Dragoon – Chapter 61

Pada istirahat panjang tahun keempatnya, Rudel kembali ke rumahnya untuk pertama kalinya dalam beberapa waktu. Dia belum bisa berbicara dengan ayahnya di upacara pengangkatan. Melihat Luecke dan Eunius berbicara dengan gembira dengan kepala rumah tangga mereka, ayah mereka, dia ingin mengucapkan terima kasih kepada ayahnya sendiri yang telah membesarkannya hingga saat ini.

Selama tahun ketiganya, dia telah mencurahkan seluruh waktunya untuk Chlust dan tidak dapat kembali, jadi dia juga semakin khawatir terhadap adik perempuannya Lena. Mengundurkan diri dari gerbong dan melihat rumahnya untuk pertama kalinya, Rudel terkejut dengan resepsi yang diterimanya.

"Apa ini?"

Apakah baris pertama katanya. Para pelayan rumah besar itu berbaris untuk bertemu dan menyambutnya. Melihat para pelayan berbaris sepanjang jalan dari gerbang ke pintu masuk, bisakah seorang tamu datang? Rudel berpikir ketika dia menuju ke pintu belakang. Tetapi para prajurit di gerbang buru-buru menghentikannya.

"Tuan muda, silakan masuk ke mansion dari pintu depan."

"Tuan muda? Bukankah seorang tamu datang?"

"B-bukan itu masalahnya, Kami disuruh menyiapkan salam yang layak untuk kepala selanjutnya …"

Sementara penjaga gerbang bahkan tidak mencoba menatap matanya, Rudel berpikir sedikit. Begitu dia selesai berpikir, dia berjalan menyusuri para pelayan yang berbaris di kedua sisi – untuk memasuki mansion. Begitu dia memasuki manor, dia disambut oleh seorang kepala pelayan. Pada resepsi yang belum pernah dia terima sebelumnya, Rudel bingung bagaimana harus bereaksi ketika dia berbicara dengan kepala pelayan itu.

"Kamu tidak perlu melakukan ini lain kali dan seterusnya. Lakukan saja seperti biasa."

"Tapi itu …! Tidak, aku akan memberi tahu mereka."

Kepala pelayan yang mencoba mengatakan sesuatu sebelum menyerah membawa Rudel ke ayahnya, kamar kepala rumah. Bahkan jika Anda menyebutnya kamar ayahnya, itu bukan ruangan untuk bekerja atau belajar. Itu adalah kamar tidur gundiknya. Kepala pelayan mengetuk pintu, dan setelah dia memberi tahu kepala bahwa Rudel telah tiba, suara mengantuk datang dari dalam.

'… Masuk.'

Kepala pelayan mengambil posisi di luar, dan Rudel sendiri memasuki ruangan. Biasanya itu adalah ruangan yang tidak akan pernah dimasukinya, tetapi ketika Rudel melangkah masuk, dia menyipitkan matanya.

"Ayah, aku baru saja kembali dari akademi untuk istirahat panjang."

"Begitu, lakukan apa saja."

Melihat ayahnya tanpa motivasi membenamkan wajahnya ke dada majikannya, Rudel mempertimbangkan apakah akan mengatakan apa yang ada dalam pikirannya. Dia merasa lokasi itu terlalu buruk. Dipenuhi dengan bau alkohol, banyak gaun mahal dan batu permata dengan sembarangan ditinggalkan di seluruh ruangan. Sambil membungkuk, Rudel pergi dan langsung menuju kamarnya sendiri.

◇

"Rumah itu benar-benar aneh pada akhir-akhir ini. Bagaimana aku mengatakannya? … Ketika aku berpikir mereka panik, sikap mereka tiba-tiba berubah."

Begitu ia tiba di kamarnya sendiri, adik perempuannya Lena yang telah mendengar tentang kepulangannya sudah ada di sana. Rudel tidak terkejut dengan hal itu, tetapi dia terkejut dengan pertumbuhan Lena. Perawakannya tinggi untuk anak dua belas tahun, rambutnya tumbuh dan dibundel di sebelah kiri kepalanya. Dia masih memiliki sisa-sisa dari apa yang dia ketahui, tetapi dia harus mengatakan bahwa dia telah tumbuh terlalu besar.

