Volume 3 Chapter 4 part2

TL Note: Saya minta maaf karena butuh waktu lebih lama untuk menerjemahkan dari yang saya maksud. Saya mengalami sakit kepala dan mual yang serius di tengah menerjemahkan bab ini sehingga saya harus mengambil cuti beberapa hari. Saya bahkan harus pergi ke dokter untuk mendapatkan obat dan akhirnya pulang kerja lebih awal pada hari Jumat. Saya berasumsi ini pada dasarnya tubuh saya memberi tahu saya untuk benar-benar beristirahat sekarang, jadi saya akan mengambil 4-5 hari berikutnya untuk mendapatkan istirahat yang tepat. Maaf untuk para pembaca yang telah menunggu dengan sabar sampai sekarang! Saya akan mencoba untuk kembali ke bentuk semula begitu saya selesai beristirahat!

Bab 4 – KABUT PERANG (Bagian 2)

King Raja Petani, Peringkat 71, Dantalian

Kalender Kerajaan: Tahun 1506, Bulan 3, Hari 11

Dataran Neris, Perkemahan Tentara Dataran

"Ssst."

Barbatos membangunkan saya.

"Diam-diam."

Tubuh saya menjadi lelah setelah bermain dengan Barbatos sejak tengah hari, jadi saya tertidur. Barbatos juga seharusnya tidak sepenuhnya baik-baik saja karena kelelahan, tetapi pada malam hari, pada malam yang ambisius ini di mana bahkan suara burung tidak dapat didengar, dia membangunkan saya. Sebagai referensi, orang yang paling saya benci di dunia adalah orang-orang yang membangunkan saya saat saya tidur. Orang yang membangunkan orang lain semuanya adalah psikopat dan pasien jiwa. Saya tidak akan menerima argumen.

"Apakah ada masalah?"

"Ikuti aku dengan tenang."

Barbatos menurunkan suaranya dan terkikik. Meskipun dia menyuruhku untuk mengikutinya, dia tiba-tiba meraih tanganku dan mulai menyeretku. Barbatos dan saya saat ini dalam keadaan di mana kami bahkan tidak memiliki secarik benang pun pada kami, dengan demikian berarti, kami telanjang. Tuhanku. Barbatos berusaha menyeretku keluar dari markas sementara kami berada di telanjang. Saya tidak punya pilihan selain terkejut di sini.

"Hei, apa kamu sudah gila?"

"Aku akan menunjukkan padamu sesuatu yang baik."

"Aku tidak tahu apa itu, tapi aku tidak bisa keluar saat telanjang!"

"Aku menyuruhmu diam, idiot."

Barbatos terus tertawa. Dia adalah seorang gadis tanpa perasaan. Bagian keji tentang gadis ini adalah fakta bahwa sementara dia tidak berperasaan, kekuatan cengkeramannya juga sangat kuat. Di mana dalam tubuh kecilnya kekuatan ini berasal? Ketika Barbatos menyeretku, aku akan tak berdaya ditarik seperti sepotong jerami melayang di sungai. Oh Tuhan. Jalang gila ini benar-benar menyeretku keluar dari tenda!

Itu sudah larut malam, jadi perkemahan itu sunyi. Hanya obor yang tersebar jarang dipegang oleh penjaga di patroli berkedip di kejauhan. Saya menjerit.

"Selamatkan aku, Dewi Belas Kasih Buddha!"

"Sheesh, tutup mulut sedikit, ya? Anda benar-benar mengabaikan apa yang dikatakan orang lain, bukan? "

“Apakah kamu mengatakan itu padaku? Aang? Apakah itu sesuatu yang Anda katakan kepada saya sekarang? "

"Oh, Embers of Solace."

Barbatos menghembuskan napas ke telapak tangannya. Barbatos kemudian menyentuh wajah, leher, bahu, dada, dan bawahku, dengan tangan kanannya. Saat dia melakukannya, panas hangat menyebar dari daerah yang disentuh Barbatos. Malam musim dingin yang kejam menjadi sehangat malam selama awal musim gugur. Hujan es yang beterbangan di udara meleleh sebelum bisa mencapai kulitku.

"Sekarang, apakah itu lebih baik?"

“Terima kasih, terima kasih. Saya benar-benar berterima kasih, tetapi masalah yang lebih mendasar, apakah Anda tidak berpikir bahwa mungkin ada masalah yang lebih mendasar? "

"Fakta bahwa kamu jelek?"

"Keparat ini ……"

"Sial, aku akan mengajakmu untuk menunjukkan sesuatu yang bagus, jadi ikuti saja aku. Tidak apa-apa jika alat rendah Anda panjang, tapi mulut Anda terlalu panjang. Lidah Anda sangat panjang sehingga Anda mungkin bisa membuat pertanian di atasnya, Anda lemas bajingan. Haruskah aku merobek jebakanmu dan mendorongnya ke pantatmu, kau tidak kompeten? Bajingan yang mengepakkan bajingannya setiap kali dia membuka mulutnya dan juga membuat bau tinja melayang dari Laut Utara ke Laut Putih adalah kau, dasar brengsek. Hm? Jangan buat saya mengubah lubang kotoran itu menjadi lubang diare dan membuat Anda membocorkan air menyebalkan setiap kali Anda berjalan, Anda amatir. Sialan tutup mulutmu dan ikuti aku. "

“……”

Bertindak melawan Barbatos dalam pertempuran kutukan adalah hal yang sangat bodoh untuk dilakukan.

Karena saya adalah seorang individu yang telah membiasakan diri dengan pendidikan yang layak dan penyempurnaan yang indah sejak masa-masa awal kehidupan saya, lebih jauh lagi, karena kata-kata kotor adalah bahasa dunia lain, saya hanya bisa terseret oleh tangan penjahat yang dikenal sebagai Barbatos. Apa yang harus saya lakukan terhadap anugerah tak senonoh Barbatos yang mengandung 500 tahun kerja kerasnya. Jika itu adalah dosa untuk dilahirkan sebagai jenis, maka saya adalah pendosa itu. Saya memperlakukan kejahatan saya dengan simpati.

