Volume 1 Chapter 5.1

Bab 5 (Bagian 1)

Bab 5 – Sirkus Yang Paling Luar Biasa (Bagian 1)

▯ Raja Iblis Terkecil, Peringkat 71, Dantalian

Kalender Kerajaan: Tahun 1505, Bulan 8, Hari 20

Niflheim, Istana Gubernur

Bagian luar dipenuhi kebisingan.

Di depan gerbang utama sebuah istana besar, banyak gerbong berbaris. Tanpa jeda, wanita dan pria terhormat turun dari kereta mereka. Penampilan dan pakaian mereka semua bervariasi dalam gaya tetapi ada satu hal yang mereka semua miliki bersama; mereka semua memiliki tanduk.

Saya duduk di gerbong dan dengan kosong menatap ke luar jendela.

"Sepertinya tidak banyak Raja Iblis yang datang."

“Kehadiran Malam Walpurgis tidak dipaksakan. Raja Iblis dengan kecenderungan berpikiran tunggal kemungkinan besar tidak akan berpartisipasi. Pangkat 1 Demon Lord Baal dan pangkat 2 Demon Lord Agares tidak akan hadir. "

“Lalu mengapa saya harus hadir? Sangat merepotkan. "

“Pertemuan ini diadakan untuk membahas langkah-langkah penanggulangan wabah. Akan sulit bagi Yang Mulia, yang memonopoli obatnya, untuk tidak berpartisipasi. ”

"Jadi itu masalah orang terlalu dibedakan."

Sesaat kemudian, Lapis Lazuli bergumam diam-diam dengan suara rendah.

"…… Yang mulia. Seperti yang diharapkan, yang ini tidak boleh masuk bersamaan dengan Yang Mulia. "

"Apakah kamu masih mengatakan itu?"

Gerutuku.

"Kau tunanganku di depan umum. Jika bukan tunanganku, maka wanita apa lagi yang harus aku bawa ke pesta dansa ini? ”

Dalam pertemuan ini, sebelum memasuki pertemuan sepenuhnya, jenis hiburan dijadwalkan untuk dinikmati para tamu. Hiburan terjadwal adalah bola ini.

Saya telah memilih Lapis Lazuli sebagai mitra saya untuk pesta dansa. Itu pilihan yang jelas. Namun, sepertinya Miss Lala kami merasa sangat terbebani oleh bola.

"Walpurgis Night adalah pesta sosial yang hanya diperuntukkan bagi Raja Iblis. Hanya tuan dari kedudukan tertinggi yang diizinkan hadir. Itu bukan tempat di mana darah campuran, seperti ini, harus ada. ”

“Meski begitu, tidak ada aturan bahwa pendamping itu harus menjadi Raja Iblis juga. Tidak apa-apa membawa orang yang saya suka. ”

“Mungkin tidak ada aturan, tapi itu sudah biasa ……”

"Aah, aku tidak bisa mendengarmu — aku tidak bisa mendengarmu—"

Lapis Lazuli menutup mulutnya.

Bahkan jika Anda memelototiku dengan mata ketidakpuasan itu, itu tidak bisa membantu.

Dantalian saat ini menerima sorotan sebagai karakter utama dalam sebuah kisah cinta. Seorang pria dibutakan oleh cinta. Itu adalah citra saya kepada orang-orang. Tidak mungkin meninggalkan Lapis Lazuli dan mengembara sendiri pada saat ini.

Selanjutnya, saya menyukai konsep ini. Orang bodoh yang menuruti hasratnya dan telah kehilangan semua rasionalitasnya. Apakah ini tidak sesuai? Tidak ada yang akan berhati-hati di sekitar orang bodoh seperti itu.

Orang pintar hanya akan mencemooh orang bodoh seperti saya dan tidak melakukan apa-apa lagi. Diikuti dengan kesalahpahaman bahwa pelakunya yang sebenarnya adalah Lapis Lazuli. Semua kecurigaan akan fokus pada Lapis Lazuli, sementara aku bersukacita karena hari-hari kebebasanku ……

Apakah saya, mungkin, seorang jenius?

Itu benar-benar rencana yang sempurna.

Berkat Kematian Hitam, aku telah menghasilkan banyak uang, dan sekarang, satu-satunya hal yang tersisa untuk kulakukan adalah menutup diri di kastil dan menjalani sisa hidupku sebagai penutup. Gerbang ke Surga sudah tepat di depan saya.

"…… Yang Mulia membuat wajah yang sama dengan yang dibuat oleh Yang Mulia ketika memikirkan sesuatu yang mesum."

Diam.

Setelah 20 menit berlalu, gerbang utama menjadi lebih kosong. Saat itulah kami telah berangkat dari gerbong kami dan memasuki ruang dansa. Kami telah menunggu sampai sekarang karena kami tidak ingin berurusan dengan dilecehkan oleh orang lain.

Penjaga gerbang, memperhatikan pendekatan kami, mengumumkan dengan suara keras.

"Peringkat 71, Setan Lord Dantalian, masuk!"

Tiba-tiba, orang-orang di ruang dalam berpaling untuk melihat ke arah sini.

Tidak terganggu oleh tatapan mereka, saya berjalan ke sudut ruang dan mengambil tempat saya di sana. Suara orang-orang yang berbisik di sekitar kami bisa didengar. Saya tidak dapat mendengar apa yang mereka katakan dengan tepat, tetapi saya tahu itu bukan suasana yang menyenangkan. Itu dekat dengan perasaan mereka yang terperanjat oleh fakta bahwa saya telah tiba di pesta dansa yang sebenarnya ditemani oleh orang buangan sebagai pasangan.

Gumamku.

"Rasanya aku sudah menjadi selebriti."

"Yang ini berpikir bahwa kita tidak perlu pergi sejauh untuk menghubungkan senjata."

"Apakah itu tidak baik karena kita cukup terlihat seperti orang bodoh?"

Secara referensi, kami dengan sayang berdiri bergandengan tangan.

