Chapter 10 – Dashing on bravely with no thought of personal safety

Buku 1 Bab 10 – Gagah berani tanpa memikirkan keselamatan pribadi

Ketika langit masih gelap pagi-pagi keesokan paginya, kedua anak laki-laki itu menyampirkan buntalan mereka di atas bahu mereka dan memulai perjalanan lain.

Justru keputusan tiba-tiba inilah yang akan mengubah nasib mereka. Tidak hanya milik mereka, tetapi nasib Wulin serta dunia (tian xia).

Tujuan mereka adalah ibu kota timur dari Dinasti Sui Besar, Luoyang.

Hari itu Song Lu mengatakan bahwa setelah urusan mereka di Sichuan selesai, mereka akan pergi ke Luoyang untuk mencari Jade Annulus yang legendaris dari He Clan. Karena itu bukan sesuatu yang dapat dicapai dalam sepuluh hari atau setengah ngengat, meskipun sudah setengah tahun yang lalu, mereka masih berpikir untuk pergi ke Luoyang untuk mencoba keberuntungan mereka, untuk melihat apakah mereka masih bisa menemukan Song Lu.

Semakin dekat mereka ke Sungai Yangtze, semakin mereka merasakan penindasan dan kekacauan perang. Sepanjang jalan, dari waktu ke waktu mereka bertemu kelompok-kelompok pengungsi. Ketika ditanya, tidak ada yang bisa memberi mereka jawaban yang jelas tentang siapa mereka melarikan diri; orang-orang ini bahkan tidak bisa membedakan antara tentara Sui dan tentara pemberontak.

Suatu hari mereka tiba di sebuah kota kecil, dan menemukan sebuah hotel kecil yang tidak sibuk. Mereka tidur sampai tengah malam ketika tiba-tiba jalan itu seperti kuali suara mendidih, kekacauan total. Menyadari bahwa ada sesuatu yang salah, kedua bocah itu dengan cepat mengepak bundel mereka dan bergegas turun. Mengesampingkan tamu lain yang baru saja akan berlari keluar, mereka bertanya tentang apa yang sedang terjadi.

Pria itu menjawab, "Du Fuwei menghancurkan tentara Sui di Dongleng yang menduduki Liyang. Hanya saja tidak ada yang berharap melihat pasukannya segera datang. "Selesai berbicara, dia melarikan diri dengan ketakutan.

Kedua bocah itu terkejut bahwa Liyang akan jatuh secepat ini, yang berarti rencana mereka naik ke utara dengan perahu ke Liyang terganggu.

Ketika mereka sampai di jalan, mereka melihat orang-orang dan gerbong bertempur di jalan, semua orang bergegas untuk melarikan diri ke selatan; orang-orang berteriak dan memanggil anak mereka dan ibu mereka, tangisan kesedihan mengguncang surga. Meskipun keberanian kedua anak laki-laki itu di atas rata-rata, pada akhirnya, mereka masih anak-anak besar. Terinfeksi oleh semacam malapetaka mengerikan yang akan datang, segera pikiran mereka kacau balau, jadi mereka secara membabi buta mengikuti arus orang-orang yang meninggalkan kota.

Jalan itu dipenuhi pakaian, perabot, peralatan rumah tangga, sepatu, semuanya, yang ditinggalkan begitu saja oleh orang-orang; ternyata situasinya sangat mengerikan. Kedua bocah lelaki itu saling berpegangan erat-erat, takut mereka akan terpisah oleh gelombang pasang manusia ini.

Begitu mereka berada di luar kota, mereka melihat menutupi gunung-gunung dan dataran adalah lentera dan obor orang yang melarikan diri dari perang. Mereka tidak percaya bahwa kota kecil seperti itu, yang jalan-jalannya jarang dilalui, tiba-tiba bisa menghasilkan banyak orang.

Kou Zhong menarik Xu Ziling ke samping untuk pergi ke arah yang berbeda, mengikuti jalan lain dari kerumunan. Dia berkata dengan suara tenang, "Kami masih ingin pergi ke utara, skenario terburuk yang tidak akan terjadi melalui Liyang."

Xu Ziling mengangguk, "Kita harus," dia setuju, "Kita harus sedikit lebih berhati-hati."

Kedua anak lelaki itu berbalik; berkelok-kelok di sekitar kota, mereka melanjutkan ke utara.

Setelah meninggalkan Cui Shan, ini adalah pertama kalinya perjalanan di malam hari. Yang mengejutkan mereka, mereka menemukan bahwa di bawah cahaya bintang yang redup, mereka masih bisa melihat jalan dengan jelas.

Setelah berjalan selama beberapa jam, mereka melihat nyala api memenuhi seluruh langit di depan, dan mereka mendengar teriakan dan mematikan suara. Karena panik, kedua bocah itu berlari tanpa melihat ke mana mereka pergi. Mereka mengambil jalan memutar yang panjang, dan karena ini, mereka benar-benar kehilangan arah.

Menjelang fajar mereka mencapai sebuah desa kecil. Sementara mereka berpikir untuk menanyakan arah, tiba-tiba mereka mendengar suara ketukan kuku. Sekelompok pengendara menyerbu ke arah mereka dari lereng bukit. Kedua bocah itu terkejut, dan dengan cepat bersembunyi di balik semak-semak di dekatnya.