Barbatos membawaku ke luar pangkalan militer. Kami hampir tertangkap oleh patroli beberapa kali. Sambil menghindari para penjaga, kami membuat belokan dan belokan melalui kamp militer. Selama waktu itu, Barbatos sesekali akan berbalik dan menciumku tanpa alasan. Barbatos adalah seorang gadis yang mencium ketika dia ingin mencium. Saya hanya bisa pasrah.

Karena salju, bagian luar perkemahan telah menjadi bidang putih. Mayat dimakamkan di lapangan salju, dan di atas tubuh itu, lebih banyak salju jatuh dan mendorong mereka lapisan lebih dalam ke tanah. Setelah kami mencapai tempat ini, Barbatos melepaskan tanganku.

"Baik. Apa yang kamu rencanakan di sini ……? ”

Barbatos berjalan menuju ladang yang tertutup salju sendirian.

Menuju langit malam tempat salju turun, Barbatos merentangkan tangannya. Dia mulai bernyanyi. Sambil bertanya-tanya tindakan seperti apa yang terjadi di tengah malam, aku menatap gadis itu.

Itu adalah lagu yang mengalir tanpa lirik tetapi hanya suara.

Barbatos menatap ke atas ke langit seolah-olah dia adalah orang suci yang menerima pencerahan Tuhan, dan ketika dia berjalan keluar menuju ladang bersalju yang luas dan tak terbatas, dia menarik badai salju ke lengannya seolah dia akan menghilang selamanya.

Sulit untuk membedakan bidang yang tertutup salju dengan tubuh telanjang Barbatos yang murni.

Lagunya terasa seolah-olah itu berasal dari badai salju dan bukan pita suaranya, dan badai salju itu terasa seperti menangis di langit musim dingin yang jauh.

-.

Musim dingin meratap di tempat itu. Teriakan dingin musim dingin dengan mudah menembus kehangatan yang menutupi kulitku. Leher saya menjadi dingin.

Menempatkan lebih banyak kekuatan ke pita suaranya, lagu Barbatos perlahan menjadi lebih kuat. Barbatos membuka mulutnya lebar-lebar dan matanya menyipit. Dia menerima badai salju yang turun dari atas dengan melodinya, dan membuat angin kembali berhembus ke atas. Rasanya seolah suaranya telah memasuki jangkauan vokal yang tidak bisa ditangani oleh telingaku.

Ah- …… angin salju membawa kebisingan ini. Dibawa oleh angin, dari sisi bumi yang bersalju ke sisi yang lain, ke tepi hutan hyun poplar, hingga serigala yang menjulurkan kepalanya keluar dari hutan dan diam-diam mengawasi kami, hingga celah di antara gigi serigala, ke mayat yang wajah mereka didorong ke bumi beku, ke mata mayat tempat darah membeku, dari sana ke sini, dan bahkan ke daerah yang lebih jauh dari tempat-tempat itu dan terisolasi, badai salju merangkak ke lokasi-lokasi itu dan melodi juga meresap ke dalamnya.

Thuck

Dari bawah tanah bersalju, lengan mayat yang busuk bangkit. Potongan daging terkoyak dari lengan yang memperlihatkan tulang. Bahkan setitik salju yang ada di tulang bisa terlihat. Dengan 'pencuri', suara yang dibuat ketika seseorang menginjak salju menggema rendah di seluruh area. Thuck, thuck, setiap kali suara ini beresonansi, lengannya terangkat dari salju. Seolah-olah mereka mencoba meraih sesuatu, tangan yang beku melambai di udara yang kosong. Ratusan, ribuan tangan mencakar langit.

Lagu Barbatos perlahan berakhir. Dengan dia di tengah, banyak lengan mati telah meletus dari salju. Sambil memandangi kerangka itu, Barbatos berbicara.

-Kalian semua. Kembali hidup.

Apakah mereka menunggu satu baris?

Gerakan lengan mayat berhenti. Di ruang kosong di mana tidak ada apa-apa, lengan mengepalkan tangan mereka. Ketika mayat-mayat itu berdiri, kepulan salju juga berhamburan. Begitu ribuan tumpukan salju berhamburan pada saat yang sama, badai salju itu menjadi lebih parah, dan kemudian, perlahan-lahan turun. Setelah tenang, ada ribuan mayat berdiri di lapangan yang tertutup salju.

Barbatos menghela nafas. Napas putihnya yang terlihat mengalir dari sela-sela bibirnya. Aku melongo melihatnya.

"Bagaimana itu?"

Barbatos berkomentar.

"Meskipun sedikit kedinginan, itu ide yang bagus untuk mengikutiku, kan?"

"…… Apa yang kamu lakukan tadi?"

"Hm? Mengisi kembali pasukan. "

Barbatos segera menjawab.

Mengisi kembali pasukan? Bagaimana ini bisa menjadi pasukan tambahan !? Apakah ini bukan gadis yang benar-benar gila?

Saya baru saja menyaksikan titik tertentu dalam kemampuan yang saya tidak akan pernah dapat mencapai tidak peduli seberapa banyak saya berjuang. Saya juga telah menyaksikan alasan di balik mengapa sistem sosial, yang mirip dengan suku-suku, belum runtuh di dunia iblis. Raja Iblis bukan hanya raja, tetapi mereka juga pendeta, dukun, dan orang suci. Setan lainnya patuh karena kekuatan mengerikan yang terkandung dalam nama ilahi itu.

Suatu hari, otoritas saya mungkin menjadi cukup besar untuk memungkinkan saya mengendalikan kehidupan orang lain seperti yang saya inginkan. Namun, saya tidak akan dapat mengendalikan hal-hal yang tidak memiliki kehidupan. Kemampuan politik saya tiba-tiba menjadi sopan ketika di hadapan kemampuan Barbatos sendiri. Bagaimana saya mengambil ini? Bagaimana saya menaklukkan ini? Tidak yakin bagaimana saya akan menerima Anda, saya bertanya.