Aku tersenyum.

"Jangan membenci sesuatu seperti hanya menghubungkan senjata. Lagipula aku juga berencana untuk mencium bibirmu. ”

"Yang Mulia lidah Dantalian akan terputus kalau begitu."

"Saya terutama menyukai cara Anda merespons yang tidak ramah."

"Tentu saja, Yang Mulia."

"Oh, Lazuli. Jangan hidup begitu egois. Saat ini kami adalah pasangan yang saling melempar skandal terpanas di benua itu. Orang-orang menuntut tontonan dari kami. Tidak bisakah Anda menyentuh bibir dengan makna menjadi layanan kepada orang-orang? Perlihatkan mental pengorbanan sekali saja. ”

"Di benua yang satu ini tahu, bagi orang yang paling egois untuk memberikan nasihat seperti ini. Ini sangat mengejutkan …… ”

“Saya penasaran jadi saya harus bertanya. Apakah Anda tahu bahwa setiap kali Anda berbicara dengan dingin, bibir Anda juga sangat menggoda? Jika secara kebetulan, dengan niat itu, kamu mencoba memikatku …….. ”

Langkah

Lapis Lazuli menginjak kakiku.

“Respons yang menggemaskan. Saya mulai lebih menyukai Anda. "

"Kebetulan sekali. Yang ini mulai membenci Yang Mulia lebih banyak. "

"Suatu hari kita akan menemukan titik temu."

"Harap diingat bahwa kesamaan itu tidak akan pernah berada di atas tempat tidur."

"Bagian depan yang menyedihkan."

Saya memutuskan untuk mundur sekarang. Benar-benar tidak ada hal yang lebih menyenangkan di dunia selain menggoda wanita yang kompeten.

Para peri, memegang nampan berisi minuman beralkohol, datang berkibar ke arah kami. Dengan ringan aku mengambil segelas anggur putih. Lapis Lazuli dan saya, dalam hubungan baik (saya akui bahwa saya menggunakan kata-kata yang bisa diperdebatkan), menikmati anggur kami dan menunggu pesta dimulai.

Selain para peri, tidak ada orang lain yang mencoba mendekati kami. Orang-orang hanya memeriksa kami dari jauh dari sudut mata mereka. Rasanya seperti saya telah menjadi kuda nil di kebun binatang untuk tujuan tamasya.

Meskipun begitu, saya bisa menghabiskan waktu dengan lucu. Sangat menarik untuk bisa benar-benar melihat bagaimana para Raja Iblis terlihat dalam kehidupan nyata, ketika awalnya, saya hanya melihat mereka sebagai ilustrasi di . Paimon peringkat 9, Barbatos peringkat 8, pangkat Marbas ke-5 …… Apakah ini tingkat para Raja Iblis tertinggi? Mereka adalah musuh yang kuat yang telah memberikan Game Overs ke protagonis game saya beberapa kali.

"Saya ingin menyampaikan salam kepada semua bangsawan yang bisa berkumpul di sini untuk Malam Walpurgis hari ini. Nama saya Ivar Lodbrok dan saya dari Firma Keuncuska. Secara berlebihan, saya telah dianugerahi kehormatan untuk menjadi tuan rumah pertemuan hari ini. "

Tuan-tuan yang luar biasa tua berjalan ke tengah ruang dansa. Tepuk tangan kecil datang dari Raja Setan. Rasanya hanya 6 orang yang bertepuk tangan. Sisa Raja Iblis hanya menatap pria tua itu dengan apatis.

Di sisi lain, saya mempersempit alis saya.

"Itu Ivar Lodbrok?"

"Iya nih. Pria itu adalah orang terkaya di dunia iblis, pemilik Firma Keuncuska, dan vampir sejati, Ivar Lodbrok. Orang yang telah dikhianati oleh Yang Mulia ini. ”

"Hmm."

Laki-laki, ya.

Ivar Lodbrok adalah karakter yang muncul dalam permainan juga. Kecuali, Ivar Lodbrok yang kukenal sedikit berbeda dari yang ada di hadapanku.

Aku menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi di ruang dansa dengan tatapan tertarik.

"Sebelum hal lain, saya ingin menjelaskan agenda untuk pertemuan hari ini. Pertama, archduke of Hell telah meninggal bulan lalu. Karena tidak ada ahli waris resmi, archduke berikutnya harus dipilih sehari lebih cepat, jika mungkin. Aku ingin mengumpulkan pendapat para Raja Iblis yang hadir di sini dan …… ”

(Catatan TL: Wilayah ini adalah 'Neraka' atau 'Gehenna', saya benar-benar tidak yakin harus memilih yang mana karena keduanya tampaknya sangat mungkin.)

"Tunggu. Tunggu sebentar, pak tua. "

Suara tajam seorang gadis terdengar.

Semua orang berpaling untuk melihat sumber suara.

Tidak ada pencahayaan yang tepat di ruang dansa, jadi itu gelap. Ada lilin sebesar kepala orang melayang-layang. Itulah satu-satunya sumber cahaya. Lilin kuning pekat melayang perlahan di udara, sesekali mencerminkan orang ini, dan kadang-kadang mencerminkan orang itu. Namun, itu hanya sesaat. Orang-orang segera diselimuti kembali ke dalam kegelapan.

"Karena wabah sialan itu, semua kantor manajemen teleportasi turun. Kami sampai di sini naik sapu, yang tidak satu pun dari kami cocok untuk, selama puluhan jam. Tahukah Anda apa artinya itu? Ini memang waktu terbaik untuk berseru tentang politik yang membosankan dan antik. ”

Cahaya lilin memantulkan wajah gadis itu.

Gadis itu memiliki rambut seputih salju.

Matanya mungkin memancarkan warna emas yang cerah, tetapi sudah pasti bahwa dia memandang rendah semua orang di sini kecuali dirinya sendiri. Tidak peduli bagaimana Anda memandangnya, dia tampaknya tidak lebih dari 14 tahun, tetapi dia juga seorang Raja Iblis. Raja Iblis yang telah hidup selama lebih dari 500 tahun, pada saat itu — peringkat 8, Barbatos.

