DRG – Chapter 122

Bab 122: Makam Terpencil

Penerjemah: Editor CatCyan_: Zayn_

Gunung Fulong tidak jauh dari kota ini. Setelah makan, Su Bai berjalan ke gunung itu sambil memegang kendali kuda di tangannya. Ketika dia tiba di kaki gunung dan melihat jalan gunung yang berputar, dia meninggalkan kuda di sana dan mulai memanjat dengan berjalan kaki.

Tidak seperti zaman modern ketika orang bisa naik bukit dengan kereta gantung, dia hanya bisa naik dengan berjalan kaki. Dan jalur gunung tidak dirancang dengan baik; dari waktu ke waktu, dia harus memanjat.

Tapi itu bukan masalah bagi Su Bai. Satu-satunya hal yang diperhatikan Su Bai adalah bahwa lelaki tua itu mungkin tidak tinggal di gunung. Bagaimana jika dia membawa anak itu untuk bepergian keliling dunia? Maka tidak ada yang bisa dia lakukan. Tetapi mengingat bahwa Dreadful Radio akan mengeluarkan tugas yang mustahil, itu tidak akan membiarkan Tao tua itu melarikan diri ke dunia yang begitu besar, membuat para penonton itu benar-benar tidak berdaya.

Setengah jalan mendaki gunung, Su Bai menemukan sebuah paviliun kayu. Itu goyah, tapi pemandangannya bagus. Su Bai berjalan masuk untuk beristirahat.

Sementara itu, Su Bai membutuhkan waktu untuk memikirkan sesuatu. Sebagai contoh, bagaimana dia akan mengambil anak itu bahkan jika dia menemukan di mana lelaki tua itu tinggal.

Sebelum MT 2, Su Bai berpikir itu adalah pilihan yang baik untuk meninggalkan anak itu dengan orang tua itu. Tetapi setelah MT 2 dikeluarkan, ia harus menemukan mereka dan mendapatkan anak itu kembali, atau bahkan … membawanya kembali ke sarang, yang sama baiknya dengan mendorongnya kembali ke neraka.

Tapi dia tidak punya pilihan. Jika biayanya hanya 300 Story Points, Su Bai akan menyerah, tapi 3000 … Radio Mengerikan tidak memberinya pilihan.

Setelah beberapa saat, ketika Su Bai hendak melanjutkan pendakian, seorang wanita tua datang dari bawah. Dia memegang keranjang dengan dupa, lilin, dan kertas dupa.

Wanita tua itu berhenti di paviliun dan masuk, tampak lelah. Dia duduk di seberang Su Bai, mengeluarkan zongzi [1] dari keranjangnya, membuka bungkusnya dan mulai makan.

Seolah Su Bai sama sekali tidak ada di sana.

Su Bai hendak pergi ketika dia tiba-tiba melihat detail dan berubah pikiran. Bahkan Su Bai tidak bisa menghindari napas berat, tetapi wanita tua itu tidak berkeringat sama sekali. Di sini sejuk di pegunungan, tapi tidak ada yang bisa menghindari berkeringat setelah mendaki sejauh itu.

Apa yang lebih aneh lagi, sepatu wanita tua itu sangat bersih tanpa jejak kotoran, seolah-olah baru dibuat dan belum menyentuh tanah.

Tapi itu tidak mungkin. Tidak ada kereta gantung, dan di beberapa bagian gunung bahkan tidak ada tangga. Siapa pun yang datang dari arah itu akan mengenakan pakaiannya yang kotor, apalagi bagian bawah sepatunya.

Wanita tua itu tampaknya telah memperhatikan tampilan Su Bai dan sedikit terkejut.

“Anak muda, apakah kamu lapar? Saya memiliki zongzi dengan daging. Kamu dapat memilikinya."

"Tidak, terima kasih." Su Bai menolak.

Wanita tua itu mengangguk, memakan zongzi, lalu memulai.

Su Bai mengikutinya, sekitar puluhan meter jauhnya.

Wanita tua itu tidak lambat. Dia bahkan bisa dikatakan terlalu cepat untuk usianya. Seringkali, setelah berbelok, Su Bai mendapati dirinya jauh di belakang wanita tua itu. Setelah beberapa kali, Su Bai menyadari bahwa wanita tua itu berusaha menyingkirkannya.

Dan bahkan di beberapa tempat berlumpur, Su Bai belum melihat satu jejak pun dari wanita tua itu. Apakah dia manusia atau hantu?

