Chapter 306

Telah turun salju lebat sejak awal musim dingin. Desa Dongshan telah memasuki tahap hibernasi yang lengkap. Setiap malam, serigala abu-abu besar berpatroli dan berjaga-jaga dengan dua putranya yang konyol. Kedamaian telah dipulihkan di kaki Gunung Barat. Kelima anggota Keluarga Liu kembali tinggal di rumah baru mereka.

Halaman di sisi barat Kediaman Yu tidak digunakan setelah Pangeran Kerajaan Yang kembali ke ibu kota. Yu tua telah pindah ke ruang sayap di Halaman Barat dan berkata bahwa dia akan membantu menjaga sisi rumah ini. Yu Hai dan istrinya mencoba membujuknya untuk pindah ke ruang utama, tetapi dia dengan keras kepala menolak.

Begitu musim dingin tiba, Yu Xiaocao mulai punya ide lagi. Dia menyuruh ayahnya membuat banyak kotak dangkal, menggali banyak tanah hitam subur dari kolam, dan menaruhnya di dalam kotak. Setelah itu, ia meletakkan kotak-kotak kayu tersebut di atas tempat tidur kang yang tidak terpakai dan menaburkan beberapa bibit sayuran di dalamnya. Tempat tidur kang di kamar dipanaskan setiap hari, jadi secara alami hangat seperti musim semi. Dengan air batu mistik untuk mendorong pertumbuhan tanaman, benih sayuran segera bertunas dengan daun yang panjang. Warna hijau subur muncul di kotak kayu.

Old Yu sangat senang. Keluarga siapa yang bisa menanam sayuran hijau di musim dingin? Cucu perempuannya memang luar biasa! Sejak lelaki tua ini datang ke kediaman lama, penyakit dan tubuhnya dengan cepat pulih karena berbakti kepada putra, menantu, dan cucunya. Old Yu sekarang merasa tubuhnya penuh dengan vitalitas, dan seolah-olah dia menjadi lebih dari sepuluh tahun lebih muda, ada energi tak terbatas di tubuhnya.

Sayuran di dua kamar utama dan beberapa kamar sayap di Halaman Barat dirawat dengan cermat oleh Old Yu setiap hari. Kayu bakar di gudang kayu ditumpuk seperti gunung. Selain bagian cabang mati yang anggota Keluarga Yu tebang dan dibawa kembali dari gunung, beberapa di antaranya dibeli dengan uang. Ketika mereka membeli kayu bakar, Yu Tua merasa agak tertekan. Dia merasa ada kayu bakar di seluruh pegunungan, jadi mereka bisa menebangnya kembali jika diperlukan. Mengapa mereka harus membuang-buang uang untuk membelinya? Apalagi ada cukup kayu bakar di rumah. Bisakah mereka menggunakan begitu banyak kayu bakar? Sekarang, tampaknya gadis Xiaocao telah berencana menanam sayuran hijau di tempat tidur kang sejak musim gugur.

Yu tua merasa bahwa musim dingin ini cukup memuaskan. Dia memeriksa kompor setidaknya tujuh hingga delapan kali sehari karena takut api akan padam dan sayuran keluarga mereka akan membeku. Namun, Xiaocao telah menginstruksikannya secara khusus untuk menggunakan air di tong di dalam ruang utama saat menyiram tanaman. Tong di ruang utama diletakkan di sebelah kompor, sehingga memiliki suhu yang sesuai yang tidak akan membekukan sayuran yang lembut.

Pada kenyataannya, setiap hari setelah Yu Hao mengisi tong dengan air, Yu Xiaocao akan menjatuhkan beberapa tetes air batu mistik ke dalamnya.

Halaman Timur memiliki tiga kamar utama. Yu Hai dan istrinya menempati satu kamar. Xiaocao berbagi kamar dengan Xiaolian, sedangkan Yu Hang dan Little Shitou berbagi kamar. Semua ruangan lain dengan tempat tidur kang digunakan untuk menanam sayuran. Kamar utama memiliki tempat tidur kang yang lebih besar yang dapat menampung lima hingga enam orang. Agar tidak menyia-nyiakan ruang ekstra, tempat tidur kang dibagi sehingga orang tidur di satu sisi sedangkan kotak kayu yang digunakan untuk menanam sayuran diletakkan di sisi lain.