Ketika suasana puri telah berubah, dia mencoba bertanya padanya, tetapi Lena hanya bisa mengatakan perubahan itu tiba-tiba. Itu adalah respons yang cocok untuk Lena, yang tidak pernah memperhatikan banyak hal di sekelilingnya, tetapi Rudel tidak dapat memahami situasi tempat dia berada. Sampai saat itu, ada banyak pelayan yang bahkan tidak mau mengakuinya ketika dia kembali ke rumah.

Namun, hari ini sikap semua orang telah berubah. Itu terlalu menyeramkan, pikir Rudel.

"Yang lebih penting, apakah akademi itu menyenangkan? Kamu tidak kembali tahun lalu, dan ketika kakak laki-lakiku tidak di sini bersamaku, aku … aku … ah, apakah kamu membawa sesuatu yang bagus?"

"Aku mendapat kue di ruang makan."

Ketika dia menyerahkan kue itu, Lena dengan senang hati mulai memakannya di tempat. Dia telah tumbuh lebih tinggi dan lebih dewasa, tetapi melihat dia tidak terlalu banyak berubah di dalam, Rudel tersenyum.

"Meski begitu, aku tidak bisa merasa tenang di sini. Hanya apa yang bisa terjadi? Aku yakin ini terkait dengan Chlust yang dikirim ke perbatasan, tetapi ketika mereka bersikap sangat terang-terangan, kau tahu."

"Ini adalah yang dikatakan Erselica kepadaku, tetapi sekarang setelah Chlust pergi, kalian semua yang tersisa sehingga mereka harus memperlakukanmu dengan baik. Ketika diputuskan bahwa Chlust pergi ke pinggiran, Erselica menangis, kau tahu."

Mendengar nama adik perempuannya yang lain, Rudel mengingat Erselica yang telah memeluk Chlust sejak masih kecil. Dan ketika dia melakukannya, kali ini Lena berbicara seolah sedang mengingat sesuatu.

"Oh, benar! Erselica akan menghadiri akademi begitu dia berusia lima belas tahun, dan dapatkan ini! Aku akan pergi bersamanya! Sebagai penjaga, atau lebih tepatnya, kepala berkata untuk melihat keluar dan memastikan tidak ada lalat berkeliaran di sekitar dia. Erselica akan menikah dengan uang, jadi istrinya mengatakan kepada saya untuk memastikan tidak ada orang miskin yang dekat dengannya di akademi … "

Sekitar bagian terakhir Lena kehilangan semangat tinggi, tetapi mendengar itu, Rudel yakin wilayah ini telah didorong ke beberapa kesulitan keuangan. Sementara mereka masih baik-baik saja untuk saat ini, Erselica yang telah mereka sukai begitu juga untuk menikah dengan uang sebagai satu-satunya kriteria. Status dan karakter yang berarti tidak penting.

Mengingat ibunya sendiri, Rudel menjadi sedih ketika dia bertanya-tanya apakah cara berpikir itu benar.

"Lebih penting lagi, kawan! Bersainglah denganku. Aku sudah meningkatkan keterampilanku lebih tinggi dalam setahun terakhir ini, jadi mungkin aku bahkan telah melampauimu."

"Begitulah, maka aku lebih baik membawamu dengan semua yang kumiliki."

Rudel dan Lena melompat keluar jendela. Itu adalah sesuatu yang telah mereka lakukan sejak mereka masih anak-anak, dan tindakan yang mereka ambil tanpa merasa ada yang salah. Sambil mengangkat pedang kayu dan tombak di halaman, keduanya bertarung sampai sore.

◇

"Kamu ingin melihat akademi? Kamu masih dua belas tahun. Tunggu tiga tahun dan kamu akan pergi apakah kamu mau atau tidak, kan?"

Ketika mereka berada di tengah-tengah istirahat, Lena tiba-tiba mulai tertarik pada akademi saat dia terus-menerus mengganggu Rudel tentang hal itu. Karena itu adalah permintaan kakaknya, dia dengan senang hati akan berbicara tentang hidupnya di akademi. Tapi itu adalah kehidupan sekolah dengan Rudel di pangkalannya.