Ada sekitar enam puluh pengendara. Tapi melihat semua pakaian mereka yang serasi dan kacau, jelas bahwa mereka adalah pasukan pemberontak. Setiap orang memiliki kain hijau yang diikatkan di lengan mereka. Segera setelah mereka memasuki desa, mereka menembak mati beberapa anjing yang berlari ke arah mereka; dan kemudian mereka pergi dari rumah ke rumah untuk mencari, menyeret beberapa ratus penduduk desa, pria, wanita, tua dan muda, keluar dari rumah mereka. Ketika ayam instan itu terbang dan anjing-anjing lari, orang tua memanggil anak-anak mereka dan anak-anak berteriak untuk ibu mereka. Suara ratapan mengguncang langit, membuat kedua bocah itu tidak tahan untuk menonton lebih lama.

Jika mereka memiliki keterampilan seni bela diri yang tiada tara, pada saat ini mereka akan pergi untuk menegakkan keadilan. Tetapi mereka juga ingat bahwa bahkan seorang lelaki tirani dengan keterampilan seni bela diri yang hebat, yang berlari gila di dunia seperti Tuan Chu Xiang Yu (1), masih membutuhkan koordinasi dan segala macam faktor yang menguntungkan sebelum dia akhirnya memotong tenggorokannya sendiri di Wu Jiang (lit. Sungai Hitam). Dalam masa yang bergejolak ini, kekuatan satu orang dapat diabaikan.

Tentara kain hijau membagi pria dan wanita menjadi dua baris terpisah, yang dikelilingi di sekelilingnya, untuk mencegah siapa pun melarikan diri.

Baru pada saat itulah kedua bocah itu mengerti mengapa begitu mendengar pasukan pemberontak mendekat, seluruh kota segera melarikan diri. Tragis adalah nasib para penduduk desa yang mendengar berita tetapi menunggu di sini, yang, sampai pasukan memasuki desa mereka, mereka masih tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Kedua anak lelaki itu belum pernah melihat gerakan pasukan seperti itu; melihat bagaimana pasukan milisi yang memegang pedang, memegang tombak terlihat galak dan kejam seolah-olah mereka siap untuk membunuh tanpa berkedip mata, mereka bahkan tidak berani bernapas terlalu keras. Terutama pasukan milisi terdekat hanya berjarak sekitar lima puluh langkah dari tempat persembunyian mereka; itu memang sangat berbahaya.

Salah satu pengendara, yang tampaknya adalah pemimpin pemberontak, diapit oleh empat pengawal, mendesak tunggangannya ke barisan orang desa. Dia memilih beberapa pria sehat dan kuat, dan mendorong mereka ke samping, di mana beberapa pengendara lain segera mengikat mereka dengan tali. Mereka tampak sangat kasar, brutal, dan tidak manusiawi. Siapa pun yang berani menolak, langsung menunggang kuda memukul, memukulnya sampai ia setengah mati.

Menonton adegan itu, wajah kedua anak laki-laki itu berubah hijau dan bibir mereka putih, tetapi hati mereka mendidih karena marah.

Ketika para ibu dan istri itu melihat putra dan suami mereka diseret pergi untuk kerja paksa, mereka meratap dan berteriak dengan sedih bahwa mereka yang mendengarnya tidak tahan lagi. Tetapi mereka yang disebut 'tentara benar' mempertahankan ekspresi sengit mereka, tanpa menunjukkan sedikit pun belas kasihan.

(Catatan Penerjemah: kata ‘tentara sukarelawan’ atau milisi ’terdiri dari dua karakter jun – yi jun, karakter pertama secara harfiah berarti‘ benar ’.)

Selesai memilih pria, pemimpin melewati kaum wanita dan anak-anak. Tiba-tiba dia menarik kendali. Menunjuk ke arah orang banyak dengan menunggang kuda, dia menyalak, "Kamu, keluar!"

Ini segera memicu keributan di antara penduduk desa, yang tentara pemberontak cepat padam, tentu saja tanpa beberapa orang jatuh dalam cedera.

Menonton ini, Kou Zhong, mata dua anak laki-laki merah karena marah, tetapi mereka tahu bahwa jika mereka melangkah maju dengan berani sekarang, mereka akan mengalami nasib yang sama. Pada saat itulah mereka tahu bahwa gagasan mereka untuk bergabung dengan milisi sangat bodoh dan naif.

Wanita desa itu diseret keluar, tentu saja, dia terlihat agak cantik, dengan sosok yang berkembang dengan baik; tidak heran hati pemimpin pemberontak tersentuh.

Ketika pemimpin pemberontak itu tertawa cabul, dari samping seorang prajurit muda milisi dengan dingin berkata, “Qi Laoda (bos, lihat Bab 1), Du Zongguan (kepala manajer, juga Bab 1) memiliki perintah, kita tidak boleh memperkosa wanita. Qi Laoda sekarang berada di tepi tebing, mengekang kudamu; masih ada waktu."

Pria ini dipenuhi dengan kebenaran, dan dia berani menghadapi atasannya. Kedua anak lelaki itu terkejut bahwa ada orang seperti itu di pasukan pemberontak; dalam hati mereka bersorak untuknya.

Dengan dengusan dingin, Qi Laoda berkata, “Li Jing (2), kamu urus urusanmu sendiri. Apakah saya memperkosa wanita sekarang? Saya ingin membawa wanita cantik ini pulang dan menikahinya secara legal, menjadikannya istri resmi saya. Ha! Apakah Anda pikir Du Ye (tuan Du) juga akan mengatur pernikahan saya? "(Pengingat: uan guan’ dari Zongguan di atas berarti ‘kelola’)

Li Jing hendak menjawab, wanita desa itu tiba-tiba menggigit punggung tangan tentara berseragam hijau itu. Tentara kain hijau itu terkejut dan melepaskan cengkeramannya. Dengan kekuatan yang tak seorang pun tahu dari mana asalnya, wanita itu berlari keluar dengan liar dari pengepungan, dan berlari ke arah tempat Kou Zhong dan Xu Ziling bersembunyi.