"Barbatos, siapa kamu?"

Barbatos menempelkan bibirnya ke mayat. Dia tidak membedakan mayat dengan daging yang sobek dan kerangka yang telah kehilangan daging mereka. Dia memberkati semua mayat dengan ciuman. Embusan salju bertiup melintasi lapangan. Dengan kepala mayat dipegang di tangannya, Barbatos hanya memalingkan kepalanya untuk menatapku.

Dia menyeringai.

"Pelacur."

Dan dengan demikian, pasukan kerangka maju.

GuardPengawal Utara, Margrave of Rosenberg, Georg von Rosenberg

Kalender Kerajaan: Tahun 1506, Bulan 3, Hari 12

Dataran Neris, Perkemahan Pasukan Kekaisaran

Musuh telah tiba di ujung ladang yang diselimuti kabut salju.

Itu malam. Mendengar bahwa pramuka telah datang untuk memberikan laporan, saya berjalan keluar. Badai salju dan kabut bercampur jadi sulit membedakan apa pun yang ada di depanku. Pramuka itu terengah-engah.

"Saya melihatnya. Jenderal, saya telah menyaksikannya. Saya yakin. Mayat, mayat beku mendekat seperti gerombolan. Aah, aku melihatnya …… ​​”

Saya menyingkirkan salju dari bahu pramuka. Di dalam House of Rosenberg, catatan perang yang ditulis oleh nenek moyang kita diturunkan dari generasi ke generasi. Laporan bahwa pengintai telah memberi pengarahan yang akurat dengan karakteristik yang menggambarkan Demon Lord Barbatos. Tidak ada yang aneh dengan itu.

"Jangan khawatir. Aku percaya kamu."

"Anda percaya itu, Sir Rosenberg? Apakah Anda benar-benar percaya kata-kata bodoh itu? ”

Putra Mahkota, yang dengan cepat tiba setelah mendengar tentang laporan yang mendesak itu, tertawa mengejek. Putra Mahkota saat ini mengenakan pakaian tidurnya dan jubah bulu menutupi bahunya. Aku ingin tahu apakah dia menghabiskan sepanjang malam minum sejak leher dan pipinya memerah.

“Aku mengerti bahwa karena usiamu, pujian karena kamu menjadi komandan yang hebat adalah barang antik sekarang. Tenangkan dirimu, Rosenberg. Bagaimana mungkin mayat bisa bergerak? "

"Pemimpin musuh adalah Setan Lord Barbatos. Dalam catatan perang suci sebelumnya, ada banyak bagian Barbatos yang menggunakan seni hitam untuk mengendalikan orang mati. ”

“Ah, catatan-catatan itu mungkin salah. Anda harus berpikir menggunakan akal sehat. Yang hebat ini mungkin mabuk, tetapi saya melihat dunia dengan benar, sementara tampaknya Anda sadar, namun, melihat dunia secara terbalik. Ini adalah masalah yang terjadi ketika Anda belum minum alkohol. Nah, beberapa alkohol. Mari kita pergi dan menikmati minuman bersama. "

"Yang Mulia Putra Mahkota."

"Oho? Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak akan menerima gelas dari saya? "

“Bagaimana mungkin yang ini ……? Saya hanya ingin melindungi Putra Mahkota dari setan musuh. ”

"Bisakah seseorang yang tidak dapat membela satu dinding, dapat melindungi saya?"

Putra Mahkota membuat pernyataan yang menyakitkan hati. Saya menutup mulut saya.

"Saya bercanda. Jangan marah."

"Kata-katamu tak terukur, Yang Mulia."

“Oh sayang, kamu benar-benar berencana untuk tidak minum bersamaku. Meskipun Anda, Sir Rosenberg, adalah orang yang paling membutuhkan alkohol. Yang hebat ini khawatir. Saya sungguh-sungguh prihatin, Tuan Rosenberg. Bagaimana mungkin Anda bisa menahan duniamu tanpa alkohol? "

"Yang ini berencana untuk bertahan melalui apa yang harus dijalani."

Putra Mahkota mengambil sebotol alkohol dari mantel bulunya. Karena Putra Mahkota mabuk, botol itu terlepas dari tangannya. Botol jatuh ke salju, sehingga tidak pecah. Oh sayang, benda yang berharga ini … Putra Mahkota diucapkan dan membuat keributan. Dia meniup salju yang menempel di botol. Benda berharga yang berharga ini …

Saya mencoba untuk memelototi badai salju, tetapi saya tidak bisa melihat apa-apa. Meskipun saya tidak dapat melihat apa-apa, saya memerintahkan para kapten untuk mengatur pasukan. Para prajurit yang ditinggalkan Putri Kekaisaran semuanya tua dan lemah atau individu yang sangat lelah dan sakit sehingga mereka tidak dapat mengatasi malam yang dingin. Para petugas dan orang-orang meletakkan busur mereka di tanah dan menggosok-gosokkan telapak tangan mereka ke kaki mereka. Ah, sangat dingin sehingga saya bisa mati …… para prajurit tua merengek. Suara ah …… ah …… bercampur dengan suara angin salju.

Putra Mahkota bertanya.

"Jadi, apakah Elizabeth menyuruhmu mati juga?"

"Yang Mulia Putri Kekaisaran telah memberi tahu yang ini bahwa dia akan memberikan yang ini lokasi yang tepat."

"Oh? Apakah itu lokasi di dalam Keluarga Kekaisaran? ”

"Yang ini tidak tahu."

"Maka kamu akan mati tidak tahu."

Putra Mahkota berbicara dengan datar.

