Chapter 119 – Cooperation Part 1

Bab 119 – Kerjasama (Bagian 1)

Kun menggelengkan kepalanya, dan Laura mengerti bahwa dia mengatakan dia belum pernah melihat hidangan seperti itu sebelumnya, yang membuatnya merasa lebih penasaran.

Zhao melihat ekspresi wajah Laura dan sedikit terkekeh. "Ayo, Nona Laura, Tuan Kun, Nyonya Nier. Cobalah. Ini adalah spesialisasi kami."

"Kalau begitu aku akan sopan," kata Laura. "Jujur, ini pertama kalinya aku melihat ikan api besar."

"Nona suka makan ikan api, tetapi kami tidak berharap bahwa kami bisa memakannya di sini. Tuan Zhao, apakah Anda memiliki banyak pengalaman dalam memelihara ikan api?" Tanya Kun.

Godaan!

Semua orang tahu apa yang sebenarnya diminta oleh Kun, tetapi Zhao tidak marah. Bahkan, dia sedang menunggu mereka menyerah pada godaan mereka untuk bertanya. "Tidak juga. Kami hanya datang ke sini untuk pemandian air panas. Aku suka pemandian air panas, jadi kami tinggal, dan mengangkat ikan api sebagai renungan. Sayangnya, lingkungan di sini menghentikan kami untuk beternak banyak."

Tidak banyak membesarkan? Kun dan Laura tidak bisa tidak mengingat jumlah ikan api yang mereka lihat di parit air panas. Ada titik di mana kesopanan bisa berjalan terlalu jauh.

Kun mengerutkan kening. "Tuan Zhao, bolehkah saya mengambil kebebasan untuk bertanya, apakah Anda membawa ikan api ini dari tempat lain? Karena saya ingat terakhir kali saya datang ke sini di Stony Mountain, ada sangat sedikit ikan api kecil di sumber air panas, tetapi sekarang mereka "Lebih besar dan ada lebih banyak lagi. Bahkan jika Anda memelihara ikan api, mustahil untuk membesarkan sebanyak itu dalam waktu yang singkat."

Laura tahu mengapa Kun menanyakan ini. Zhao baru saja datang ke Gunung Batu belum lama ini, jadi tidak mungkin dia bisa memelihara begitu banyak ikan api. Satu-satunya penjelasan adalah bahwa ia pasti membawa mereka dari tempat lain. Tetapi dimana? Mungkin jawabannya akan memberi tahu mereka dari mana asalnya.

Zhao menggelengkan kepalanya. "Maaf, Tuan Kun. Ini rahasia." Jelas bahwa dia menolak untuk menjawab, seperti yang dia katakan, saya tidak akan memberi tahu Anda dan Anda tidak akan mencari tahu.

Seketika itu juga, Kun berkata, "Maaf, Tuan Zhao. Saya bersikap kasar."

"Jangan khawatir tentang itu." Zhao melambaikannya, lalu dia tersenyum, "Sekarang coba sayuran kami sebelum mereka dingin."

Laura dan kelompoknya dengan sopan mengambil pisau dan garpu mereka, siap untuk mencicipi hidangan di atas meja. Tidak seperti mereka, Zhao bukan penduduk asli dari Benua Bahtera, jadi dia menggunakan sumpit karena dia tidak terbiasa dengan pisau dan garpu.

Sejak Meirin mulai belajar cara membuat makanan Cina, Zhao menggunakan sumpit. Green dan semua orang menganggap itu aneh, tetapi mereka tidak mengatakan apa-apa tentang itu.

Sebelumnya, Green akan memberi tahu Zhao untuk tidak melakukan sesuatu yang terlalu aneh karena dia seorang bangsawan, tetapi sekarang karena Zhao memiliki ruang, Green jarang akan mengatakan apa pun. Lagi pula, mereka tinggal di Limbah Hitam, jadi apakah Anda bertingkah seperti bangsawan atau tidak, tidak ada yang akan melihatnya.

Akhir-akhir ini, jika Zhao bertindak terlalu seperti bangsawan, itu tidak akan menjadi hal yang baik karena akan mudah untuk mendeteksi identitas aslinya. Saat ini Zhao seharusnya menjadi penyihir kulit hitam. Di Benua, penyihir hitam adalah profesi yang sangat istimewa yang diakui memiliki beberapa kebiasaan. Jika penyihir hitam bertindak terlalu normal, tidak ada yang akan percaya bahwa dia adalah penyihir hitam.

Laura dan kelompoknya memperhatikan Zhao menggunakan sumpit. Itu terbuat dari cabang pohon buah minyak, dicukur dengan pisau, dan dipoles sampai kayu coklat kemerahan menjadi berkilau dan indah.

Zhao tidak melepaskan topinya. Set jubah hitam ini menarik karena kerudung topi bisa disesuaikan, jadi Anda tidak perlu repot melepasnya ketika ingin makan.

Laura dan Kun menatap Zhao dengan bingung. Mereka tidak tahu mengapa dia makan dengan cara ini. Ketika Zhao melihat raut wajah keduanya, dia tertawa. "Maaf. Karena beberapa alasan khusus, aku tidak ingin orang lain melihat wajahku."

Mengatakan itu lebih buruk daripada tidak memberikan penjelasan. Jika Zhao tidak mengatakan apa-apa, Laura dan Kun hanya akan berasumsi bahwa makan dengan kerudung hanyalah kekhasannya. Tetapi berkat apa yang dia katakan, Laura tidak bisa tidak bertanya pada dirinya sendiri, mengapa Zhao tidak ingin orang lain melihat wajahnya? Apakah dia takut dikenali? Apakah dia penjahat yang dicari di Kekaisaran?