Segera empat tentara berbaju hijau tertawa dan mengutuk sambil mendesak kuda-kuda mereka untuk mengejar.

Kou Zhong dan Xu Ziling melihat ketakutan di mata wanita desa yang cantik, hati mereka membengkak karena kemarahan yang benar. Lupa tentang keselamatan mereka sendiri, mereka mengambil batu dari tanah, melompat keluar dari tempat persembunyian mereka, dan melemparkan batu ke tentara kain hijau mengejar wanita desa.

Ketika mereka masih di Yangzhou, keterampilan seni bela diri mereka yang paling tangguh adalah melempar batu. Disebut dengan banyak pekerjaan, seni disempurnakan, lemparan mereka menjadi akurat. Kali ini mereka bergerak tanpa ragu, juga serangan mendadak yang tidak diantisipasi, dua tentara berseragam hijau ditabrak perut mereka dan jatuh dari kuda mereka.

Pada saat ini kekuatan wanita desa akhirnya habis, dia jatuh ke tanah.

Kou Zhong tiba-tiba merasa seluruh tubuhnya penuh energi, qi sejati di dalam dirinya melonjak, dia merasa seolah-olah dia bisa mengalahkan dua harimau sampai mati, kekuatan yang dia gunakan untuk melempar batu itu juga berlipat ganda. Dengan sangat gembira dia berseru, "Xiao Ling, rebut kuda itu dan selamatkan dia."

Batu-batu dilemparkan secara berurutan. Dua tentara berpakaian hijau lainnya akan menembak dengan panah mereka ketika tiba-tiba pipi mereka mengenai. Dengan tangisan yang menyedihkan mereka jatuh ke tanah.

Detak ketukan bergemuruh ketika sisa tentara kain hijau menyerbu mereka.

Sementara itu Xu Ziling telah menarik wanita desa itu. Sementara dia khawatir tentang cara menunggang kuda, dia melihat kerumunan tentara mendekat. Dalam kepanikannya, dia lupa bahwa dia tidak tahu seni bela diri; tergesa-gesa dia bergegas maju ke arah kuda perang, sambil masih menyeret wanita desa itu, yang tampak seringan apa pun, dia melompat ke atas kuda. Yang mengejutkannya, dia dengan mudah mendarat dengan mantap di atas pelana.

Saat ini Kou Zhong sudah melompat ke kuda lain. Dia menjepit kakinya di perut kuda itu, tetapi kuda itu mengangkat kaki belakangnya dan melemparkannya ke tanah.

Kuda Xu Ziling juga berputar-putar, ia tidak dapat membuat kuda itu berlari atau bahkan bergerak maju. Tentara kain hijau hanya sekitar dua puluh langkah jauhnya. Beberapa prajurit di depan sudah menyiapkan busur dan anak panah mereka, tetapi mereka takut menyakiti kuda, maka mereka tidak menembak.

"Zhong Shao (kamu)," seru Xu Ziling, "Ayo cepat."

Kou Zhong sudah kehabisan akal; mendengar panggilan itu, dia berlari dengan gila dan tiba-tiba melompat tinggi di udara dan mendarat di atas kuda Xu Ziling. Sambil memeluk pinggang Xu Ziling, dia berteriak, "Ayo pergi!"

(1) Xiang Yu sang Penakluk (232-202 SM), panglima perang dikalahkan oleh kaisar Han pertama.

(2) Ada tokoh sejarah nyata Li Jing (570-649AD), jenderal Dinasti Tang dan penulis yang mengaku ‘Adipati Li dari Wei Menjawab Kaisar Taizong dari Tang’, salah satu dari ‘Tujuh Militer Klasik’ dari Tiongkok kuno; tidak yakin apakah Li Jing ini adalah orang yang sama. Saya kira kita harus menunggu untuk mengetahuinya.

Bab 10, Bagian 2

HPC, Zlack, Anh, Jaya, Weed, Jiraiyan, Janger, Anda dipersilakan.

Pada saat kritis ini, di mana seseorang dapat memiliki rambut hitamnya memutih, wanita desa tiba-tiba mengambil alih kendali, dan kemudian dengan teriakan kakinya yang kecil menendang perut kuda. Kuda itu meringkuk liar dan berlari ke depan seperti panah, membawa ketiga orang itu di punggungnya.

Mereka melihat bahwa segera mereka akan memasuki daerah berhutan; siapa yang menyangka ada jalan tanah di dalam hutan? Berbelok ke kiri dan berkelok ke kanan, dalam sekejap mereka melihat tentara pencuri tertinggal jauh di jalan yang asing ini.

Kou Zhong dan Xu Ziling bersorak dalam suara mereka yang agak aneh. Yang terakhir tiba-tiba ingat bahwa ia masih memeluk tubuh orang asing, yang tidak dikenal dan wangi.

Wanita tampan dan cakap tidak hanya memiliki keterampilan berkuda sempurna, dia juga akrab dengan medan lokal seperti punggung tangannya. Pergi ke hutan, melewati ladang terbuka, memanjat gundukan tanah, menuruni bukit, mengarungi sungai, naik ke gunung, suara musuh yang mengejar perlahan-lahan mereda.