“Elizabeth adalah iblis. Saya tahu bahwa dia adalah iblis. Pernahkah Anda menatap mata merah murni miliknya untuk waktu yang lama? Saya sudah. Saya bisa mencium bau darah. Dia adalah seorang gadis yang membuat aroma aliran darah ke mana pun dia memandang …… ”

Saya tiba-tiba menjadi penasaran. Bagaimana masa kecil Putri Kekaisaran? Apakah Putri Kekaisaran masih Putri Kekaisaran ketika dia masih muda? Apakah dia seperti ini sejak awal? Saya batuk. Ada sensasi basah pada batuk itu. Karena pengalaman saya, saya tahu bahwa itu adalah pertanda buruk ketika batuk kering tiba-tiba berubah menjadi batuk basah.

"Yang Mulia, apakah sesuatu terjadi di istana?"

“……”

Putra Mahkota menelan alkoholnya tanpa sepatah kata pun. Meskipun Putra Mahkota sedang melihat ke arah yang sama dengan saya, tidak terasa seolah-olah kita sedang melihat lokasi yang sama. Tampaknya bagi Putra Mahkota, badai salju yang berkecamuk di hadapan kami tampak seperti ilusi. Putra Mahkota berbicara.

"Itu adalah dosaku."

Putra Mahkota tidak mengatakan apa-apa lagi setelah itu.

Putra Mahkota, Rudolf von Habsburg, lebih rendah dari adik perempuannya di semua sisi. Pemberontakan yang Putra Mahkota tidak mampu menekan selama 7 bulan dengan pasukan 5.000, tersapu dalam 15 hari oleh pasukan 1.000 Putri Kekaisaran. Bahasa kuno, yang Putra Mahkota telah mahir pada usia 14, dikuasai oleh Putri Kekaisaran pada usia 5. Ketika pemerintahan salah Kaisar terus berlanjut, para bangsawan mulai berharap untuk seorang raja yang kompeten. Putra Mahkota sangat ideal.

"Apakah kamu melihatnya?"

Putra Mahkota bergumam.

Tidak yakin dengan apa yang seharusnya saya lihat, saya memandang Putra Mahkota. Dia menatap miring ke arah badai salju yang mengamuk di dasar bukit.

"Seseorang telah datang."

Kabut fajar nyaris tidak menyentuh bagian bawah bukit. Kaki kerangka keluar dari dalam badai salju. Kaki kerangka itu dengan ringan melangkah di jalan miring yang diselimuti oleh kabut. Ketika ia mengambil langkah maju, bentuk kaki tulang dibiarkan tercetak di salju di tempat kaki itu sebelumnya berada.

– ……

Di bagian bawah lereng, kerangka itu menatap kami. Tampaknya itu seperti pandangan seorang pengembara yang dengan hati-hati memeriksa pegunungan yang sekarang harus mereka panjat. Meskipun kerangka itu tidak memiliki mata, aku bisa merasakan tatapannya. Itu adalah tatapan yang dingin dan transparan. Putra Mahkota membiarkan tawa mengalir ke angin bersalju.

"Banyak yang telah tiba, ya?"

Dari kabut yang bercampur salju, ribuan mayat mulai tumpah. Bertujuan untuk perkemahan pasukan kami, mayat-mayat perlahan naik ke bukit. Suara klakson bergema dari markas kami. Ayam jantan terkejut oleh tanduk dan mulai berkokok. Begitu tangisan burung-burung, yang sepertinya tidak akan pernah berhenti, akhirnya berhenti, badai salju mengamuk sekali lagi dan menyembunyikan kerangka-kerangka itu. Tidak ada yang terlihat melalui kesibukan salju. Tidak ada yang bisa dilihat, namun, pasukan kami mengangkat tombak dan busur mereka.

"Ini musim dingin, aku mengerti!"

Putra Mahkota berteriak dengan keras. Dia menangkupkan tangan di mulutnya untuk menguatkan suara dan berteriak dengan suara keras.

"Ini musim dingin! Musim dingin datang!"

Prajurit kami takut akan kegilaan Putra Mahkota. Rasanya seolah Putra Mahkota tidak memberi tahu para prajurit bahwa mayat-mayat telah tiba, tetapi sebaliknya, dia memanggil mayat-mayat itu untuk mendekati kita dengan tergesa-gesa. Putra Mahkota dengan tangkas menarik keluar pedang panjang dan mengangkatnya ke udara.

"Semua pasukan, serang! Chaaaaarge! ”

Putra Mahkota melompati pagar kayu dan mulai berlari. Semua kekuatan, ikuti saya … suara Putra Mahkota bergema luas. Jangan takut mati, kawan … Para prajurit tetap di tempat. Tidak yakin apa yang seharusnya mereka lakukan, mereka saling melirik dan kemudian berbalik untuk menatapku. Sosok Pangeran Mahkota menghilang ke kabut bersalju.

Tak lama setelah.

Putra Mahkota kembali dari kabut. Dia terengah-engah. Setelah mendorong dirinya sendiri melalui celah di pagar kayu dengan susah payah, dia berjalan ke tempat saya. Menurunkan pedangnya ke bawah, Putra Mahkota mengangkat bahunya dengan sombong.

“Wow, tidak ada satu pun orang yang datang. Sepertinya mereka tidak punya niat untuk bertarung. "

“……”

"Mari kita mundur, jenderal."

Kembali ke kapten, aku memesan.

"Gulung batu-batu besar!"

Para kapten mengulangi perintah itu. Batu-batu besar, yang telah kami siapkan sebelumnya, mulai berguling ke bawah. Karena fakta bahwa batu-batu besar tidak dapat berguling dengan baik, mereka sering jatuh ke arah yang benar-benar acak, namun, karena ada banyak mayat hidup di lokasi acak itu, arah yang mereka gulung tidak dapat disebut sepenuhnya acak. Batu-batu bertabrakan dengan kerangka dan menghancurkan tulang mereka menjadi potongan-potongan.

"Apa. Mengapa mereka mendengarkan kata-kata sang jenderal tetapi mengabaikan perintah seorang bangsawan? Orang-orang ini benar-benar membeda-bedakan orang. Setelah saya kembali ke ibukota, saya akan menghukum mereka sebagai pemberontak. "

Pertempuran itu memanas sejak subuh.

