Chapter 38 – Literacy

Zhao tidak tahu apa yang terjadi di luar pondok jerami itu. Dia percaya bahwa Meirin akan mengurusnya. Dia benar-benar lelah sekarang dan hanya ingin tidur nyenyak.

Dari gudang, ia mengeluarkan selimut, lalu segera berbaring di tempat tidur. Hanya butuh beberapa menit baginya untuk tertidur. Setelah meminum Air Ketiadaan, tubuhnya bahkan tidak bisa menangani sejumlah besar olahraga, apalagi situasi yang terjadi hari ini.

Di luar pondok jerami, para budak juga beristirahat. Dengan kesempatan langka untuk beristirahat, mereka secara alami tidak akan mengatakan apa-apa. Ditambah lagi tanahnya ditutupi dengan selimut yang lembut. Segera seluruh ruangan menjadi sunyi. Bahkan di depan pintu Zhao, Rockhead dan Blockhead sedang duduk sambil tidur.

Setelah lebih dari dua jam, Meirin terbangun. Dia perlahan berjalan ke pondok dan membuka pintu untuk memeriksa Zhao, menemukannya tertidur lelap. Dia kemudian diam-diam menutup pintu.

Melihat para budak, dia melihat bahwa beberapa dari mereka sudah bangun, hanya duduk di sana tidak tahu harus berbuat apa.

Meskipun Meirin bisa mengajari mereka cara membaca, dia tidak tahu apakah sekarang adalah waktu yang tepat. Mengajar orang-orang ini akan membuat keributan, dan dia tidak ingin membangunkan Zhao.

Tetapi kemudian dia memperhatikan bahwa lobak, yang ditanam sebelum dia tidur, sebenarnya sudah mulai tumbuh. Dia sangat terkejut. Ini adalah pertama kalinya dia melihat seberapa cepat sesuatu dapat tumbuh di ruang ini.

Meirin hanya bisa jongkok untuk melihat bibit lobak yang tumbuh. Bibit ini sangat kokoh, dan terlihat sehat.

Membuat gerakan yang sama, Meg berjongkok di sebelah Meirin, dan berbisik, "Nenek, bagaimana mungkin lobak ini tumbuh begitu cepat? Apakah itu semacam sihir nabati yang maju?

Meirin tersenyum sedikit. "Guru sudah lama mengatakan kepada saya bahwa apa pun yang dia tanam di ruang ini akan memiliki waktu pematangan yang sangat singkat. Tetapi saya tidak berpikir itu akan sesingkat ini."

"Di ruang ini, lobak ajaib akan matang setiap delapan jam." Suara Zhao terdengar dari kejauhan.

Meirin dan Meg terkejut sesaat. Mereka berbalik dan melihat bahwa Zhao telah keluar dari pondok, dengan Blockhead dan Rockhead berdiri di belakangnya. Meirin berdiri. "Tuan, apakah yang Anda katakan benar? Serangkaian lobak ajaib dapat matang dalam delapan jam?"

Zhao mengangguk, lalu menunjuk ke ladang jagung. "Lihat jagung itu? Di ruang angkasa, mereka hanya perlu empat belas jam untuk mencapai kematangan setelah menanamnya."

Mereka mengikuti arah jari Zhao. Mereka melihat jagung yang tumbuh, dengan daun hijau yang tampak kuat dan panjang.

Zhao menoleh ke Meirin. "Kita akan memiliki cukup makanan untuk dimakan di dalam ruang ini. Jadi lebih baik tinggal di sini daripada bertemu dengan makhluk buas itu."

"Ya, Tuan benar," kata Meirin. "Jika kita tidak perlu khawatir menemukan sesuatu untuk dimakan, maka kita bisa tinggal di sini selama beberapa hari."

Zhao berbalik dan menatap semua orang yang bangun. Para budak berdiri dengan hormat sambil mengawasinya. "Nenek Meirin, selagi kamu mengajar mereka membaca, Blockhead dan aku akan menggali kompor untuk memasak."

