GMPX – Chapter 256 – Since ancient times affection will leave injury when parting

Bab 256 – Sejak zaman kuno kasih sayang akan meninggalkan cedera ketika berpisah

"Big Block of Ice, hati-hati."

Pada akhirnya, Chu Qing-Yan berbalik tanpa melihat ke belakang.

Tidak ada yang bisa memahami rasa sakit yang dia rasakan dari menekan keinginan untuk bergegas kembali.

Xi Ning mengangkat tirai kereta, menunggunya naik kereta. "Menguasai."

Chu Qing-Yan menoleh ke belakang, hari itu, pohon itu, orang itu.

Suara sedih dari musim dingin yang dingin ditujukan pada triliun panjang di malam hari. Pancuran hujan berhenti lebih awal, penutup tenda meminumnya tanpa meninggalkan setetes. Dia enggan meninggalkan tempat ini, seperti kapal yang dikirim terburu-buru. Dia menjalankan rencana itu dengan lambaian tangan sambil menatap mata yang berlinang air mata yang menatap diam-diam, tersedak oleh kata-kata itu. Pikiran pergi ribuan mil di kabut berair dari malam yang dalam di bawah langit yang luas dan jernih.

Sejak zaman dahulu, kasih sayang akan meninggalkan cidera saat berpisah, bagaimana mungkin seseorang bisa menahan kehancuran yang sepi dari festival Musim Gugur? Malam ini di mana saya akan bangun, seperti willow menangis di pantai. Angin fajar mengejar bulan yang memudar. Perpisahan kali ini mungkin selama bertahun-tahun. Setuju itu adalah pemandangan pagi yang sangat indah yang memiliki ribuan jenis perasaan asmara, tapi siapa yang harus kukatakan ini dalam pengaturan ini yang seperti kekosongan!

Sekarang bukan akhir musim gugur tetapi pertengahan musim dingin. Tidak ada suara sedih, tidak ada paviliun panjang, dan tidak ada perahu. Hanya ada angin dingin, mengeringkan kayu dan kereta kuda. Dia bisa merasakan emosi dan kepedihan perpisahan yang dirasakan Liu Yong (1) ketika dia sangat enggan untuk pergi.

Big Block of Ice, aku akan menunggumu kembali dengan selamat dan sehat.

Ketika suara kuku kuda berangsur-angsur semakin jauh, Xiao Xu melihat ke kejauhan. Sepasang matanya seperti kolam air kuno yang dalam. Tidak ada yang tahu apa yang dipikirkannya saat ini.

Tangan Roh Bumi menggenggam pedang panjang saat dia melihat siluet tuannya. Seolah-olah dia melihat ke belakang saat itu setelah cedera tuan sembuh dari melarikan diri dari api besar itu, ketika dia berdiri di istana dan menatap cakrawala dengan cara yang kesepian dan suram.

Pada akhirnya, dia maju selangkah. "Tuan, kita harus pergi."

"En." Xiao Xu berbalik dan melangkah ke kereta kuda.

Pengaturan yang nyaman dan aroma yang terlalu sentimental, semuanya merupakan jejak orang kecil itu.

Tubuhnya sedikit kaku, akhirnya dia meletakkan tirai. Semua keengganan untuk berpisah dan perasaan keterikatan menyukai ditutup-tutupi.

Earth Spirit melirik kereta kuda, lalu mengambil napas dalam-dalam. Akhirnya dengan suara keras, dia memesan. "Pindah."

Awalnya Fire Spirit bertanggung jawab atas hal-hal seperti itu, tetapi sekarang setelah dia pergi untuk melindungi Little Consort, dia berubah dari berada dalam kegelapan menjadi berada di tempat terbuka dan memikul tanggung jawab menjaga seluruh prosesi.

Di dalam ruangan dengan cahaya yang berkedip-kedip.

“Penjaga Hukum, siang ini Xiao Xu menderita serangan. Tidak ada orang yang melakukan serangan selamat. "Seorang wanita melaporkan situasi di depan.

“Sepanjang jalan Xiao Xu menyinggung terlalu banyak orang, jadi orang-orang yang menginginkan hidupnya tidak akan sedikit. Rencana kita tidak berubah, kita akan bergerak di malam hari, "Wanita yang mengenakan pakaian putih salju itu minum teh dan mengatakan ini dengan nada datar.

