DRG – Chapter 195

Bab 195: Berapa Banyak Besok Masih Ada?

Penerjemah: MrJ_ Editor: Zayn_

“Kakek Edward sangat suka lukisan itu di ruang kerja. Saya sebenarnya juga menyukainya.

"Namun, tidakkah kamu menganggap gambar belakang bocah itu sedikit mirip denganmu?"

…

Su Bai ingat saat ketika ia berada di pusat penelitian psikologis Edward di London, bahwa loli, tidak, itu adalah kata-kata yang sangat disangka otak yang berpura-pura menjadi seorang loli.

Dia mengenalnya. Dia telah menyebutkan ketika dia membalas dendam bahwa dia menerima banyak penderitaan di tangan ayahnya. Dia ingin membayarnya kembali pada putranya.

Jadi, otak itu memiliki hubungan dengan ayahnya dan itu adalah hubungan yang sangat dalam. Kalau tidak, ayahnya tidak akan melestarikan otak wanita itu sebagai subjek penelitian selama puluhan tahun di pusat penelitian di London.

Meskipun Su Bai tidak mau mengakuinya, orang tuanya selalu melakukan tindakan aneh ketika dia masih muda. Kekayaan yang sengaja mereka atur untuknya serta hal-hal di pusat penelitian Edward anehnya tidak terduga.

Orang tuanya yang nyaman pasti memiliki beberapa rahasia.

Selain itu … Sikap Litchi terhadapnya sebelum dia pergi, Litchi telah menyebutkan bahwa ibunya telah mensponsori sebuah panti asuhan dan Litchi adalah salah satu dari anak yatim. Su Bai tidak pernah percaya penjelasan ini.

"Heh heh, apakah perlu klise begitu?" Su Bai bergumam. Melihat lukisan yang mungkin merupakan karya seni ayahnya, Su Bai menghela nafas dalam-dalam di hatinya, ia menjadi kurang impulsif untuk terus menyelidiki.

Bahkan, minatnya berkurang.

Dia menghasut investigasi terhadap pusat penelitian Edward sebelum dia memasuki dunia cerita dan hasilnya sudah keluar. Tidak perlu meragukan kemampuan tim investigasi dan penyelidik swasta. Apa yang Anda bayar adalah apa yang Anda dapatkan.

Su Bai telah menerima pemberitahuan begitu dia kembali ke dunia nyata tetapi laporan itu disimpan di brankas di rumahnya. Su Bai belum membukanya.

Alasannya sederhana namun absurd. Perbedaan antara ini dan opera sabun adalah bahwa Su Bai adalah seorang yatim piatu. Dia tidak benar-benar merindukan kasih sayang orang tuanya, itu hanya insting alami atau lebih dari kewajiban moral.

Sejak muda, Su Bai terbiasa duduk di atas meja yang sangat besar menyantap hidangan indah yang dibuat oleh pelayannya sendirian, kebiasaan seperti ini …

Berlanjut selama sepuluh tahun.

Ibunya banyak menekankan pada etiket berbagai macam. Dia seperti wanita anggun dari era Republik Tiongkok [1], sama seperti Lin Huiyin [2] selama era itu.

Su Bai telah dijiwai dengan etiket jenis ini sejak muda dan menjadikannya kebiasaan. Mungkin tidak membosankan seperti etiket barat, tapi itu sangat teliti.

Setiap kali dia makan, dia akan menempatkan dua tablewares tambahan yang dianggap disiapkan untuk orang tuanya.

Bagi Su Bai, makan selama sepuluh tahun itu seperti siksaan. Ketika orang tuanya meninggalkannya, dia hanya seorang anak berusia tujuh tahun. Dia pada saat itu akan terus dengan keras kepala menganggap orang tuanya masih bersamanya saat dia melewati hari-harinya.

Selama sepuluh tahun, ia harus mengalami penyiksaan mental seperti itu setiap hari. Su Bai kesal sepanjang waktu karena kerinduan orang tuanya, pengaruh etika keluarga yang mengisi dunia ini di setiap sudut masyarakat.

Tidak sampai Su Bai memutuskan untuk meninggalkan kediaman lamanya dan belajar di luar sendirian, ia berhasil melepaskan diri dari kandangnya sendiri. Tapi setelah itu, Su Bai menyadari sesuatu. Kepribadiannya menjadi terpelintir oleh perbuatannya sendiri dalam sepuluh tahun itu.

