Chapter 7 – Jade Annulus of the He Clan

Buku 1 Bab 7 – Jade Annulus dari He Clan

Song Shidao menyiapkan jamuan di kabin makan, sederhana namun mengesankan. Ada pasangan lain yang hadir. Pria itu berusia sekitar empat puluh, tetapi rambut di seluruh kepalanya berwarna putih; dia juga mengenakan janggut panjang warna perak yang indah, tapi anehnya dia tidak tampak tua sama sekali. Sikapnya elegan, berani dan heroik, seperti karakter penting sekte atau keluarga terkemuka, namun sikapnya sangat sederhana dan sopan.

Wanita itu tampak berusia sekitar dua puluh lima atau dua puluh enam, agak genit. Sikapnya terhadap pria itu sangat intim, ditambah wajah dan fisiknya yang sangat menggairahkan, memberi orang lain perasaan yang agak tidak nyaman. Dia mengingatkan Kou Zhong dan Xu Ziling tentang wanita-wanita di Spring Breeze Courtyard, tetapi tentu saja kecantikannya jauh lebih unggul daripada Bibi Hong dari Courtyard.

Menurut pengantar Song Shidao, ternyata pria itu adalah ahli seni bela diri terkenal dari Klan Song, Silver Beard Song Lu, yang ciptaannya, himpunan 'Teknik Tongkat Naga Perak' terkenal di seluruh Jiangnan (daerah selatan Yangtze Sungai). Dia adalah paman Song Shidao (lebih muda), salah satu pemimpin inti dari Klan Song.

Wanita itu bernama Liu Jing, nyonya baru Song Lu, tetapi tidak ada yang disebutkan tentang latar belakangnya.

Pada saat Song Shidao ingin memperkenalkan ketiga orang itu, dia tiba-tiba menyadari bahwa dia bahkan tidak tahu nama keluarga ketiga ini dan memberikan nama. Sementara dia terjebak dalam situasi yang memalukan, Fu Junchuo dengan acuh tak acuh memperkenalkan diri, tanpa menyembunyikan apa pun.

Song Lu tertawa dan berkata, “Orang yang mengajarkan keterampilan internal Nona jelas memiliki keterampilan seni bela diri kelas satu; gaya pedangmu penuh dengan eksotisme. Aku ingin tahu master mana yang menginstruksikan karakter cemerlang seperti Nona? ”

Kou Zhong dan Xu Ziling diam-diam terdiam; ketenaran pria ini jelas bukan kebetulan. Meskipun mereka belum pernah mendengar nama Song Lu sebelumnya, mereka tahu bahwa dia pasti seorang tokoh yang menonjol; maka penglihatannya sangat tajam, cara bicaranya sangat pas. Mereka tidak bisa tidak mengaguminya, dan itu menunjukkan. Pandangan mereka sebenarnya lebih efektif daripada sanjungan apa pun, sehingga Song Lu segera memiliki kesan yang baik terhadap mereka.

Fu Junchuo dengan tenang menjawab, "Tuan Song, maafkan aku. Junchuo menerima perintah tegas untuk tidak mengungkapkan latar belakangku. ”

Liu Jing melirik kedua bocah itu dengan matanya yang sejernih dangkal musim gugur; dia tersenyum dan berkata, "Dua Xiao Xiongdi tampak besar dan tinggi, mengapa kamu tidak berlatih keterampilan seni bela diri Nona Fu? Saya ingin tahu apa hubungan Anda dengan Nona Fu? ”

Kou Zhong menjulurkan dadanya dan berdeham, dia berkata, “Kami dua bersaudara siap untuk melatih keterampilan seni bela diri kelas satu Niang kami. Terima kasih banyak atas pujian Ny. Song. "

Mendengar dia berkata 'Niang kami', mata Song Shidao jatuh pada tubuh Fu Junchuo yang indah dan lembut; dengan mimik yang berubah, dia bertanya, "Niangmu?"

Mata Fu Junchuo yang memesona sedikit memerah; setelah menembaki Kou Zhong, dia berkata dengan malu, “Jangan dengarkan omong kosong gila dua iblis ini; mereka bersikeras ingin memanggil saya 'Niang'. "

Xu Ziling menggosok perutnya dengan teatrikal dan berkata, “Niang! Anak lapar. ”

Liu Jing tidak bisa menahan tawa begitu keras sehingga tubuhnya bergetar terus menerus. Tetapi Song Shidao dan Song Lu, paman dan keponakannya, bingung. Mereka tidak bisa menemukan hubungan nyata antara keindahan yang menakjubkan ini dan dua setan kecil.

Memperhatikan kedua bocah lelaki itu menatap Liu Jing seperti seekor lecher, Fu Junchuo merasakan kecemburuan aneh yang merayapi hatinya. Dengan dengusan dingin dia berkata, "Jika kamu berani mengoceh omong kosong lagi, mari kita lihat apakah aku … jika aku …"

Mengesampingkan keraguannya, Song Shidao berkata, "Nona Fu dan Xiao Xiongdi, silakan datang ke ruang makan kami, kami dapat melanjutkan obrolan sambil makan."