Setelah Old Yu pindah kembali ke kediaman lama, kakak tertuanya Yu Lichun sering mengunjunginya. Dia tidak punya banyak pekerjaan di musim dingin. Para wanita dan anak-anak sibuk membersihkan dan mempersiapkan tahun baru. Tidak banyak yang bisa dibantu oleh Yu Lichun, jadi dia keluar untuk jalan-jalan. Saat dia berjalan, dia tiba di Kediaman Yu yang lama.

Begitu dia memasuki gerbang, dia melihat saudaranya membawa kayu bakar dan memanaskan ranjang kang di semua kamar. Yu Lichun sedikit mengerutkan alisnya dan berteriak, “Hei, Kakak Ketiga, mengapa kamu memanaskan semua tempat tidur kang di semua kamar di siang hari? Apa menurutmu mudah bagi anak-anak untuk mendapatkan kayu bakar? Mengapa kamu menyebabkan Masalah?”

Old Yu berbalik untuk melihat kakak tertuanya, dan kemudian melanjutkan menambahkan kayu bakar ke dalam kompor. Setelah itu, dia melambai secara misterius kepada Yu Lichun dan berkata, “Kakak Tertua, lihat ke dalam ruangan dan kamu akan tahu mengapa aku memanaskan ranjang kang!”

Yu Lichun mengikuti kakaknya ke ruang utama. Setelah menarik tirai kulit serigala yang tebal, matanya dipenuhi warna kehijauan di ranjang kang. Dia berdiri di sana dan berkedip keras, tetapi menemukan bahwa dia tidak salah melihat dan warna hijau masih muncul di depannya.

“Ini… ini sayuran? Kucai, bawang putih, bok choy, bayam, potherb mustard… Kakak Ketiga, apakah kamu menanam semua sayuran ini?” Ada beberapa ketidakpastian dalam suara gemetar Yu Lichun.

Old Yu terhibur dengan ekspresi kakak tertuanya. Dia terkekeh dan berkata, “Bagaimana saya bisa memiliki kemampuan? Itu Xiaocao dan ayahnya. Saya hanya membantu mereka merawat sayuran. Kakak tertua, sekotak kucai ini bisa segera dipetik. Saya akan memotong satu batch dan mengirimkannya. untukmu di Tahun Baru Kecil [1]. Beritahu Kakak Ipar untuk membuatkan kucai dan pangsit babi untukmu! “

Dua babi hutan Keluarga Yu telah tumbuh menjadi lebih dari seratus kucing setelah musim dingin. Sebelum Pangeran Yang kembali ke ibu kota, mereka meminta tukang daging di desa tetangga untuk membantai mereka. Keluarga kakak laki-laki Yu dan Keluarga Liu dari Desa Xishan semuanya menerima sepuluh kati daging babi. Setiap keluarga juga mendapat beberapa kati daging serigala yang disimpan di rumah es. Dengan demikian, keluarga Yu Lichun bisa makan mewah untuk Tahun Baru bahkan jika mereka tidak membeli daging.

Yu Lichun tidak bersikap sopan padanya dan dengan senang hati berkata, “Hebat! Aku suka makan kucai dan pangsit babi. Kakak Ketiga, rawat mereka dengan baik. Aku menunggu untuk makan daun bawang yang kamu tanam ah!”

Old Yu dengan bangga memamerkan, “Ini bukan apa-apa. Di ruang sayap Halaman Barat, ada cabai, tomat, dan terong. Xiaocao bahkan lebih berhati-hati dariku. Tanaman itu sudah mekar, jadi kurasa kita akan melakukannya bisa makan ‘tumis telur dan tomat’ dan ‘tumis terong dengan babi’ sebelum Tahun Baru! Kakak tertua, kamu tidak boleh memberi tahu orang lain tentang ini ah! Keluarga kita tidak menanam banyak sayuran. Jika yang lain mencari tahu dan ingin meminjam daun bawang dan cabai, kita tidak akan punya cukup makanan! “

Yu Lichun memutar matanya ke arahnya dan berkata, “Apakah menurutmu kakak laki-lakimu yang paling tua itu bodoh? Apa aku ingin kamu mengingatkanku?” Dia melihat ke kamar lain di West Courtyard, dan kemudian keluar dengan tangan tergenggam di belakang punggung, tampak puas. Sebentar lagi itu akan menjadi Tahun Baru Kecil. Dia benar-benar mengantisipasi bisa makan pangsit dengan isian daun bawang di musim dingin! Jika mereka memiliki cukup banyak daun bawang, dia harus meminta istrinya membuat ‘kue kucai goreng’ dan menambahkan telur… Setelah Yu Lichun keluar dari Kediaman Yu yang lama, dia tidak bisa berhenti tersenyum. Ketika dia bertemu dengan penduduk desa, mereka akan bertanya kepadanya apa yang membuatnya sangat bahagia, tetapi dia hanya menjawabnya dengan samar. Kakak Ketiga benar. Ini adalah masalah yang seharusnya hanya diketahui oleh anggota keluarga mereka sendiri, dan seharusnya tidak menyebarkannya.