Tetapi Zhao tidak memberikan penjelasan lebih lanjut. Lagipula, hari ini baru kedua kalinya dia bertemu Laura. Jadi Zhao tidak mengatakan apa-apa saat dia menundukkan kepalanya dan makan siang.

Melihat Zhao tidak berbicara, Laura dan Kun fokus makan. Segera mereka tidak merasa bosan karena makanan yang mereka makan benar-benar lezat.

Mereka belum pernah mencicipi makanan seperti ini sebelumnya. Itu benar-benar berbeda dari apa yang bisa kamu temukan di Ark Continent.

Laura memiliki persyaratan tinggi dalam hal apa yang dia makan. Apakah itu metode memasak atau bahan-bahan, dia sangat menuntut.

Bagian dari bisnis Markey Company adalah menjual sayuran dan jenis makanan lain. Secara alami, mereka harus memiliki kemampuan untuk menilai kualitas sayuran. Bagaimanapun, pelanggan terbesar Markey Company bukanlah rakyat jelata, tetapi kaum bangsawan.

Hal yang paling penting bagi para bangsawan ketika datang ke makanan adalah bahwa mereka harus terasa enak. Ketika Laura melakukan bisnis apa pun yang berhubungan dengan makanan, biasanya dia sendiri yang akan merasakannya.

Di Benua, metode memasak mereka tidak benar-benar layak disebutkan, tetapi kualitas bahan mereka tinggi, jika tidak tidak akan ada perbedaan antara sayuran biasa dan sayuran ajaib.

Selain meningkatkan kekuatan sihir, sayuran ajaib juga terasa jauh lebih baik daripada sayuran biasa.

Justru karena inilah Laura menjadi sangat tertarik dengan makanan di atas meja. Metode memasaknya tidak hanya bagus, tetapi setiap hidangan juga memiliki bahan-bahan berkualitas tinggi.

Pada awalnya, Laura bahkan tidak ingin mencoba hidangan yang terbuat dari lobak ajaib. Menurutnya, lobak ajaib adalah sayuran ajaib tingkat terendah, jadi dia tidak tertarik memakannya. Tetapi karena kesopanan, dia makan satu dan menemukan bahwa itu adalah lobak ajaib paling enak yang pernah dia miliki. Rasanya murni dan segar. Itu hanya yang terbaik.

Mau tidak mau Laura merasa kaget. Dia mencoba semua hidangan lainnya dan semuanya lezat. Yang paling penting adalah ikan api. Dia sudah makan ikan api sebelumnya, jadi hidangan ini seharusnya tidak lebih lezat daripada yang lain yang pernah dia coba di masa lalu, tapi itu. Itu sangat baik sehingga dia tidak bisa berhenti makan dua porsi.

Suasana di sekitar meja itu bagus dengan semua orang benar-benar menikmati diri mereka sendiri.

Setelah makan siang selesai, mereka semua kembali ke ruang tamu. Meg dan Meirin menyediakan secangkir teh untuk semua orang. Saat itulah Zhao menoleh ke Laura dan berkata, "Nona Laura, Anda tahu, jika Anda tidak datang kepada saya, saya akan pergi menemui Anda."

Laura terkejut sesaat, tidak tahu mengapa dia ingin bertemu dengannya, tetapi kemudian dia dengan cepat bertanya, "Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Tuan Zhao?"

"Ini bukan masalah besar. Miss Laura mungkin tidak melihatnya, tetapi orang-orang saya berjuang, ditambah saya seorang penyihir hitam sehingga sulit untuk mendapatkan uang untuk keluarga saya. Saya ingin bertanya apakah Miss Laura dapat membantu saya dengan itu."

Laura terkejut, tidak mengerti apa yang dimaksud Zhao. Meskipun saat-saat dia berhubungan dengan Zhao pendek, dia membayangkan bahwa dia adalah seorang pria yang agak sombong. Harga dirinya adalah sesuatu yang jauh di dalam tulangnya. Orang-orang semacam itu tidak mungkin terbuka kepadanya tentang kekurangan uang mereka, dan akan mencoba menyelesaikan masalah mereka sendiri. Saat itulah Laura segera memikirkan tentang mata air panas yang penuh dengan ikan api di luar.

"Maksud kamu apa?" Laura bertanya. Dia masih tidak yakin apa ide Zhao.

"Saya ingin kerja sama Anda dalam suatu bisnis, Miss Laura. Saya tidak tahu apakah Anda bersedia atau tidak."

Mata Laura bersinar. "Apakah kamu berbicara tentang menjual ikan api itu?"

Zhao tertawa kecil. "Tidak, jumlah ikan api sekarang terlalu sedikit. Aku hanya bisa menjual sekitar seratus sebulan padamu. Yang kubicarakan adalah urusan lain: lobak ajaib."

"Lobak ajaib? Nah, jika kamu berencana untuk menjual banyak, maka itu tidak masalah. Kami dari Markey Company bisa menanggungnya." Laura dibenarkan mengatakan ini karena lobak ajaib bukanlah hal yang berharga. Dia percaya bahwa jika Zhao tidak menjual banyak dari mereka, dia tidak akan ingin bertemu dengannya.

Zhao menatap Laura dan berkata, "Nona Laura, saya ingin tahu apakah Anda dapat menanggung berapa banyak lobak ajaib yang akan saya jual per bulan. Adapun kualitas lobak ajaib, Anda hanya perlu mencicipinya."

Dia menempatkan lobak ajaib di atas meja.

Catatan Penerjemah: Bab ini adalah untuk menggantikan yang saya lewatkan pada hari Kamis, 26/5

Catatan Penerjemah # 2: Pada akhirnya, saya kira Zhao ingin Laura mencicipi lobak ajaib dalam bentuk mentahnya.