Bagaimanapun, Kou Zhong dan Xu Ziling adalah anak muda; melihat Song Shidao memperlakukan mereka dengan rasa hormat, kecemburuan mereka berkurang jauh. Ditambah lagi yang mereka lihat di atas meja adalah penyebaran hidangan makanan yang mewah (asal ities jarang dari gunung dan laut ’), buru-buru mereka memasuki ruang makan dan duduk dalam ketidaktahuan total etiket Jianghu.

Pada saat ini Song Shidao sudah bisa melihat latar belakang asli kedua bocah itu; karenanya dia tidak terlalu mempermasalahkan mereka. Dia dengan sopan mengundang Fu Junchuo untuk duduk, dan kemudian Song Shidao dan Song Lu mengambil tempat duduk mereka sebagai tuan rumah di kedua sisinya. Liu Jing duduk di sebelah Song Lu, diikuti oleh Kou Zhong dan Xu Ziling.

Dua petugas segera bergegas ke depan untuk mengisi gelas semua orang dengan anggur. Fu Junchuo berkata, “Saya tidak pernah membasahi bibir saya dengan anggur, dan keduanya masih di bawah umur, mereka seharusnya tidak minum anggur juga. Jadi tuan-tuan dan nyonya-nyonya, selamat menikmati. ”

Kou Zhong dan Xu Ziling sangat ingin merasakan anggur yang enak; mendengarnya, tentu saja mereka sangat kecewa, dan itu terlihat jelas di wajah mereka.

Fu Junchuo dalam hati sangat senang; dia akhirnya bisa mengembalikan kedua setan kecil cabul ini.

Song Lu tertawa, “Kalau begitu, jangan semua orang minum anggur. Xiao Jing (Jing kecil), apa kau punya masalah? ”

Liu Jing juga tertawa lembut, "Bagaimana qie (aku, hambamu; referensi diri yang jelek untuk wanita) memiliki masalah? Saya khawatir yang bermasalah adalah kedua Xiao Xiongdi ini. ”

Kou Zhong menjulurkan dadanya, “Seorang pemimpin bisa tunduk atau bisa berdiri tegak sesuai kebutuhan. Kita bisa minum, kita tidak bisa minum. Bagaimana mungkin ada masalah? "

Tiga orang keluarga Song terbiasa menghabiskan waktu di dermaga; mereka telah melihat segala macam situasi, besar dan kecil. Melihat kedua anak laki-laki itu, mereka tahu bahwa mereka berusaha melakukan apa pun di tengah kesulitan, tetapi mereka tidak ingin mengekspos mereka. Setelah itu mereka mengubah topik pembicaraan.

Tampaknya Song Lu adalah seorang ahli makanan; Dia dengan santai memperkenalkan setiap hidangan di atas meja, dan berbicara tentang seni memasak. Mendengarkan dia, Kou Zhong dan Xu Ziling, yang perutnya selalu berganti-ganti antara kenyang dan lapar, terpana. Namun, tangan mereka tidak diam; mereka menyerang piring sayur dan daging secara sistematis dalam operasi pembersihan.

Fu Junchuo tidak tertarik pada makanan, dia hanya makan dua keping kubis Cina, dan sudah meletakkan sumpitnya. Wajah gioknya masih setenang air, kecantikannya benar-benar tampak seperti Guanyin Bodhisattva turun ke bumi.

Semakin banyak Song Shidao memandangnya, semakin dia jatuh cinta. Tetapi karena Song Lu mengindikasikan bahwa dia mungkin berasal dari luar Bumi Tengah, dia merasa jantungnya ditusuk oleh duri yang tajam, karena Klan Song mereka memiliki aturan ketat terhadap perkawinan campur dengan suku yang berbeda. Jika keindahan yang menakjubkan ini benar-benar dari suku yang berbeda, kecuali dia bersedia meninggalkan keluarganya, mereka berdua tidak akan pernah bisa disatukan oleh nasib.

Liu Jing tidak berani memuji atau mengkritik Kou Zhong dan Xu Ziling, tata cara dua anak laki-laki, tetapi dia mendapati mereka sangat lucu. Dengan senyum di wajahnya dia melihat mereka menyapu piring bersih seperti angin menyapu awan. Dari waktu ke waktu dia bahkan memilih hidangan untuk mereka dan melayani mereka dengan penuh perhatian.

Setelah para pelayan mengambil mangkuk dan piring, Song Lu secara pribadi menyajikan teh untuk semua orang.

Menyadari bahwa Fu Junchuo tidak tertarik berbicara tentang makanan, Song Lu mengganti topik pembicaraan, "Nona Fu, saya ingin tahu apakah Anda memiliki pemahaman yang mendalam tentang masalah Bumi Tengah kita?"