Su Bai bertanya-tanya apakah dia akan menunjukkan dirinya apakah dia berubah menjadi zombie dan memaksanya dengan energi jahatnya. Tetapi tempat ini milik para pengikut Tao, tidak seperti daerah yang hanya memiliki satu Lam Chin-Ying. Dia khawatir bahwa dia mungkin menarik terlalu banyak perhatian jika dia menjadi zombie dan akan diburu oleh selusin pengikut Tao.

Dia tidak bisa mengambil risiko.

Dia mengikuti wanita itu sampai hampir tujuannya. Di depan mereka, ada sebuah makam batu dengan beberapa karakter yang Su Bai tidak tahu. Wanita tua itu berlutut di depan makam, menyalakan lilin dan mulai membakar kertas dupa.

Su Bai mengerutkan bibirnya. Dia tidak tahu apa yang dilakukan wanita tua itu di sini, bukannya pergi ke bukit untuk menyembah dewa-dewa Tao.

Ketika Su Bai berjalan melewatinya, wanita tua itu tiba-tiba berbicara.

"Anak muda, mungkin kamu tidak harus terus berjalan. Itu bukan tempat untuk orang-orang seperti kita. "

Su Bai bingung. Wanita tua itu menyiratkan sesuatu.

"Kenapa?" Dia bertanya.

"Anda tahu mengapa."

Wanita itu terus membakar kertas dupa. Kertas-kertas itu dibuang ke udara dan dibakar menjadi abu, tampak sangat sedih dan kesepian.

"Aku harus menemukan seseorang di sana." Tanya Su Bai.

"Jika kamu harus." Wanita tua itu membungkuk dan mulai bersujud.

"Siapa yang kamu sembah?" Tanya Su Bai.

"Seorang lelaki yang sudah mati." Wanita tua itu menyatukan telapak tangannya dan mulai mengucapkan mantra.

"Aku tahu itu orang mati … Maksudku, apakah dia keluargamu?"

Wanita tua itu menatap Su Bai dengan heran dan tersenyum. "Anak muda, aku membakar kertas dupa untukmu, jadi kamu tidak akan khawatir tentang makanan atau pakaian saat kamu menuju neraka."

Tiba-tiba, Su Bai merasa gunung itu berguncang seperti gempa bumi. Tanpa sadar, dia berjongkok dan mencoba memegang tanah dengan tangannya. Tetapi tidak ada apa pun di bawah kakinya, seolah-olah dia melayang di udara. Selanjutnya, dia jatuh.

"Engah…"

Tiba-tiba Su Bai membuka matanya, hanya mendapati dirinya duduk di paviliun, semuanya basah oleh keringat dingin.

Tidak ada wanita tua atau zongzi di paviliun.

Itu hanya sebuah mimpi?

Su Bai tidak bisa mempercayainya. Tidak ada yang namanya kebetulan.

Apakah itu menyiratkan sesuatu atau tidak, Su Bai tidak akan pernah berhenti. Mimpi itu mengatakan dia akan mati, dan jika yang ditugaskan gagal, dia juga akan mati. Itu tidak berbeda.

Su Bai bangkit dan menabrak jalan. Dia merasa aneh bahwa jalan menanjak berbeda dari yang ada di mimpinya, dan ketika dia menemukan makam itu, dia dapat membaca karakter di atasnya:

"Kuil Fulong".

Itu umum untuk nama candi setelah gunung itu terletak di.

Su Bai menarik napas dalam-dalam dan berjalan melewati makam itu. Namun, tiba-tiba sepotong abu kertas jatuh ke sepatu bot Su Bai.

Su Bai berjongkok dan menjentikkannya.

"Baik, aku akan pergi."

Su Bai berbalik dan mulai berjalan ke bawah. Dia pergi begitu tiba-tiba saat dia datang.

…

Sebuah kereta melaju ke kota kecil di bawah Gunung Fulong dengan seorang pria gemuk mengemudi.

Fatty bertanya kepada dua biksu di dalam apakah mereka harus bermalam di sini untuk mendapatkan makanan yang layak dan tidur yang nyenyak, tetapi Tujuh segera menolaknya.

Tidak punya pilihan, Fatty harus membeli beberapa makanan padat untuk perjalanan masa depan mereka. Sambil bergerak, mereka menelan makanan hambar dengan air.

Kereta terus dan terus, sampai mereka tiba di kedai teh di kaki gunung.

