Chapter 153 – Hauzen Reconstruction

Bab 153 – Rekonstruksi Hauzen

Sebuah kota yang diambil alih oleh monster dan karenanya ditinggalkan.
Namun, itu dibebaskan baru-baru ini.
Apa yang sekarang kita lihat di depan kita, adalah Hauzen yang telah membuat kemajuan pesat berkat teknologi yang dipinjam dari Kerajaan.

Banyak yang telah berubah sejak kunjungan terakhir saya. Jelas bagi saya ketika kami memasuki kota di atas sepeda ajaib.
Saya berharap Hauzen dapat pulih secepat mungkin.

Mau tak mau aku berpikir seperti itu.

[Fai, you look awfully chipper. Are you that happy to return to Hauzen?]

[Yeah, of course. This place is like my hometown after all]

Roxy yang duduk di kursi belakang sepeda sihir rupanya memperhatikan senyumku, yang mendorongnya untuk tersenyum juga.

[I also cannot wait to visit the city!]

Salju yang mengendarai mobil di depan saya tidak kalah bersemangat. Dia tampak seperti gadis kecil, tetapi jangan salah karena dia bukan manusia. Dia adalah apa yang mereka sebut Sacred Beastkin, dan tubuhnya yang tampaknya kecil sebenarnya memiliki kekuatan yang kuat.
Sampai sekarang, dia tampaknya telah kehilangan ingatannya karena dihidupkan kembali secara paksa oleh Pintu ke tanah-Nya. Karena itu, penampilan dan sikapnya berubah menjadi seperti anak kecil.
Pada awalnya, dia sangat pemalu dan hanya mau mendekati saya atau Mimir. Tapi dia secara bertahap menjadi lebih terbuka. Dan seiring dengan itu, orang-orang di sekitar saya juga tampaknya mulai menerima kehadirannya.
Yah … kecuali kalau karena alasan yang tidak diketahui, dia masih menolak untuk dekat dengan Roxy …

Ayah sepertinya memiliki hubungan masa lalu dengan Snow. Tetapi saya tidak benar-benar tahu detailnya.
Alasan mengapa saya berpikir demikian adalah karena bagaimana Ayah ingin membunuhnya. Pada saat itu, untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku merasakan niat membunuh yang datang dari mata Ayah. Tidak ada kenangan tentang Ayah yang pernah membuat tatapan menakutkan di masa kecilku.

Saat itu, aku merasa seperti melihat sekilas ayah yang tidak kuketahui sebelumnya.
Bahkan jika aku memberi tahu Harun kembali di Ibukota Kerajaan bahwa aku telah memutuskan diri untuk melawan Ayah, kenyataannya sebenarnya lebih sulit.
Entah dia sadar dengan pikiranku atau tidak, Snow dengan bersemangat mendesakku untuk segera memasuki kota. Dia hanya dipenuhi dengan kepolosan.

[I get it, okay, calm down. It’s not like you can drive this.]

[Uuuu. Get in quickly! Let’s do this then!]

[Oiiii!?]

Snow menambahkan tangannya yang kecil di atas tanganku yang memegang stang sepeda.
Kemudian dia menanamkan kekuatan sihir dalam jumlah besar sekaligus. Tetapi sepeda ajaib mengubah kekuatan sihir menjadi tenaga penggerak.
Dengan kata lain … terima kasih karena ditenagai oleh sihirku dan Snow, sepeda sihir itu mempercepat ledakan.

[Fai! This is too fast! HyaaaAAAAAAAaaaa]

[Watch out, watch out.]

[How fun!]

[ [ Not fun! ] ]

Aku secara paksa menarik tangan Snow menjauh dari stang untuk mencegahnya memasok lebih banyak kekuatan sihir ke sepeda. Tapi sudah terlambat.
Motor itu berlari dengan kecepatan sangat tinggi saat ini. Pengereman yang ceroboh hanya akan menyebabkan sepeda terbalik.
Kita perlu entah bagaimana memperlambat sepeda, jika tidak kita akan benar-benar menabrak Hauzen. Kami pasti akan dapat pulih dari kecelakaan dengan cepat, tetapi sebagai penguasa kota, tidak mungkin saya menjadi orang pertama yang menyebabkan kerusakan pada kota saya sendiri hanya sesaat setelah renovasi.

[Roxy…sorry]

[Yes, I get it.]

Jadi, apa yang kami putuskan untuk lakukan … adalah menjauhi Hauzen.
Saya yakin Eris dan Mimir yang berkuda di belakang kami bertanya-tanya tentang apa yang kami lakukan. Ketika kami kembali, saya cukup yakin bahwa Eris ingin berbicara dengan kami.
Ya, dia memang Ratu dari kerajaan ini, tapi tidak, terima kasih.

Sementara aku memikirkan semua itu, kami sudah berbelok melewati Hauzen.

[Goodbye…Hauzen]

[Stop with the melancholic tone! We will return as soon as we slow down. I am more concerned about what Eris-sama will tell us after this.]

[Funny, I also had the same thought.]

[Let us not talk about that anymore then.]

Roxy mencubit pipiku dari belakangku. Snow tertawa melihat ini.

[Your face looks even weirder that it already is.]

[What did you say!?]

Bukankah itu berarti dia berpikir bahwa wajahku terlihat aneh sepanjang waktu?