Sederhananya, itu adalah kehidupan sekolah yang salah.

"Itu adalah tempat di mana kamu menghancurkan dinding yang kuat dengan sihir dan memiliki pertandingan hidup atau mati dengan teman sekelasmu, kan? Aku ingin memeriksanya sekarang!"

Ada sekitar dua minggu tersisa dari istirahat, tetapi Rudel berpikir. Mungkin itu bukan ide yang buruk, dia memutuskan. Ketika dia mengkonfirmasi itu dengan kepala pelayan, jawaban ayahnya kembali sebagai 'lakukan apa yang kamu inginkan'. Sampai saat itu, dia bahkan tidak akan menjawab jika Rudel mengatakan hal seperti itu.

Itu benar-benar membuatnya merasa tidak nyaman, jadi dia ingin pergi ke akademi. Di akademi, ada Izumi dan mantan dewi sehingga dia tidak akan bosan. Dan jika dia membawa Lena ke sana, dia mungkin akan senang. Dia memutuskan dengan sentimen ringan seperti itu.

◇

"Whoooaah !! Jadi ini kafetaria sekolah."

Rudel kembali ke akademi dari kediaman rumahnya. Ketika dia kembali dengan sisa istirahat seminggu, selain Izumi, Luecke dan Eunius juga kembali. Datang ke akademi dan pertama menuju asrama anak laki-laki itu, Rudel berlari ke Luecke di ruang makan asrama anak laki-laki itu.

"Ini adalah ruang makan asrama anak laki-laki itu. Kantin sekolah ada di gedung sekolah, jadi aku akan membawamu ke sana nanti."

"Rudel? Kamu kembali cukup awal … siapa yang kamu punya di sana?"

Ketika Luecke semakin ingin tahu tentang orang lain selain Rudel, Individu itu – Lena- tersenyum dan memberikan salam. Pakaian yang dia kenakan adalah tangan-down dari Rudel, jadi dia adalah primadona dalam pakaian pria.

"Senang bertemu denganmu! Aku adik perempuan kakakku, Lena."

"Aku-aku mengerti."

Luecke memandang Lena dan akhirnya menganggapnya sebagai versi perempuan Eunius. Kalau begitu, dia tidak tahu harus berkata apa, jadi dia mengalihkan pembicaraan kembali ke Rudel.

"Bahkan jika kamu ingin membawa adikmu ke sini, bukankah itu terlalu dini untuk itu? Kamu tidak bisa menunggu sampai tahun depan?"

Melihat Lena, mengingat tinggi badannya, Luecke berpikir dia akan datang ke akademi sekitar satu tahun lagi. Setelah Rudel menjelaskan tentang adik perempuannya Lena, Luecke terkejut.

"Dua belas !? Kamu besar untuk dua belas … tidak, maafkan aku."

"Jangan khawatir tentang itu, yang lebih penting, apakah ada seseorang bernama Eunius di sekitar bagian ini?"

"Apakah kamu kenalan Eunius? Kamu punya urusan dengannya!"

Di sana-sini, Leny mengeluarkan tombak yang dia simpan di punggungnya. Dia berbicara dengan sangat senang.

"Kakakku bilang dia kuat jadi aku ingin mencoba melawannya!"

"Sebaiknya kamu istirahat dulu, Lena. Ini terlalu dini untukmu."

Setelah Rudel menenangkan Lena, Luecke mulai melihatnya sebagai wanita mirip Eunius. Seorang gadis muda seakan Eunius dan Rudel ditambahkan bersama dan dirata-rata. Itulah kesan Luecke tentangnya. Sementara Luecke sering bertengkar dengan Eunius secara teratur, ketika dia melihat titik yang sama di Lena, pikirnya.

(O-oh tuhan, mengapa jantungku berdebar? Tidak, tidak mungkin, sesuatu seperti itu …)

Sekali memandang Lena, Luecke merasakan emosi yang belum pernah dia alami sebelumnya. Dan tanpa dia bisa melakukan percakapan yang tepat dengan gadis itu, dia dan Rudel menuju ke asrama perempuan.