Meskipun tentara kami sudah tua, mereka memiliki banyak pengalaman juga. Karena mereka telah melihat hal-hal yang lebih mengejutkan selama hidup mereka, para prajurit veteran tidak khawatir dengan pawai kerangka. Meskipun ada seorang prajurit yang melarikan diri, tidak ada yang mencoba menghentikan mereka. Para prajurit veteran tampaknya telah memahami bahwa bahkan jika seseorang melarikan diri sendiri ke dataran bersalju yang sepi, mereka akan mati kelaparan, mati beku atau dimakan binatang buas. Para prajurit tua mengunyah roti basi, yang dibagikan sebagai sarapan, untuk waktu yang lama dan menelannya dengan air.

Setelah semua batu besar jatuh, para prajurit tua menarik busur mereka. Crossbows adalah senjata jarak jauh yang menyerap energi magis dari lingkungan mereka dan menembakkan baut menggunakan energi itu. Proyektil terbang secara tidak wajar jika senjata ditembakkan terlalu cepat, dan akan mundur berat dan menyebabkan baut tersesat jika ditembakkan terlambat. Para kapten tidak harus secara terpisah memberikan instruksi untuk menembak karena para prajurit veteran dapat menembak busur panah sambil membuat asumsi kasar tentang waktu di kepala mereka. Baut yang ditembakkan oleh tentara tua itu terbang dengan cepat dan dengan kuat menembus sasaran mereka.

Karena mereka telah hidup sesuai dengan kebijaksanaan mereka sendiri, mereka juga berperang sesuai dengan kebijaksanaan mereka. Cara mereka bertarung mirip dengan fisiologi alami orang-orang. …… Jadi orang-orang berkelahi. Orang yang bertarung adalah orang-orang. Saya sangat menghirup udara musim dingin yang dingin.

"Perhatikan kata-kataku, kapten!"

Kapten segera berdiri dalam satu baris file tunggal. Mereka adalah kapten tua. Mereka adalah tentara tua yang telah menjadi tua di pangkalan militer tingkat rendah karena mereka memiliki status rendah hati, memiliki kemampuan yang tidak signifikan, atau tidak dapat berdiri dalam barisan dengan benar. Karena mayoritas dari mereka adalah orang-orang yang lahir di utara, mereka juga dibuang ke sini karena alasan mereka dilahirkan di utara. Karena duri mereka belum berkarat, mereka mengangkat punggung tegak.

"Schleiermacher."

"Ya, Yang Mulia."

Saya memanggil setiap nama kapten. Seorang kapten yang berjanggutnya masih cokelat berdiri ke depan dan mengangkat ritual militer. Dia adalah adik laki-laki kedua dari pejabat kecil yang mengelola pabrik yang berada di wilayah saya. Selama masa muda saya, ketika saya berbagi naksir masa kecil dengan seorang gadis di desa, saya berjaga di pabrik.

“Saat ini, kekuatan militer kekuatan pusat kami tidak lebih dari 2.000. Tidak peduli berapa pun biayanya, Anda tidak boleh membiarkan bagian depan dilanggar oleh mayat-mayat itu. Apakah kamu mengerti? Pertahankan posisi Anda sampai napas terakhir. "

"Seperti yang kau perintahkan, margrave."

“Tunggu selama mungkin. Kemungkinan kawan mundur kita untuk bertahan hidup akan meningkat semakin lama kita bertahan. Utara tidak akan mengirim kematianmu untuk dilupakan. "

"Dimengerti."

Kapten menuju keluar dengan para pelayannya. Di kejauhan, kami bisa mendengar suara samar kapten meneriaki tentaranya melalui salju. Kapten-kapten lainnya yang tersisa memalingkan telinga ke suara itu.

"Tuan Roenbach."

"Ya, umum."

Seorang pria paruh baya mengenakan baju besi perak berjalan maju. Di lokasi ini, pria ini adalah satu-satunya yang belum dilahirkan di Utara. Meskipun hanya namanya yang tersisa, dia pernah menjadi pemimpin Pengawal Kerajaan untuk Kaisar. Ada 6 ksatria di pasukan kami saat ini dan mereka memiliki 20 ksatria yang mengikutinya. Mereka adalah ksatria terakhir yang tersisa di sini.

“Sambil memimpin para ksatria, lewati lereng dan sapu semua mayat hidup yang menjulur berlebihan. Tugas Anda adalah untuk mencegah mayat mencapai bahkan 50 meter dari pagar kami. Pertahankan garis depan dengan nyawamu, dan jatuh di garis depan. ”

"Aku akan melaksanakan perintahmu, Jenderal."

"Utara tidak akan melupakan kematianmu."

"Aku, Roenbach, akan mencapai kemuliaan."

Pemimpin ksatria menyesuaikan helm di kepalanya dan menaiki kudanya. Ksatria lain berkumpul di sekitar pemimpin mereka. Kuda perang, yang merupakan keturunan yang baik, mengeluarkan napas panas bahkan dalam angin dingin ini. Para ksatria menundukkan kepala mereka ke arahku sekali, dan kemudian mereka melakukannya sekali lagi ke arah Putra Mahkota. Putra Mahkota menggelengkan kepalanya. Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun keluhan tentang saya menggunakan ksatria sesuka hati. Putra Mahkota hanya menatap badai salju dengan mata mabuk. Satu demi satu, saya memanggil nama masing-masing kapten.

"Bergmann, aku akan menempatkan 20 infanteri berat di bawah perintahmu. Jika ada bagian dari pertahanan kita yang tampaknya dalam bahaya, pergi ke sana dan bertarung. "

"Ya, Yang Mulia!"

Beberapa dekade yang lalu, selama tahun kelaparan, bocah lelaki yang pernah menunjukkan kepolosannya dengan malu-malu mengklaim bahwa ia telah berburu burung pegar dengan khawatir tuan muda itu kelaparan, kini telah berubah menjadi kapten tua dan merespons.