Tahun Baru Kecil cukup penting bagi orang-orang di utara. Selama setahun terakhir, Tuan Muda Ketiga Zhou telah berlari ke mana-mana dan jarang kembali ke Kota Tanggu. Ketika dia sesekali kembali, dia hanya akan tinggal selama tiga sampai lima hari sebelum pergi lagi. Untuk menghabiskan waktu dengan ibunya selama Tahun Baru, dia telah kembali ke Kota Tanggu sebelum Tahun Baru Kecil dan akan pergi setelah tanggal lima belas bulan pertama.

Ketika Yu Xiaocao mendengar Tuan Muda Ketiga Zhou telah kembali, dia memotong sekotak kucai, mengambil dua kati dari setiap sayuran yang siap dipanen, dan menaruhnya di keranjang bambu. Dia menutupinya dengan selimut untuk mencegahnya membeku. Untuk menunjukkan pentingnya teman dan mitra bisnis ini, sebelum Tahun Baru Kecil, dia secara pribadi mengemudikan kereta keledai kecil dan mengirimkan sekeranjang sayuran kepada Tuan Muda Ketiga Zhou.

Keluarga Zhou adalah salah satu keluarga paling bergengsi di Kota Tanggu. Dua cabang Keluarga Zhou tinggal bersebelahan, tetapi masing-masing kompleks memiliki pintu masuk masing-masing. Cabang kedua Tuan Muda Zhou yang kedua memiliki kompleks yang relatif lebih kecil, tetapi pada saat ini, Tuan Muda Ketiga Zhou dan ibunya adalah satu-satunya anggota dari cabang kedua, jadi rumah itu tampak cukup luas. Berbicara tentang ibu Tuan Muda Ketiga Zhou, dia juga sangat menyedihkan. Sementara Tuan Muda Ketiga Zhou jauh dari rumah, dia harus tinggal di halaman yang begitu luas sendirian. Jadi dia pasti sangat kesepian. Tidak heran Tuan Muda Ketiga Zhou memperhatikan rusa roe kecil keluarga Xiaocao. Memelihara hewan peliharaan bisa menghilangkan sebagian dari kesepian, bukan?

Yu Xiaocao menghentikan gerobak keledainya di depan pintu masuk kecil Cabang Kedua Keluarga Zhou, dan kemudian mengetuk pintu. Yu Xiaocao telah bekerja dengan Tuan Muda Ketiga Zhou selama lebih dari dua tahun dan mereka biasanya bertemu di Restoran Zhenxiu, jadi dia tidak pernah ke Perkebunan Zhou. Oleh karena itu, ketika penjaga pintu membuka pintu, dia memandang Xiaocao sejenak dan bertanya, “Gadis kecil, siapa yang kamu cari?”

Yu Xiaocao tersenyum manis dan dengan lembut menjawab, “Halo, saya mencari Zhou Zixi, Tuan Muda Ketiga. Bolehkah saya tahu apakah dia ada di rumah atau di Restoran Zhenxiu?”

Penjaga pintu menatapnya dengan ragu. Mengapa seorang gadis muda, yang berusia sekitar sepuluh tahun, mencari tuan mudanya? Dia mencoba untuk bergantung pada tuan mudanya di usia yang begitu muda? Apakah dia tidak melihat dirinya sendiri? Dengan status tuan mudanya saat ini, akankah sembarang kucing atau anjing bisa menandingi dia?

“Tuan Muda saya tidak akan melihat Anda. Cepat dan kembali ke tempat asal Anda!” Penjaga pintu yakin bahwa dia adalah seseorang yang ingin menaiki tangga sosial, jadi ada jejak penghinaan dalam suaranya.

