Chapter 1 – The Person in Front, Your Pants Are Slipping

Bab 1 – Orang di Depan, Celana Anda Tergelincir

Diterjemahkan oleh FlowerBridgeToo

(Sementara mengambilnya dari moonbunnycafe, karena turun)

Di sebuah gua, berbaring di mana-mana dalam kekacauan adalah dua puluh anak-anak. Lapisan kulit tipis dan kasar menutupi sekitar tujuh anak. Yang lain yang tidak dilindungi oleh persembunyian memiliki kulit mereka sendiri, atau mereka harus menyusut dalam bola di samping. Tetapi tidak masalah apakah mereka tertutup atau menyusut menjadi bola, mereka tidur sangat nyenyak.

Karena belum dibersihkan dalam waktu yang lama dan ada banyak orang yang tidur, ada bau yang sangat menyengat di sekitar gua. Di sekeliling mereka, ada lubang udara yang memungkinkan masuknya sinar matahari, yang nyaris tidak mengizinkan cahaya di gua yang gelap.

Di bawah ventilasi udara, di satu sisi gua, seorang anak kecil terbungkus pasang sedang tidur di sana. Namun, dia berbeda dari yang lain. Ada juga seekor anjing besar yang tidur di sisinya, ukurannya hampir sama dengan dia.

Shao Xuan membuka matanya. Melihat sinar matahari yang sudah menyinari bahunya, ia menggosok matanya, merangkak, dan merapikan rumput kering yang diletakkan di bawahnya. Melihat tindakan Shao Xuan, anjing besar dengan mata tertutup awalnya dengan cepat bangkit dan dengan patuh berlutut di sisinya sehingga membiarkan Shao Xuan mengambil rumput kering yang baru saja ada.

Setelah mengikat rumput bersama-sama, Shao Xuan berjalan keluar dari gua dengan satu tangan memegang seikat rumput kering, dan yang lainnya memegang tali anjing, yang terbuat dari tali.

Tiba di daerah seperti suku primitif seperti itu dengan cara yang tak terlukiskan, menjadi anak nakal kecil di suku yang terletak di hutan belantara yang sunyi. Tubuh ini sangat lemah, karena kemungkinan tidak dapat sembuh dari penyakit. Sejak Shao Xuan bangun dari tubuh itu, lebih dari setengah tahun telah berlalu. Bahkan jika dia tidak terbiasa dengan itu, dia hanya bisa menggertakkan giginya dan menahannya. Hanya kelangsungan hidup yang paling penting.

Shao Xuan tidak pernah berharap untuk benar-benar datang ke tempat seperti itu. Ada perbedaan besar dari suku-suku primitif pada Zaman Batu yang telah dia pelajari sebelumnya ketika dibandingkan dengan ini. Penampilan mereka tidak terlihat istimewa, tetapi esensi mereka berbeda.

Pernahkah Anda melihat orang biasa membawa batu kecil seukuran tangki air dengan satu tangan bergulir tanpa tujuan di jalan?

Pernahkah Anda melihat orang biasa melompat setinggi tiga lantai — tanpa bantuan alat apa pun — dan berdiri kokoh setelah melompat turun dari ketinggian tiga meter setinggi tiga meter?

Shao Xuan belum pernah melihat itu di kehidupan masa lalunya, tetapi dalam yang ini. . . dia melihatnya setiap hari!

Adapun gua yang baru saja keluar dari sana, nama aslinya adalah "Lying Down Cow Cave" karena penampilan gua itu seperti sapi yang sedang berbaring. Itu dinamai oleh "dukun" suku saat itu; Namun, seribu tahun telah berlalu. Ketika tahun demi tahun saling menggantikan, suku itu, ketika bereproduksi, membangun rumah di luar gua. Akibatnya, gua itu digunakan sebagai tempat untuk anak yatim yang diambil oleh suku. Untuk selanjutnya, itu dinamai "Gua Anak-Anak" oleh orang-orang suku. Anak-anak yang tinggal di dalam tidak memiliki orang tua untuk merawat mereka, juga tidak ada orang dalam suku yang mau menerima mereka sebagai milik mereka. Jadi, secara keseluruhan, "Gua Anak-Anak" adalah panti asuhan suku.

Setelah Shao Xuan tiba di tempat itu, dia belum melihat orang dari suku lain. Yang berarti di sekitar pegunungan mereka, hanya ada satu suku, suku "Flaming Horn" mereka.