Sebagai referensi, saya tidak yakin apakah dia berusaha mencapai kecocokan dengan rambut putihnya, tetapi sosoknya serata tanah dataran Siberia. Dia, tentu saja, terlihat seperti anak kecil.

"Yang Mulia Barbatos. Kami mengerti, tapi topiknya mendesak …… ”

"Yakin. Epidemi menyebar di seluruh benua, ada 7 penerus di wilayah Neraka yang menyebabkan perang saudara, dan akibat perang saudara di kerajaan Sardinia para bangsawan yang tidak mampu menang mulai memberontak. Apa lagi yang kita berada di era yang menyebalkan ini? Bagaimanapun, dunia telah menjadi omong kosong yang sama sejak seratus tahun yang lalu, dua ratus tahun yang lalu, dan bahkan lima ratus tahun yang lalu. ”

Barbatos mengangkat gelasnya dengan tangan kanannya.

“Bahkan jika konferensi ditunda 3 jam, tidak ada yang akan berubah, kau vampir tua. Minum alkohol tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Izinkan kami untuk beristirahat sejenak. ”

"Mm ……"

Pria tua itu, Ivar Lodbrok, membuka dan menutup mulutnya seolah-olah dia bermasalah. Vampir sejati mungkin adalah bangsawan di antara bangsawan, tetapi mereka masih lebih rendah dari Dewa Setan. Akan sulit untuk langsung mengabaikan saran untuk mengadakan pesta minum.

Kecuali kalau itu adalah Raja Iblis dengan peringkat yang sama.

"Masih bodoh seperti biasa, Barbatos."

Kali ini suara wanita dewasa bisa didengar.

"Kamu bisa minum alkohol kapan saja kamu mau. Anda selalu menenggelamkan diri dalam alkohol sepanjang tahun, jadi mengapa tidak mencoba menahan diri untuk satu malam ini? Jika kata 'kesabaran' disimpan di kepala Anda, itu. "

Cahaya lilin samar-samar menyinari wanita itu.

Berseberangan dengan Barbatos, gadis itu memiliki rambut merah menyala. Di seluruh dunia, rasanya seperti satu-satunya orang yang dihina oleh wanita ini adalah Barbatos.

Lapis Lazuli berbisik kepadaku dengan suara kecil.

“Itu peringkat 9, Paimon. Dia terkenal karena permusuhannya yang mengakar dengan Barbatos. ”

“Saya bisa mengatakan itu dengan sangat baik tanpa penjelasan, karena distribusinya sepenuhnya tidak adil. Jika saya adalah Barbatos, maka saya juga mungkin akan membenci Paimon. "

"Distribusi?"

Aku menunjuk Paimon dengan daguku. Lapis Lazuli, dengan ekspresi ragu, mengikuti tatapanku dan memeriksa Raja Iblis perempuan.

Tatapannya jatuh tepat di atas dada Paimon. Berbeda dari Barbatos, Paimon membual payudara yang menggairahkan. Itu adalah bukti bahwa, pada akhirnya, alam tidak adil.

Lapis Lazuli menghela nafas.

"…… Yang mulia. Tolong ambil bagian dalam pertemuan dengan serius. ”

“Setiap kali saya melihat dua bukit yang menjulang itu, saya merasa heran. Itu perasaan yang sama seperti ketika Anda melihat pemandangan alam dan menjadi terpesona olehnya. "

"Tolong sadarilah bahwa Yang Mulia terlihat sangat, sangat, sangat vulgar sekarang."

"La la. Saya adalah orang yang benci pergi keluar lebih dari kematian. Saat ini saya mengalami kematian secara langsung. Jika aku bosan menggodamu, lalu bagaimana mungkin aku menahan keinginan untuk bunuh diri? ”

Lapis Lazuli terdiam.

Sebaliknya, tekanan di kaki kanan saya meningkat.

Mengabaikan rasa sakit yang ditularkan dari jari kakiku, aku menyeringai.

“Ini adalah harga untuk menyiksaku setiap hari. Jangan menderita untukku. ”

"…… Apakah Yang Mulia benar-benar benci terbangun di pagi hari sebanyak itu?"

“Setiap orang memiliki jam biologis masing-masing. Saya adalah orang yang secara fisik tidak boleh bangun di pagi hari. "

“Kurasa tidur rata-rata 16 jam setiap hari adalah jam biologis yang mulia. Yang ini berpikir bahwa masalahnya bukan fisik, tetapi mentalmu yang mulia. "

"Singkatnya, apakah Anda mengatakan bahwa mentalitas saya salah dan berada pada tingkat yang sama dengan inti seperti air limbah?"

"Hari ini, di lokasi ini, yang ini telah menyadari untuk pertama kalinya bahwa Yang Mulia memiliki kemampuan meringkas yang mengesankan."

"La la. Dalam satu hari, saya harus tidur setidaknya 15 jam. "

"Tidak peduli berapa banyak jumlahnya, yang satu ini bisa memungkinkan tidak lebih dari 7 jam."

"Apa? 7 jam?"

Suaraku semakin keras dengan sendirinya.

"7 jam?! Apakah kamu bercanda? Anda mungkin juga mengatakan kepada saya untuk berbaring dan segera bangkit kembali. Orang-orang membutuhkan setidaknya 12 jam tidur untuk berfungsi dengan benar sebagai manusia! ”

“Yang ini tidur tidak lebih dari 4 jam sehari. Sejak saat ini, ia telah menjelajahi lorong-lorong belakang dan selama 30 tahun sejak itu. ”

"Ooh. Jadi inilah saat di mana akhirnya terungkap mengapa Anda menjadi orang yang tidak berperikemanusiaan dan berhati dingin. Alasan mengapa Anda selalu temperamental seolah-olah Anda berada di haid Anda sepanjang waktu juga terungkap. "

"Yang mulia. Kebanyakan orang hanya makan sekitar 7 jam tidur. ”

“Dan kebanyakan orang salah! Apakah Anda tidak mendengarkan apa yang dikatakan Barbatos? Apakah dia tidak bersaksi bahwa, baik sekarang atau masa lalu, dunia selalu omong kosong? Itu semua karena kurang tidur. Kesimpulan logis yang sempurna. "

"Itu adalah level logika yang akan membuat bahkan Aristoteles menangis."