Mereka punya lebih dari seratus orang untuk diberi makan. Meskipun Zhao telah membawa banyak persediaan dari penyimpanan kastil, jika dia ingin membuat sesuatu untuk dimakan budak, dia harus membangun tempat untuk membuat api. Tidak ada yang seperti itu di sini, jadi dia hanya bisa menggali tungku sederhana.

"Tuan, biarkan para budak membangunnya," kata Meirin. "Mereka bisa melakukannya dalam waktu yang lebih singkat, dan akan aneh bagimu untuk melakukannya."

Zhao menatap para budak dan mengangguk. Jika para budak belajar cara membaca dan menulis, sementara tuan mereka sedang menggali kompor, itu akan menakuti para budak karena itu bertentangan dengan apa yang mereka ketahui.

Meirin melihat Zhao mengangguk, dan segera mengatur para budak untuk mulai menggali kompor. Untungnya Zhao memiliki persediaan kastil di gudang keruangannya sehingga mereka tidak kekurangan alat apa pun.

Meskipun mereka harus memberi makan lebih dari seratus orang, mereka hanya perlu sepuluh atau lebih untuk menggali kompor. Kemudian mereka akan menggunakan pot yang sengaja dibeli Green untuk para budak.

Bahkan, banyak pemilik budak akan menggunakan metode semacam ini karena itu adalah cara termudah untuk memberi makan para budak. Sementara para budak bekerja, Anda hanya perlu menemukan dua orang untuk membawa panci dan memasak nasi, sehingga menghemat banyak waktu.

Sepuluh budak menggali bingkai tungku yang bagus, tapi sekarang tidak mungkin menyalakan api. Zhao harus menunggu jagung matang terlebih dahulu, maka mereka akan memiliki sesuatu untuk dibakar, kalau tidak mereka harus menggunakan kayu yang telah dia bawa, yang akan sangat disayangkan.

Zhao tahu bahwa mereka kekurangan kayu, dan dia tidak tahu kapan Green akan kembali. Setelah dia kembali, mereka bisa menjual lobak dengan imbalan koin emas, dan kemudian mereka bisa membeli lebih banyak kayu. Tetapi untuk sekarang, Zhao tidak ingin menyia-nyiakan persediaan yang ada di tangannya.

Setelah melihat bingkai tungku, Zhao mengangguk pada budak, lalu dia berbalik ke Meirin. "Nenek Meirin, jagung butuh waktu lebih dari dua jam untuk matang. Dalam periode waktu itu, kamu harus mengajari mereka mengenali beberapa kata. Aku akan beristirahat di dalam pondok."

Meirin mengangguk, dan begitu Zhao berjalan di dalam gubuk, dia berbalik ke budak. "Tolong jangan khawatir. Dalam dua jam atau lebih, jagung akan matang, dan kemudian kamu bisa makan. Dalam dua jam ini, kamu akan belajar membaca …"

Sebelum dia bisa selesai, para budak berdengung penuh semangat. Para budak tidak bisa membaca. Adalah akal sehat di Benua Eropa untuk tidak mengajari para budak membaca. Jadi bagi mereka, melek huruf adalah hal yang sakral, dan sekarang mereka baru saja mendengar bahwa Meirin akan mengajar mereka, sehingga semua budak sangat terkejut.

Meirin berteriak, "Diam!"

Para budak segera terdiam, tetapi mereka semua terlihat senang ketika mereka menyaksikan Meirin. "Kami dari klan Buda tidak sama dengan bangsawan lainnya. Tuan kita yang baik hati telah menyetujui untuk dipelajari semua orang. Jika kamu dapat mempelajari kata-katanya dengan cepat, Tuan dapat membebaskanmu dari perbudakan. Mengerti?"