[Roxy… this is…]

[Alright, I guess that is enough… Let us return to Hauzen once we slow down.]

Meninggalkan itu, dia mendesak saya untuk kembali ke Hauzen.
Mumumu, di sini aku tidak mengkhawatirkan apa-apa. Berbalik sepeda, kami naik kembali ke Hauzen dalam suasana murung.

Pada saat kami mendekati Hauzen, Eris dan Mimir sudah terlihat menunggu kami di gerbang luar.

[Really! Leaving us by speeding off like that again.]

[I think he’s not, Mimir. He actually left us and went past Hauzen, as if trying to go somewhere. I almost thought he wanted to escape]

[There is a reason for that!]

Saya baru saja turun dari sepeda ajaib, tetapi Mimir dan Eris sudah menguasai saya.

[It’s because Snow was impatient. We were about to crash into Hauzen. Since both of you rode right behind us, I thought you should be able to tell.]

[Ahahaha, Fate’s frustrated face is also amusing to watch.]

[Indeed it does, Eris-sama.]

[You two…]

Melihat saya bertingkah seperti itu dan bersenang-senang darinya … Hobi seperti apa itu?
Haa… kesedihan yang bagus.
Sementara aku masih kewalahan oleh kedua wanita itu, sebuah tangan menepuk pundakku.

[It’s been a while, Fate.]

[Seto!]

Ketika saya berbalik, ada Seto yang berdiri di depan saya, sekarang sedikit lebih gemuk daripada ketika saya bertemu dengannya lagi saat itu.
Di sebelahnya adalah putrinya Ann, yang menatapku dengan senyum di wajahnya.

[Fate, welcome back!]

[I’m back!]

Ketika saya menangkap Ann yang melompat ke tangan saya, saya merasakan sepasang mata menatap saya dengan tajam.
Itu adalah Snow.

[I can do that too! Fate, welcome back!]

[You’re different! Didn’t we come here together earlier!]

Tanpa mendengarkan apa yang saya katakan, Snow bersikeras untuk terus meniru apa yang dilakukan Ann.

[Fate! Quick, say the ‘I’m back’ part!]

[…I’m back.]

Fuu ~. Sementara aku berjuang dengan pelukan Ann dan Snow, Seto menonton dengan geli.

[Is this kid… Fate’s daughter?]

[We don’t even look alike no matter how you see it]

[I guess so. She doesn’t look like Fate at all, cause I’m sure she’ll grow into a beautiful woman later on.]

[You spoke too much.]

[Then whose kid is she?]

Seto melirik secara bergantian antara aku dan Roxy.
Melihat ini, Roxy menjawab sambil tersenyum kepada Snow.

[We found this child in the middle of the Desert.]

[Roxy-sama! Welcome to Hauzen.]

[You do not have to act so polite to me… I will not mind. I am here not bearing my family name, but just as a regular warrior after all.]

[No, I can’t do that. To be able to meet the famous Roxy Heart in person, I’m extremely happy.]

Dia berbicara tentang Snow sebelumnya, tapi sekarang Seto berkibar dan wajahnya merah. Yah, mudah untuk melihat efek dari wanita cantik seperti itu bagi kebanyakan orang.
Saya dulu bereaksi seperti yang dilakukan Seto, sampai saya terbiasa.

Kemudian, seorang Ratu pemarah menginjak kaki Seto.

[Oh, Seto. You got some guts for ignoring me after I have come all the way here.]

[Eris-sama! That’s not what I mean.]

[What’s the difference? Don’t you need to greet me first of all people here?]

[Please pardon me for the mistake.]

Seto segera berlutut. Tapi … bukannya menyapanya dengan benar seperti yang dikatakan, dia meminta maaf …
Eris tampaknya puas dengan ini.
Ann dan Snow memisahkan diri mereka dariku, mengamati bagaimana adegan itu terjadi.
Secara pribadi saya merasa bahwa itu bukan adegan pendidikan untuk anak-anak. Melihat ayahnya harus berlutut dan mengemis seperti itu bisa mempengaruhi Ann dengan cara yang buruk.

[Rather than that, let’s just enter Hauzen already.]

[Eee, but I’m not done yet.]

[Stop already!]

Aku meraih tangan Eris, dan menyeretnya untuk melewati gerbang luar.

[Roxy and Mimir too, let’s go. Seto, how long are you going to stay there? There are lots of things we need to talk about.]

[Ah, please wait. Come on, Ann, and Snow-chan too.]

Adapun sepeda ajaib, saya percaya para prajurit akan menyimpannya di tempat penyimpanan.
Saat ini, kami sedang menuju ke titik pandang terbaik di seluruh Hauzen ―― Kastil Barbatos.
Kastil yang sebelumnya ditinggalkan di mana aku bertarung dengan 【Harbinger of Death】 Lich Lord bersama Aaron telah sepenuhnya direnovasi. Ukurannya dan dinding putih murni yang indah telah membuatnya berstatus sebagai landmark Hauzen.
Pejalan kaki yang datang dan pergi di sepanjang jalan tampak penuh energi, sehingga sulit untuk percaya bahwa beberapa waktu yang lalu jalan yang sama ini dihuni oleh kerangka. Rencana untuk memigrasi mereka yang tidak punya tempat tinggal di ibukota ke Hauzen tampaknya berhasil.