Sekali lagi, Lapis Lazuli dan saya gagal mencapai titik temu diplomatik.

15 jam dan 7 jam, jarak yang terletak di antara keduanya terlalu besar. Jika ini terjadi perang mungkin pecah. Tragedi itu akan berulang.

Bukan hanya kami berdua yang memiliki hubungan diplomatik kami memburuk. Di ruang dansa, Paimon dan Barbatos dihangatkan dan melakukan perang psikologis.

Barbatos membuat komentar sinis.

"Paimon. Wanita pelacur kita yang elegan! Saya mendengar berita bahwa Anda akhirnya melakukan hubungan intim dengan centaur kemarin. Pinggul Anda seharusnya sangat kaku, tetapi saya melihat Anda bisa merangkak ke sini dengan cukup baik. Atau mungkin, apakah itu karena mulut bawah Anda sudah sangat longgar sehingga Anda dapat menangani sesuatu seperti centaur dengan mudah? Hm—? ”

"Orang mungkin berpikir bahwa Anda tidak berpendidikan karena kata-kata Anda sangat kasar. Anda harus mulai belajar cara bersikap sopan, Barbatos. Anda sudah gelisah seperti anak kecil selama 500 tahun terakhir, jadi sudah saatnya Anda mulai bersikap seperti orang dewasa. "

Paimon mengangkat sudut mulutnya. Dia kemudian menutup mulutnya dengan kipas berbulu satu langkah terlambat. Dia telah menunjukkan senyumnya dengan sengaja sebelum menyembunyikannya.

"Dengan tubuh seperti itu, kamu mungkin tidak akan pernah berhubungan intim dengan pria yang tepat. Karena Anda belum dapat memiliki hubungan yang sah bahkan sekali dalam hidup Anda, tidak ada pilihan selain menjadi wanita kecil selamanya. Oh, maaf. Adalah salah untuk mengolok-olok seseorang karena tubuh mereka …… Wanita ini akhirnya bersikap tidak sopan. "

"- Bukannya aku tidak bisa mendapatkan pria, tapi aku sengaja tidak menjalin hubungan, Nona pelacur. Saya secara sukarela melajang. Tentu saja, seorang gadis yang melempar tubuhnya seperti handuk tidak akan mengerti sesuatu seperti itu. "

"Aha. Bukan itu. Wanita ini sangat mengerti. "

Paimon menyipitkan matanya.

Ridicule menutupi murid-muridnya yang merah.

“Anda tidak dapat memetik anggur, jadi lebih meyakinkan kesehatan mental Anda jika Anda mengabaikannya dengan mengatakan bahwa itu adalah anggur asam. Kapan pun, apakah tidak menyenangkan ketika menyaksikan orang-orang merasionalisasi diri mereka sendiri, Barbatos? Bisa dibilang rasanya mengintip kepribadian dan kecerdasan mereka yang rendah…. ”

“……”

Barbatos menggertakkan giginya.

Saya sangat terguncang oleh percakapan antara dua Raja Iblis. Karena itulah, saya segera menyampaikan emosi yang saya rasakan kepada Lapis Lazuli.

"La la. Namun, saya mungkin memiliki kebencian yang mendalam terhadap dunia luar, jika saya ditemani oleh keduanya, maka gagasan untuk pergi ke luar sepertinya tidak terlalu buruk. Hanya berdiri di sini seperti ini dan mendengarkan mereka membuat suasana hati saya baik. ”

"Yang ini berpikir itu karena Yang Mulia rusak di dalam."

"Apakah menurutmu mungkin untuk meminta kencan dengan mereka berdua pada saat yang sama? Saya akan pergi bersama mereka, dan kemudian menyelinap ke belakang dan hanya menonton mereka berdua berkelahi. "

"Dewa-Dewa Kecil akan terkejut, orang-orang akan terkejut, dan bahkan orang bijak lama akan sangat terkejut sehingga mereka akan diusir dari kubur mereka karena kepribadianmu yang kejam."

Lapis Lazuli menghela nafas.

“Selama 300 tahun terakhir, Barbatos dan Paimon telah berperang secara lokal satu sama lain sebanyak 14 kali. Di antara Raja Setan mereka memiliki hubungan terburuk yang mungkin. Yang ini, atas kesetiaan kepada Yang Mulia, menasihati Yang Mulia untuk menyerah pada mimpi yang berumur pendek itu. ”

"Mereka pergi berperang setiap 21 tahun?"

Perang bukanlah permainan anak-anak. Itu menghabiskan banyak tenaga, persediaan, dan waktu. Jika mereka benar-benar tidak saling membenci, maka mereka tidak akan melakukan sesuatu seperti pergi berperang begitu sering.

“Betapa menakutkannya para wanita sengit. Saya bahkan lebih tertarik pada mereka. "

“Yang ini sudah mulai sangat mengkhawatirkan keutamaanmu akan preferensi Dantalian pada wanita. Yang ini hanya bisa berharap itu bukan urusan yang perlu …… ”

"Di mana yang ketiga?"

Lapis Lazuli memiringkan kepalanya.

"Maaf?"