“Gebauer, kumpulkan para pelayan dan bagikan proyektil ke semua prajurit kita. Selanjutnya, bagikan sisa ketentuan kami kepada petugas dan petugas kami. Orang-orang bertarung dengan kekuatan yang disediakan oleh makanan. ”

"Aku akan melayani seperlunya, Yang Mulia."

Gadis yang telah mendaftar di militer terlepas dari jenis kelaminnya, gadis yang sering diejek oleh laki-laki, dan pada suatu waktu, menimpali dengan suara keras mempertanyakan di mana laki-laki dan perempuan di Utara berada, sekarang menjawab perintah saya di sini di lokasi ini setelah beberapa dekade berlalu.

"Tentara Perkasa Habsburg, dengarkan kata-kataku."

Saya berbalik ke arah pasukan.

"Aku tidak tahu dengan siapa kalian semua telah bersumpah kesetiaanmu, dan aku tidak percaya bahwa kesetiaan diperlukan ketika makananmu ada di telepon. Namun, Anda semua harus tahu. Tugas seseorang dan tugas seorang prajurit, ini adalah hal-hal yang harus Anda ketahui dengan baik. Jika kita melarikan diri, maka para pemuda di negara kita akan mati. Jika kita menghasilkan, maka tanah negara kita akan dibakar. Oh, prajurit besar Habsburg, yang pernah muda dan selalu tinggal di tanah-tanah ini, inilah saatnya bagi kita untuk mewariskan hal-hal yang telah kita nikmati kepada putra dan putri kita. ”

Aku menghunus pedangku dan mengangkatnya ke langit. Pedang pakaian formal, yang telah diturunkan dari generasi ke generasi dalam keluargaku, hilang dalam pertempuran sebelumnya. Tapi mengapa itu penting? Saya tinggal di medan perang. Ini rumah saya. Di sinilah Rumah Rosenberg berada.

Saya menangis. Panas dari usus saya melonjak ke atas, membakar dan menembus batuk saya yang basah, dan meledak di atmosfer musim dingin.

"Untuk Kekaisaran!"

Para prajurit mengangkat busur dan tombak mereka dan berteriak balik dengan bersemangat.

– Untuk Kekaisaran!

Sambil berharap suaraku mencapai sisi lain dari jajaran, yang tidak bisa dilihat karena kabut dan salju, aku meraung.

"Untuk Kekaisaran!"

Para prajurit membalas.

– Untuk Kekaisaran!

Suara-suara dari sisi lain pangkalan, yang disembunyikan oleh kebingungan, mencapai tempat saya berdiri juga. Para prajurit tua, yang dilahirkan dari tempat yang berbeda dan menjalani kehidupan mereka secara berbeda, akan mati bersama di akhir hidup mereka di lokasi yang sama. Kepingan salju, yang semuanya masing-masing terbentuk dalam suhu yang berbeda dan dibawa oleh angin yang beragam, semuanya jatuh ke lantai yang sama dan mereda. Untuk hidup seperti kepingan salju dan akhirnya mati seperti kepingan salju. Salju yang mencair terlebih dahulu untuk mencegah salju, yang akan menumpuk di atasnya, meleleh. Saya dengan senang hati menerima semua salju dengan kehidupan yang sama dan semua salju dengan kematian yang sama. Utara adalah negara salju. Rumah yang didirikan untuk orang-orang yang tidak bisa pergi ke selatan. Memalingkan wajahku ke langit, aku menghela nafas. Ini adalah hari yang cocok untuk meratap. Hari yang baik untuk meratap ……

Pada pagi hari, seorang kapten berlari ke arah saya.

"Yang Mulia, baris pertama telah dilanggar. Tentara sisa dari garis pertama telah bergabung dengan garis kedua. Untungnya, ada sedikit kebingungan selama retret sesaat. Meskipun banyak yang terluka, hanya sedikit yang terbunuh. ”

"Baik. Teruslah mempertahankan seperti itu. ”

Sambil melirik peta, saya memberi perintah. Badai salju sangat dahsyat sehingga tidak mungkin untuk melihat kamp militer hanya dengan mata seseorang. Sambil menggambar hal-hal yang bisa dilihat dan tidak bisa dilihat di peta, saya merasakan jalan saya ke arah dan membuat asumsi ke mana tentara kita harus pergi.

“Kami sudah menang hanya dengan bisa bertahan seperti ini. Jangan bertarung dengan tergesa-gesa, dan jangan mati dengan cepat. Bertahan selama mungkin. Instruksikan ini kepada pasukan sekali lagi. "

"Dimengerti!"

Setelah beberapa saat, tertib masuk. Tertib adalah ajudan kapten. Karena kapten jatuh dalam pertempuran, ajudan melakukan tugas kapten menggantikan mereka. Saya tidak bertanya di mana kapten jatuh, dan ajudan tidak memberi tahu saya juga.

“Jenderal, kelompok kedua telah dilanggar. Baris kedua dan ketiga telah bergabung bersama dan melawan musuh. Moral kita belum berkurang. Pemimpin korps ksatria telah jatuh. "

"Sangat baik. Dalam perjalanan pulang, beri tahu komandan kompi Gebauer untuk meninggalkan tugas yang diberikan padanya dan berpartisipasi di garis depan. Bertarunglah sembari menjaga waktu Anda, tetapi bergeraklah dengan tergesa-gesa. Dengan bergerak cepat, kamu akan bisa bertarung lebih sedikit. ”

"Dimengerti, umum!"

Setelah itu menjadi tengah hari, sekitar waktu badai salju telah berhenti, seorang tertib masuk. Sekali lagi, itu adalah orang yang sama sekali berbeda. Pada kesempatan berikutnya, tertib telah meninggal dan hampir semua kapten lainnya telah jatuh, jadi satu-satunya yang bisa berlari untuk melaporkan sekarang adalah pelayan ajudan. Utusan itu memberi hormat yang sangat tepat waktu dan memberikan laporan situasi.