Song Shidao segera tampak gugup; dia tahu bahwa Song Lu dapat melihat kegilaannya terhadap Fu Junchuo, maka dia mencoba mengujinya untuk memverifikasi apakah dia memang berasal dari suku yang berbeda, sementara pada saat yang sama menyuruh Song Shidao untuk membunuh hatinya.

Fu Junchuo menanggapi tanpa emosi, "Bagaimana Tuan Song dapat menilai dari gaya pedangku bahwa Junchuo berasal dari luar negeri?"

Mata tampan Song Shidao segera menyala.

Song Lu dengan nada meminta maaf berkata, “Tolong maafkan Lagu Ol 'karena bersikap kasar dan terburu nafsu. Aku hanya ingin tahu apakah Nona pernah mendengar tentang masalah tentang annulus giok He Clan? ”Pada akhirnya dia masih rubah tua; dengan cara memutar ia masih menguji dari mana Fu Junchuo berasal.

Seperti anak sekolah, Kou Zhong mengangkat tangannya dan berkata, “Aku mendengarnya. Raja Zhaoxiang dari Qin bertukar lima belas kota dengan Raja Huiwen dari Zhao yang 'menundukkan harta negara, annulus batu giok He Clan. Raja Zhao mengirim Lin Xiangru (sekitar abad ke-3 SM, seorang negarawan terkenal dari Zhao) untuk mengawal annulus batu giok He Clan untuk melihat Raja Qin. Ol ’Lin menangani annulus batu giok milik orang lain dengan cara yang bodoh. Untungnya Raja Qin lebih bodoh dari dia, dia membiarkannya membawa annulus giok He Clan kembali ke Zhao. Ini disebut beberapa ibunya ‘mengembalikan jade annulus ke Zhao’. ”(Idiom Cina, artinya‘ mengembalikan sesuatu yang utuh kepada pemiliknya yang sah ’.)

Semua orang tertawa. Liu Jing tertawa paling keras. Menunjuk ke Kou Zhong, dia bertanya, "Jadi apa yang terjadi dengan annulus giok He Clan setelah itu?"

Fu Junchuo bersyukur di hatinya; dia tahu bahwa Kou Zhong takut dia tidak bisa menjawab pertanyaan itu, maka dia bergegas menjawabnya untuknya, sementara pada saat yang sama dia dikejutkan oleh kecerdasan cepat 'putra' ini.

Hanya karena dia telah mendengar Bai Lao Fuzi (Lihat Bab 1) menceritakan kisah 'mengembalikan annulus giok ke Zhao' maka dia memiliki sesuatu untuk dikatakan. Adapun bagaimana itu kembali ke Zhao dan apa yang terjadi setelahnya, dia tidak tahu. "Aku takut hanya Laotianye (Tuhan / Surga) yang tahu," katanya dengan malu.

Liu Jing tertawa lebih keras sehingga tubuhnya bergetar saat dia bersandar ke Song Lu; penampilannya yang menggoda tumbuh tanpa kendali.

Melihat anak itu mampu membuat selir kesayangannya tertawa terbahak-bahak dan tampak begitu riang, Song Lu senang. Untuk sesaat dia lupa melanjutkan penyelidikan tentang latar belakang Fu Junchuo. Dia dengan sabar menjelaskan, "Kemudian annulus giok He Clan berakhir di tangan Qin Shihuang (1). Dia memerintahkan Li Si (2) untuk membuat bait 'shou ming yu tian, ji shou yong chang' (lit. untuk menjadi Kaisar oleh rahmat Surga, (menikmati) baik umur panjang dan kesejahteraan abadi. Terjemahan Wikipedia: ' Setelah menerima Mandat dari Surga, semoga (kaisar) menjalani kehidupan yang panjang dan makmur '), delapan karakter dalam naskah segel yang terlihat seperti burung dan serangga, dan memiliki pengrajin batu giok dan batu untuk mengukir annulus batu giok. Kemudian annulus giok He Clan telah menjadi meterai Kaisar. "

Kou Zhong dan Xu Ziling menunjukkan ‘oh, jadi itulah yang terlihat look di wajah mereka.

Song Shidao takut Song Lu akan terus menginterogasi Fu Junchuo, ia melanjutkan, “Setelah pendiri Han Liu Bang (3) menggulingkan Dinasti Qin Besar (221-207BC), Raja Qin, Ziying menawarkan annulus giok He Clan kepada Liu Bang. Liu Bang menyebutnya Segel Kekaisaran (mula-mula chuan guo xi, meterai negara bagian yang diteruskan). Selanjutnya annulus giok He Clan menjadi simbol kebangkitan dan kejatuhan bangsa. Kemudian Wang Mang (4) berniat untuk merebut tahta, ia mengirim adiknya Wang Shun ke Istana Changle untuk menuntut anulus batu giok dari Janda Permaisuri Xiaoyuan, membuat Janda Permaisuri Xiaoyuan marah dan melemparkannya ke lantai; akibatnya sudut itu pecah. Wang Mang memesan tukang emas untuk mengisi sudut yang rusak dengan emas. Untuk selanjutnya jade annulus He Clan juga memiliki nama lain yang elegan, 'sudut emas tubuh giok'. "

(1) Qin Shihuang, kaisar pertama Tiongkok, 259-210BC.