"Aku berbicara tentang yang ketiga. Karakter ketiga. Dunia itu seperti sebuah miniatur alam semesta, itulah sebabnya ia memiliki kecenderungan untuk mencoba menjaga semuanya seimbang dengan sendirinya. Lihat disana. Satu orang adalah seorang wanita kecil yang menjalani hidupnya dengan kutukan menggantung lidahnya, sementara di sisi lain adalah seorang wanita yang berpura-pura berbudi luhur tetapi menjalani hidupnya dengan mengatakan apa pun yang dia inginkan. Keseimbangan alam semesta hancur parah …… ”

Aku menggelengkan kepala.

“Pertemuan tanpa mediator tidak mungkin dipertahankan selama ratusan tahun. Pasti ada orang yang bermartabat yang mampu menekan kedua wanita ini, yang bersikap susah seperti kerbau yang panas. Wanita itu kemungkinan besar akan cocok dengan preferensi saya. "

Dan tentu saja cukup.

"Kalian berdua. Tenang."

Sebuah suara yang sangat muram jatuh ke ruang dansa.

“Karena pertengkaranmu, konferensi telah berhenti. Bagaimana kalau menunjukkan sedikit rasa hormat kepada Ivar Lodbrok yang telah melangkah maju sebagai tuan rumah kami. "

Raja Iblis yang sedang berdebat menutup mulut mereka.

Sebuah lilin diam-diam memantulkan wajah pembicara baru.

Peringkat 5, Marbas.

Dengan mantel gaya Eropa Timur yang tersampir di bahu mereka, mereka memiliki tubuh yang sangat kuat dan memandangi penonton perlahan-lahan dengan kacamata berlensa …… itu pria botak.

Itu sangat. Karakter ketiga tidak lebih dari seorang pria dengan tubuh kekar.

Gumam Lapis Lazuli.

"Yang ini benar-benar tidak punya alasan untuk mengkhawatirkan preferensi Yang Mulia pada wanita."

"…… Aku menarik kembali pernyataanku sebelumnya."

“Marbas sangat populer di kalangan wanita. Meskipun, yang ini tidak tahu bahwa itu sama dengan pria juga. "

Setelah Demon Lord peringkat tertinggi untuk menghadiri pertemuan telah melangkah maju, suasana ruang dansa menjadi lebih tenang. Ivar Lodbrok, menerima bantuan, melanjutkan konferensi. Sementara saya membasahi bagian dalam mulut saya dengan anggur, saya mendengarkan semua jenis topik.

♦

♦

♦

Waktu berlalu dengan panjang lebar.

Akan menyenangkan jika pertengkaran lain terjadi, tetapi baik Barbatos dan Paimon tutup mulut. Jadi, semua jenis hiburan tidak ada.

Kebosanan langsung membuat kelopak mataku berat. Jika bukan karena Lapis Lazuli terus-menerus mencubit sisi saya, saya kemungkinan besar sudah tertidur sekarang.

Sementara aku mati-matian berjuang melawan kantuk, Paimon akhirnya membuka mulutnya.

“Rekan-rekan terkasihku, dan Ivar Lodbrok. Sebelum kita berdiskusi tentang wabah, ada insiden yang harus kita selesaikan terlebih dahulu. ”

"Apa itu, Yang Mulia?"

“Insiden pembunuhan. Saya percaya bahwa semua orang di sini menyadari peristiwa memalukan yang telah terjadi beberapa hari yang lalu. Saudara-saudara kita, Andromalius. Pangeran Lord ke-72, Andromalius, terbunuh. ”

Ara?

Aku mengerjapkan mataku yang mendung karena kantuk.

Paimon mengemukakan masalah yang agak serius.

"Andromalius. Dia adalah pria yang memalukan. Dia berperilaku dengan cara yang tidak sesuai untuk Demon Lord. Namun, terlepas dari semua itu, dia masih Raja Iblis yang sama dengan kita. ”

Dengan langkah ringan, Paimon berjalan ke tengah ruang dansa. Setiap langkah dia mengambil sedikit rasa kantuk di tengkorak saya ditarik keluar. Pada saat dia berhenti total, aku sudah benar-benar bangun.

“Tidak peduli seberapa besar benua itu, jumlah yang terpilih untuk dilahirkan sebagai Raja Iblis adalah 72. Kami adalah ras yang hanya terdiri dari 72 orang. Nilai masing-masing individu sangat berharga sehingga kita tidak dapat dibandingkan dengan ras lain. Kerabat kita itu dibunuh tanpa ampun. ”

Paimon menoleh untuk menatapku.

Emosi yang ada di dalam mata merah itu, mereka jelas merupakan permusuhan.

“Semua orang harus tahu betul mengapa ini adalah insiden yang mengerikan. Pelakunya untuk membunuh saudara kita harus dihukum dengan adil. "

Sekaligus, semua Demons Lords berpaling untuk melihat ke arah sini.

“……”

Sebuah alarm berbunyi di kepala saya.

Kantuk telah menguap dan kesadaran saya dengan cepat menjadi dingin. Serangan tak terduga. Situasi yang belum saya persiapkan sebelumnya. Menilai bahwa saya sedang menghadapi bahaya, pikiran saya bekerja lebih keras.

♦

Mengapa?

♦

Rasanya seperti ruang di sekitar saya melambat.

"Kenapa dia menyerangku saat aku hanya diam?"

Informasi yang sengaja saya blokir sudah mulai masuk.

Pakaian The Demon Lords.

Ekspresi wajah.

Bentuk mulut orang ketika mereka saling berbisik.

Setiap informasi 'dikumpulkan' dan 'dianalisis' dan kemudian dikumpulkan sebagai data.

Misalnya — Paimon.

Dia hanya memelototiku sekali sebelum langsung mengalihkan pandangannya. Bahkan sekarang, dia menyampaikan pidato tanpa semangat kepada saya, tetapi Raja Iblis lainnya. Apa artinya ini?

"Dia tidak menyerangku karena dia punya dendam emosional kepadaku."

Jika demikian, maka.

‘Dia menyerang saya karena alasan politik. Itulah sebabnya, sebelum menyerang saya, meyakinkan Demons Lords lain memiliki prioritas. "

Saya sementara waktu menerima hipotesis itu.