Berada di lingkungan yang menindas untuk jangka waktu yang lama, teliti untuk jangka waktu yang lama, berada dalam suasana mencekik untuk waktu yang lama memicu Su Bai untuk memiliki keinginan kuat untuk memberontak.

Dorongan untuk membalik segalanya.

Ini telah tertanam jauh di dalam tulangnya selama sepuluh tahun.

Selain kekayaan yang cukup untuk tidak khawatir tentang pakaian dan makanan yang ditinggalkan orang tuanya, mereka sebenarnya tidak pernah mengambil tanggung jawab mereka sebagai orang tua yang seharusnya mereka miliki. Setidaknya saat ini di China, tidak banyak orang tua yang akan mati kelaparan anak-anak mereka karena ketidakmampuan mereka.

Adapun kekayaan yang ditinggalkan orang tuanya,

Heh heh,

Berpikir tentang hal ini,

Su Bai mengungkapkan senyuman yang menggugah pikiran.

Qin Yang telah memberi tahu Su Bai sebelum dia meninggalkan Qinhuangdao, dia khawatir keluarganya akan menghadapi pembalasan jika dia mendapatkan uang dari kemampuan Radio Dreadful.

Kemudian, alasan Su Bai bergabung dengan Radio Dreadful berarti …

“Tuan, pesawat akan mendarat. Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda, ”Seorang pramugari udara berkata ketika dia berjalan ke sisi Su Bai, menyela pikirannya.

"En, terima kasih,"

Setelah turun dari pesawat, sementara Su Bai membawa ranselnya dan menuju ke tempat parkir, teleponnya berdering.

Itu Aroma di ID penelepon.

Sepotong batu terangkat dari hati Su Bai. Dia berhasil keluar hidup-hidup. Ya, sebagai pengalam, peluangnya untuk bertahan hidup jauh lebih tinggi selama dia berpegang pada aturan dan tidak bertindak bodoh.

Menekan tombol jawab, hening dari sisi lain telepon, Su Bai juga tetap diam.

Setelah sekitar satu menit,

Sebuah suara bisa terdengar dari sisi lain:

"Su Bai, apa kau juga mengalami itu?"

Tidak ada banyak emosi dalam suara Aroma; dia tidak terdengar takut atau merasa tidak tenang.

"En." Jawab Su Bai sambil mendengus memanggil taksi.

"Kamu sangat tidak tulus," kata Aroma tiba-tiba. "Ada tempat yang menyenangkan dan kamu belum pernah mengatakannya padaku dan bermain secara rahasia."

"Bahkan jika kamu memberi tahu orang lain tentang ini, mereka tidak akan mempercayainya. Selain itu, itu bukan sesuatu yang bisa Anda katakan meskipun Anda mau. Anda akan mengerti di masa depan. "

Su Bai mengharapkan reaksi dan emosi Aroma. Ketika mereka berempat memulai Klub Pembunuhan, Su Bai bergabung karena dia adalah seorang psikopat, dia memiliki keinginan untuk membunuh. Chu Zhao bergabung karena dia memberontak terhadap keluarganya. Gu Fan bergabung untuk mengejar Aroma.

Aroma…

Bergabung murni untuk kesenangan.

Dia tampak seperti wanita timur yang cantik dan lembut, tetapi dia memiliki identitas atase militer. Selain itu, dia adalah seseorang yang selalu mengejar rangsangan indranya.

Mungkin, dia sama dengan dirinya sendiri. Dunia cerita Dreadful Radio mungkin menjadi siksaan yang sangat besar bagi orang lain, tetapi baginya dan Aroma, pada dasarnya tidak ada artinya untuk terus berjuang di dunia nyata. Dia tidak perlu khawatir tentang uang. Aroma, sebagai seorang wanita, tidak memiliki ambisi untuk otoritas dan posisi.

Mungkin mereka hanya bisa menemukan makna untuk hidup melalui Radio Dreadful.

Aroma itu sebenarnya tertarik padanya. Su Bai sangat menyadari hal itu. Namun dia hanya memperlakukan Aroma sebagai teman. Itu bukan karena Gu Fan. Faktanya, dia bukan seorang lelaki bertubuh kekar yang akan mendorong gadis yang dia sukai kepada saudaranya semua karena saudaranya mencintai dia. Hanya saja dia tidak pernah berpikir untuk memperlakukan Aroma sebagai kekasihnya.