◇

Alasan dia menuju asrama perempuan adalah untuk mengambil mantan dewi yang dia tinggalkan dalam perawatan Izumi. Selama istirahat, dia telah menyerahkan Izumi uang yang dia pikir menghabiskan makanan dan berbagai pengeluaran lainnya akan mengambil dan memintanya untuk merawatnya. Praktis Rudel bisa memasuki asrama perempuan tanpa pertanyaan. Rudel berpikir itu normal dan tidak memedulikannya.

"Orang macam apa itu Izumi? Pacarmu?"

"… Tidak. Dia teman yang berharga."

"Eeh, tapi kamu selalu sangat senang ketika kamu berbicara tentang dia, kan? Kenapa kamu berbohong padaku"

Lena tertarik pada Izumi, yang akan dibicarakan Rudel di mansion. Akhirnya bisa bertemu dengannya, Lena sangat senang. Namun dia merasa tidak puas dengan pernyataan Rudel yang menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya.

Ketika mereka berbicara, Izumi dan mantan dewi sedang makan di ruang makan asrama perempuan. Saat mantan dewi itu melahap segumpal kue, Izumi tersenyum pahit saat dia menyesap tehnya dan menyaksikannya.

"… Hmmhohmm."

"Hei, kamu tidak seharusnya berbicara dengan makanan di mulutmu, kan? Selamat datang kembali, Rudel … dan yang ada di sebelahmu?"

"Oooooh! Ini daging Izumi! Aku sudah menemukan diriku sendiri, Izumi yang asli!"

Izumi agak terkejut, disebut seperti itu, tetapi melihat warna rambut Lena, dia bertanya-tanya sejenak apakah dia berasal dari timur.

"Ini adik perempuanku Lena. Dia bilang dia tertarik dengan akademi, jadi aku membawanya."

Rudel melakukan perkenalan kedua, tetapi Lena yang dimaksud mengangkat mantan dewi itu seperti anak kecil dan menatapnya dengan heran. Itu tampak seolah-olah orang dewasa sedang melakukan daisy upsy! Untuk seorang anak.

"Ini adalah mantan dewi? Aku agak membayangkan sesuatu yang lebih mengesankan. Apa kekecewaan."

"H-hei kamu! Kamu pikir apa yang kamu katakan !? Bahkan jika kamu menambahkan mantan, aku masih seorang dewi! Namun apa yang harus kamu kecewa dengan !?"

Melihat wajah sedih Lena, mantan dewi itu mengamuk dengan krim menempel di mulutnya. Tapi setelah kehilangan minat, Lena ingat itu benar tentang tengah hari. Dan ini adalah ruang makan asrama para gadis … dia menatap Rudel dengan mata memohon.

"Ya, kamu bisa memesan apa pun yang kamu mau."

"Seperti yang diharapkan dari saudaraku! Kemudian satu porsi besar spesial, dan satu porsi besar dari satu ala carte, dan haruskah aku makan yang ini juga? Terakhir adalah makanan penutup, tapi … yah, terserahlah."

"Tahan di sana! Ketika mereka memiliki makanan penutup yang begitu lezat, kamu tidak memesannya, bukannya memesan sebagian besar dari semuanya pada menu sehari-hari? Dan kamu menyebut dirimu seorang wanita?"

Setelah menghabiskan kuenya, sang mantan dewi memandang Lena yang tidak tertarik pada makanan penutup seolah-olah sedang melihat spesies yang terancam punah. Mengabaikan semua itu, Lena menerima porsi menumpuk dari wanita makan siang, duduk dan mulai makan dengan momentum yang baik. Itu hanya bisa disebut teknik gobbling termegah.

"Dia mengabaikanku! Rudel, wanita itu mengabaikanku!"

"Maaf, aku akan mengatakan sesuatu nanti. Selain itu, kamu … tidak membuat Izumi masalah, kan?"

Rudel memalingkan pandangannya dari mantan dewi beku ke Izumi. Izumi tersenyum tipis ketika dia menjelaskan itu baik-baik saja. Dan mantan dewi memujanya untuk itu.