“Baris ketiga telah dilanggar. Seluruh pasukan kita melawan balik di barikade kayu terakhir. Meskipun jajaran unit ini kacau dan berasimilasi, tidak ada masalah dalam bertarung bersama sebagai sebuah kelompok. ”

"Baik. Aku memerintahkan para ksatria yang tersisa untuk menyerang. Jika Anda memanfaatkan jalur sempit di antara pagar, maka muatannya harus mudah dilakukan. Pukul sisi musuh yang sedang asyik di pihak kita. ”

"Dimengerti, Yang Mulia. Semoga kita mencapai keberuntungan dalam perang. ”

Kemudian seorang prajurit yang berbeda, dan seorang prajurit yang berbeda ……

Akhirnya.

Semuanya menjadi diam karena tidak ada lagi orang di sekitar saya.

Seperti orang dari Utara, para kapten telah berjuang sampai saat-saat terakhir mereka. Kami tidak menangkap tentara yang melarikan diri, dan karena kami tidak menangkap mereka, saya percaya bahwa masih ada lagi yang tersisa. Di Royal Knight Guard, dari para ksatria kerajaan hingga para pelayan ksatria, mereka semua tewas dalam pertempuran dengan gagah berani. Selama serangan terakhir, Putra Mahkota maju dengan pasukan tanpa sepatah kata pun. Saya tidak bertanya bagaimana Putra Mahkota meninggal, dan tidak ada yang memberi tahu saya bagaimana dia meninggal juga. Utusan terakhir untuk memberi saya laporan pertempuran bukanlah kapten, bukan ajudan, dan bahkan bukan pelayan ajudan. Laporan terakhir diberikan oleh seorang prajurit yang tidak memiliki pangkat. Tentara itu memberi tahu saya bahwa garis terakhir telah dilanggar dan segera kembali ke garis depan.

“……”

Saat menerima matahari tengah hari yang tenang di punggungku, aku menatap peta.

Sinar matahari mencairkan sampah yang membeku, menyebarkan bau lembab busuk di seluruh kamp. Itu adalah napas yang mengalir dari Surga. Karena salju turun dari langit, dan ini adalah aroma yang dikeluarkan ketika salju itu mencair, rasanya seperti ini adalah aroma langit. …… Apakah negara salju adalah negara di langit? Apakah orang-orang salju adalah orang-orang di langit? Apakah itu alasan mengapa orang-orang salju kembali ke langit dengan mudah?

Punggung saya menjadi panas karena sinar matahari. Sementara mengambil aroma lembab, aku ingat saat Putri Kekaisaran telah mencuci tubuhku. Aku tidak sepenuhnya bodoh mengenai alasan di balik mengapa Putri Kekaisaran telah membuang Putra Mahkota dan diriku di lokasi ini.

– Apa yang harus dilakukan?

– Anda akan memblokir bagian belakang kami.

– Apakah Yang Mulia mengatakan ini agar mati saat membela?

– Aku tidak akan menghentikanmu. Namun, bukan hanya Anda. Saudaraku juga akan ada di sana. Jika Anda membiarkan Putra Mahkota Kekaisaran mati, maka kemungkinan besar Anda akan dikenal sebagai pengkhianat untuk selamanya.

Menjadi pengkhianat abadi.

Putri Kekaisaran mengatakan itu.

People whispered among one another that Margrave Georg von Rosenberg was the origin to the start of this war. Margrave Rosenberg lost the Black Mountains and ruined the Empire’s plan to end this battle with a short war. Furthermore, Rosenberg was now unable to protect the Crown Prince from death and will thus shake the courtroom of the Empire. Therefore, while shouldering all the crimes and tasks by himself, Georg will collapse and be submerged in the frozen waste, that is how you will contribute greatly; this was the Imperial Princess’ true words. Feeling blinded by that immense Imperial grace, I asked the Imperial Princess.

— Is your highness giving this one an opportunity?

— I simply wish to give you an appropriate location. Leave while bearing all of your humiliation alone.

Although it was a devil’s offer, at the same time, it was the only path to saving the Empire so it was an undeniable offer.

……The Imperial Princess has truly given an appropriate place to this old bag of bones. As this region was my home and my country and was the place where the people will reside and reside again, her highness had seen through this.

A shadow entered from behind my back. The shadow stepped on the snow. While making an indistinct sound, the snow received the weight of the life which stepped on them.

“Hm. Are you Georg von Rosenberg?”

"Itu sangat."

I continued to stare at the map. Each map was a place where people had died. I thought of the people who had fought similar to the ways they had lived. I thought of their coarse and firm hands that pulled the triggers on the crossbows. Even after they had fired the bolt, they continued to pull the wire. Shoot and pull again, they continued to pull. The battle continued on as long as life persisted, and it felt as if I was nothing more than the single instant that proved that endless continuation.

“The battle is over, human child. What are you looking at?”

“The battle.”

“And if that battle is over as well, what will you look at?”

“The battle.”

The sound of metal approached and severed the winter air.

……So this is the sound of my life being cut.

I thought as so. I wonder if the flesh diverged more delicately than the air since I could not hear the sound of it being severed. My vision was flipped and flipped several more times until I was eventually staring up towards the sky. That was the place where I will turn to. I closed my eyes.

— Since I cannot cleanse your mind, consider the thought that I am consoling you by cleansing your body. The path of consideration will at least not be solitary.

I shall contemplate the meaning and contemplate once more. However, since the country of snow was the country of the sky, one day, they will return to the earth and pile up once again, thus continuing their pitiful lives. The thing which consoled me were those poor lives and was immensely more comforting than your highness’ consideration.

Your Imperial grace is immeasurable, your highness.

Please treat us subjects with sympathy.

▯The King of Peasants, Rank 71st, Dantalian

Empire Calendar: Year 1506, Month 3, Day 12

Neris Plains, Imperial Army Encampment

“……”

I gazed down at the head of Rosenberg which had fallen to the snow-covered ground.