Ketika ketiga orang itu bahagia, kuda perang itu tiba-tiba tersandung, melemparkan mereka ke semak-semak di tumpukan yang tidak sedap dipandang. Sementara mereka merangkak untuk bangun, wanita desa tiba-tiba berteriak dengan ketakutan dan menutupi dadanya dengan panik. Ternyata pakaiannya menangkap sesuatu dan robek, memperlihatkan sebagian besar payudaranya yang putih salju. Kedua anak laki-laki itu ketakutan dan sibuk memutar tubuh mereka.

Menyadari bahwa dia sekitar tiga, empat cun (satu inci, ibu jari) lebih pendek daripada mereka, Kou Zhong melemparkan bungkusannya kepadanya dan berkata, "Semua pakaian bersih, pilih satu dan kenakan, kita tidak akan mengintip. ”

Suara gemerisik pun terjadi. Segera setelah suara malu-malu wanita desa itu terdengar, "Aku sudah selesai!"

Kedua bocah itu berbalik dan tertegun sejenak; keduanya berpikir bahwa tanpa diduga dia begitu cantik.

Wanita desa itu berumur sekitar dua puluh tahun, matanya hitam pekat, kulitnya luar biasa putih. Mengenakan pakaian pria, dia memancarkan semacam pesona semangat.

Wanita desa memberi isyarat kepada mereka dan berkata dengan suara rendah, "Ikuti saya."

Kedua bocah itu memandangi kuda perang mulut berbusa, yang hampir akan mati; mereka menghela nafas ke dalam, dan dengan sedih mengikuti wanita desa itu. Setelah berjalan sekitar setengah sichen, wanita desa membawa mereka ke sebuah gua terpencil di gunung.

Ketika kedua anak lelaki itu duduk, wanita desa itu berkata dengan kepala menunduk, “Terima kasih dua pahlawan (kata di sini adalah 'hao han' – lelaki yang kuat dan berani) karena menawarkan bantuan dari rasa keadilan. Xiao Nuzi (wanita kecil / rendahan) sangat berterima kasih. ”

Dipanggil olehnya sebagai 'pahlawan', kedua anak lelaki itu gembira bahwa mereka merasa tinggi di awan; sementara pada saat yang sama mereka terkejut, karena tidak hanya wanita ini tidak terlihat seperti wanita desa, dari cara dia berbicara, itu tidak tampak seperti dia tumbuh di tempat yang terpencil dan terpencil.

Wanita desa yang cantik itu melihat kedua anak laki-laki itu menatapnya dengan mata besar, dengan ekspresi ragu-ragu di wajah mereka, dan kemudian dia menyadari bahwa meskipun keduanya terlihat tinggi dan kokoh, mereka sebenarnya masih anak laki-laki besar yang lebih muda daripada dia. adalah, yang wajahnya masih terlihat naif dan kekanak-kanakan. Tanpa sadar, rasa malu dan takut di hatinya mereda.

"Nu jia (hamba / budak; kata lain untuk wanita rendahan, merujuk pada diri sendiri) disebut Susu," katanya lembut, "Benar-benar bukan penduduk Desa Pujia, hanya saja aku terpisah dari tuanku yang Saya melarikan diri ke tempat ini dan menerima kebaikan orang-orang Desa Pujia dalam menawarkan tempat berlindung kepada saya! ”

Merasa lega, Kou Zhong berkata, "Susu Jiejie (kakak perempuan yang lebih tua) sangat cantik, tidak masalah apakah itu kebaikan atau niat buruk, saya yakin banyak orang akan berebut menawarkan tempat perlindungan kepada Anda."

Wajah Susu memerah ketika dia memprotes, "Tidak seperti itu!"

Melihat Kou Zhong mulai menggoda, Xu Ziling memberinya tatapan menegur ketika dia bertanya, “Sudah berapa lama Jiejie tinggal di sana? Bagaimana Anda menjadi begitu akrab dengan bidang ini? "

Kou Zhong menambahkan sambil tertawa, "Keterampilan berkuda Jiejie sangat hebat."

Kedua anak lelaki itu biasanya dihina dan dihina oleh yang lain, jadi jika ada yang sedikit ramah pada mereka, mereka mudah tersentuh. Dan sekarang tiba-tiba ada kakak perempuan yang cantik ini yang menganggap mereka sebagai pahlawan (sekarang kata itu adalah 'ying xiong' – pahlawan), jelas bahwa mereka merasakan kegembiraan baru. Namun untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, wajah cantik Susu memerah bahkan lebih dalam.

"Aku hanya tinggal di Desa Pujia selama sebulan," bisiknya, "Tapi aku datang dengan penduduk desa untuk pergi berburu di daerah ini. Adapun keterampilan berkuda, mengapa, Miss tuanku yang mengajari saya. Tidakkah kalian berdua tahu cara berkendara? "

Kedua anak laki-laki itu sangat malu. Dalam hati mereka berpikir bagaimana mungkin ada pahlawan (kali ini kombinasi dari dua: ying xiong hao han, yang dalam bahasa Inggris biasanya diterjemahkan hanya sebagai 'pahlawan') yang tidak tahu cara mengendarai?

Kou Zhong berdeham, dan kemudian, bahkan tidak berani memandangnya, dia bertanya, "Nona Jiejie, di mana dia tinggal?"