(2) Li Si, (c. 280-208 SM), filsuf Legalis, kaligrafer dan Perdana Menteri Kerajaan Qin dan dinasti Qin dari 246 hingga 208 SM.

(3) Han Gaozu Liu Bang (256 atau 247-195 SM), pemimpin bandit yang menjadi kaisar Han pertama, memerintah 207-195 SM.

(4) Wang Mang (45 SM-23 M), merebut kekuasaan dan memerintah 9-23 antara mantan dan kemudian Han.

Bab 7, Bagian 2

HPC, Anh, sama-sama. Szong, aku akan mengatakan jangan khawatir tentang panjangnya. Jika saya menetapkan pikiran saya pada '63 buku ', saya akan berkecil hati, karena hampir empat minggu, dan kami masih sekitar 60-70% dari Buku 1. Tapi … target saya adalah Buku 1 sebelum Natal (yang saya Saya optimis saya akan dapat menyelesaikannya), dan kemudian Buku 2 oleh Tahun Baru Imlek. Mari kita lihat apa yang akan terjadi.

Kou Zhong tertawa dan berkata, “Kisah ini pasti palsu; jika annade jade He Clan terlempar sangat keras seperti itu, bagaimana mungkin itu tidak hancur? "

Song Lu menjawab dengan emosional, “Kou Xiao Xiong (adik laki-laki) jelas memiliki pemahaman yang jelas seperti dewa, tetapi kisah ini benar-benar benar. Itu karena giok itu bukan giok biasa. Pada tahun-tahun itu, seorang pria Chu (5) bernama Bian He pergi ke Gunung Jingshan (Hubei) untuk memotong kayu bakar. Dia melihat burung phoenix yang indah bertengger di atas selembar bluestone. Mengingat bahwa 'phoenix tidak bertengger pada apa pun yang bukan harta karun', ia menyimpulkan bahwa batu permata ini harus menjadi harta karun; Setelah itu ia menyerahkan batu itu kepada Raja Li dari Chu. Siapa yang akan mengira bahwa semua pengrajin batu berharga dari pengadilan Chu menunjukkan bahwa batu yang disajikan oleh Bian adalah batu biasa? Dalam amarahnya, Raja Chu memotong kaki kirinya dan mengusirnya dari hadapannya. Dalam hatinya, Bian, dia merasa dianiaya. Ketika Raja Wu naik takhta, sekali lagi ia menyerahkan harta itu, kali ini kaki kanannya terputus. Ketika putra Raja Wu, Raja Wen naik tahta, dia mendengar tentang masalah ini, dan meminta bluestone dibawa kembali ke Istana. Dia memerintahkan para pengrajin untuk mengukir dan memoles dengan sangat hati-hati, dan memotong batu itu. Dari dalam mereka mendapatkan sepotong harta yang mengkilap, tanpa cacat, berkilau dan tembus cahaya, cerah dan bersih, indah yang berada di luar dunia ini. Untuk menghormati Bian He, selanjutnya disebut He Shi Bi (jade disc of He). ”

(Catatan Penerjemah: Wikipedia memiliki entri lengkap tentang He Shi Bi dalam bahasa Inggris, http://en.wikipedia.org/wiki/He_Shi_Bi)

Song Shidao berkata, "Jika itu adalah batu giok biasa, mustahil bagi pengrajin batu berharga pengadilan Chu untuk tidak mengetahuinya. Kesalahan mereka adalah berpikir itu adalah batu biasa. Selain itu, batu-batu berharga tidak pernah ditemukan di Gunung Jingshan. Jelas bahwa annulus giok He Clan benar-benar berbeda dari batu giok atau batu berharga lainnya. Juga, ini adalah pertama kalinya harta yang luar biasa ditemukan; oleh karena itu, tidak ada yang mengenalinya. Dilempar ke tanah dan mematahkan hanya satu sudut jelas menunjukkan properti luar biasa He Clan yang giok. "

Kali ini, bahkan Fu Junchuo menunjukkan minat. Dia bertanya, "Apa sebenarnya annulus giok He Clan?"

Ini adalah pertama kalinya wanita cantik ini menanyakan sesuatu padanya. Song Shidao diam-diam sangat senang; dia dengan senang hati menjelaskan, “Menurut legenda Keluarga Song kita dari zaman kuno, batu giok ini adalah batu ajaib yang datang dari dunia abadi; itu berisi rahasia yang menghancurkan dunia, hanya tidak ada yang tahu apa rahasianya. ”

Xu Ziling penasaran, "Jadi di tangan siapa annulus giok He Clan sekarang?" Tanyanya.