Dalam suku yang terisolasi, itu adalah kehidupan swasembada.

Sambil menarik anjing, Shao Xuan berjalan berkeliling dengan santai.

Tak lama setelah itu, dia melihat sebuah rumah kayu berukuran tidak teratur. Beberapa komponennya juga kayu dikombinasikan dengan benda-benda seperti batu, rumput, dan tanah. Dibandingkan dengan yang sebelumnya, yang ini, terbuat dari kayu dan batu, sedikit lebih besar, dan terlihat juga lebih kuat. Rumah itu bisa dianggap sebagai rumah besar, yang terletak di dekat kaki gunung.

Tetapi tidak peduli apakah itu rumah kayu atau "rumah" kayu dan batu, di mata Shao Xuan, itu adalah konstruksi yang sangat sederhana. Namun, setelah tinggal lama di sana, Shao Xuan mendambakan sebuah rumah kayu milik dirinya sendiri. Tapi, tahapan itu tidak bisa diwujudkan.

Pada saat itu, sudah ada orang yang mulai bergerak. Orang-orang itu sudah mengeluarkan alat-alat batu mereka untuk digiling sehingga akan lebih nyaman saat berikutnya mereka pergi berburu dengan pisau batu yang sudah diasah. Para wanita juga memiliki pekerjaan mereka sendiri — menjahit jangat, mengeringkan makanan, dll.

Ketika Shao Xuan lewat, beberapa tatapan orang menoleh. Bukan di Shao Xuan, tetapi di organisme Shao Xuan menarik. Di mata mereka air liur dan keserakahan saat mereka menelan air liur mereka. Dalam perspektif mereka, Shao Xuan sedang menarik sepotong besar daging, cukup bagi mereka untuk makan beberapa kali. Mata mereka yang bangun pagi-pagi untuk bekerja namun perutnya masih kosong berubah menjadi hijau; namun, setelah mereka melihat benda yang dikenakan di lehernya, mereka — dengan enggan — menahan kerinduan mereka untuk membawa serigala pergi. Itu adalah Marking Tile dari "dukun", yang berarti itu milik dukun. Mereka tidak berani menyentuhnya. Di mata mereka, Shao Xuan juga hanya membantu dukun menjaga serigala.

Ya, itu sebenarnya adalah serigala di sisi Shao Xuan. Ia lahir di pegunungan, tetapi ketika masih muda, seorang pejuang berburu dari suku menemukannya. Dia membawanya kembali sehingga Shao Xuan bisa memakannya, tetapi secara kebetulan, dukun suku itu lewat, meninggalkan Tile Penanda yang memiliki tanda dukun, lalu pergi. Shao Xuan menamai serigala "Caesar", nama di mana Shao Xuan menamai anjing bekas hidupnya. Dia membesarkan Caesar seperti dia memelihara seekor anjing, sampai sekarang.

Pikiran orang-orang di sana sangat aneh. Jelas, mereka menghormati dukun sedikit, namun sikap mereka saat menghadapi Shao Xuan tidak banyak berubah bahkan setelah melihat dukun memberikan Marking Tile kepada Shao Xuan. Satu-satunya hal yang berbeda adalah mereka bertahan pada keinginan mereka untuk memotong Caesar dan memakannya. Sedangkan untuk area lain, mereka tidak melakukan apa-apa selain apa yang biasanya mereka lakukan. Bagaimanapun, dukun itu tidak memberi tahu semua orang untuk membantu Shao Xuan. Di mana karakter besar seperti dukun punya waktu untuk memperhatikan anak? Seiring waktu berlalu, mereka semua terbiasa dengan seorang anak yang memiliki serigala. Dan, sejak Caesar adalah anak serigala yang bahkan tidak memiliki deretan gigi yang lengkap, dukun itu tidak muncul lagi.

Tetapi apa yang membuat orang-orang di dekat kaki gunung bingung mengapa Shao Xuan menyebut Caesar seekor anjing?

Dan, apa itu anjing?

Namun, pertanyaan itu tidak bertahan lama karena tidak ada yang memperhatikannya. Mereka tidak repot-repot memperhatikannya, karena mereka sibuk fokus pada hal-hal lain — makanan.