Disebut Jiejie ini dan Jiejie bahwa oleh dua anak laki-laki ini, Susu juga mendesah dalam kebahagiaan di hatinya. Dengan suara lembut dia berkata, “Nona saya adalah putri tunggal (tuan lama) Zhai Rang Laoye, Zhai Wuxia (FYI, namanya berarti 'tanpa cacat'). Hari itu pasukan kami diserang secara mendadak, dalam kebingungan kami terpisah satu sama lain. Tapi Nona saya memiliki keterampilan seni bela diri yang luar biasa, jadi dia seharusnya baik-baik saja. Sekarang saya harus kembali ke Rongyang. "

Kedua anak laki-laki itu segera dipindahkan. Tiga bulan terakhir ini ketika mereka bekerja di restoran, setiap hari mereka mendengar semua jenis berita dan desas-desus dari para pedagang keliling. Salah satu informasi yang sering disebutkan adalah tentang Zhai Rang dan jenderal utamanya Li Mi. Zhai Rang dikenal sebagai 'Kepala Naga Besar' (yaitu bos besar), pemimpin pasukan Wa Gang. Enam tahun yang lalu, bersama dengan bawahannya, seorang jenderal pemberani lainnya Xu Shiji, bangkit dalam pemberontakan di Fort Wa Gang, merebut wilayah itu dan menyatakan dirinya raja. Berkali-kali mereka mengalahkan pasukan Sui, tetapi kemudian ditundukkan oleh Jenderal Sui Zhang Xutuo, dan sejak itu ia tidak dapat memperluas pengaruhnya lagi.

Tahun lalu, Li Mi melemparkan banyak hal dengan Zhai Rang, sehingga menggandakan kekuatan Zhai Rang. Li Mi menyerang dan menghancurkan pasukan Sui di Kuil Dahai (samudera besar) di Rongyang, tempat pertempuran Zhang Xutuo terbunuh. Sejak saat itu kecakapan tentara Wa Gang berkembang pesat, dan secara implisit menjadi kepala milisi dunia, dan dengan demikian oleh 'pria dan kuda dari berbagai jalan' dia dihormati sebagai 'bos besar'. Memang dia bukan siapa-siapa. Tidak terpikir oleh kedua bocah lelaki itu bahwa Jiejie yang cantik adalah pelayan putri Zhai Rang.

Kou Zhong yang heran bertanya, “Bukankah Rongyang terletak sekitar seratus li di timur ibukota Luoyang? Sangat jauh dari sini. Bagaimana Jiejie berakhir di sini? "

Susu menjawab, “Nona ingin pergi ke Liyang untuk mendengarkan nyanyian wanita berbakat nomor satu dunia Shang Xiufang; siapa yang mengira bahwa rencana perjalanan kami bocor, dan sebelum mencapai Liyang sesuatu yang buruk terjadi. Jika bukan karena kuda Jiejie yang cepat, saya tidak akan beruntung menemukan Anda di sini. "

Tanpa disadari dia juga menganggap dirinya sebagai Jiejie mereka.

Saat itu, ada batuk ringan dari mulut gua.

Tiga orang itu sangat terkejut; mereka semua memandang ke mulut gua, dan melihat seorang lelaki tinggi berumur dua puluh tiga atau dua puluh empat yang tampak agung, datang ke gua.

Kou Zhong dan Xu Ziling melompat, dan keduanya berdiri di depan Susu untuk melindunginya. Kou Zhong melihat lebih dekat, dan mukanya jatuh, "Bukankah kamu yang mereka sebut Li Jing?"

Pendatang baru itu memang Li Jing yang menegur pemimpin tentara berbaju hijau tadi. Dia sama sekali tidak terlihat ganteng, tetapi wajahnya tampak terus terang, pangkal hidungnya tinggi, dahinya lebar, matanya berbinar-binar karena semangat, memberi orang lain kesan tenang dan banyak akal.

Li Jing tersenyum, mengungkapkan dua baris gigi putih, kontras kuat dengan kulitnya yang gelap dan kasar. Dia mengangguk heran dan berkata, "Aku memang Li Jing. Visi Xiao Xiongdi ini benar-benar hebat. Pada waktu itu Anda dan saya dipisahkan oleh setidaknya 150 langkah, tanpa diduga Anda dapat mengenali penampilan Ol ’Li, sehingga hanya dalam satu tampilan Anda dapat memanggil nama saya dengan benar. Tetapi melihat keterampilan Anda, Anda tidak terlihat seperti seseorang yang telah melatih seni bela diri. Ini sangat aneh. "

Kedua bocah itu gemetar ketakutan di dalam. Hanya berdasarkan satu kalimat dari Kou Zhong, dia dapat menyimpulkan begitu banyak hal. Jelas bahwa dia memiliki pengetahuan, pengalaman, dan kebijaksanaan yang luas.

Dari belakang, suara Susu yang gemetar berbicara, "Paling-paling aku akan datang dengan pahlawan (hao han) kembali, tetapi kamu tidak boleh menyakiti mereka."

Li Jing tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Hanya berdasarkan pada kalimat belas kasih dan adil Nona, bahkan jika aku, Li Jing, harus mempertaruhkan nyawaku, aku pasti akan melindungimu. Anda bertiga dapat membuat hati Anda nyaman. Saya datang ke sini sendirian. Qi Laoda itu telah ditembak mati oleh saya, Ol 'Li. Jika pemerkosa itu, orang jahat diizinkan untuk hidup di dunia ini, ia mungkin membahayakan beberapa orang lagi. ”

Melihat postur dan sikapnya, Kou Zhong tahu bahwa bahkan dia dan Xu Ziling bertarung bersama, mereka masih bukan pertandingan lawan; apalagi dia dipersenjatai dengan pedang panjang dan busur dan anak panah. Tetapi dia mengatakan bahwa dia menembak Qi Laoda sampai mati, dan dia mengatakan bahwa dia akan melindungi mereka, jadi dia tidak punya alasan untuk menipu mereka. Setelah itu ia melonggarkan penjagaannya dan berkata, "Li Dage (kakak laki-laki), silakan duduk."