Ini membuat para budak lebih bersemangat. Zhao membiarkan mereka diajari itu luar biasa, tetapi jika mereka belajar dengan baik, maka mereka bahkan bisa menjadi rakyat jelata gratis. Bagi para budak, rasanya seperti memberi tahu mereka selama Anda makan, Anda juga akan mendapat bonus. Hal yang baik seperti itu sulit ditemukan.

"Karena kondisi yang kita miliki sekarang," kata Meirin, "Aku hanya bisa mengajarimu untuk mengenali beberapa kata sederhana. Dalam dua jam ini, aku hanya bisa mengajarimu sepuluh kata, tetapi kamu harus belajar membaca dan menulisnya." Setelah mengatakan itu, dia mengambil beberapa kertas dan kuas.

Mereka tidak punya papan tulis. Menulis di atas kertas adalah satu-satunya cara dia bisa mengajar para budak. Ada terlalu banyak orang, jadi dia hanya bisa menulis satu kata di setiap kertas untuk membuat kata itu cukup besar bagi para budak di belakang untuk melihatnya.

Meg ada di sekitar Meirin, mengawasi semua orang, termasuk Daisy dan Ann, belajar dengan serius. Sebelumnya, Daisy dan Ann adalah orang biasa, tetapi mereka tidak bisa pergi ke sekolah karena mereka tidak punya uang untuk biaya mengajar. Sekarang mereka memiliki kesempatan untuk belajar, mereka tidak akan melewatkannya.

Meg sebelumnya pernah ke sekolah di Kekaisaran. Di sekolah elit, dia menemukan bahwa reaksi antara budak dan siswa sekolah tidak sama. Para siswa bangsawan itu menganggap sekolah sebagai bentuk penyiksaan. Mereka tidak menaruh semangat ke dalamnya. Mereka hanya akan bahagia setelah kelas berakhir dan mereka bisa pulang untuk bermain. Adam adalah orang yang demikian.

Tetapi para budak benar-benar berbeda. Belajar membaca, mereka terlihat bersemangat dan juga sangat fokus. Khawatir bahwa mereka tidak akan mengingat pelajaran, dan karena mereka tidak punya apa-apa untuk ditulis, mereka akan menelusuri jari mereka di tanah. Perjuangan mereka yang sungguh-sungguh untuk belajar sangat menyentuh Meg.

Blockhead dan Rockhead juga memandangi para budak. Keduanya telah diadopsi oleh klan Buda sehingga mereka secara otomatis menerima pelajaran tentang cara membaca. Namun, mereka tidak menganggapnya serius seperti budak. Alasannya adalah karena mereka masih muda, dan mereka tidak terlalu pintar, tetapi kebanyakan karena mereka mendapat kesempatan untuk belajar membaca dengan mudah.

Anda tidak tahu nilai dari hal-hal yang terlalu mudah didapat.

Mereka telah mempelajari cara membaca bersama Adam. Adam tidak dianggap orang bijak. Meskipun dia lebih pintar dari keduanya, dia tidak suka membaca, jadi dia perlu beberapa kali mencoba untuk belajar, sama seperti mereka. Melihat para budak yang begitu fokus belajar, Blockhead dan Rockhead tidak bisa menahan rasa malu.

Meirin secara alami melihat ini, dan tiba-tiba mengerti bahwa keputusan Zhao adalah benar. Jika budak tidak tahu cara membaca, maka bahkan jika mereka ingin berkontribusi pada klan Buda, mereka hanya akan memiliki kemampuan terbatas untuk melakukannya, tidak peduli berapa banyak mereka bekerja. Tetapi jika mereka belajar membaca, maka mereka dapat membantu klan Buda menjadi lebih besar. Klan Buda membutuhkan setiap orang untuk menjadi yang terbaik untuk membantu merevitalisasi klan Buda. Jadi dia mengajar mereka dengan sangat serius.

Catatan Penerjemah: Bab ini diedit dari MTL. Silakan tinggalkan komentar jika Anda melihat sesuatu yang terlihat salah.