Mereka harus menyiapkan beberapa keperluan; setelah semua, itu jauh di atas gunung.

Fatty bergegas bertanya apakah kedai teh bisa menyediakan makanan yang lebih baik seperti daging sapi yang dimasak. Bepergian dengan dua orang bhikkhu, ia mendambakan daging.

Untungnya, meskipun tidak ada daging sapi yang dimasak, daging yang diawetkan [2] atau sosis tersedia. Fatty meminta pemilik untuk memasak beberapa piring untuk mereka dan duduk di samping meja.

Gyatso dan Seven kembali setelah mengambil air. Mereka berencana untuk naik gunung pada malam hari tanpa membuang-buang waktu, tetapi Fatty sudah menunggu. Mereka saling memandang, tersenyum dan harus duduk di sebelah Fatty.

Segera, hidangan sederhana disajikan. Fatty menikmatinya. Setelah waktu yang lama dengan makanan hambar, dia bertekad untuk berpesta pora sebelum perjalanan yang melelahkan ke atas gunung dimulai.

Tujuh dan Gyatso juga punya beberapa. Tujuh juga meminta pemilik untuk menyiapkan makanan padat untuk mereka, dan pemilik segera pergi untuk mengambilnya.

"Dengar, kita belum pernah bertemu Bai sejauh ini di sini, mungkin dia belum menemukan jalannya ke sini?"

Gyatso menggelengkan kepalanya. "Dia gila, tidak bodoh."

"Amitabh. Dia harus setidaknya satu hari di depan kita. Mungkin dia sudah di atas gunung. "

"Secepat itu? Tetapi mengapa rubah merasa bahwa anak itu masih di atas sana? "Fatty bingung. "Jadi … Bai naik bukit tapi tidak melakukan apa-apa? Hanya membuang-buang waktu sampai sekarang? ”

"Kalau saja itu sesederhana itu." Gyatso jelas sudah merasa jauh lebih baik. Meskipun lukanya tidak sepenuhnya sembuh, dia hampir baik-baik saja.

"Setelah makan, mari kita naik pada malam ini." Tujuh meletakkan sumpitnya untuk menunjukkan dia kenyang.

"Kenapa terburu-buru?" Fatty tidak senang tentang itu. Itu hanya waktu yang singkat setelah tugas 30 hari dimulai.

Tapi Gyatso juga meletakkan sumpitnya dan menghabiskan makanannya.

Fatty harus membayar makan dan mengambil paketnya. Mereka bertiga menuju ke puncak bukit di malam hari.

Pemilik kedai teh mengambil uang itu, tetapi kemudian dia segera meninggalkan kedai tehnya dan lari ke pemakaman yang tidak bertanda.

Seorang pria muda berdiri di depan sebuah makam yang terisolasi.

"Tuan! Orang-orang yang Anda suruh saya perhatikan, mereka ada di sini! Sekarang mereka sedang menuju ke puncak bukit dengan tergesa-gesa, "kata pemilik itu kepada pemuda itu.

Pria muda itu mengangguk dan melemparkan beberapa batangan perak [3] kepadanya.

Pemilik mengambilnya dengan gembira dan menggigit salah satu dari mereka untuk menguji apakah mereka nyata. Melihat pria muda itu melambaikan tangannya, dia menyadari itu adalah isyaratnya untuk pergi.

Makam terisolasi di depan Su Bai digali terbuka. Ada tubuh perempuan terbungkus tikar jerami. Dia rusak parah, tetapi ada keranjang yang disimpan dengan baik. Dan ada dua zongzies di dalamnya. Daun lotus di luar layu dan menguning, tetapi ketika Su Bai membuka bungkusnya, dia mendapati bahwa itu adalah zongzies daging.

"Jika memang ada sesuatu yang tidak biasa, kamu bisa datang ke mimpiku dan membuat permintaan ketika aku kembali. Saya akan melihat apa yang dapat saya lakukan tentang bisnis Anda yang belum selesai. ”

Kemudian Su Bai mengangkat segenggam tanah dan menyebarkannya ke makam terpencil itu.

—————————————

KAKI:

[1] Zongzi: Juga dikenal sebagai puding beras Cina tradisional.

[2] Daging diawetkan: daging dikeringkan dan diawetkan dengan garam untuk penyimpanan jangka panjang.

[3] Ingot perak: Di Cina kuno, ingot perak dan emas digunakan sebagai mata uang, bersama dengan uang tembaga, uang kertas, dan sebagainya.