Li Jing melepas busur dan anak panah di punggungnya, dan meletakkan pedang di pinggangnya sebelum datang dan duduk di depan mereka bertiga. Setelah semua orang duduk, dia tersenyum dan berkata, "Aku harus datang lebih awal, tetapi karena aku harus menghapus jejakmu dulu, aku menghabiskan sedikit waktu."

Kou Zhong dan Xu Ziling saling memandang, mereka berkata dengan menyesal, "Kami tidak memikirkan hal itu."

Li Jing dengan senang hati menepuk pundaknya, sambil mengangkat ibu jari tangan lainnya. "Untuk melihat apa yang benar dan bertindak dengan berani, menentang yang kuat, adalah kelakuan pria sejati," katanya, "Lebih jarang lagi, kalian berdua bukan pria dewasa, namun kamu memiliki nyali, kebijaksanaan, dan keterampilan seperti ini. . Di masa depan, Anda pasti akan menjadi pria yang luar biasa. "Dan kemudian beralih ke Susu, dia berkata," menunggang kuda Miss hebat. "

Dipuji olehnya, ketiga orang itu memerah, tetapi mereka juga menumbuhkan kesan baik padanya.

Susu bertanya, "Bisakah pasukan kain hijau itu melampiaskan amarahnya pada orang desa Pujia?"

Li Jing dengan acuh tak acuh berkata, "Itulah alasan kedua saya terlambat. Saya harus membebaskan penduduk desa yang tidak bersalah itu. Membunuh Qi Laoda dan sahabat karib dan anjing pemburu itu hanya meluangkan waktu untuk minum beberapa teguk teh panas. ”

Meskipun Susu senang, dia juga terkejut bahwa dia menganggap membunuh semua pria itu bukan masalah besar.

Li Jing dengan acuh tak acuh berkata, “Hanya dengan membunuh mereka aku bisa merebut kuda mereka. Tetapi saya hanya membawa dua kuda, karena saya tidak mengantisipasi bahwa Nona bukan asli desa Pujia. Tetapi sekarang setelah saya melihat Nona, saya tahu bahwa kita masih satu kuda saja. ”

Mendengarkannya, hati Kou Zhong dan Xu Ziling membengkak dengan hormat. Li Jing ini jelas orang yang bijak dan berani; tetapi mereka juga tidak bisa menahan perasaan sedikit takut padanya.

Bab 10, Bagian 3

Jaya, Anh, Zlack, Ms. Dongfang, HPC, Anda dipersilakan. Ms. Smurf, selamat datang kembali! Bagaimana kabar bayi Fable? Semoga semuanya baik-baik saja. Anda tidak ketinggalan banyak karena saya juga istirahat dan baru kembali awal November. Strawberry, semoga kamu merasa lebih baik. Saat itu tahun ini. Bolehkah saya bertanya di daerah mana Anda tinggal? Di sini, Pasifik Norhwest, sudah gila: dingin, hujan, dan kemudian hangat, tapi saya pikir dingin akan kembali minggu depan.

Setelah menangkap kedua bocah itu berulang kali, Li Jing berkata dengan sungguh-sungguh, “Ini adalah periode ketika seluruh negara memberontak. Ketika pasukan bersenjata saling berhadapan, Anda tewas atau saya pun binasa. Mereka yang tidak ganas dan tanpa ampun akan musnah. Selama kita dapat melihat tujuan kita dengan jelas dan memperbaiki prinsip kita sendiri, membedakan secara menyeluruh antara yang benar dan yang salah, hitam dan putih, teman atau musuh dalam kebenaran, kita akan dapat menghadapi surga dan bumi dengan hati nurani yang bersih. "

Kedua anak laki-laki itu mengangguk, menandakan mereka menerima instruksi.

Susu bertanya, "Mereka yang tidak kau bunuh, mungkinkah mereka masih mencari kita?"

Li Jing tersenyum dan berkata, “Yang paling penting bagi mereka adalah mencari saya untuk menyelesaikan akun. Meskipun ketenaran Du Fuwei untuk melawan kecakapan hebat, ia bukanlah bahan yang baik untuk berlomba-lomba memperebutkan dunia (tian xia). Tidak hanya dia memaafkan anak buahnya, dia juga rakus akan keuntungan kecil jangka pendek; dia memperbesar orang ke dalam pasukannya dengan paksa, dan dengan demikian memprovokasi kemarahan surga dan kesalahan laki-laki, menyebabkan desa-desa dan kota-kota ditinggalkan. Ini benar-benar seperti meminum racun untuk memuaskan dahaga. Saya awalnya menganggapnya sebagai karakter penting, tetapi sekarang saya bisa melihat semuanya dengan jelas. "

Kou Zhong senang membicarakan 'masalah milisi', sayangnya Xu Ziling tidak terlalu tertarik, jadi dia tidak punya siapa pun untuk membicarakannya. Saat ini dia bertemu Li Jing, seseorang dengan 'informasi orang dalam', jadi dia dengan senang hati bertanya, "Li Dage, menurut pendapatmu, tentara pemberontak mana yang paling menjanjikan?"

Pikiran Xu Ziling lebih teliti; mengingat bahwa Susu dapat dianggap sebagai orang-orang Zhai Rang, dia mengingatkannya, "Zhong Shao, jangan bicara omong kosong."

Li Jing memperhatikan bagaimana Xu Ziling tampaknya tak henti-hentinya membuat sinyal mata ke Kou Zhong sambil merujuk pada Susu; dia heran dan bertanya, "Pesta apa milik Nona?"

