamnya dan membersihkan bagian bawah tubuhnya. Gu Weiyi dengan lemah bersandar di tempat tidur. Xue Yunge menekan tangannya ke perutnya, mentransfer kekuatan internalnya ke dalam dirinya untuk menghilangkan rasa sakitnya. Xue Zhuyue sedang mengekstrak herbal dan menyiapkan makanan untuknya.

Memegang tubuh kakak yang hangat, Gu Weiyi memeluknya lebih erat. Dalam kehidupan sebelumnya, dia hanya bisa berbaring di tempat tidur sendirian, dengan dingin menggigil ketika dia mengalami rasa sakit yang menusuk. Tidak ada yang ada di sana untuk merawatnya, dia bahkan menolak untuk membeli obat. Tapi sekarang, dia punya gege cinta di sisinya. Dia bisa memeluk kehangatan mereka. Dia bisa bertindak seperti anak manja saat dia melampiaskan rasa sakitnya. Dia tidak perlu khawatir tentang segalanya …

"Yi Yi, apakah sekarang lebih baik?"

"Gege, ini sangat sulit bagi Yi Yi. Yi Yi tidak menginginkan haidnya. ”Bertingkah seperti anak manja, dia menggerutu.

Dia tertawa ketika dia memijat rambutnya, “Yi Yi adalah seorang gadis. Tentu, ini akan datang. "Pipinya sedikit hangat saat ia berkata dengan nyaman," Ini menunjukkan bahwa Yi Yi telah tumbuh dewasa, tidak lagi anak kecil sekarang. "

Secara alami, saya tahu ini. "Apakah Yi Yi tumbuh atau tidak menyebabkan apakah gege tidak akan merawat Yi Yi?" Dia dengan sedih menarik wajah kecilnya, wajah Gu Weiyi menunjukkan ekspresi khawatir dan cemas.

Xue Yunge mencium pipinya, "Bagaimana bisa, gege akan lebih mencintai Yi Yi."

Xue Zhuyue membuka pintu dan masuk dan di tangannya, dia membawa nampan. Di atas nampan, ada semangkuk obat dan semangkuk bubur akar teratai. Dari jauh, Anda bisa mencium aroma obat yang tidak sedap. Gu Weiyi mengerutkan alisnya, "Gege, aku tidak mau minum obat!"

Xue Zhuyue, tampaknya telah melihat pikiran Gu Weiyi, bersikeras, "Tidak mungkin, Anda harus meminumnya."

“Tapi, obatnya sangat pahit. Gege … ”Dia menarik lengan bajunya, bertingkah seperti anak manja.

"Awalnya kami khawatir tentang ini, ah. Jadilah baik, gege menambahkan root licorice. "

Tanpa mau membuka bibirnya yang ceri, dia merasakan sedikit rasa manis yang tumpah dari ujung lidahnya. Dia dengan gembira menghadapi saudara lelaki kedua, "Ini benar-benar tidak pahit, gege sangat baik!"

Dengan senyum yang memanjakan dia menjawab, "Kamu bisa meminumnya sekarang."

Dia mengangkat kepalanya dan meminumnya dalam satu tegukan dan pada saat ini, Xue Zhuyue sudah membawa bubur di depannya dan mulai memberinya makan. Dengan senang hati membuka mulutnya, Gu Weiyi menikmati layanan intim gege dan perlahan-lahan, dia merasa seolah-olah rasa sakit di perutnya juga sedikit memudar.

Gu Weiyi berbaring di tempat tidur selama dua hari, pada hari kedua, dia merasa seolah-olah itu tidak sakit lagi. Tapi gege membuat keributan besar dari ketiadaan dan bersikeras dia terus beristirahat. Dia menaati keinginan mereka, tetapi karena masa haid tiba, pembicaraan damai yang dia inginkan dengan Balai Kesejahteraan Rakyat harus ditunda ke hari lain.

* untuk terjemahan lagu ini, saya menggunakan terjemahan yang disediakan di musixmatch dengan beberapa modifikasi pada kata-kata untuk membuatnya mengalir lebih lancar (menurut saya). Anda dapat mendengarkan seluruh lagu di sini
** Dia tidak benar-benar memegang nadinya. Saya cukup yakin dia hanya memegang lengannya dan merasakan denyut nadinya di sana.