Dengan demikian, titik awal untuk pemotongan diperoleh. Saya diberikan satu yayasan. Seperti pohon besar yang tumbuh di sebidang kecil tanah, berbagai jenis hipotesis dan potongan seperti cabang-cabang dari kepalaku.

"Apa manfaat politis yang akan Anda dapatkan dari menyerang saya?"

‘Dantalian adalah ikan beras. Tidak ada untungnya menikamnya. "

‘Lalu Kematian Hitam.’

Jawaban langsung telah keluar.

‘Dengan menggunakan pembunuhan Andromalius sebagai alasan, mereka akan mengambil sejumlah besar ramuan hitam yang saya miliki. Tujuan Paimon ada di sekitar sana. '

"Seorang kaki tangan?"

‘Jika dia mencoba dan memonopoli semua ramuan hitam sendiri, maka Raja Iblis lain kemungkinan besar akan menentang. Ada kaki tangan di sini. Siapa ini?'

Tahap pertama deduksi saya selesai.

Aku melirik sekilas ke sekelilingku.

Jumlah Raja Iblis di sini adalah 32. Jumlah teman yang telah menyertai Raja Iblis juga 32. Jika Anda termasuk tuan rumah, Ivar Lodbrok, maka ada total 65 orang. Semua 65 orang saling memandang antara Paimon dan saya.

"Terlalu banyak."

Saya harus mengurangi jumlah tersangka yang mungkin.

Saya mengubah pikiran saya.

Menurut manual terukir ke dalam kesadaranku.

Jumlah kasus yang lebih beragam.

Kesimpulan yang lebih alami.

Segera.

"Bagaimana jika tujuan utamanya bukan untuk menyerangku?"

Dalam perspektif orang lain, saya tidak memprediksi wabah itu tetapi saya telah menubuatkannya. Mereka mungkin berpikir bahwa itu tidak mungkin ketika berpikir dengan akal sehat.

Seseorang sengaja menyebarkan penyakit ini. Akan lebih alami untuk menilai seperti itu. Mereka juga akan berpikir bahwa karena Raja Iblis Dantalian tidak memiliki bakat, pelakunya adalah orang lain.

Pelakunya.

Seorang pelakunya yang memiliki kemampuan membuat penyakit dan menyebarkannya.

Pandanganku perlahan bergerak menuju Raja Iblis tertentu. Seorang gadis dengan rambut putih memegang gelasnya dan diam-diam menyesap anggur merah.

"Barbatos."

"Hanya ahli nujum yang bisa mengendalikan tulah."

Ahli nujum terbesar di sejarah.

The Demon Lord telah secara unik mendapatkan gelar archmage di bidang ilmu hitam.

Dalam perspektif pihak ketiga, tidak ada yang sedekat ini menjadi 'pelakunya yang sebenarnya' seperti Barbatos.

"Apakah itu."

Jantungku mendingin.

"Jadi itu sebabnya itu Paimon."

Kali ini aku mengalihkan pandangan untuk melihat Paimon.

Paimon dengan megah mengulurkan kipasnya seolah-olah dia sedang berusaha mengumumkan sesuatu. Gerakannya lambat. Roknya berhenti bergetar dan membeku di tempatnya. Mulutnya bergerak perlahan. Pemandangan di sana tidak dapat mengikuti proses berpikir saya.

Paimon.

Saingan berat Barbatos.

Menurutnya, Barbatos adalah biang keladinya untuk menyebarkan Black Death.

Dantalian tidak lebih dari bidak catur yang bergerak menggantikan Barbatos.

'Saya berharap.'

Saya jelas mengerti betapa tidak menyenangkannya situasi saya saat ini.

Tanpa sepengetahuan saya, tampaknya saya akhirnya terseret dalam pertarungan politik antara dua bangsawan tinggi ini.

Inilah mengapa politisi menyebalkan. Mereka membuat keributan sendiri dan melibatkan orang-orang yang sama sekali tidak terkait. Jika mereka tidak menyebabkan kerusakan besar, maka saya tidak tahu apa yang mereka lakukan.

Masalahnya adalah bahwa Barbatos dan Paimon memiliki hubungan yang buruk sehingga mereka akan berperang secara lokal setiap 21 tahun sekali. Hubungan diplomatik mereka sendiri brutal. Sampai-sampai kata yang dimainkan Lapis Lazuli dan saya akan lakukan tidak mungkin dibandingkan dengan apa yang mereka lakukan.

Setiap kali hubungan diplomatik kedua Raja Setan ini memburuk, perang akan pecah. Meskipun begitu, Paimon ikut campur dengan 'Dantalian yang merupakan pion Barbatos'. Dia menuduh saya sementara tegas tentang hasil terburuk.

Skala rencana itu terlalu besar untuk dicoba sambil mengandalkan kepercayaan sederhana. Perang bukanlah sesuatu yang Anda lakukan tanpa berpikir panjang. Tenaga kerja dikonsumsi, persediaan habis, dan bahkan kondisi mental Anda akan aus.

Alasan yang menentukan mengapa Paimon mengambil tindakan.

Alasan mengapa dia akan menganggap saya sebagai penjahat sementara tahu sepenuhnya bahwa hasil terburuk adalah perang.

Dengan kata lain, bukti tak terbantahkan.

"Paimon punya bukti."

Bukti bahwa Kematian Hitam tidak terjadi secara kebetulan.

"Tapi buktinya seperti apa dia melakukannya …… aha."

Aku mengeluarkan tanda seru di kepalaku.

Saya melihat.

Mengapa saya tidak mempertimbangkan ini lebih awal?

Melihat melewati Barbatos dan Paimon, aku melirik gadis yang berdiri tepat di sampingku.

Lapis Lazuli.

Jika Anda memikirkannya maka itu sederhana.

6/27, Lapis Lazuli berada di lokasi di mana wabah pertama Kematian Hitam telah terjadi, dan telah menyaksikannya secara langsung pada hari ketika wabah mulai muncul. Dia berdiri di titik awal.