Liu Jing tertawa dan berkata, “Legenda mengatakan bahwa pada saat Kaisar Shao (6) dari akhir Dinasti Han, jade annulus He Clan telah hilang. Pada saat Tiga Kerajaan (220-280AD), gubernur Changhe (lit 'sungai panjang', tidak yakin apakah itu adalah nama provinsi; tidak dapat menemukannya dalam daftar provinsi China modern) Sun Jian (7) sedang berpatroli di dalam tembok kota Luoyang (8), tiba-tiba dia melihat sinar cahaya terpancar dari sumur air. Ia memerintahkan orang-orangnya untuk menyelidiki, dan mereka mengeruk mayat seorang selir kekaisaran. Ada kotak merah yang tergantung di lehernya, ketika mereka membukanya, itu tepatnya annulus giok He Clan. Ketika Sun Jian pergi berperang dan mati, annulus giok He Clan jatuh ke tangan Cao Cao (9), yang kemudian diteruskannya kepada generasi selanjutnya. Sampai Sui (dinasti) memusnahkan Chen Selatan (557-589), Yang Jian mencari kemana-mana di Istana Chen, tetapi ia gagal menemukan annulus giok He Clan yang diduga di antara harta karun yang disembunyikan oleh Chen Lord. Ini menjadi masalah penyesalan bagi Yang Jian sepanjang hidupnya. ”

Fu Junchuo tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Tuan-tuan, mengapa Anda tiba-tiba mengemukakan masalah annulus giok He Clan ini?"

Wajah Song Shidao berubah, "Tampaknya meskipun Nona ada di Jianghu, Anda tidak tahu persis peristiwa besar apa yang terjadi di Jianghu."

Sambil membelai jenggotnya, Song Lu berkata, “He Clan's annulus giok, Yang Gong (Duke Yang, lihat Bab 1) harta karun, keduanya sebenarnya satu, mereka dapat menenangkan dunia (lagi-lagi ian tian xia’, yaitu China). Saat ini beacon api ada di mana-mana, semua orang ingin menjadi kaisar dunia. Jadi orang-orang di bawah langit berlomba-lomba untuk mendapatkan kedua hal ini. Baru-baru ini ada desas-desus di Jianghu bahwa jade annulus He Clan telah muncul di Luoyang, maka orang-orang yang berpikir bahwa mereka memiliki kemampuan bergegas ke Luoyang untuk mencoba keberuntungan mereka. Dalam perjalanan ini, setelah mengantarkan barang ke Sichuan, kami dapat melakukan perjalanan ke Luoyang untuk melihat seperti apa takdir Keluarga Song. "

Sikap Song Lu ini sangat elegan, tidak peduli seberapa besar dia berbicara, dia selalu membuat pendengar merasa nyaman.

Mata Kou Zhong bersinar; dia berkata, "Siapa pun yang mendapatkan annulus giok He Clan dapat memperoleh dunia. Ha! Xiao Ling dan aku juga akan mencoba peruntungan kami. ”

Mata Fu Junchuo menyala dengan cahaya dingin; menatap tajam ke arah Kou Zhong, dia berkata, “Apakah kamu pikir kamu, dua setan kecil ini cocok untuk melakukan itu? Saya pasti tidak akan membiarkan Anda pergi ke Luoyang. Jika Anda terus memanjakan diri dalam fantasi liar, nanti saya tidak akan … saya tidak akan memperhatikan Anda lagi. "

Dia akan mengatakan 'Aku tidak akan mengajarimu metode rahasia', tetapi pada saat terakhir dia mengoreksi dirinya sendiri. Secara alami kekuatan ancamannya sangat berkurang.

Song Lu masih belum jelas hubungan di antara ketiga orang ini, tetapi meskipun Fu Junchuo menggunakan kata-kata kasar, jelas bahwa dia menunjukkan kepedulian terhadap dua anak laki-laki yang bersemangat bebas ini.

Song Shidao dengan hangat berkata, “Nona Fu benar. Akan bijaksana untuk tidak memanfaatkan kegembiraan ini, terutama karena annulus giok He Clan melibatkan sekte paling misterius di Wulin. Sekte ini mengirimkan orang-orangnya sesekali untuk memasuki dunia untuk mempraktikkan agama mereka; mereka menjadi lebih misterius yang tak terduga. ”

"Sekte apa itu?" Tanya Fu Junchuo dengan takjub.

"Nona Fu bertanya kepada orang yang tepat," jawab Song Lu, "Jika Anda bertanya kepada orang lain, ada kemungkinan besar bahwa mereka bahkan belum pernah mendengarnya."

Minat Kou Zhong dan Xu Ziling sangat terguncang; mereka mendengarkan dengan penuh perhatian.