Susu dengan tergesa-gesa memberitahunya tentang masa lalunya, dan kemudian berkata, “Xiao Bi (gadis pelayan rendah / budak) tidak pernah akrab dengan masalah kekuatan besar dunia; Anda tidak boleh memiliki keraguan karena saya. "

Rupanya Li Jing sangat menghormati Kou Zhong dan Xu Ziling; dia dengan serius berkata, "Melihat situasi hari ini, meskipun pasukan pemberontak ada di mana-mana, tetapi mereka yang dapat dianggap sebagai karakter yang unggul tidak banyak. Saat ini contoh utama dari salah satu yang paling terkenal dan berkuasa adalah 'Great Dragon Head' Zhai Rang; namun, ketenaran dan kekuasaan bawahan Zhai Ye (Jenderal) Li Mi yang terkenal sebenarnya berada di atas kemampuannya, ditambah lagi ia sangat berpengalaman dalam strategi dan taktik militer. Karenanya hubungan antara master dan bawahan tidak jelas. Ini akan membawa masalah di masa depan. "

Wajah Susu berubah, “Apa yang harus kita lakukan?” Dia bertanya.

Li Jing dengan muram berkata, "Jika Nona akan mempercayai Ol 'Li, mulai sekarang kamu perlu menjauhkan diri dari keluarga Zhai, untuk menghindari' kapal terbalik orang yang binasa 'bencana di masa depan."

Susu berkata dengan suara sedih, “Sejak kecil Xiao Bi telah dijual ke Keluarga Zhai. Pada saat itu Laoye (tuan lama) masih merupakan petugas pengadilan di Shujun (lit. Kabupaten Shu (?)). Kemudian karena dia membunuh putra seorang pejabat berpengaruh, dia dihukum mati; karenanya dia bangkit dalam pemberontakan dan menyatakan kemerdekaannya. Tidak hanya itu, Nona selalu memperlakukan saya seperti saudara perempuan; bagaimana saya bisa meninggalkannya pada saat ini? "

Kou Zhong terikat lidah. Dia kemudian berkata, “Ternyata Zhai Rang masih dianggap yang paling tangguh. Tapi apakah Li Mi yang paling menjanjikan? ”

Li Jing tidak bisa menahan diri untuk tidak tertawa. “Cara Anda menggunakan 'yang paling menjanjikan' (zui you qian tu), empat karakter ini sangat menarik. Saya dapat melihat bahwa di masa depan Xiao Xiongdi akan menjadi orator yang fasih berbicara. Apa yang Anda katakan itu benar; tidak hanya Li Mi saat ini memiliki beberapa master seni bela diri Wulin di bawah komandonya, ia terampil dalam seni perang dan mampu menggerakkan pasukan seperti dewa, ia juga seorang pemimpin karismatik. Singkatnya, dia adalah sosok dengan ambisi besar untuk memenangkan dunia (asal untuk bertanya tentang tripod). Masalahnya, saingannya terlalu banyak. Yang pertama dan terpenting adalah Empat Klan Kuat, yang memiliki sejumlah besar bakat dalam jajaran mereka. Mereka tidak akan duduk diam menyaksikan dunia Sui (tian xia) jatuh ke dalam nama keluarga yang sama. Pendapat klan yang kuat seperti itu mengakar; tidak ada yang bisa mengubahnya. Selain itu, keuntungan terbesar dari Empat Klan Kuat adalah bahwa berkali-kali anggota Klan mereka telah memegang posisi tinggi di pengadilan kekaisaran, mereka terampil dalam memerintah negara. Ini adalah sesuatu yang warga gunung dan ladang biasa yang bangkit dalam pemberontakan tidak dapat menandingi. Du Fuwei adalah contoh terbaik. Bahkan jika keterampilan seni bela dirinya luar biasa, sulit baginya untuk mencapai hal-hal besar. "

Kedua anak laki-laki itu segera mengingat Yuwen Huaji, wajah mereka mengungkapkan kebencian yang mendalam. Li Jing memperhatikan ini dan bertanya dengan bingung, “Ol’ Li belum menanyakan dua nama Xiao Xiongdi. ”

Kou Zhong dan Xu Ziling tahu bahwa dia telah melihat beban dalam pikiran mereka, maka dari itu mereka berpikir bahwa dari nama mereka, dia bisa berspekulasi dengan latar belakang mereka. Xu Ziling kemudian memberi tahu dia nama mereka, dan dengan tenang menambahkan, "Yuwen Huaji membunuh Niang kami, oleh karena itu, kami ingin mencarinya untuk membalas dendam."

Secara alami, Li Jing tidak dapat memahami lika-liku masalah ini, dia pikir Yuwen Huaji benar-benar membunuh Niang mereka seperti Yang Guang melibatkan banyak orang biasa, membuat keluarga bangkrut dan orang-orang mati; tragedi semacam itu.

Dan kemudian Xu Ziling menceritakan kepadanya dengan seksama, jadi dia mengerti detailnya. Dia tidak bisa menahan diri dari berbicara dengan sungguh-sungguh, "Jelas kedua Xiao Xiongdi belum memasuki dunia terlalu dalam. Ada aturan yang harus diketahui sebelum Anda mulai. Jianghu memiliki pepatah, "Bertemu orang secara kebetulan, hanya berbicara tiga per sepuluh." Ada terlalu banyak orang yang di permukaan terlihat dapat diandalkan, tetapi dalam situasi tertentu dapat menjadi musuh. Setiap kata yang Anda ucapkan berpotensi menjadi penyebab kematian Anda. "

Kedua anak laki-laki itu menganggukkan kepala, mengindikasikan mereka menerima saran itu.

Susu tersentuh. "Li Dage sangat baik bagi mereka," katanya.