Lapis Lazuli hanya pergi ke situs karena saran saya. Namun, bagi pihak ketiga tampaknya sama sekali berbeda.

Succubus yang kebetulan membeli ramuan hitam, dan kebetulan adalah orang pertama yang menyaksikan wabah, dan akhirnya, kebetulan kematian hitam ternyata dapat disembuhkan oleh ramuan hitam.

Itu akan tampak seperti itu bagi pihak ketiga.

Itu tidak mungkin, kata mereka.

Dan Paimon akan menilai bahwa 'itu tidak mungkin'.

Jika ada, skenario berikutnya lebih masuk akal. Barbatos telah menciptakan Black Death dan Lapis Lazuli telah menggunakan semacam metode untuk menyebarkannya di kota. Setelah itu, Lapis Lazuli melarikan diri ke pion Barbatos, Dantalian ……

♦

Pelakunya yang sebenarnya adalah Barbatos.

Gadai itu adalah Dantalian.

Orang yang melaksanakan rencana itu adalah Lapis Lazuli.

♦

Struktur semacam ini didirikan.

Saya ingin menolaknya sebagai omong kosong yang tidak masuk akal, tetapi sebaliknya, Paimon akan menganggap klaim saya sebagai omong kosong yang tidak masuk akal.

Jika Paimon bertanya, "Bagaimana kamu bisa memprediksi pecahnya Black Death sebelumnya, dan mengapa Lapis Lazuli ada di sana?" Saya hanya bisa menjawab dengan, "Saya tahu tentang itu karena permainan." Dan bahkan jika saya berbohong dan mengatakan 'Karena saya memiliki mimpi prekognitif.', Saya tidak bisa mengatakan apa-apa kembali jika mereka menganggapnya sebagai omong kosong . Paimon hanya akan menghakiminya sambil berpikir murni rasional ……

"Meskipun, dia akhirnya menyerang saya karena rasionalitas itu."

Baiklah kalau begitu.

Tindakan Paimon semuanya dijelaskan.

Jika begitu, maka hanya ada satu pertanyaan lagi yang tersisa.

♦

Siapa yang memberi tahu Paimon tentang keberadaan Lapis Lazuli?

♦

Seluruh waktu Lapis Lazuli berada di lokasi dia disamarkan.

Hanya sejumlah kecil orang yang tahu fakta bahwa Lapis Lazuli berada di kota awal Black Death, Syracuse, antara 6/20 dan 7/16. Berbicara terus terang, hanya ada dua orang.

(TL note: Perhatikan bahwa Dantalian belum tahu tentang Torukel)

Satu orang.

"Aku sendiri yang telah memerintahkan Lapis Lazuli untuk pergi ke sana."

Tentu saja, saya tidak memberi tahu Paimon apa pun.

Orang yang tersisa lainnya.

"Orang yang tidak punya pilihan selain tahu di mana Lapis Lazuli bekerja."

Dengan kata lain, atasannya.

Orang yang menerima laporannya.

Bos tua Lapis Lazuli.

Ivar Lodbrok—

Memalingkan kepalaku, aku menatap vampir tua itu. Pria tua dengan janggut yang tumbuh dengan baik itu berdiri kosong. As if he had no involvement with this situation whatsoever, like a praying mantis that was hiding within tall grass and lying in wait to ambush, this vampire’s camouflage was quite remarkable.

‘Yes.’

You have been controlling everything in the background.

‘It was you.’

The accomplice was revealed.

The second stage of my speculation was complete.

‘I will admit it.’

Ivar Lodbrok was a fairly decent predator.

Like a lioness, he had tried to hunt me carefully. From beginning to end he had planned and created a net around me. Greenhorns like Demon Lord Andromalius or adventurer Riff were different from birth.

He was perhaps the strongest opponent I had faced since falling into this world.

However, there was a chance that all of my assumptions were wrong.

Before going full-scale into the hunt of Ivar Lodbrok, there was a truth that I had to verify first.

I muttered in a low voice.

“Lapis Lazuli.”

As soon as I had moved my tongue.

The time that had slowed down temporarily had returned back to its normal pace. Paimon’s movements, the whispering of other people, and even the air that I could feel on my nose, everything had regained their speed.

“…… That is why, this lady requests for the immediate punishment of Dantalian. This murder is inexcusable!”

Paimon pointed at me with her fan and spoke passionately.

“It would ony be appropriate for him to pay a fine of 1,000,000 Libra as compensation for the murder of Andromalius, and Dantalian himself to be confined in the Frozen Prison for 15 years!”

I wonder if they had thought it was an excessively severe punishment. People here and there in the ballroom had begun to stir. Half the people were watching as if they were observing something interesting, and the other half were nodding seriously as if they were enjoying this situation.

In this circumstance, Lapis Lazuli responded quietly.

“Yes, your highness?”

“I want you to follow my next orders without objecting whatsoever. Take five steps away from me, and then, as if something urgent had come up, make your way to the entrance of the ballroom quickly.”

“…… Should this one walk completely outside?”

Lapis Lazuli’s voice was somewhat stiff. Well, in this situation where we were being accused by the rank 9th Demon Lord, it was inevitable.

In consideration to her, I whispered as softly as I could.

"Tidak. There is no need for that. From now on the greatest circus performance in the world is about to happen, so you should be here to watch it till the very end. Do make sure to observe from the VIP seats.”

“The VIP seats……?”

Lapis Lazuli was slightly bewildered by my carefree attitude.

While I was whispering with her, I was carefully examining every corner of the ballroom. 65 important characters were gathered in this hall. Even if I were to be in possession of the most brilliant brain, if I was to keep an eye on all 65 people here then I had to be a bit earnest.

“I will count down from 5.”

I commanded her in a subdued tone.

“Move the instant the number ‘one’ comes out of my mouth. Lima. Empat Tiga. Two……”

Satu.