Song Shidao berkata, “Sekte ini disebut Ci Hang Jing Zhai (ci – welas asih / penyayang, menggantung – kapal / kapal / untuk berlayar / terbang, jing – tenang / tenang, zhai – berpantang dari daging, anggur / memberi sedekah, karenanya ini semacam organisasi keagamaan; Saya memeriksa terjemahan xlandhenry dan dia menggunakan 'biara'). Selama beberapa ratus tahun terakhir, ia memiliki status yang tak tertandingi di antara organisasi hitam / misterius; tetapi mereka yang mengetahui lokasi Jing Zhai tidak mau mengungkapkan apa pun yang berkaitan dengan Sekte ini. Oleh karena itu, meskipun karena annulus giok He Clan kami melakukan penyelidikan terbuka dan pencarian rahasia pada Jing Zhai ini, yang kami tahu tidak terlalu banyak. Kita hanya tahu bahwa para praktisi hukum surgawi ini adalah wanita. Dikatakan bahwa suatu kali ahli seni bela diri nomor satu dari sekte Tao, Shan Zhenren (lihat Bab 6) Ning Daoqi pergi ke Jing Zhai untuk mencari ketua ketua untuk membahas seni bela diri. Anehnya, ketua ketua Jing Zhai membiarkannya melihat buku berharga mereka, 'Ci Hang Sword Canon'. Sebelum Ning Daoqi selesai membaca, dia sudah muntah darah dan terluka; pada akhirnya dia mundur dari situasi canggung ini. Tidak banyak orang tahu tentang ini, maka itu tidak menyebar di Jianghu. "

Kou Zhong menampar pundak Xu Ziling dan berkata sambil mendesah, "Nah, itu adalah manual rahasia yang sebenarnya!"

Di antara orang-orang itu, tentu saja hanya Xu Ziling dan Fu Junchuo yang tahu apa yang dia bicarakan.

Song Lu menghela nafas dan berkata, "Ada orang di luar orang, ada langit di atas langit. Semakin banyak kita belajar, semakin kita menyadari betapa kecilnya pengetahuan kita; maka kita tidak akan berani bergantung pada kekuatan untuk mengamuk lagi. "

Senang, Xu Ziling berkata dengan tulus, "Song Daye (tuan besar, seperti dalam hubungan tuan-pelayan) memang orang yang hebat." Di Yangzhou, ia biasa memanggil orang lain Daye, maka ia secara otomatis menggunakan sebutan itu.

Song Lu tertawa dan berkata, “Basis dan tulang dua Xiao Xiongdi sangat bagus. Jika saya bertemu Anda beberapa tahun sebelumnya, Lagu Ol pasti akan membiarkan Anda pergi. "

Wajah Kou Zhong dan Xu Ziling berubah, hati mereka tenggelam. Niang mereka telah memberi tahu mereka, dan sekarang Song Lu mengatakan hal yang sama; rupanya mereka bisa melupakan menjadi ahli seni bela diri di kehidupan ini.

(5) Chu, sebuah kerajaan selama Periode Musim Semi dan Musim Gugur dan Berperang (722-221 SM).

(6) Kaisar Shao dari Han (176–190) (nama lain Raja Hongnong), secara singkat adalah seorang kaisar Tiongkok selama dinasti Han; namanya secara harfiah berarti ‘kaisar muda (dari Han), sebuah nama yang ia bagikan dengan beberapa kaisar lain dengan masa pemerintahan singkat. Dia berkuasa di 189 dan digulingkan dan kemudian diracuni oleh Dong Zhuo pada 190.

(7) Sun Jian (155-191), jenderal terkenal di akhir dinasti Han, cikal bakal kerajaan selatan Wu dari Tiga Kerajaan.

(8) Luoyang, sebuah kota setingkat prefektur di Henan, ibukota lama dari zaman pra-Han.

(9) Cao Cao (155-220), negarawan dan jenderal terkenal di akhir Han, mencatat penyair dan kaligrafer, kemudian panglima perang, pendiri dan raja pertama Cao Wei, ayah dari Kaisar Cao Pi; dia juga penjahat utama novel Romance of Three Kingdoms.

Bab 7, Bagian 3

HPC, Anh, SzFong, Anda dipersilakan. Jaya, apa yang dikatakan Whiteskwirl. Strawberry, sebanyak saya suka membaca komentar Anda, Anda tidak berkewajiban untuk melakukan itu. Dengan 'jadwal liburan', maksud Anda Thanksgiving, saya kira? Maafkan saya jika tidak. Yang saya tahu, Anda mungkin berada di negara yang berbeda merayakan liburan yang berbeda. Saya harap apa pun itu, Anda bersenang-senang? Bagaimanapun, inilah akhir Bab 7.

Hati Fu Junchuo pergi bersama mereka. Dia memutuskan saat itu juga untuk mencoba yang terbaik untuk melihat apakah ada cara dia bisa membalikkan situasi tanpa harapan (asal. ‘Membalikkan rotasi langit’), untuk melatih mereka dengan baik. Hatinya menjadi hangat ketika dia berkata, "Sudah malam, aku ingin tidur sedikit lebih awal malam ini."