Senyum di wajah Yu Xiaocao membeku selama dua detik, dan secara bertahap memudar. Dia menatap lekat-lekat ke penjaga pintu dan berkata, “Bagaimana Anda tahu bahwa Tuan Muda Ketiga tidak akan melihat saya ketika Anda bahkan tidak melaporkannya? Sejak kapan penjaga pintu Keluarga Zhou dapat membuat keputusan untuk tuan?”

Penjaga pintu sedikit bingung dengan tatapannya yang menakutkan, tetapi dia merasa bahwa dia dengan patuh melakukan pekerjaannya, “Apakah tuan muda kita seseorang yang akan dengan mudah bertemu sembarang orang? Cepat dan pergi. Jika kamu terus menimbulkan masalah, aku akan mintalah seseorang mengusirmu! “

Yu Xiaocao marah karena dia geli. Orang-orang sering berkata bahwa ‘mudah untuk memprovokasi Raja Neraka, tetapi lebih sulit untuk berurusan dengan para goblin kecil’. Orang dahulu memang mengatakan yang sebenarnya! Dia hendak mengatakan sesuatu, tetapi dia mendengar suara yang dikenal di belakangnya, “Nona Yu, apa yang kamu lakukan di sini?”

Ketika dia berbalik, dia melihat kepala manajer Restoran Zhenxiu menatapnya dengan heran. Dengan cibiran, Yu Xiaocao berkata dengan sedikit keluhan, “Keluarga saya menanam beberapa sayuran hijau di tempat tidur kang. Berpikir bahwa tidak banyak sayuran untuk dimakan di musim dingin, saya datang untuk mengantarkan beberapa kepada Tuan Muda Ketiga. Saya tidak menyangka bahwa saya bahkan tidak dapat memasuki pintu! Jika saya tahu bahwa ambang Keluarga Zhou sangat tinggi, saya tidak akan repot-repot datang untuk dilecehkan! “

Melihat bahwa manajer kepala sangat sopan kepada gadis kecil itu, dia bertanya-tanya dalam hatinya, ‘Siapa sebenarnya gadis kecil ini? Apakah saya menyinggung seseorang yang seharusnya tidak saya lakukan? ‘

Kepala manajer memelototi penjaga pintu dan berkata, “Siapa yang memberi Anda hak untuk menghentikan tamu atas inisiatif Anda sendiri? Nona Yu adalah orang yang sangat penting bagi bos muda itu. Jika Anda mengusirnya, Anda tidak akan bisa tinggal di Rumah Tangga Zhou lebih lama lagi! Apakah Anda akan segera melaporkan ini kepada Tuan Muda Ketiga? “

Ketika penjaga pintu mendengar ini, dia sangat berharap orang tuanya dapat memberinya dua kaki lagi. Dia tidak pernah berpikir bahwa seorang gadis muda dengan pakaian biasa seperti itu akan menjadi tamu kehormatan dari Tuan Muda Ketiga. Berdasarkan nada bicara kepala manajer, sang majikan tampaknya sangat mementingkan gadis muda itu! Untuk menebus kesalahan, dia harus lari lebih cepat!

Ketika penjaga pintu dengan terengah-engah melaporkan ‘Nona Yu telah datang berkunjung’, Tuan Muda Ketiga Zhou, yang sedang mengobrol dengan ibunya, tiba-tiba berdiri dari kursinya dengan ekspresi yang sedikit bersemangat.

Nyonya Kedua Zhou memandang putranya, yang sedikit melupakan sopan santunnya, dan bertanya sambil terkekeh, “Apakah ini Nona Yu dermawan mulia yang disebutkan Xu’er?”

Tuan Muda Ketiga Zhou tersenyum sedikit, dan matanya penuh dengan nostalgia saat dia berkata, “Itu benar! Pada saat itu, Son tidak tahan melihat manajer Restoran Fulin menipu saudara kandung Keluarga Yu, dan dengan demikian angkat bicara. untuk membantu mereka. Tanpa diduga, saya bertemu dengan dermawan mulia saya. Nona Yu memiliki sisa-sisa buku resep dari dinasti sebelumnya. Saus tiram, ayam panggang, bebek panggang… Hampir semua hidangan penghasil uang di Restoran Zhenxiu dibuat oleh Nona Yu menurut sisa-sisa buku resep. “

[1] Tahun Baru Kecil (小 年) – festival yang jatuh pada tanggal 23 atau 24 bulan kedua belas tahun lunar