Shao Xuan sudah terbiasa dengan tatapan di sekitarnya. Seolah tidak ada yang terjadi, dia terus menarik Caesar dan berjalan. Bahkan jika orang-orang suku rakus, mereka tidak akan pergi dan merampok barang dukun. Seperti yang dikatakan Shi Qi: posisi dukun dalam suku sangat tinggi. Adapun mengapa orang yang berada di “area untuk orang-orang berpengaruh” di gunung, dukun yang posisinya tertinggi — atau tertinggi kedua — di suku itu, akan memberi Shao Xuan, yang tidur di "Gua Anak-Anak" —sangat rendah keberadaan — Tile Penandaan yang begitu penting, itu karena istilah yang Shao Xuan sebutkan saat itu— “naikkan”. Awalnya, Shao Xuan berkata pada waktu itu untuk membangkitkan anak serigala kecil Caesar sebelum memakannya, dan secara kebetulan, dukun mendengar kata-kata itu. Dia membiarkan Shao Xuan mengangkatnya, dan untuk mencegah yang lain dari suku itu mengambilnya, dukun meninggalkan Tile Penanda untuk Shao Xuan, yang diletakkan di lehernya.

"Dukun" memiliki minat besar dalam membesarkan, tetapi dalam lebih dari setengah tahun, lelaki tua itu bahkan belum muncul satu kali. Akibatnya, kesan Shao Xuan pada orang tua itu adalah – penipu tua yang tidak bertanggung jawab. Apakah mudah memelihara serigala? Setiap hari, dia dilirik oleh orang-orang di sekitarnya. Tanpa ketahanan mental yang kuat, dia pasti sudah gila.

Singkatnya, membesarkan Caesar sepenuhnya karena kebetulan.

Betapa sulitnya hidup! Meskipun suku itu mengurus masalah makanan di Gua Anak-Anak, dia masih lapar.

Shao Xuan menghela nafas tanpa daya. Dia melihat ke depan, lalu sudut matanya berkedut.

Di depannya, di pundaknya, seseorang memegang tongkat batu — panjangnya dua meter dalam bentuk tongkat baseball, namun jauh lebih tebal. Itu benar-benar sangat berat, dan menurut standar kehidupan Shao Xuan di masa lalu, bahkan jika dia bisa mengangkatnya, itu akan sangat melelahkan. Namun, orang itu tampaknya memegangnya dengan mudah seperti memegang cangkul biasa. Dengan menguap, dia dengan lesu berjalan di atas gunung, mungkin menuju ke kelompok pemburu untuk mendiskusikan masalah perburuan.

Itu sebagai orang normal di tempat ini. Adapun Shao Xuan, ia termasuk dalam koleksi lemah orang-orang yang belum memiliki Kekuatan Totem mereka terbangun. Ketika dia mencapai sekitar sepuluh tahun, Kekuatan Totem-nya akan dibangunkan, dan hanya kemudian akan dianggap sebagai prajurit biasa yang memiliki kemampuan untuk berburu di luar. Kekuatan Totem adalah satu-satunya tingkat ukuran yang menentukan apakah seseorang bisa menjadi prajurit berburu atau tidak dalam suku.

Adapun apa sebenarnya Kekuatan Totem, Shao Xuan tidak tahu. Mungkin dia akan mengerti kapan saatnya tiba.

Pada saat itu, paman di hadapan Shao Xuan yang membawa tongkat batu dengan penampilan mengantuk sama sekali tidak melihat kulit yang dipakainya saat celana pendek hampir jatuh berlutut. Di siang hari bolong, dia terus menggulir seolah-olah tidak ada yang salah. Tidak ada reaksi dari orang-orang di sekitarnya ketika mereka melihatnya juga.

Shao Xuan menahannya, tetapi pada akhirnya, masih berkata, "Paman yang membawa klub di depan, celanamu tergelincir!"

Hanya setelah teriakan ketiga Shao Xuan, orang di depannya berbalik dengan menguap. Dia melirik Shao Xuan, garis penglihatannya berhenti pada Caesar selama sekitar setengah menit, lalu menatap celana meluncurnya. Setelah itu, dia dengan tenang menarik mereka ke atas, mengikat sabuk, dan terus berjalan menuju gunung dengan tongkat di bahunya.

Shao Xuan tidak lagi mengatakan apa-apa.

Dalam perspektif orang-orang suku. . . Etiket? Malu? Apa itu? Bisakah kamu memakannya? Jika Anda tidak bisa, apa gunanya membicarakannya?

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.