◇

Menambahkan Izumi dan mantan dewi dari asrama perempuan, mereka berempat berjalan bersama. Dan seperti yang mereka lakukan, datanglah sosok Aleist yang melarikan diri dari suku harimau. Setelah mengundurkan diri dari pelatihan selama liburan panjang, Aleist melompat ke arah Rudel begitu dia melihatnya. Meraih Rudel di dekat kerah, Aleist menangis ketika dia berbicara.

"R-Rudel … apa yang telah kamu lakukan !!!?"

"Hmm? Ada apa, Aleist?"

"Jangan ada apa denganku! Dikerjakan oleh wajah-wajah menakutkan itu setiap hari! Aku berpikir berkali-kali aku benar-benar akan mati, kau dengar! Orang-orang itu terlalu serius, dan aku tidak bisa mengimbangi mereka mengalir dan … geh! "

Menyadari sesuatu, Aleist dengan cepat lari, dan kali ini beberapa pria suku harimau berlari mengejar Aleist. Ketika mereka melewati kelompok Rudel, mereka menundukkan kepala ke Izumi.

Melihat senyum pahit Izumi, Lena berbicara.

"Izumi-san adalah orang yang luar biasa. Untuk membuat orang-orang menakutkan itu menundukkan kepala … apakah dia benar-benar menakutkan?"

"T-tidak! Itu, yah … aku hanya mengizinkannya karena Rudel mengatakan dia membutuhkannya apa pun demi Aleist. Aku tidak pernah berpikir itu akan terjadi seperti ini."

Izumi mencoba menyelesaikan kesalahpahaman Lena, tetapi pada kenyataannya, dia telah menjadi makhluk yang tidak bisa diabaikan oleh setengah manusia. Baik bangsawan dan rakyat jelata mengawasi dia. Alasannya adalah dia bisa berbicara secara normal dengan orang-orang yang terkait dengan Three Lords, dan dia yang mengendalikan taruhan Rudel. Tidak menyadari pentingnya dirinya, Izumi tidak memiliki pemahaman tentang situasi di sekitarnya.

◇

Begitu Lena kembali ke rumah, Eunius hanya merindukannya ketika ia bertemu dengan kelompok Rudel. Setelah melihat Luecke, Eunius telah mendengar tentang Lena dan pergi mencari Rudel.

"Apa ini, jadi adik perempuan Rudel sudah kembali?"

"Ini salahmu untuk bermain-main. Yah, dia gadis yang baik."

Pada saat itu, dia mengingat pembicaraan yang muncul ketika dia kembali ke rumah. Sebagai imbalan atas pinjaman, Gedung Asses mengajukan pembicaraan tentang keterlibatan antara Erselica dan Eunius. Ayah Eunius dan para bangsawan sekitarnya menentangnya, sehingga diskusi itu terhapus.

"Kalau dipikir-pikir, Rudel, ada beberapa pembicaraan tentang pertunangan antara aku dan kakakmu."

"Katakan apa !? Lalu aku harus memanggilmu apa selanjutnya? Karena kita akan menjadi saudara, saudara ipar? Atau saudara laki-lakiku?"

Rudel bereaksi serius terhadap lelucon Eunius. Biasanya, itu akan baik-baik saja, tetapi mendengar cerita itu, Luecke berada di bawah kesalahpahaman.

"A-pertunangan dengan saudara perempuan Rudel (Lena), katamu !?"

"Hmm? Itu benar, ada beberapa pembicaraan tentang pertunangan dengannya (Erselica)."

Mendengar pembicaraan itu, kakak apa yang dia maksud? Rudel berpikir. Tapi Luecke yakin itu adalah adik perempuan Lena. Sementara dia tahu keberadaan Erselica, pernyataan mendadak Eunius dan kesan Lena yang baru saja dia temui tetap ada di pikirannya.

"Ada apa dengan Anda?"

Eunius bertanya ketika Luecke menundukkan kepalanya. Dan mengangkat wajahnya, Luecke membuat proklamasi. Semua orang yang hadir terkejut dengan kata-kata yang biasanya tidak pernah mereka dengar darinya.

"Ada di … Eunius, aku menantangmu untuk berduel!"

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.