"Ya, bawahan ini akan pergi memerintahkan orang untuk bersiap." Bawahan itu menurut.

Di atas gunung.

Laki-laki mengenakan topi bambu dipesan. "Baru saja, mata-mata melaporkan bahwa sekarang ada kurang dari setengah dari jumlah asli orang di sisi Xiao Xu. Meskipun kami tidak tahu ke mana mereka pergi, namun berkenaan dengan kami, itu tidak akan berbahaya. Jadi malam ini adalah kesempatan terbaik bagi kita untuk bergerak. Beri tahu semua orang bahwa kami akan pindah malam ini! "

"Ya, Tuan Yang Terhormat." Bawahan berpakaian hitam menangkupkan tangannya dan mundur untuk mengaturnya.

Tidak lama setelah kelompok Xiao Xu pergi, sekelompok orang muncul di kedai teh itu.

Orang berjubah menginjak tiang bendera yang patah, melirik tanah yang telah dibersihkan dengan rapi tanpa jejak apa yang terjadi sebelumnya dan perlahan-lahan berkata. "Ada beberapa orang yang tidak tahan dan sudah pindah. Sepertinya malam ini akan ada permainan yang bagus untuk kita tonton. Kalian bersiap dengan baik, kapan saja kami dapat menyerang. ”

"Seperti yang kau pesan."

Gerbong tersebut telah melakukan perjalanan selama satu jam, dan Chu Qing-Yan merasa bahwa semakin jauh dia dari Big Block of Ice, semakin gelisah hatinya.

Dan sekarang kereta yang mereka duduki telah dimodifikasi dan semua orang memakai penyamaran baru. Mereka tidak lagi memiliki penampilan tuan muda dan Nona yang sedang berjalan-jalan di luar, mereka tampak seperti keluarga yang akan mencari perlindungan di tempat kerabat.

Roh Api adalah saudara laki-laki tertua, Roh Kayu adalah saudara kedua dan dia adalah adik laki-laki termuda. Orang-orang di samping mereka semua adalah pelayan keluarga dan pelayan.

Begitu mereka keluar dari hutan, Chu Qing-Yan merasa bahwa kecepatan semua orang menjadi lebih cepat. Bahkan di malam hari mereka masih bergegas di jalan.

Chu Qing-Yan punya dugaan hal-hal yang tidak baik, apakah masalah sudah sampai pada tingkat yang serius?

Akibatnya, dia mengatakan pada Jin Xin untuk memanggil Roh Api.

Pada saat ini Roh Api tidak memiliki ekspresi tawa yang normal, tetapi ia memiliki ekspresi yang berhati-hati. "Apa masalah yang dimiliki Little Consort?"

Chu Qing-Yan bertanya. "Malam ini bukankah kita akan beristirahat sebentar? Bergegas sepanjang hari, semua orang harus lelah. "

"Permaisuri kecil, seperti ini, tempat ini dekat dengan pegunungan yang dalam dan hutan tua. Jika kita tidak segera memasuki kota yang memiliki tanda orang, mungkin pada malam hari binatang buas akan menyerang kita, "Fire Spirit menjelaskan.

Alis Chu Qing-Yan mengerut, di masa lalu mereka tidur di luar di hutan belantara, dan kadang-kadang kondisinya bahkan lebih sulit daripada sekarang. Kelompok Roh Api sebelumnya tidak pernah khawatir seperti ini. Selain itu, dia jelas merasakan bahwa ketika Roh Api berbicara, dia tidak berani menatap matanya. Matanya berkedip-kedip seolah dia menyembunyikan sesuatu darinya.

"Roh Api, kamu jujur ​​mengakui, apakah kalian menyembunyikan sesuatu dari saya?" Chu Qing-Yan menyipitkan matanya saat dia melihat ke arahnya.

Selesai berbicara, punggung Roh Api menjadi kaku karena mendengar ini. Beberapa tetesan keringat muncul di dahinya. Dia pura-pura tertawa dengan santai. "Bagaimana kami bisa menyembunyikan sesuatu darimu? Karena Little Consort ingin beristirahat, maka kita akan menemukan tempat yang tepat untuk berhenti. "

Selesai berbicara, Roh Api menggunakan alasan mencari tempat untuk berhenti dan segera melarikan diri.