Meskipun Song Shidao seratus kali, seribu kali tidak mau, dia tidak punya pilihan selain melakukan apa yang dia inginkan, yaitu untuk mengakhiri jamuan makan malam.

Kou Zhong sebenarnya ingin bertanya apa hubungan antara annulus giok He Clan dan Ci Hang Jing Zhai, tetapi pertama-tama, ia takut Fu Junchuo tidak akan bahagia, kedua, ia ingin mulai mempelajari Metode Besar Sembilan Misteri. Setelah itu dia tutup mulut dan, bersama dengan Xu Ziling, cukup mengikuti Fu Junchuo kembali ke kamar mereka.

Di dalam kabin Fu Junchuo, mereka bertiga duduk bersila saling berhadapan dalam segitiga. Moonlight menembus ruangan, memancarkan sinar pada tubuh Fu Junchuo, membuatnya tampak lebih seperti Guanyin Dashi yang turun ke dunia fana.

Dengan ekspresi serius, Fu Junchuo berbicara dengan lembut, "Apakah Anda tahu mengapa saya pergi dan kemudian kembali untuk menyelamatkan Anda dari tangan hakim daerah itu, dan kemudian di Danyang kami berpisah, tetapi sekali lagi saya tidak dapat membantu kembali kepada Anda?"

Melihat ekspresi seriusnya, Kou Zhong tidak berani memecahkan lelucon, dia dengan serius menjawab, "Apakah itu karena Niang menghargai kita?"

Fu Junchuo menghela nafas dan berkata, “Kamu bisa mengatakan itu. Di antara pelayan pribadi Yuwen Huaji, ada satu yang dikirim oleh Raja Gaoli kami, itulah sebabnya setelah saya mengirim Anda ke Kabupaten Beipo, saya melakukan kontak rahasia dengannya, menanyakan tentang kondisi cedera Yuwen Huaji. "

Xu Ziling dengan gembira berkata, "Jadi Yuwen Huaji juga terluka?"

"Tentu saja," Fu Junchuo dengan bangga berkata, "Bagaimana mungkin Jiu Xuan Shengong (kekuatan ilahi dari sembilan misteri) saya tetap diam dan tidak menimbulkan kerusakan? Bagaimana mungkin dia tidak terluka? Tetapi dia dapat dianggap langka, dia hanya perlu bermeditasi selama beberapa sichen (yaitu 4 jam) dan kekuatannya sudah sepenuhnya pulih. Hanya dari fakta ini saya dapat menyimpulkan bahwa dia masih satu lapisan di atas saya. Pada saat yang sama, saya juga dapat menyimpulkan bahwa untuk mendapatkan 'Rahasia untuk Panjang Umur', ia tidak akan membiarkan upaya apa pun untuk berburu dan menangkap Anda. Itu sebabnya saya kembali untuk menyelamatkan Anda, dua setan kecil ini. Bagaimana saya bisa membiarkan tiran dari sepuluh ribu kejahatan itu berumur panjang? "

Kou Zhong memaksakan diri untuk berkata, “Niang selalu dapat mengambil 'Rahasia untuk Panjang Umur' kami dan kemudian menemukan tempat untuk menguburnya; bersihkan tangan, bersihkan kaki, jauh lebih baik daripada dibebani oleh kita berdua! "

Fu Junchuo memotongnya, "Saya hanya tidak suka melakukan hal-hal yang tidak etis seperti itu."

Hati Xu Ziling tersentuh. Dia bertanya, "Lalu mengapa Niang ingin meninggalkan kita di Danyang?"

Fu Junchuo menghela nafas panjang. Dia berkata dengan muram, “Bukankah pada akhirnya kita berkumpul bersama? Saya tidak tahu mengapa saya memperlakukan Anda, dua setan kecil yang menjengkelkan ini, yah. Saya berpikir untuk meninggalkan Anda di Danyang, memberi Anda cukup biaya perjalanan sehingga Anda bisa menempuh jalan Anda sendiri, dan lupakan saja. Tetapi setelah berpikir lebih dalam, Yuwen Huaji dapat memanfaatkan kekuatan pejabat pemerintah dunia, pada akhirnya Anda tidak akan bisa lolos dari cengkeraman jahatnya; karenanya saya tidak bisa membantu tetapi kembali kepada Anda. Apakah Anda pikir saya suka Song Shidao? Tidak mungkin! Saya sudah lama memutuskan untuk mati bagi negara saya; bagaimana saya bisa tertarik pada hubungan pria-wanita? Saya hanya ingin meminjam kapal mereka untuk membuat Anda berdua jauh dari bahaya. Setelah kapal berlabuh di dermaga, kami akan meninggalkan kapal untuk pergi ke darat, melarikan diri ke wilayah pemberontak, maka Yuwen Huaji akan tidak berdaya untuk menangkapmu. "

Kou Zhong dengan tegas mengatakan, "Kita mungkin juga menghancurkan 'Rahasia untuk Panjang Umur' pertama, sehingga bahkan jika Yuwen Huagu berhasil menyusul kita, dia masih tidak akan mendapatkan buku berharga itu.