"Di mana kamu sekarang?" Aroma bertanya.

"Baru saja turun dari pesawat, siap untuk pulang,"

"Haruskah aku datang menjemputmu?"

"Tidak dibutuhkan. Saya akan naik taksi kembali, "

“Kamu benar-benar aneh. Anda tidak bertingkah seperti Anda kaya. "

"Itu tidak berarti banyak saat ini menjadi kaya atau tidak. Baiklah, saya di taksi sekarang. Mampir di tempat saya sesudahnya. Sekarang kita berada di kapal yang sama, kita perlu berkomunikasi. ”

“Tidak, aku punya sesuatu hari ini. Bagaimana dengan besok? "Aroma berpikir sebentar dan menolak undangan Su Bai. Dia baru saja memanggil Chu Zhao tetapi tidak ada yang menjawab. Dia memanggil orang tua Chu Zhao dan mereka berkata Chu Zhao pergi bepergian untuk menjernihkan pikirannya.

Su Bai tidak tahu Chu Zhao telah menerima siaran Dreadful Radio setelah berbicara dengannya di telepon terakhir kali.

"Terserah Anda," Su Bai mengakhiri panggilan. Dia kemudian meletakkan satu telapak tangan di jendela kabin.

Taksi tiba di rumah Su Bai sekitar dua puluh menit kemudian. Su Bai turun dari mobil, menggesek kartunya, mendorong pintu dan masuk.

Kawan kecil itu bermain dengan gembira di atas karpet di bawah perawatan Lucky. Ultraman ditayangkan di televisi dan lantai dipenuhi mainan.

Orang kecil itu terganggu melihat Su Bai telah kembali. Dia mengungkapkan senyum dan langsung merangkak ke arah Su Bai.

Su Bai melemparkan ranselnya ke arah Lucky dan kemudian berjalan, dia mengangkat teman kecil itu dan berputar dalam beberapa lingkaran.

Mungkin pria kecil yang gemuk di tangannya adalah satu-satunya keengganannya untuk pergi.

"Papa … Papa …"

"Heh heh, nak."

Mendengarkan pria kecil memanggilnya papa dengan cara yang tidak standar, Su Bai tiba-tiba teringat sesuatu. Jika dia terus menikmati aset-aset yang ditinggalkan orang tuanya, apakah anak kecil itu akan terseret oleh karma?

Su Bai membawa ransel Su Bai dengan mulutnya dan berjalan ke sudut ruang tamu. Namun, itu masih terlihat dari waktu ke waktu. Masih tidak nyaman dengan Su Bai menjadi seorang ayah.

"Ayo, waktu untuk memberimu nama." Su Bai tiba-tiba bertingkah sembari membawa anak kecil itu ke arah rak buku di ruang tamu. Ada beberapa ornamen di rak buku. Su Bai mengeluarkan kamus bahasa Mandarin dan meletakkannya di depan orang kecil itu, “Balikkan sendiri,”

Pria kecil itu menggigit jarinya sendiri dan kemudian menganggukkan kepalanya, tangannya yang gemuk mulai membalik.

Su Bai segera menggelengkan kepalanya ketika kata pertama orang kecil itu membalik adalah 'Zhao [1]'. Kawan kecil harus nama keluarga 'Su'.

Kawan kecil itu kecanduan membolak-balik, dia membalik ke kata 'Tie' diikuti dengan kata 'Zhu'.

Zhao Tiezhu [3]?

Atau,

Su Tiezhu?

Su Bai menyerah untuk membiarkan teman kecil itu membolak-balik kamus. Bola-nya akan sakit adalah kawan kecil memilih 'Su Weiguo [4]', 'Su Jianshe [5]' atau 'Su Bayi [6]'.

"Lupakan saja nak, besok ayahmu akan membawamu ke kuil untuk meminta nama baik."

Su Bai mencium pipi kecil kawan lelaki itu. Dia belum mencukur untuk waktu yang lama; pria kecil itu digelitik oleh janggutnya dan terkikik bahagia.

Namun, Su Bai tiba-tiba memiliki hati yang berat.

Besok…

Berapa banyak hari esok yang tersisa?