Meskipun Roh Api berjanji untuk berhenti dan beristirahat, namun kekhawatirannya masih belum terhalau.

Saat malam tiba, matahari terbenam miring ke barat. Sinar matahari berwarna-warni kemerahan berasap mewarnai awan di cakrawala dan membuatnya tampak seperti daerah yang basah oleh darah.

Dongting Wang-Yu mengutak-atik daun bambu di tangannya. Suasana hatinya agak gelisah. Tidak tahu mengapa, tapi malam ini suasana hatinya tidak tenang. Mungkin semakin lama berlarut-larut, suasana hatinya semakin gelisah.

Dan pada saat ini, Xuanxi Zi-Mo berjalan. Wajahnya memiliki jejak ketidaksabaran dan kegembiraan riang. “Tuan muda, malam ini beberapa kelompok orang itu akan mengambil tindakan. Haruskah kita maju juga? ”

"Bahkan tanpa perintah tuan muda ini, kamu masih akan ikut aksi malam ini." Dongting Wang-Yu menatapnya sekilas, berkata dengan acuh tak acuh.

Xuanxi Zi-Mo tertawa malu. "Tuan muda, bukan itu semua karena bawahan ini sedang mempertimbangkan Anda untuk dengan cepat membantu Anda menemukan hal itu, untuk menghindari Anda khawatir."

"Tuan muda ini melihatnya karena tanganmu gatal. Selama ini Anda belum meninggalkan pikiran untuk menukar petunjuk dengan Xiao Lie Cavalry. "Dengan perilaku tidak jujur ​​dari bawahannya, Dongting Wang-Yu agak tertekan.

Meskipun pikirannya terlihat jelas, Xuanxi Zi-Mo tidak sedikit khawatir bahwa tuan akan mengubah rencana perjalanannya. "Oh, itu master yang tepat, siang ini, bawahan ini menemukan Nona Chu sudah tidak lagi berada di sisi Xiao Xu. Seolah dia diam-diam diusir. ”

Mendengar ini, Dongting Wang-Yu segera menjadi tertarik. "Apakah diusir?"

"Ya, apalagi penjaga di sisinya berkurang lebih dari setengah. Saya perkirakan mereka dikirim untuk mengawal Nona Chu. ”Xuanxi Zi-Mo, mengatakan sampai di sini agak penasaran. "Tuan, katamu, pada saat yang kritis, membagi begitu banyak bagian dari kekuatannya untuk melindungi Nona Chu, bukankah ini setara dengan melumpuhkan kekuatannya sendiri? Pada waktu itu ketika beberapa kelompok orang ini menyerang satu demi satu, saya khawatir dia akan kesulitan merespons. Dalam waktu kurang dari beberapa hari, ia tidak akan memiliki kekuatan untuk menolak. "

"Sepertinya gadis kecil ini memiliki tempat yang sangat besar di hati Xiao Xu." Dongting Wang-Yu menggosok dagunya ketika jejak perhatian melintas melalui sepasang matanya. "Ayo kita lihat gadis kecil itu."

Selesai berbicara, tubuhnya melintas dan dia sudah menghilang.

Ketika Xuanxi Zi-Mo kembali ke akal sehatnya, dia segera mengikuti di belakang dan berkata dengan bingung. "Tuan muda, malam ini kita masih memiliki hal-hal yang harus dilakukan, kamu tidak harus begitu keras kepala lagi oh!"

Tapi yang dia jawab adalah suara pakaian yang ditarik oleh angin.

1) Liu Yong: Penyair dari Dinasti Song dalam Sejarah Tiongkok. Dua paragraf yang diterjemahkan dengan sangat buruk di atas berasal dari puisinya tentang perasaan sedih ketika berpisah dari seseorang atau bahkan di suatu tempat jika Anda merentangkan artinya. Terjemahan puisi sebagian besar adalah karya tebakan, jadi tidak terlalu akurat.

Catatan Penerjemah: Puisi Liu Yong penuh dengan emosi dan gangguan yang kemampuan bahasa Mandarin kelas dua saya benar-benar tidak bisa adil. Jika Anda memiliki terjemahan yang lebih baik, taruh di komentar dan saya akan senang menggunakannya untuk menggantikan terjemahan saya yang jelek.