Li Jing menjawab dengan serius, “Sangat sedikit orang yang bisa cocok dengan Ol 'Li begitu kita bertemu; mereka yang memiliki hati yang mati sangat banyak. Ada banyak hal di dunia yang tampaknya mustahil, tetapi dapat dilakukan sendiri oleh orang-orang yang ambisius. Rakyat jelata dapat dianugerahkan gelar marquis atau dipuja sebagai perdana menteri, sedemikian rupa sehingga mereka dapat mencapai puncak ke tahta kaisar. Orang-orang yang tidak memiliki apa-apa juga bisa menjadi pedagang kaya taipan kaya. Masalah semacam ini bukan tanpa didahulukan, sehingga Anda dapat sangat mendorong diri Anda dengan ini. "

Listening to this, Kou Zhong and Xu Ziling were radiant with delight. This conversation with Li Jing has been like encountering bright beacon light in the dark night at the angry sea; making them see hope and giving them goals to achieve, and reignited the ambition that was hit hard by Fu Junchuo’s death.

Li Jing continued, “Other than Zhai Rang and Li Mi, those with most fame and power are Wang Bo, Dou Jiande and Du Fuwei. These three top powers are the most, hey, the most promising.”

Seeing a person with a lot of insight and vast experience like Li Jing was also willing to adopt his phrase, Kou Zhong was very proud of himself.

“Du Fuwei, you have already commented,” he said, “Wang Bo and Dou Jiande, what’s so formidable about these guys?”

“Pfft!” Susu broke into laughter as she spoke up, “How can you casually call people ‘guys’?”

Smiling, Li Jing said, “Kou Xiao Xiong still has naiveté! Wang Bo is the number one master of the Chang Bai Sect, he is known in Wulin world as the ‘Whip King’, but he calls himself ‘Zhi Shi Lang’ (it’s hard to translate succinctly, it basically means ‘the minister/official/youth who understood the world/lifetime/era). He composed the song ‘Don’t Go Toward Liaodong (peninsula, between Bohai and Yellow Sea) and Wasted in Death’, which penetrated deeply into the people’s heart. He also knows how to grasp the popular sentiment; hence he receives great support from Shandong (province, northeast China) populace, far surpasses Du Fuwei.”

After a short pause he continued, “If internal strife arose between Zhai Rang and Li Mi, I have no doubt that the one reaping the benefit must be Qinghe (county, Hebei) man Dou Jiande. This man is the overlord of the dark road (criminal/underworld) in Hebei. He has been absent for a long time. Later on, because his family and relatives were wiped out by men who were sent by Yang Guang, in his anger he joined Gao Shida’s militia. When Gao Shida died in battle, the leadership of the militia then fell into his hands. This man’s martial art skill already reached the state of perfection, his men numbered in hundred thousand. They occupied Gao Jibo and made it the base of their operations, their influence reached the Yellow River. This man cannot be ignored.”

Kou Zhong sighed and said, “Listening to Li Dage’s analysis sure beats listening to his mother’s at the restaurant for three months. Those Yang Xuan’gan, Song Zixian, Wang Xuba, Wei Dao’er, Li Zitong, Lu Mingyue, Liu Wuzhuo, and what have you. Listening about that bunch of names my head was swollen. Turns out the most formidable ones are only these few.”

Li Jing took out dry rations for everyone to share. He said, “We must stay here until late into the night before we can leave. By that time the pursuing troops would have been weary and their horses tired from the earlier commotion. Even if we come across them, we won’t have anything to worry.”

The two boys already regarded Li Jing, they simply nodded their heads vigorously.

Susu asked, “Now that Li Dage has left Du Fuwei, what’s your plan for the future?”

Li Jing did not answer. He asked them instead, “What about the three of you? Apa rencanamu?"

Hanging down her head, Susu said, “I am thinking of returning to Rongyang to look for Miss, asking her to warn Laoye to guard against Li Mi.”

Kou Zhong replied, “We want to go to Luoyang to find a friend.”

Li Jing nodded. “I am thinking of going to the Capital to see what will be the destiny of the Sui people,” he said, “Since we all are going to the north anyway, let me see the three of you off for a while! Along the way I can teach two Xiao Xiongdi some horseback riding and archery, as well as some basic martial art skills.”

“Shifu!” the two boys called out in great delight.

Li Jing laughed in spite of himself, “By all means you must not call me Shifu,” he said, “We are of the same generation who happen to make friends and exchange pointers. Besides, the basic internal training your Niang has laid down for you is indeed deep and immeasurable, plus the two of you have extremely fine bones, and are quick-witted and adaptable. In the future you will definitely become people of great power and influence or at least martial art experts of this age. Perhaps right now you don’t even believe in yourselves, but future facts will definitely confirm the truth that I did not make any error in judgment.”

While the two boys ‘you look at me, I look at you’, Li Jing already straightened up and rose up. “Let me teach you how to ride first,” he said, “Later on I will teach you saber technique. Back and forth my saber technique only consists of about a dozen styles. It will be most beneficial to be used to charge into thousand troops ten thousand horses, but to contend for supremacy in Jianghu, I am afraid it will be inadequate. Only in rushing headlong in the battlefield will it shows its infinite power, you won’t have to fear the enemy’s many men and great force. As for the Ol’ Li’s archery skill, it originated from Hu people’s (generic name for non-Han people) equestrian archery technique, hence I rather have confidence in myself.”

The two boys have never imagined that they would have this fortuitous meeting; hence they promptly prostrated themselves to express their gratitude.

Li Jing roared in laughter and led them out of the cave.