Lapis Lazuli moved her feet.

Following my orders, she took five steps back. Then, slowly raising her pace, she made her way towards the entrance of the ballroom.

‘If there is an accomplice other than Ivar Lodbrok.’

I concentrated my cognition to every individual that was present in this ballroom.

‘They will pay attention to not the puppet, Dantalian, but the true person to execute the plan, Lapis Lazuli.’

65 people.

Among these people, the person to watch Lapis Lazuli till the very end was the ‘enemy’.

Once Lapis Lazuli went further away, 21 out of 65 people had turned to look at her out of instinct. But it was only for a short moment. People soon lost interest in the movements of this small succubus, and turned their gaze back to either Paimon or myself. To them, they had no reason to pay attention to Lapis Lazuli.

‘Come out.’

Aku tersenyum.

I wonder if it was because my brain had worked fiercely a second ago, as a sign of the heat, a single drop of sweat had formed on my forehead.

‘Show yourselves, my prey.’

Once 3 seconds had passed the 21 suspects decreased to 15.

After the fifth second, the 15 suspects drastically decreased to 4.

Finally after 11 seconds had passed…… a single person.

Only Ivar Lodbrok.

The vampire disguised as an aged gentleman, while wrinkling his forehead, watched Lapis Lazuli till the very end.

‘Aha.’

I twisted the edges of my mouth.

‘So you’re telling me that there are no other accomplices aside from Paimon?’

Thus, the third stage of my deduction was complete.

Found the culprit’s motive — found the culprit’s accomplice — and finally confirmed the authenticity of my speculations — all three steps had been completely fulfilled.

‘Isn’t two people not enough, Ivar Lodbrok?’

In truth, it was incredibly lacking.

Oh, clever vampire.

Not only Paimon, you were supposed to also bring Barbatos and Marbas to your side. You said you were the richest person in the demon world. Wouldn’t it have been possible to bribe Barbatos and Marbas if you had used all of your fortune?

But to bring only one Demon Lord.

Oh, at most for it to be only Paimon!

In order to tear apart the single most scorned outcast in the world, I had spent my entire fortune and received a loan of 10,000 gold. I had put my entire future on the line. This was what it meant to be a lion putting their all into hunting a rabbit!

If someone were to come at you with the intent to kill, then you do not hesitate to use all that you have.

Being met with such discourtesy, the deepest part of my soul lamented.

The world truly was overflowing with people ignorant of etiquette. As a person who did their best to live life as courteously as possible, the tragedy of this world always enveloped a miserable feeling around me.

How could people be so shameless?

Why couldn’t people be a bit more lazy when it came to hunting others?

Why were people, who had endured their laziness in order to hunt another, behave so reluctantly in regards to spending a couple of more coins, when they should have been putting their all into the hunt?

My second half little sister had evaluated that I had the most fiendish brain out of every human in the world, but that was wrong. I just didn’t understand why people lived their lives being ‘casually sincere’. I was thickheaded in this area……

There was nothing I could do about it.

I will personally teach you what proper etiquette is.

I will make you regret not risking your own life when you yourself had decided on your own to disrupt another person’s comfortable life.

“This lady would like to suggest a formal hearing! I, Paimon, as the rank 9th Demon Lord, and also as the lord in charge of justice, would like to incriminate rank 71st, Demon Lord Dantalian.”

Iya nih.

For starters, Paimon.

You were the first problem.

You, by thinking rationally, had judged that I was Barbatos’ pawn. That I had aided and abetted the spreading of the disease and did nothing while millions of innocent lives were dying.

Di , Paimon, unbecoming of a Demon Lord, was friendly towards humans. She had the hobby of dressing herself up as a human and hunting for men. Even in the game, the main character would end up meeting Paimon, who was disguised as a human, by chance while roaming the city.

Paimon falls for the hero at first sight. And, until the hero came across, she had insistently made passes at him. Even when she ended up being impaled by the hero’s sword in the end,

— This is an already dying body.

— Could you not bestow upon this lady a final kiss?

She confesses her love to the hero like so.

The hero, unable to deny her dying wish, kisses Paimon. Although numerous female heroines aimed for the first kiss of the hero’s, the person to steal his first kiss was Paimon, a Demon Lord who was the enemy of mankind. It was a rather weird love story.

Because of the recently spread Black Death, numerous amounts of humans were continuing to die off. In the position of Paimon, who considered humans to be intellectual beings of equal rights, the Black Death was an unforgivable calamity.

‘I can not forgive Barbatos for this tragedy.’

‘I will also punish Dantalian who is behaving as your pawn.’

Up to here, it was fine.

From a common-sense point of view, this was correct.

It was an everyday occurrence for people to mistake another for a criminal as they lived their lives. However, when thinking rationally, were a misunderstanding to occur, should you not attempt to converse with the person first?

Why would you attack right off the bat?

Are you on your period? Were you too, perhaps, also under the influence of the forever-on-your-period syndrome, and was being swept away by your uncontrollable emotional turbulence? That’s a big problem. I recommend that you go to a doctor and get your symptoms prescribed and immediately treated.

But before that, I’ll fix that head of yours.

Be a good child and learn what true etiquette is.

♦

TL note: Why was this chapter so frustrating to write? Oh, that’s right, I kept getting interrupted mid-translation to go do some errands or pick something up and couldn’t properly focus on translating. I probably shouldn’t, but I apologize for being late by a day in uploading this! I honestly wanted to see how long I could go continuously uploading a chapter every 2 days.

ALSO, THIS IS AN IMPORTANT MESSAGE. The next part will take much longer to write because I’ve decided to split Chapter 5 into 2 parts. Thus meaning, part 2 is going to probably be over 12k words(possibly a lot more). The reason why is because the next part is absolutely amazing. I can not make you guys go through even a single cliff hanger for anything that is coming up next. You guys would absolutely hate me if I did.

So yeah, next chapter will most likely take twice as long because of that. So I’ll see you guys around the middle of next week!

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.