Fu Junchuo dan Xu Ziling sangat terkejut; mereka tidak pernah mengira bahwa anak ini, yang biasanya tamak akan kekayaan dan serakah demi keuntungan, akan rela melakukan pengorbanan semacam ini.

Fu Junchuo mengangguk. "Mendengar Xiao Zhong (Zhong kecil) berkata begitu, aku benar-benar bahagia," katanya, "Tapi untuk saat ini, kita belum putus asa. Biarkan saya mengajari Anda keterampilan meditasi terlebih dahulu. Tetapi Anda harus berjanji pada sumpah bahwa sebelum hari Anda mencapai tingkat qi dan koneksi pikiran pertama, Anda tidak diperbolehkan bergaul di Jianghu. Diam-diam menemukan kota kecil, bersembunyi dari kekacauan perang, dan hidup dengan damai dan bahagia sepanjang sisa hidup Anda. "

Mata Xu Ziling memerah saat dia berkata, "Niang! Anda benar-benar baik kepada kami. "

Kou Zhong juga sangat tersentuh, "Bahkan jika Niang kita hidup kembali, mereka tidak akan sebaik Anda."

Kedua bocah itu segera bersumpah.

Fu Junchuo mengajari mereka untuk meletakkan kedua telapak tangan mereka di depan dada mereka, dan kemudian dia berkata, "Sebelum melatih keterampilan Anda, Anda harus melatih karakter Anda terlebih dahulu. Singkirkan semua pikiran yang mengganggu, dan kemudian duduk bersila dengan kaki kiri menghadap ke luar, kaki kanan menghadap ke dalam, gunakan yang (prinsip positif / laki-laki dalam Taoisme) untuk merangkul yin (prinsip negatif / perempuan); ibu jari tangan kiri mencubit jari tengah, ibu jari tangan kanan masuk ke tangan kiri dan membuat lingkaran. Tangan kanan di luar, menggunakan yin untuk mengelilingi Yang. Ini disebut Sembilan Misteri Meridian Chain Secret. Keempat anggota badan juga bergabung bersama sebagai rantai. Empat gerbang tertutup rapat untuk menjaga median. ”

Xu Ziling bingung, “Niang, bukankah kamu mengatakan bahwa Metode Besar Sembilan Misteri penuh dengan semangat dan cahaya pada wujud? Mengapa kita harus memberi perhatian khusus pada bentuk seperti ini? "

Fu Junchuo terdiam selama setengah hari. Akhirnya dia menghela nafas dan berkata, “Jika kamu benar-benar dapat berhasil dalam menguasai keterampilan ilahi ini, kamu harus membangun sebuah sekte, dengan ide inovatifmu kamu bisa menjadi guru besar yang tiada banding. Saya tidak pernah mempertanyakan metode seperti yang Anda lakukan. Tapi saya hanya bisa mengajari Anda berdasarkan metode yang terbukti. Jika Anda dapat menemukan cara lain, Anda selalu dapat mencobanya. Tapi hatimu dan metodenya harus sesuai satu sama lain; kalau tidak, bencana yang tak terduga mungkin terjadi. "

Kou Zhong menghela napas kagum, "Niang memang berpikiran terbuka, Shifus yang mengajar murid-murid mereka di pengadilan seni bela diri tidak pernah mengambil pendekatan semacam ini."

Kemudian Fu Junchuo menjelaskan secara rinci posisi dan kapasitas Delapan Saluran Luar Biasa (10) dan semua titik akupunktur utama, sambil berulang kali menunjuk titik akupuntur ini pada tubuh mereka.

Pada saat kedua anak laki-laki itu menghafal segalanya, itu sudah menjadi jam ketiga malam itu (antara 11 malam – 1 pagi).

Saat ini kapal besar itu tiba-tiba melambat. Dari pantai mereka bisa mendengar lolongan samar.

Wajah ketiga orang itu berubah.

(10) Delapan Saluran Luar Biasa (Qi Jing Ba Mai) – Ini terdiri dari saluran Ren, Du, Chong, Dai, Yinwei, Yangwei, Yinjiao dan Yangjiao. Mereka berbeda dari Dua Belas Saluran Biasa karena mereka tidak berhubungan dengan organ apa pun, juga tidak berbagi hubungan eksterior-interior antara satu sama lain. Fungsi utama mereka adalah untuk mengatur sirkulasi energi (qi4) dan darah di Dua Belas Saluran Biasa. Ketika saluran reguler terpuaskan, kelebihan qi dan darah mengalir ke Delapan Saluran Luar Biasa yang akan disimpan untuk digunakan nanti. (Huang Yushi, wuxiapedia.com)