Rosenberg was still looking forward with narrowed eyes. Things were most likely no longer visible in those eyes and things were most likely unable to be appreciated by those eyes anymore. Regardless, Rosenberg will forever point towards a direction with that frozen gaze. After I turned my head to follow his eyes, I saw the sky. I muttered.

“Go to a good place, margrave.”

I lifted up Rosenberg’s head from the snow. I brushed off the snow that was in his hair and wiped off the liquid which was flowing from his neck with a washcloth. Barbatos had beheaded Rosenberg.

Thus, our plan was a success. Although there was a variable where Marbas’ second army was defeated by the Imperial Princess, considering the Imperial Princess’ capabilities, if anything, that was an acceptable result. It would be better to consider it a relief that Barbatos had not lost. Additionally, it was thanks to the Imperial Princess winning that I was also able to acquire victory. A tie. It was still a tie……

For quite a while, the war had reached a state of lull.

Marbas had to recruit troops once more and Barbatos had to reorganize her army as well. The ones that needed time was not only the Demon Lord Allied Forces but the Human Alliance, which required time to form a new strategy, as well.

Though it seemed the humans were hoping for the war to end with a short battle, I apologize. This is still much too soon. Please partake in my waltz a little longer. While looking at Rosenberg’s face, I beamed.

“What are you trying to see even after death? Close your eyes and rest well, margrave.”

I lowered Rosenberg’s eyelids with my palm. Thus, Rosenberg had finally closed his eyes. I did not know what great cause and what sense of justice this old man was trying to look at in his final moment. It was probably something tedious.

A captain approached and informed me that Barbatos had called for me. I ordered the captain to hold onto Rosenberg’s head. I intentionally intimidated him.

“I plan to gift this to General Farnese. Hold onto it well since the general will like it very much. If you were to, perhaps, lose it, then the general would be quite upset at you. At that time, even I will be unable to stop the general.”

The captain’s face turned pale and he carefully bundled Rosenberg’s head. The way his fingers trembled made it seem like he was handling his own head. I chuckled and made my way towards Barbatos. Within the empty enemy quarters, Barbatos was filing her nails.

“Oh, you’re here?”

“I am here to congratulate you for the great victory, your highness–.”

I uttered while kneeling down. I was the type of person who would even kneel if it was for a joke. Barbatos snorted.

“All right. It’s quite nice to see that your bullshit is ascending. Ikuti aku."

“Are you going to show me something good again? Your good things are lined up for each day, so I’m unsure when I’ll be able to get some proper sleep.”

Barbatos menyeringai.

“Can you just follow me without a word?”

If you make a fuss, then I’ll pour profanities on you by the bucketload again.

That was what Barbatos’ gentle smile was suggesting.

As an individual who believed in common sense and refinement, I followed Barbatos. A prisoner was bound in one of the corners of the military camp. His armor was quite thick. His social standing was most likely a high noble. Barbatos whispered into my ear.

“That’s the Crown Prince of the Habsburg Empire.”

“……”

Surely.

This was something truly great.

Barbatos slightly bit my earlobe with her front teeth.

“Dantalian, you won’t swear your loyalty to me. That is a tragedy that I consider to be quite regrettable. However, although you haven’t sworn your loyalty, you are still faithful to me. I don’t plan to accept that without a price.”

"Oh? And what do you mean by that?”

“I will give him to you.”

Barbatos brushed my chest with her hand. It felt as if each of her fingers contained an organic function. So this was what the touch of a hand, that could resurrect the dead from the earth, felt like. That was how I thought. If it was this much, then even I would have gladly stood up immediately if I were a skeleton.

“You can use that prisoner as you wish.”

“Barbatos……”

I gently raised Barbatos’ chin. Barbatos did not refuse my discourteous touch. Our lips drew near.

“You may know this already, but I despise women with small bodies.”

“Hm, so?”

“But you alone, I cannot refuse.”

“I know, you idiot.”

We kissed for a long time. It was a kiss that contained gratitude instead of lust. Barbatos, for the reason that I had forced march northwards in order to save her, and myself, for the reason that she did not disregard my standing and presented me with a proper reward. How beautiful is a partner who knows how to be honestly grateful for what they had received, and reward the other party soon after? We were beautiful business partners. I removed my lips and whispered.

“—Although it feels like the desire to take this to the end right here and now, has piled up.”

"Tidak apa-apa. We already had our fucking fun yesterday. Go and take care of your business.”

Barbatos gestured towards the Crown Prince with her chin. I nodded my head and approached the Crown Prince of the Empire.

I wonder if the Crown Prince had rolled around on the ground a bunch since his appearance was dirtier than that of a mongrel. His hair was silver, and yet, due to the mud, it was crudely mixed together with a brown color. With a face full of dirt, the Crown Prince looked up at me. His eyes were sunken like a drunkard who had just woken up from being intoxicated.

"Kamu siapa……?"

“Elizabeth’s enemy.”

“……”

“Do you not wish to hear my proposal, oh Crown Prince?”

I grinned smoothly.

Sir older brother.

I am here to inform you of something nice.

Name: Barbatos

Race: Demon Lord

Job: Demon Lord(SS)

Reputation: The Third Empress

Leadership: S rank Might: A+ rank Intelligence: A- rank

Politics: C rank Charm: A rank Technique: C rank

Title: 1. The Immortal King 2. Leader of the Plains Faction

Abilities: Dark Magic S+, Tactics A, Acting A-, Stratagem B

Skill: Saintess of all who have died (S)

[Achievements: 451]

TL Note: This marks the end of chapter 4! There are two chapters, the intermission, and the afterword and volume 3 will be over! Do note that the next two chapters should also be around the same length as chapter 4. Chapter 1, 2, and 3 were pretty much the thickest parts of the volume, but that doesn’t mean it’ll be that less intensive!

I’ll end this TL note here since I still feel sick, so I’ll see you guys once I’m better!

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.